如何…。 (3)

作者:龙鲁德
Geplaatst在 读者投稿
标签: , ,
十二月4 2023

现在是 22 年前,我遇到了 Thai T。 我们一起生活了 10 年,我有一个 20 岁的儿子和她一起生活了 9 年。 凭着良心,我可以说,在她看来,一切都不是(仍然)看起来的样子。 阅读 Lung Ruud 的故事。

与此同时,我忙于工作,忙于出售我在该国南部的房子,并在周末跟踪它直到出售完成。 我的社交周末生活主要发生在那里。 我已经完成了合并 2 家公司的密集工作,并没有指望不得不再次搬家。

我来到北荷兰是因为 - 就像我的一位同事一样 - “cumpanie”喜欢看到我去那里。 老实说,我并没有等到那个。 在那之前的几年里,我刚刚在“suje”建立了一个不错的社交圈,有朋友、熟人、酒吧和每周两次的健身。 但是我雄心勃勃,有动力,快男孩,有快车,高级地位,所以我去了…….. 挑战在等着我。 我很好……对吧?

我从网球课开始 a) 因为我做不好 b) 因为网球课也是重新建立私人网络的一种方式。 在接下来的几周里,大部分时间都是干燥的——我们在周二晚上在室外球场打网球。 所以网球课继续上,我也稳步进步,就像班上其他人一样,他们也玩得很开心。 有一个星期二的晚上,暴风雨和雨夹雪,课程被取消了。 毕竟已经进入十一月了,我——在回家的路上——又在按摩院门前停了下来……

按响了门铃,T惊讶地打开门,她立刻认出了我,我说来接她。 又一次打击和问候,然后是那个微笑。 多年后我才读到 Sjon Hauser 的《柔如丝,柔如竹》一书……
客厅的妹子们又跳了起来,扇着扇子看到我准备和T一起上楼祝我玩得开心。 在楼上重复着付钱、淋浴和取水的仪式。 “你喝na-am”,还好她记得,我越来越吃惊。

沐浴仪式结束后,我裹着毛巾躺在床垫上,几分钟后 T 从 ab 名字回来,并开始了足部按摩。 与此同时,她问了我上次问过的同样问题。 我以为这些重复是因为也许我们上次并没有真正了解对方。 T问“你没去过泰国”,你没有老婆女朋友之类的话。 不,我的回答是。 我认识你 42 年,但不知道你的名字。 我告诉她我的名字,她用舌头尝了尝我的名字,发现很难,因为里面有 U。

T还问,你住在哪里,有大家庭,做什么工作? 我让答案有些含糊。 小家庭,住在哈勒姆,从事销售工作……我不知道该如何应对这种需求。 是好奇心、职业兴趣还是只是为了打发时间。 结果不太好……她自己说自己很久没来泰国了,挣钱养家糊口、养儿子,存钱买机票都太难了。 除了按摩师姐和两个闺蜜,T这里就没有人了。 但那些朋友也忙于工作和家庭。 有时她也睡在客厅里,但只有在她很累而且很晚的时候才睡。 根据 T 当时的故事,这种情况并不经常发生,因为很少有顾客来……

一天结束时,Mama-San -Zo T- 经常付不起女孩们的钱。 她经常在关门前离开,去赞德沃特的赌场。 她在那里赌光了当天的收益等等。 所有这些东西都是用 T 使用的那种有趣的语言随意丢弃的。 如果她当时用同样的措辞说她杀了人,我想我会回答“好吧”……

2 回应“怎么样...... (3)”

  1. 罗布·V。 说起来

    “用同样的措辞”,立刻让我想起了巴育。 它也像一台没有感情的电脑一样单调地说话。 因此,我的泰语老师坚持认为,在泰语(以及荷兰语)中,立即学习并将情感融入您的信息中非常重要。 否则,人们会睡着,断然认为你有问题。

  2. L.汉堡。 说起来

    不错的现实生活肥皂剧。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站