就像家里的时钟滴答作响

弗朗索瓦南莱
Geplaatst在 住在泰国
标签:
一月29 2022

随着家里的时钟滴答作响…… 听起来没什么。 我估计我们房间里的时钟大约有 55 年的历史。 直到2006年我母亲去世,它在海牙的Beeklaan已经滴答作响了40年。

此后,我和最小的弟弟在 Elandplein 一起度过了大约一年的时间。 当他也去世时,我和 Mieke 就住在 Boxtelse Knuistendome(我不会错过任何一个机会提及这个荷兰最美丽的街道名称)。 然后它高兴地继续敲击马希斯的Touwbaan,之后它在50岁的时候搬到了泰国。 这就是它停止的地方。 不是因为我们忘记了上发条,而是因为我们已经完美地做到了这一点。 我们怀疑炎热和高湿度已经变得太多了。在泰国,大多数东西的寿命都较短,部分原因是质量较低和缺乏维护,但主要是气候原因。

当炎热的时间过去之后,当然是在半夜,当时钟敲响八点时,我们的怀疑得到了证实。 从那时起它又工作了一段时间,但去年夏天又停止工作了。 上周有过短暂的复苏,但现在已经过去了,又陷入了停滞。 我们不太介意这一点。 这座钟装饰得如此华丽,以至于你根本看不出现在是几点。 我们也不喜欢这样; 它在那里是因为它是传家宝。 我们正在考虑给它一个图腾柱的位置,带有应该在这片土地上出现的记忆。

即使没有滴答作响的时钟,我们现在也感觉完全像在家里一样。 有时这种感觉会再次强化。 有时它们与这里的人们对待我们的方式无关。 例如,本周,我骑自行车去 Hang Chat 镇买水果,看到一个村庄如何安装新的供水主水龙头。 然后它位于地面之上,周围没有可上锁的栅栏。 这在这里是完全可能的,因为没有人敢“为了好玩”而关掉水龙头,或者因为无聊而把它踢成碎片。 房屋的所有主要水龙头以及所有水表和电表也都位于外面。 对于抄表员来说既方便又方便; 当你不在家时,他还可以记录你的立场。

用一欧元买了一公斤芒果后,我不得不去别处寻找香蕉,因为我最喜欢的水果女士已经没有香蕉了。 我停在路边的桌子旁,那里有我见过的最大的香蕉。 一把大梳子,上面大约有​​8根香蕉,售价1欧元。 那个人问我来自哪里,我用最好的泰语明确表示我来自荷兰,但现在住在农内。 那人现在发出了大量的泰语词汇。 一切都进展得太快了,我无法正确理解它,但我听到了“baan din”和“suaymaak”等。 他显然知道我们的粘土屋(baan din),认为它非常漂亮(suay Maak),并且似乎很兴奋,因为他面前现在有一个海湾居民。 我应该免费拿走香蕉,他想。 我以为我能付得起; 1欧元对我来说不算多,但对他来说却是一笔巨款。 当我说他应该给他的孩子们买一个冰淇淋时,我们终于同意了。 这个论点在这里通常很有效。 他提着我的购物袋走到身后的一个板条箱前,把香蕉放进去,然后把袋子放在我的自行车上。 当我回到家时,我的包里有一把巨大的梳子,里面有 15 根香蕉。 他还会免费捐出一半吗? 现在我们得一路吃过香蕉山了。

在回来的路上,我对那个骑自行车的女人也非常满意,她的自行车后座上放着一大堆柴草。 顺便说一句,“Vrouwtje”并不是贬义的:泰国人,尤其是老年人,通常都很矮。 因此,“小型”实际上是指长度较短。 和大多数泰国人一样,她骑自行车的速度刚好足以避免摔倒。 当我看到她在我面前时,我很容易停下来拿起手机拍摄。 正当我想超越她时,她突然熄火了,我不得不猛踩刹车。 她大笑起来,向我道歉,并用言语和手势讲述了我不明白的一切。 但这并不重要; 意图很明确。

通往我们家的最后一段路是稻田,那里的工作正在如火如荼地进行。 四面八方都在向我喊“嘿你好”。 对于大多数人来说,这是他们唯一懂得的英语。 到处都是友善的笑脸。 在这里你一定会有宾至如归的感觉,对吧?

警告:以下段落可能会令人不安

好吧,有时,非常偶尔,在某些情况下,在家的感觉会被短暂抑制。 几周前,这发生在我身上,当时我想在花园里的冷水浴缸里凉快一下。 当我舒适地阅读一本电子书和一杯果汁时,我闻到了一种不太令人愉快的气味。 天已经黑了,所以我用手机的灯看看浴缸旁边是否有死动物。 我找不到任何东西,正要重新坐下,突然看到了气味的来源:水中漂浮着一只死老鼠。 我从来没有这么快地跳出浴缸,也从来没有在淋浴后呆得这么久。 幸运的是,现在天气凉爽了,因为我仍然没有太多想回到浴缸里的冲动。

今天又是这样的时刻。 虽然我们通常只是在下午坐下来放松一下,但我们总是有喝咖啡的时间。 我们通常用咖啡、可可和椰奶自己制作美味的摩卡咖啡。 当我快喝完咖啡时,我注意到杯子底部有一个大肿块。 起初我以为咖啡可可混合物没有搅拌均匀。 如果真是这样就好了。 原来是一只小蟾蜍跳进了我的杯子里,没能经受住开水的冲淋。 我留下了剩下的,保留了护垫,以便向医生展示它是否让我生病了。 幸运的是,这种情况没有发生。

煮咖啡包

当然,双关语在这里来来回回。 今天下午的午餐,我们用太阳能烤箱加热了泰式炒河粉。 米克担心蘑菇现在会爆发。 我正在寻找一个有Senseo的人,这样咖啡垫仍然可以得到一个好的目的地。

还有时钟…… 这仍然不合理。

16 条回复“随着家里的时钟滴答作响”

  1. 粗鲁 说起来

    有时一滴油就能产生奇迹。

    • 弗朗索瓦南莱 说起来

      我们并不介意它很安静。

  2. 罗布·V。 说起来

    哈哈,真正的咖啡垫,让我开怀大笑,但有趣或美味当然是不同的……我也可以想象你与香蕉农的会面,只要有一点同情心和兴趣,你很快就会赢回来,至少如大尺寸。 因此,他们想送你一些东西作为礼物是很正常的,而实际的解决方案确实是回赠这样的礼物。 所以阅读你的故事,融入当地社区进展顺利。 我想说亲爱的弗朗索瓦,坚持下去。

  3. 乔什中号 说起来

    喜欢你的故事。
    Beeklaan 符合标准 我出生在 Lyonnetstraat,现在已经在 esaan 幸福地生活了 2 年了。

    • 弗朗索瓦南莱 说起来

      Beeklaan 的直立部分只是一小部分。 这条街始于工人阶级社区,然后穿过中产阶级社区,最终到达“老德里斯居住的街道”。 我的摇篮位于市中心的 Spijkermakerstraat。 但那时我的父母还没有那个时钟:-)。

  4. 蒂诺奎斯 说起来

    这个故事让我回想起在泰国的许多温暖回忆。 我感觉你们在那里的生活和我当时的生活非常相似。 我认为这真的很棒,一个诚实的故事,没有各种陈词滥调和偏见。 可口的。

    但我也很喜欢它,并且忍不住要再上一课。 与香蕉结合。 泰语中的(头发)梳子是หวี,带有漂亮的长音和升调。 这个词也指一把梳子或一串香蕉。 สองหวี 歌曲 wie '两束) หวีนี้ wie nie '这一束'。 课程结束。

    • 弗朗索瓦南莱 说起来

      瞧,这样一来,尽管你去了荷兰,但你仍然设法教我们一些东西。 谢谢你的教训。

  5. 巴特 说起来

    咖啡包:)))
    写得很好。

  6. 拉乌尔 说起来

    弗朗索瓦,多么好的故事啊!
    我已经在泰国博客上读了很多年了,我从来没有发布过任何东西......但是当我读到你住在Beeklaan时,我突然有一种温暖的感觉......! 我本人在牛顿广场住了很多年。 好几次了,你可能还记得糖果店“Keesje”......
    天哪,你现在住在泰国..! 希望我的时代也有一天到来

  7. 威尔范鲁延 说起来

    感谢故事中的钻探警告。
    当然,我不能停止阅读一个好故事。 不,它变得更加有趣

  8. 汉斯博世 说起来

    我在 Voorthuizenstraat 长大,先后在 St. Carolusschool、St. Janscollege 和 HBS Beeklaan 上学,1968 年期末考试。

    • 弗朗索瓦南莱 说起来

      韦斯坦德的卡罗勒斯学校? 从 1962 年到 1968 年,我也在那里。 对你来说很好的一点。 然后是阿洛伊修斯。 如果你去过 Westinde,那是另一种选择 回复

      • 汉斯博世 说起来

        那时我的父母仍然是听话的天主教徒。 此外,我父亲在 Kuipersstraat 博士工作,最初几年我可以和他一起骑着自行车去上学。 1961 年,我开始在 St.Jan 工作。 那比阿洛伊修斯更靠近 Voorthuizenstraat。

  9. 伯特 说起来

    60年代末70年代初,我几乎每天晚上都吃当天的菜
    在 Laan v Meerdervoort/Beeklaan 拐角处的“RENE”餐厅。舒适的时光,那时的幸福是很常见的。

  10. 弗朗索瓦南莱 说起来

    我更喜欢去沿路稍远一点的同名小吃店。

  11. 彼得·德·钟 说起来

    亲爱的弗朗西斯
    如果你还想让那个“美丽”的时钟再次运转
    问题不在于湿度
    但只是又脏又干或混合
    买一罐油通常会有奇效
    如果没有,则必须清洁手表
    使用 WD-40 专业速效除油剂即可轻松完成
    这是溶解污垢的泡沫喷雾
    然后用水喷干净,在阳光下晾干,然后喷上油
    敬礼
    彼得古董,乌隆他尼


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站