在泰国像佛陀一样生活,结论

汉斯·普朗克
Geplaatst在 住在泰国
标签: ,
6月2023

在这一部分中,我试图描述其他外国人如何体验乌汶。 它变成了一个有点负面的形象,但那是因为出错的地方自动比正确的地方受到更多的关注。 幸运的是,现实比这里概述的要积极一些,但它至少给出了可能出错的想法。 此外,如果出现问题,不应该有有罪的一方,因为我很少听到故事的两个方面,所以没有对抗性听证会。 迅速做出判断从来都不是明智之举。

这里没有真正的外国人社区。曾经有一群人每月在乌汶的 Laithong 酒店聚会两次,享用自助餐并进行交流。由于新冠疫情,目前不再提供自助餐,因此该团体可能已不复存在,但这不是重点。一位朋友曾经告诉我,他去过一次,但只去过一次,因为他认为那只是一群抱怨者。我自己没有这样的经历,因为幸运的是我认识的外国人不会抱怨。

现在举一些外国人和泰国人之间关系的例子。

一个外国人有偶尔去蒙河游泳的习惯,因为距离这里只有20分钟的车程,所以他总是会呆上一个多小时。但有一次他比平常回来得早,因为他忘记了一件事情。读者可能已经怀疑的事情被证明是真的,同一天,外国人收拾好东西就消失了。

令她惊讶的是,另一位外国人也突然离开了同居五年多的泰国妻子/女友,返回芭堤雅。他也再也没有回来。我个人怀疑他很无聊,因为他住在一个村庄外面,当然没什么可做的,当我在当地市场遇到他一次时,他问我去那个市场是否是我每周的亮点。我当时认为这个问题是一个坏兆头。

另一位富裕的外国人在乌汶市买了一块好地,并在周围建起了高墙。工地上建有一座大房子、几座附属建筑和一个大型游泳池。他还有一个比他小20岁的妻子。他还能发生什么?发生的事情是,该地区开了一家卡拉 OK 酒吧,这毁了他在游泳池里畅游的乐趣。不幸的是,即使有很多钱,你也无法控制一切。当他从一家日本餐馆出来时,我也遇到过同样的外国人。他说这是他最喜欢的餐厅,他每周至少去那里吃一次。没有他的妻子,因为她不喜欢日本菜。

一些泰国妇女沉迷于赌博,而外国人的妻子/女友已经因此损失了很多钱,外国人必须继续偿还。有一两次他甚至不得不买回自己的汽车。他已经六十多岁了,但每年仍然出国做几次顾问,幸运的是,这给他赚了足够的钱。他忍受了妻子的赌博瘾。

还有一个外国人与泰国女子结婚四次,而且总是在法律面前。最后一个女人已经30岁了,而他已经70岁了,这当然不一定是问题,但对他来说却是问题。她想要很多自由,最终又以离婚告终。他继续与他的最后一任妻子和第三任妻子保持着友好的联系。在经济上,他在离婚中幸存下来,因为他总是租房子,而且有丰厚的养老金。在他生命的最后几年,他的健康状况不佳,所以他请了一位泰国妇女照顾他并开车送他到处走走。在我看来,这似乎是比最终进入荷兰的养老院或疗养院更好的解决方案。

当然,也有与泰国人结婚40年的外国人。在本案中,多年来一切都很顺利,直到这位妇女卧床不起。这名女子的表弟想照顾她,就来和外国人住在一起。不久之后,她甚至和外国人共用卧室。你几乎会说,一切都好,结局好,至少对外国人来说是这样。不幸的是,有传言称这名卧床不起的妇女没有得到适当的照顾,他的一些朋友——包括他的外国人朋友——对他冷淡了。

与泰国人建立关系的不仅仅是外国人。我还听说一位在普吉岛做生意的成功的外国人女人要嫁给一位来自 Isaan 的 DJ。他的家乡举办了一场盛大的聚会,父母收到了一辆拖拉机,DJ 收到了一辆漂亮的汽车。这段婚姻只维持了几个月,但我不知道出了什么问题。

我将以两个例子作为结束语,这些例子多年来一切进展顺利,而且据我所知,现在仍然进展顺利。第一个例子是一位70多岁的德国人,他与一位比自己年轻10岁左右的泰国人同居了10多年。只是一对非常好的夫妻。

第二个例子是一位美国人,他在越南战争期间驻扎在泰国,并在那里遇见了他现在的妻子。他们仍然形影不离,他本身就是善良。只是两个非常好的人。

不幸的是,外国人和泰国人之间的这种关系经常出现问题。原因之一可能是它经常涉及到伊桑的年长的外国人。而“老”通常意味着灵活性较差。如果不适应新的环境,这将是困难的。许多外国人感觉自己比泰国人优越,我也可以从泰国博客上的一些回复中感受到这一点。尽管外国人在某些方面可能确实优于泰国人,但这并不一定意味着他们更优越。泰国人在其他方面可能更胜一筹。举个例子:年长的外国人通常擅长心算,在很多情况下比年轻的泰国人还要好。当然,这样的事情对于优越性来说并不是决定性的,但它对你的自尊有好处(这当然没有错)。我自己在这方面也遇到了一些麻烦,因为在支付一些杂货时,我有时会计算总金额,并在收银员加起来之前就已经调整了金额。我这样做是为了给收银员留下深刻的印象,但徒劳无功。这样的事情当然是无辜的,但如果这让你对泰国人失去了尊重,那就是一件坏事了。当然,在一段关系中,尊重具有决定性的重要性。

相反,泰国人也会有优越感。阿努丁部长有时会表现出这一点(当然他非常愚蠢)。他有时会谈论肮脏的外国人。他的说法可能有道理。许多泰国人每天洗两次澡,但这在荷兰仍然没有习俗。我自己是在每周洗一次衣服的情况下长大的,需要周六从商店购买装在桶里的热水来装满浴缸。周一,同样的事情又发生了,但这次是在洗衣服之前。外国人通常也比泰国人出汗更多,而且他们的气味也可能与泰国人不同,也没有泰国人那么有吸引力。此外,游客往往无法及时换上干净的衣服,这也会导致异味问题。但即使阿努廷可能是对的,它当然仍然是愚蠢的。

最后:在伊桑,仍然可以像佛陀一样生活。它确实需要一定的适应性。

30 条回复“在泰国像佛陀一样生活,最终版”

  1. 汉斯普朗克 说起来

    感谢评论者的所有好评,当然也感谢编辑们的辛勤工作。
    有时我写的东西可能会收到负面反应。他们当然来了。但收到积极的反应显然更有趣。再次感谢!
    在这些情节中,我忘记表明我是否想念我的(孙)孩子,这在移民时当然也相关。一位正在考虑在泰国永久定居的荷兰人也曾经在泰国博客上问过这个问题。回答这个问题:虽然我和我的妻子与我的儿子、女儿和孙子们关系很好,而且我爱他们,但我并不想念他们。那当然是因为我是善佛,所以超然。后者当然是无稽之谈,但确实,我享受我所拥有的,并不哀伤我所错过的。这有点偏向脱离的方向......

    • 弗兰斯 说起来

      关于那支部队说得好!
      以及一系列有价值的小故事。
      谢谢!

  2. 说起来

    谢谢汉斯。
    我很喜欢读这些剧集。
    你说的很多都是我认识的,我也经历过。
    例如,来自体味,或者来自优越感。
    我现在从2015年底就一直住在曼谷(一个人),也是这个意图。
    你对乡村生活的描述并没有让我产生任何疑虑,尽管我确实从你的故事中感受到了它的魅力。但也有消极的一面。特别是对于那些想一个人呆着的人。
    我希望您能在未来的许多年里享受它。你有一个可爱的女人,从她的眼睛和微笑来看,所以对她温柔一点,我想她也会对你温柔。

    问候伊莱

    • 汉斯普朗克 说起来

      谢谢你的好评论伊莱。事实上,45 年来我一直受到很好的照顾,我也努力做同样的事情。
      当然,住在曼谷也有它的优势,我并不是想说服任何人住在伊桑。有很多人无法在这里定居。但通过所提供的信息,我希望人们能够更好地了解如果他们选择永久居住在这里会发生什么。就我个人而言,我从未后悔过我(我们)的决定。

  3. 弗兰克·克莱默 说起来

    亲爱的汉斯,
    感谢您对那里的生活进行了一些富有洞察力且易于阅读的解释。

    定期写下想法和/或反思的一个好处是,至少当我尝试编辑自己的作品时,不仅我的文本会变得更容易阅读。但当然,我经常会自动以更细致的方式将我的想法和观察结果存储在我自己的记忆中。锋利的边缘消失了,事后我常常想事情还不错。不是非常烦人,也不是超级美丽。在写作中,我通常会采取一种更温和、实际上更漂亮的方法。

    与那些把自己的挫败感一笔勾销的人截然不同,那些喜欢让目标读者分享他们的烦恼的人。当然,这些现代媒体通常被称为反社交媒体。善意而迅速地惹恼某人或只是希望某人得重病。然后匿名或化名(例如 Brad Dick 107 或 Master of the Junivers)。

    在泰国呆了16次之后,我几乎没有什么可抱怨的了。我常常在那里呆上四个月,然后带着流血的心离开。我总是在那里租非常简陋的房子,每月 4 欧元。而我几乎只和当地人有接触。 “我的”非常简单的村庄的一部分。还有一些与以某种方式从事旅游业的泰国人在一起。至少他们会说英语,虽然我会讲200种语言,但我从来没有真正掌握过泰语。

    我旅行的经验,当然还有在泰国频繁和长期停留的经验是,挫折或失望是不可避免的。除非你在一次完全放纵的团体旅行中,否则你不会冒任何风险。 佛陀说,生活中的痛苦是不可避免的,你遭受痛苦的程度(部分)是一种选择。我想让我的失望或沮丧有多大取决于我自己。我从我认识的泰国人那里学到了很多东西。小事故或挫折,然后微笑,耸耸肩,仍然能有所作为。我还体会到,这句老话是有智慧的; “行善者,遇善人。”虽然我总是尝试带着很少的行李去旅行,但我确信我总是带着自己去旅行,这是一个很大的负担。这一切从机场和飞机上开始。

    我记得我上次去泰国旅行。一对夫妇坐在过道的另一边。她是一位身材魁梧的女性,在谈话中占据主导地位,不幸的是,从远处很容易就能听到她的声音。有一次,当菜单卡被分发出去时,她向我吐露心声,身体向前倾向我的方向。 “先生,如何不读书,相信我,这是不值得的!”一个小时后,我高兴地吃完了菜单,我看到这位女士是如何在没有任何咨询的情况下先从她丈夫那里拿走甜点的。 “这是给你的另一半的,亲爱的!”然后她先吃了甜点,然后把那瓶沙拉酱倒在白米饭上,咖喱饭。那盘米饭突然被推到一边。 “我不能再吃它了,”我听到她说。事实上,香醋拌米饭并不是很成功。占主导地位的人总是这样的……

    亲爱的汉斯,继续享受并写下乌汶的故事!

  4. 蒂诺奎斯 说起来

    在泰国你会遇到各种各样的事情。汉斯很好地描述了所有这些差异,再次充满同理心,这是生活中最重要的美德。

    您的故事包含 29 次“farang”一词。我讨厌这个词,尤其是因为我的儿子经常被这个词取笑。我当时的岳父无论何时何地都称我为“farang”,而不是我美丽的名字蒂诺。绝不。巴育和阿努丁确实有时会谈论“farangs”。我喜欢你写的东西,但是你能选择另一个词吗?白人、白人、外国人、德国人、欧洲人、俄罗斯人等等,选择很多。感谢那。

    • PEER 说起来

      亲爱的蒂娜,
      法郎!!
      这有什么问题吗?
      大多数泰国人不会贬义地使用这个词。除了那个部长!!!
      当我多次骑自行车游览伊桑时,经常有人礼貌地叫我,并提到“farang”这个词。
      如果我把这些和那些开朗友好的面孔结合起来,那就没有什么不好的了。
      顺便说一句,我整个星期都很喜欢汉斯的伊桑故事!
      欢迎来到泰国

    • 汉斯普朗克 说起来

      实际上从来没有人用“farang”(30*)这个词来称呼我,只有孩子们有时会谈论那个“farang”(31*),但他们从来没有消极的意思,村民们在谈论我时也会使用它。我当然对这个词没有负面的联想。认识我的人经常直呼我的名字,有时在名字前面加上“先生”。工作人员都叫我爸爸。你提到的替代方案对我来说实际上似乎有点太强迫了。但我知道还有其他人讨厌这个词,所以如果我看到一个适用于文本的好替代词,我会使用它,但我担心我仍然偶尔会使用“farang”这个词(32*)。使用。我提前道歉。但也许我们应该找个时间做一项调查,看看是否有很多人愿意使用不同的词。

    • 汉斯普朗克 说起来

      亲爱的蒂诺,“你的”“farang”这个词的问题让我有点困扰(“你的”当然不是为了指责)。以前我们班上有一个中国人,我们只是叫他的名字。但其他学生如果不知道他的名字,就会称他为“那个中国人”。我不认为这有什么坏处。我儿子在小学有时会被其他班级的学生称为中国人,这可能是因为他的黑头发。他们也可以称他为混血儿。我对此不会感到高兴。阿努丁显然与这个词没有任何积极的联系,但阿努丁的意见对我来说并不重要。他的感觉可能远远高于世界上99,99%的人。我们是否经常提到谈话伙伴的名字?通常只在打招呼期间,但也并非总是如此。在泰国,一个wai通常就足够了。如果你的岳父在与别人谈话时从来没有提到过你的名字,那才奇怪呢。
      我假设大多数泰国人对这个词没有负面联想,那么为什么我们不能使用它呢?当然,我写下来并没有任何负面的意思。
      诗。我只用过这个词一次!确实需要努力。

      • 蒂诺奎斯 说起来

        亲爱的汉斯,

        “farang”这个词总是引起很多讨论。尽管它与您的外表有关,但它本身并不是一个错误或种族主义的词。这取决于您使用它的方式和地点。

        正如 PEER 上面所说:孩子们喊“嘿,farang,farang”。我总是喊回来:“你好,泰泰泰”,然后他们就困惑、惊讶地看着我,有时甚至有点生气。

        我不介意服务员对同事说:“泰式炒河粉是给那边角落里那个又老又胖的外国人的”。

        但当 Z-11 的某个人在我面前喊道“这个外国人想问点事”时,我觉得很烦人。他没有说‘这个泰国人想问点什么’,是吗?

        如果你说“乌汶府很少有外国人”,没问题。但我认为最好不要称呼或提及某个特定的知名人士为“farang”。

        同意?

        • 蒂诺奎斯 说起来

          一个小小的补充。某人的意思和某人的感受通常是两件不同的事情。如果有人喊“有一个中国人站在我面前,他想知道一些事情”,说话者不会有消极的意思,但中国人不会喜欢。

          我的儿子经常被称为“loek groang”,字面意思是半个孩子,以前被称为“私生子”。幸好他并没有太在意这一点。当他们向我提到这一点时,我回答说“你也是一个半孩子,一半是你母亲的,一半是你父亲的”。

        • 汉斯普朗克 说起来

          我完全同意。

          • 蒂诺奎斯 说起来

            我认为了解泰国人如何看待“farang”这个词很有趣。我访问了泰国博客 pantip.com,其中有人问我“你认为‘farang’这个词是种族主义吗?”

            https://pantip.com/topic/30988150

            有 43 个答案。有人认为这是一个种族主义词。 “我们是一个种族主义国家,”该人士补充道。绝大多数人表示,他们的意思根本不是种族主义或歧视,但许多人表示,他们理解这可能会被视为种族主义,最好不要使用它,并且他们理解许多人反对它并且不喜欢它这个单词。 “取决于与你交谈的人,”一位人士写道。

            另外两个答案:

            “他们也称自己为‘farang’。

            “farang 是指皮肤白、鼻子大、蓝眼睛、金发的人。”

  5. 坤穆 说起来

    汉斯写得好,

    这些也是我这40年来所听到、经历过的事情。

    有时有趣,有时令人惊讶,有时令人感动,有时令人烦恼,有时令人费解。
    与荷兰有些无聊的生活相比,这里的气氛总是不同的。

    顺便说一句,乌汶并不是最糟糕的住宿地点,只要你不沉迷于芭堤雅或普吉岛。

  6. 短剑 说起来

    外国人之所以会出现抱怨群体,就是因为他们可以发泄不满。
    与泰国人进行良好的交谈是很困难的。

  7. 普拉塔纳 说起来

    感谢汉斯带我们进入你的伊桑,这就是为什么我每天都高兴地来到这里阅读当地读者的经历。
    你的 Isaan 的样子,我也知道一点(虽然我知道更多 Chanthanaburi),但我在黎府、玛哈沙拉堪府、Chayaphum、武里南都有朋友,所有 Isaan 都有朋友,每个人都在小村庄和大城市,他们都对移民感到满意,原因很简单,就是为了适应新家,无论利弊,我也想在退休后几年内移民,在我妻子的远离大城市的村庄,但还没有在世界末日我曾经在这个博客上写过一篇关于这个的文章

  8. 蒂诺奎斯 说起来

    对这句话还有一个小但重要的补充:

    ’阿努丁部长有时会表现出这一点(当然他非常愚蠢)。他有时会谈论肮脏的外国人。

    他说的是ไอ้ฝรั่ง Ai farang,意思是“该死的farang”。 “那些该死的外国人很脏,他们很少洗澡。”因此具有高度传染性。

    • 约翰渔夫 说起来

      确实,蒂诺,这个知识渊博的人犯了一个错误。该死的外国人现在又想把那些优质游客带回国内,哈哈哈。真挚地。简。 PS顺便说一下,汉斯的一篇非常好的文章,我很喜欢读它,我在泰国的乡村生活了一段时间,谢谢你的解释。

    • 说起来

      对于阿努丁部长的发言,你实在是浪费了太多的言语。
      他这样说是出于恼怒,也因为他感到受到羞辱。我并不是想为其辩解,毕竟他有公共职位。
      当向民众分发口罩(一种宣传噱头/宣传活动)时,非泰国人经常拒绝,这让他感到尴尬。
      这个说法是两年前的事了,我想现在也或多或少被颠倒过来了。此外,他还确保泰国的每个人,包括“非泰国人”,都已经或可以免费接种疫苗。
      我看到许多西方人/荷兰人一次又一次地出现这种情况,这也是一种优越感思维的形式。
      我想说的是,问问自己为什么会有这样的想法。

      • 罗布·V。 说起来

        这涉及两个事件。准确地说,阿努丁于7年2020月XNUMX日发表声明,称不戴口罩的ai-farang(该死的/他妈的farangs)应该被赶出该国。

        12 年 2020 月 19 日,他在推特上谈到了“不洗澡的肮脏外国人”和“他们逃离欧洲来到泰国,进一步传播了 Covid-XNUMX 病毒”。

        在后一事件中,他后来声称他的帐户被黑客入侵或类似的情况,因此他从未亲自写过这些声明。

        他从未为第一次事件真正道歉,尽管头条新闻如此。准确来说,他是为自己的愤怒而道歉,但不是针对外国人!他在 Facebook 上写道,现在我引用阿努廷的话:

        'ผมขออภัยที่แสดงอาการไม่เหมาะสมผ่านสื่อมว 图片说明 更多信息 '

        简短翻译:“我对我对媒体的反应感到抱歉,但我永远不会向不尊重和不遵守抗疫措施的外国人道歉”

        来源/更多信息,请参阅本博客前面的新闻部分,其标题为:
        – 泰国部长:“不戴口罩的外国人应该被赶出国!”
        – 泰国部长:谨防“肮脏的外国人”在泰国传播冠状病毒

        但对我来说,谈论一个让我觉得非常烦人和傲慢的人已经足够了,但政府内部、外部和周围还有更多类似的人。

  9. 皮特 说起来

    感谢您对伊桑生活的美好洞察
    从你的情况看。
    许多接口都位于离孔敬不远的平坦土地上。
    皮特

  10. 罗布·V。 说起来

    感谢汉斯的参与,我认为你做得很好。我并不在所有事情上都同意你的观点(例如围绕新冠疫情),但我在其他事情上都同意。只要打开窗户就可以轻松生活,不要那么困难。并且不要呆在白鼻子飞地,偶尔荷兰人咬一口会很好,但是每天与白鼻子人接触?你/我为什么要这么做?与居住在您所在地区并且与您有某些共同点的人联系并没有什么问题。除非有人住在现场服务飞地,否则你周围主要是泰国人,所以与他们建立联系是有意义的。当然,如果一个人能用同一种语言说十多个单词,那会很有帮助……

    在乡村享受它。

  11. 贾里斯 说起来

    谢谢汉斯,阅读你的经历和见解既有趣又富有教育意义。听起来你在那里建立了美好而平静的生活。这就是我对明年退休后的未来的看法 🙂

  12. 坤德 说起来

    我不明白为什么人们必须对“farang”这个词进行如此详细的阐述。
    几年前,购买黑鬼之吻或犹太蛋糕很常见。
    然后突然就带有歧视性了,而且很快就改变了。
    当然,泰国人可能会歧视和居高临下地对待外国人,那又怎样。
    我们生活在一种完全不同的文化中,并且不想遵循或适应西方心态。
    这与许多荷兰人的习惯完全不同。

    我了解我自己,也了解我的立场。
    如果一个不认识我的陌生人,无论是泰国人、德国人还是其他外国人,认为他可以或应该在我身上贴一张贴纸,那就放手吧。
    它更多地讲述了另一个人或我自己。
    当我看到人们在FB上如何回应时,例如,好吧,好吧,成年人无缘无故地互相骂对方是烂鱼。
    多年来,人类的心态发生了很大变化。
    幸运的是,我在这里还有一些朋友和熟人,泰国人和外国人,我仍然可以与他们进行体面的交谈,并且在真正需要的时候他们也愿意互相帮助。

    • 乔什中号 说起来

      我的姐夫在我妻子的商店旁边开了一家商店,他很清楚我的名字叫乔斯。
      但他总是叫我“farang”,除非他必须换一千张纸币……
      我曾多次搜索过一个不太糟糕的泰国脏话名字,但我从来没有找到比 krek dam 更进一步的名字,他只是嘲笑它。
      我不想叫他布法罗,因为我知道这是一个很强烈的脏话。

      • 威廉科拉特 说起来

        尽情享受乔斯。

        https://www.thailandblog.nl/taal/lieve-stoute-scheldwoordjes-thais/

        也许这个

        Khoen sǒeay mâak – 你很漂亮! (注意!用好的升调 Sǒeay!用平的中调表示“运气不好”。)

        这应该也是可能的。

        khoeay – l*l,阴茎最脏的词

  13. 可可 说起来

    我主要阅读了您的 6 部分系列 Hans Pronk,并表示赞同。
    在我看来,总的来说,这是对伊桑乡村生活的现实再现。为 Isaan 有志者提供的阅读材料。

    我现在无法深入讨论这一点,因为我必须先重读这些剧集。当我写完详细的回复时,评论选项将关闭。

  14. 米歇尔 说起来

    尽管乡村有魅力,但我更好奇曼谷或其他繁忙地方的退休人员的经历。他们的日常生活是怎样的?社交生活等

  15. 弗雷德 说起来

    它仍然让我有点困扰。每个人都有一个名字。结婚十多年了,一半时间和我的妻子住在伊桑,我想她一半的家人都不知道我的名字。并不是说他们是友好的人,但我仍然对此感到有点困难,对此我有自己的看法。我知道家里所有成员的名字。邻居们也不叫我的名字。我是街上所有孩子的爸爸……我觉得这很甜蜜。

  16. 阿方斯 说起来

    我不介意被称为“falang”,就像“红人”一样,这是我在整个学生时代和我18年的青春岁月中不得不听到的。
    来自同学、高年级学生或者村里的大人们!
    从 1954 年到 1969 年。
    这就是歧视!
    现在我已经头发花白很多年了,不再有任何理由称我为“红色的”。但我现在41岁的大儿子在他的童年时期也经历过这种情况。从 1984 年到 1991 年。
    因为继承了父亲的发色而受到欺负。

    “我被送奶工 Harie van Fons 称为 Diejen redse……事实上,我的祖父是送奶工,他用马、车和牛奶罐为村庄提供牛奶,这是另一种形式的歧视。
    这是一种乞讨工作,只有在你没有钱了或者找不到另一份工作时你才会做。

    我因为我的头发颜色而感到羞耻。为了什么?我对人类构成威胁吗?这种颜色是否让我变得低人一等?
    如果他们在泰国叫你“falang”,至少你知道为什么。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站