你在泰国体验一切 (76)

通过提交的消息
Geplaatst在 住在泰国
标签: , ,
三月24 2024

我们还没有穷尽博客作家迪克·科格(Dick Koger)的美丽旅行故事,他之前曾在荷兰芭堤雅协会的时事通讯上发表过这些故事。

这次他来到的是黎逸府(Roi Et),即伊桑(Isaan)同名省的首府。他的一位来自该省的朋友路易斯·克莱恩(Louis Kleine)和他的妻子担任他的向导。他了解到一个有趣的泰国习俗,这就是下一个故事的内容。

猪头

黎逸府中心有一个大广场,有一个大湖,所有社交活动都在这里举行。省政府大楼也位于这个广场上,还有一个水族馆和许多咖啡馆。湖中央,拉玛五世雕像后面有一座小岛,岛上有一座寺庙。这座寺庙里发生着一个非凡的习俗。

假设一个泰国人希望他的父亲痊愈,找到一个好男人,找到一份好工作,那么他或她自然会向佛陀表达这个愿望。他们甚至更进一步,向佛许诺,如果佛如愿,他们就献上猪头。

每个星期三,心满意足的泰国人都会带着猪头去上述寺庙,或者当他慷慨地许诺给几个猪头时,他们会带着几个猪头。这个供奉并不需要每个人都杀猪才能得到头。它们可以从黎逸府的肉店买到现成的。

寺庙的地板上装饰华丽的雕像周围每周三都会铺满猪头。我很想看到这一点。不幸的是,我的发言人告诉我,你必须在早上六点到达寺庙才能做到这一点。不幸的是,这次不能融入我繁忙的旅行日程。

早上九点,我决定和路易斯一起去参观寺庙,感受一下当地的色彩。这座寺庙看起来很新,对于这样一个有着数百年历史的习俗来说,这很奇怪。想必这里曾经有一座古老的寺庙,后来不得不为现代城市景观让路。

我们爬上楼梯,事实证明我很幸运。周围还躺着两个猪头,慷慨的捐赠者们正在深深地祈祷。头上插着香。我自然会问其他人头去哪儿了。原来它们只是被带回家,可以用来做汤。佛并不贪心,毕竟是姿态。我不知道为什么现在这么晚了,还有两个人带来了杯子。我怀疑他们患有慢性失眠症,这对泰国人来说是一场灾难。他们请求佛陀帮助他们摆脱这个愿望,佛陀慷慨地满足了他们的愿望。他们无法再在早上被叫醒。

当然现在大家会问,到底为什么是猪头呢?答案很简单。几个世纪以来,实验证明,使用猪头可以带来最佳效果。猪尾巴或牛腿的作用要小得多。一天后,我买了一张州彩票。我向佛祖郑重承诺,如果我中了大奖,我将带来五个猪头。

7 回应“你在泰国体验一切 (76)”

  1. 肺艾迪 说起来

    2017年,我在黎逸府亲身经历了这个仪式,甚至在博客上专门写了一篇文章:
    Lung addie:“在丛林中作为单身外国人生活:从南方到伊桑(第 7 天)Roi Et 3”。
    顺便说一句,我也是通过路易斯才知道这件事的。这猪头供品确实很独特。我经常见到路易斯和他的妻子“Mautje”,甚至多次在他们家过夜。路易斯确实是一个伟大的人。不幸的是,他在今年年初去世了,也就是我今年拜访他两个月后。在回家的路上,我想:这可能是我最后一次见到路易斯本人,因为他的病情明显恶化。不幸的是,由于电晕封锁,我无法参加火葬场。

  2. 吕克·托斯卡尼 说起来

    不幸的是,路易斯不久前去世了。

  3. 罗布·V。 说起来

    很高兴体验,但佛陀与此无关,祭祀猪头是婆罗门教的习俗。这样他们确实感谢神灵赐予他们幸福,佛陀是有血有肉的人,所以他不会接受猪头作为礼物。与许多事情一样,佛陀的教义(围绕着达到开悟状态,这样你就不再投生在这个星球上)、婆罗门教和万物有灵论是交织在一起的。这也不是泰国独有的,因为圣诞节和复活节等各种“基督教”习俗很大程度上都是异教(日耳曼)的。

    • 肺艾迪 说起来

      亲爱的 RobV,
      当然,这种仪式与佛教无关,纯粹是与万物有灵论的交织。但这对泰国人来说并不重要……对他们来说,这就是事实,这让他们感到高兴。看起来很有趣,我不知道在泰国其他地方还存在祭祀猪头的事情。最后,在黎逸府,不仅要祭祀猪头,还讨论其他事项,例如:只要香还在燃烧,舞者就跳舞进行仪式。每个地区都有自己的风俗和仪式,这使得泰国很有趣。南方的情况也与伊桑等地有所不同。

  4. GYGY 说起来

    这些头像每天都会在芭堤雅的市场上展示。有时甚至在它们张开的鼻子里放一个苹果。

    • 肺艾迪 说起来

      当然,你几乎到处都可以买到已经煮熟的猪头,但在芭堤雅出售它们的目的并不是为了牺牲它们,而是为了扔进汤里……。

  5. 占时贴 说起来

    这当然不仅仅发生在黎逸府或伊桑。这里(碧差汶南部)也经常发生这种情况。我的妻子最近康复良好,嫂子正在种植新作物,邻居正在忙着新生意(葬礼等声音)。就在家里自己祈祷,然后吃一顿猪头的饭。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站