摘自伊桑生活(第 7 部分结论)
这样的外籍人士在 Isaan 做什么? 身边没有同胞,连欧洲文化都没有。 没有咖啡馆,没有西餐厅。 没有娱乐。 好吧,审判官选择了这种生活,一点也不无聊。 每天,从生活中夺走一个星期。 在伊桑。
星期天
尽管大多数本地人没有每周的日程安排,但还是有一些的。 教学人员、市、省、邮政等政府部门工作人员。 他们周日休息。 审判官知道政府服务人员必须“购买”这个职位。 即使有很多钱,一些家庭也为此负债累累。 但这也是一项终生的工作。 您仍然需要能够提供教育和行政工作所需的文凭,但这对于维修工、园丁等来说不是必需的。
但周日这里的店里通常是热闹的一天。
现在审判官和他的妻子把店布置得很温馨——在夫人的建议下,审判官还在尝试了解这个社会,还不太了解,所以他只是依靠专家的建议。
商店内部的设计以“七点/十一点”为基础。 人们喜欢这里。 商品种类也非常广泛,并且库存始终充足——与村里的两家较旧的家庭商店不同。 另外,我们给村里引入了新产品,以前人们必须开车到六公里外的镇上,这是大多数人讨厌的,没有驾照,经常被警察检查,现在警察也敢检查非法驾驶了。影响——他们都犯了罪。
唯独少了空调,换上了耗电少的空调。 但另一方面有卡拉OK装置。 审判官讨厌但大多数人却觉得非常有趣的东西。 还有一个电视屏幕——一周后《审判官》否决了它:只有体育节目,不再有肥皂剧。
街边设有一个带顶棚的舒适露台,因此不受阳光照射。 有植物、椅子和长凳,还有审判官必须一再指出的垃圾箱。
店铺旁边设置了一个竹凉亭,周围是灌木、花卉、芭蕉树等绿屏,人气极旺。 即使没有人坐在那里,因为那时他们经常小睡,喝足饮料,然后瞧,一个小时的恢复时间。 然后就高高兴兴地继续喝酒。
商店因此成为了唯一的娱乐方式,不仅是本村,也是周边五个村子的唯一娱乐方式。 而这些固定收入微薄的人,总是会尽可能地辍学。 最重要的是,它们吸引了不太富有的人,他们总是在有几个客人的时候出现。 希望能够享受到。
情况总是如此。 人们在这里分享一切。 并且很乐意帮助那些不幸的人。 如果他们有两百泰铢可花,他们就会死。 如果他们有一千泰铢可以淹死,他们就会这么做。 如果碰巧没有人剩下钱了,他们就会去,书的操作。
无一例外,这笔费用都会在月底偿还。
这通常从周六开始。下午晚些时候,去参加聚会。 直到钱被消耗掉,有时可以持续到午夜之后,有时他们已经坐在那里没有钱。
但无一例外他们都是周日来。
有时他们敢在早上安顿下来,但幸运的是这个周日不行。 他们直到下午两点左右才到达那里。 因为那时有拳击, ,在电视上直播。 令人难以置信的是,他们对此表示同情,这比审判官在足球上大喊他的科学更糟糕。
我敢打赌,男孩,男孩。 尽管金额很小,十到二十泰铢,但少数敢于提高价格的人很快就会被审判官叫去订购。 每次都会有一个大赢家 - 他必须将奖金兑换成啤酒才能离开。 真是太好了,店里的生意也很好。 他们很乐意引诱审判官部署。 他们已经了解他们了,比审判官自己还要了解。 因为一开始他总是拒绝——“我不赌博”。 在喝了第四瓶张的啤酒后,他高兴地加入了……。
分享繁荣也是审判官随着时间的推移学到的东西。 比“每个人都为自己”有趣得多。 如果周日他的账单是一千泰铢或更多,那又有什么关系呢? 在他之前的芭堤雅生活中,一晚的花费就高达数千美元。 在这里,他不仅得到了快乐,而且得到了没有抱怨的友谊,当他受够了,他以伊桑的方式消失,一言不发,第二天没有人打扰他或对付他。
所以周日是啤酒日。 是的,有时从上午晚些时候开始。 审判官总是试图稍微控制一下自己的消耗,但到了午夜,一切都结束了。 他时不时地必须保持清醒一点。 当他一生的挚爱也处于饥肠辘辘的心情时。 因为必须有人让财务保持在正轨上。
周日晚上睡觉前没有固定的仪式。 这些狗显然已经知道这一点,并且不会来寻找食物,它们一整天都在寻找食物,因为当然没有食物就没有泰国饮料。 收银机不会在这样的晚上进行,而是转移到周一。
一起洗澡平时比平日热闹一点,书也不拿出来,因为还有别的乐趣。
任何关注此博客一周的人现在都知道,外籍人士在伊桑并不感到无聊。 因为每天都会发生一些事情,所以生活没有固定的模式。 外籍人士不一定要过着原始的生活。 伊桑的外籍人士不会感到孤独,他们还会定期前往更西方的旅游热点。 你可以以合理的方式接受那种奇怪的家庭、财务等文化,甚至在某种程度上使其适应我们成长的规范和价值观,而不破坏和谐。 你们可以建立一种没有猜疑、充满爱和相互尊重的关系。
审判官是个快乐的人。
这里也快到周末了😀 Yyeeesss!
美丽的故事。 实际上这是非常美好的一周。 和这里完全不一样。 要是审判官知道过去一周这里是什么样子就好了。 想必他以为这里和去年一样是夏天……
当我读到《审判官》描述他的商店的那段话时,我的印象是他鼓励读者在周日去那里参观。 我会立即接受邀请! 不幸的是,我现在距离那里西北约一万公里……放心:我不会唱歌。 赌博就更少了🙂
现在泰国正值雨季。 还有凉季和热季。 我可能不是唯一一个希望《审判官》在每一季中再记录一周的人。 每个季节,那里的人们的生活都略有不同。 想想农业(水稻种植)。 与曼谷不同,那里的生活一年四季都一样(除了下雨和年末的气氛)。
希望很快再次见到您!
享受生活,每周!
谢谢你让我们享受一点点。
下次带相册😛?。
度过了愉快的一周!
我们的愿望回来了! 享受你的生活和它带来的一切!
强生
也许你可以告诉我们你的商店在哪里,我可以顺便去喝杯啤酒。
这是非常有趣的一周!
美丽的故事,为我准备......
但我希望事情不会就此止步,更多关于审判官的故事将会出现。
问候,塞斯
审判官,写得很好,想要更多的故事,这就是我读这个博客的原因!
整整一周,在湿漉漉的比利时,甚至在我的办公室里,都享受着它。
哥们,哥们,只要我能交易一周,钱就可以自由流动了!
很喜欢你的日记。 非常感谢您,并向您和您的妻子致以最美好的祝愿。
喜欢阅读。
Bedankt
我也想来和你一起拥有狮子座
诗。 再坚持一周,我会想念你的报告的
我很享受“伊桑周”。
一个非常轻松的故事,令人心旷神怡。
我实际上很好奇看商店的照片。
美好的生活,一定要坚持下去。
格特 W.
你好,审判官。 我叫马丁。 我回答你写的文章是因为我认为这是一篇非常好的和有趣的文章。 我在泰国工作和生活了十七年半。 准确地说是曼谷和芭堤雅。 换句话说,我或多或少知道泰国的情况。 我也去过伊桑几次,我真的很喜欢,但我想我必须管好我的钱,因为泰国人几乎都认为你很有钱。 但回到你的故事,我真的很喜欢它,我认为你不想继续它是一种耻辱。 不幸的是,我已经在荷兰生活了五年了,因为我生病了,背部有问题,我已经做了四次手术,所以你明白为什么我必须回去。 我仍然怀念泰国,这就是为什么我每周都会忠实地阅读这个专栏。 我再次喜欢你的故事,很抱歉你阻止了它们。 我希望我能说服你继续写作,因为我从经验中知道,那里的每一天都是不一样的,而且有很多材料可以写,所以我可以随时了解情况。阅读你的文章总是让我很高兴。 无论如何,祝您在泰国度过愉快的时光。 致以最热烈的问候。 马丁.
又表达得很漂亮了!!! 我认为有几个外国人喜欢 Isaan,他们不认为这个泰文标题是脏话。 本周的阅读纯粹是一种享受,有很多认可点。 你做得很好,我读到了这篇文章,我希望未来如此! 也许还有更多故事……
PS – 我已经在乌冬面和左近之间寻找作家的商店了……;-))
故事很美,反响也很好!
博客变得更符合我的口味!
阅读这类故事似乎可以将人们联系起来,这就是这种媒体的有趣之处!
简单的风格无疑是我们的朋友“审判官”体验和消化泰国,更具体地说,伊桑的方式。
我可以想象,他每天的忧虑是对来自压力重重的西方人的模仿! 许多人会羡慕我们在伊桑的生活!
至少我有作者的地址,甚至曾经是他一首抒情作品的主题! 😉
我可以向你保证,如果他的店成为“mal contente”外国人的日常停留地,他不会很高兴!
访问(在他批准后)可能会带来 Sawang Daen Din 地区的“积极成果”! (距离Sawang Daen Din还有约50公里)
要联系那里的“您的导游”,请访问 [电子邮件保护] 🙂
一月三十一日
喜欢阅读故事。 这次真是万分感谢。 我祝你在伊萨姆生活愉快,如果你受到启发再次写点东西,你将成为很多人的一大快乐。
可惜已经结束了
我喜欢读你的故事,有时还能认出它们。
我在伊桑生活已经十年了,非常满意。
问候,祝你一切顺利
哈利
我经常阅读它并且很喜欢它。 就这样结束了真可惜
亲爱的检察官,
因为我也住在Isarn, Ubon R,所以我可以完全想象你的生活。
你住在哪里?那我就来养一个狮子座。 我保证能找到那家店。
普汗麦克鲁布,
窥视
美丽的故事
我真的很喜欢你的“比利时语言”。 不仅是你的,这种语言还有很多好听的词,比如“Kuisen”和“plasant”。 我也完全可以想象你的一周。 我在伊桑待了很多年,甚至在一个没有电、人们晚上 7 点睡觉的小村庄里呆了 20.00 个月。 另外,我们开始以 5 泰铢(甚至更少)的价格提供小包装的香皂、洗衣液和洗碗液,然后将老挝威士忌转移到小瓶中,这样他们就可以花 20 泰铢喝了,因为他们没有更多的钱了。 但在此之前,在泰国芭东海滩从事娱乐事业三年后,我突然戒酒并转而喝“naamsomkan”。 上班路上经过的酒吧里的女士们有些难以理解,但当我告诉她们这是“做爱的维生素”时,她们很感激,然后我的健康饮料也变得有趣了。 但作为一个“不喝酒的人”,我认为你的一周过多地围绕着啤酒。 我什至有这样的印象:如果没有更多的啤酒,你将无法度过这一周,“写作乐趣”也会变得更加困难。 我还读到评论大多来自比利时人,每个人都喜欢“品脱”。 过去 3 年,我在华欣住了一家名为“Easy Way”的宾馆,里面有一家不错的餐厅,还有大冰箱,玻璃门靠近餐厅常开的门,这样每个人都可以轻松走进去,从冰箱里自助拿取食物他们需要什么。还有很多“转换”的啤酒,我卖了来自 Chaang、Singha、Leo 和…的流行啤酒。出口 Heiniken,上面写着苏打水(没有威士忌),但有各种牛奶、酸奶、软饮料。 那些年我没有喝过一滴酒,因为我觉得没有必要,所以我就远离它。 我不得不承认,喝“啤酒”比“清醒”更令人愉快。 这就像吃土豆、肉配菜不加酱一样,有一些“湿”的成分,可以增加快感,更容易通过喉咙。 祝您在未来很长一段时间内继续享受您的“品脱”。
一位脚踏实地的荷兰布拉班德人。
我也在伊桑住了很多年……住在那里的 10 个外国人中,有 8 个是酒鬼……对他们中的大多数人来说,这是在这个流放地生存的唯一出路。 经过这么多年,我一直是一个友好、温柔的人,我得出的结论是,经过这么长时间,村里没有一个泰国人知道我的名字……我曾经是、现在仍然是法郎……他们不知道。他们一点也不感兴趣……如果你必须身无分文地去那里,他们就会在街上用脚踩你。
我仍然时不时地去那里住一个星期......这样我们在那里有一所房子......我把它看作一个乡村度假胜地,但我不想再与那个社会有太多关系......事实上他们也和我在一起。我不知道我是否应该犒劳自己一些。
10 伊桑的法朗。
我很少喝酒。
我想知道另一个不酗酒的人是谁。
亲爱的弗雷德,
我曾经和我的婆婆一起在伊桑待了一个月作为试验,在一个尘土飞扬的小村庄里,什么也没发生,也没有发生过。 然后每年都会重复这个,因为我喜欢和平与安静。
当您感到无聊时,一大早就开始喝酒的诱惑确实很大。
但在我看来,你自己永远都在那里。 你不必开始喝酒,因为你不知道如何用有用的东西来度过你的日子。
对我来说,没有什么比一大早和妻子一起在稻田或周围的沙地小路上散步更快乐的事情了。 不要紧。
你总是会看到一些东西,比如我不知道的动物种类,或者你可以和农民或路人聊天。
为什么不帮助婆婆打理菜园呢?
我觉得很奇怪,这么长时间以来没有人知道你的名字,因为几天后他们已经知道我的名字了。 当然,学习语言也有帮助。 它当然不必很流利,但它确实表明你对他们的世界的兴趣不仅仅是打开下一瓶Chang啤酒和碰巧有一个泰国女朋友。
当然,它必须来自双方。 老实说,我认为这有点笼统地说,每 10 个外国人中有 8 个是酗酒者。
好吧,我们确实不能指望这些文化水平很低的农村人会像国际化的人一样做出反应。 过去,阿姆斯特丹居民如果去弗里斯兰村庄居住也很难过。 你仍然是一个局外人。 在这些村庄里,就像在所有村庄里一样(我来自一个村庄),经常有一个广泛的八卦循环,而由于缺乏语言掌握,外国人当然不知道。 而且,作为一个外人,人们也不会轻易将他牵扯进来。
他经常成为目标。
嫉妒他荷包充足可能是一个原因。 但也有越轨行为。
她告诉我,一位受过良好教育的泰国人,完全是“verbangkokt”,也发现自己已经成为村里八卦的目标,因为她变得如此“与众不同”。 关于她的最令人厌恶的议论四起。
主持人:请不要聊天。
好吧,奥利凡特啤酒的日子似乎过得很充实。 艺术! 如果我每天都太饥渴的话,我就能活下来!
主持人:请不要聊天。
我还每天阅读《审判官》的故事,尤其是评论,意见五花八门,尤其是在故事集的最后。 审判官是一位天生的讲故事的人,以美丽的佛兰德斯风格。 他懂得将故事视觉化的艺术,就好像你身临其境一样。 读起来很美,所有人都尊重的美丽文学。
不同的反应包括:
人们会立即收拾行李并生活在相同的条件下……。
对于那些也能读懂字里行间并写下他们的决定的人。
读者不应该忽视这样一个事实:审判官也知道将他的故事“浪漫化”的艺术,这本身就是一门艺术,但它常常掩盖了伊桑日常生活艰苦生活的现实。 在他写的第一篇文章中,他不懂伊桑方言,而在随后的文章中,尤其是在最后,他发现他喝着品脱啤酒并与泰国当地人开玩笑,就像他在比利时语中一样和他的佛兰德斯朋友坐在当地的一家咖啡馆里。
从《星期日》中也可以看出,审判官是他自己的“商店”中最好的、最富有的顾客之一,或者这是一家咖啡馆? 对于他的“妻子”来说,拥有这样的私人客户当然是一种额外的好处,毕竟,它使营业额达到了可观的水平,而且调查员对此没有任何财务问题。 顺便说一句,这对他来说是一种非常令人愉快的赞助方式,这没有什么问题。 唯一的缺点是,在自己的咖啡馆里成为最好的顾客并不健康。
一切都非常美丽,读起来很愉快,但对于大多数外国人来说,伊桑的生活完全不同,更不用说浪漫了。 每个读者都会从中记住一些东西。 伊桑的外籍人士可以与自己的生活和新移民进行比较……是的,他们应该继续阅读……该博客提供了丰富的信息。
主持人:请不要聊天。
一个写得很漂亮、很吸引人的故事。 可惜造物主上帝在七天内创造了一切。
如果这个博客的编辑决定出版一本年鉴,这个系列可以/肯定应该包括在内。