伊桑复活了

由审判官
Geplaatst在 Isaan餐厅, 住在泰国
标签: ,
24月2016

九月底,雨季即将结束。 三个月来,大自然已经完成了它的工作,雨水和阳光让年轻的稻苗长成了可收割的作物。 还没有到那一步,但人们已经不耐烦了。 

该地区陷入了一种夏日的沉睡。 “佛教四旬期”,为期三个月的苦行,确保了娱乐活动更少。 几乎没有任何 tambuns,除了死亡,没有盛大的庆祝活动。 几乎听不到音乐,这里的人们都很珍惜那段时光——除了臭名昭著的酗酒兄弟继续聚集在希德爷爷的房子里。 部分房屋进行了装修,但今年该村没有新建房屋。 因此,许多人的收入再次减少,以至于最后留在村里的年轻男女现在也搬到大城市去赚取一些收入。

但是审判官注意到了紧张。 人们再次聚在一起,谈论稻米、雨水,以及他们将如何处理收成。 奇怪,因为审判官每年都在想同样的事情。 每天检查字段。 社区工作也重新开始,许多道路因雨季损坏而不得不修复。 几乎无法行驶的红土路。 Liefje-sweet 也为 The Inquisitor 鼓掌,毕竟她认为他有的是时间。

他就在那里,蹲伏在他的 Thais 上,将巨石砸成石头,然后放在深坑中并敲击。 一切都是手工完成的,但有三十多人在工作,社区工作对于团结的感觉很重要,几乎每个家庭都有人委派。 当地寺庙的和尚也在,勤劳,比我们活跃。 因为它实际上是很好的工作,很多乐趣,很多笑声,慢慢地,足够的人。

作为回报,我们去了必须清理排水沟的寺庙。 De Inquisitor 也加入了这个行列:事后他可以借用脚手架清理自己的下水道吗? 这不是这里的工作方式。 第二天早上,一半的帮派都在门口,一个小时后就清理了排水沟……。 很好不是吗。

村里最大的农民,拥有许多莱的稻米,已经派人去买了一台收割机。 他租的机器太贵了,自己买不起,即使他随后可以将这台机器租给小农户。 这东西现在在马路中间什么也不做,晚上要小心,一个摩托车手已经开进去了。 他现在已经租下了它,这样他就不必在秸秆变黄时等待,因为迟到的秸秆总是有落在外面的风险,对成熟的谷物不利。 其他人检查他们的工具,磨镰刀,刀,……。 他们把竹子砍成小条,用作绳子,捆扎稻秆,捆住谷物的袋子。

萨姆爷爷已经在收割了。 他的稻子已经熟了,因为大约四个月前他是第一个播种的。 相互服务又开始了。 十几个邻里亲戚弯腰镰刀,扎成一捆,放下。 也希望不要下太大的雨。 然后又把这些捆扎起来,一辆手推的平板小拖拉机在很多人的身后颠簸着。 包裹被带到一个中心位置,萨姆爷爷的小块田地散布在村庄周围。

之后,他不得不租一台机器将谷物与秸秆分离,这是 De Inquisitor 非常喜欢的工作,因为它满是灰尘,所以他时不时需要喝啤酒。 这是由相关农民提供的,连同老考和冰块。 但他们喜欢这样做,他们一点也不介意,因为.

在某个地方,不用谈论它,他们就知道店里有东西要来了,就像前几年一样。 大米一到,我们就组织了一个聚会。 没有和尚什么的。 是一个“farang-inspired”的东西。 我们提供小猪,在明火上烤得很好。 纸箱lao kao,两个纸箱Chang。 在佛兰芒语中免费。 作为对顾客的感谢,因为稻谷收获是商店的好时机。 通常大约有十个人在周围闲逛,传统上我们不得不在午夜时分将他们留在商店的露台上,百叶窗关闭,但我们会开着灯。 甜心总是知道他们什么时候回家,往往是两个多小时后,大声嚎叫到深夜。

但还有更多。 一旦收获开始集体进行,这些家庭就会召集他们的男男女女。 谁然后干脆放弃他们的工作,在曼谷或任何地方,然后来。 希望他们的口袋里也装满了钱。 可以还清债务,购买新东西,进行必要的维修。 最重要的是,组织 tambun。 现在是祈求善缘、身体健康、财富繁荣的时候了。 但潜在的想法是,人们将再次聚在一起,孩子们将再次见到他们的父母,祖母和祖父将暂时摆脱照顾孩子的负担,桌上会有很多乐趣,有很多食物和饮料。 这让人又紧张又高兴。

审判官现在比以前了解更多的东西。 当他在芭堤雅的房子里铺设新地板的工人简单地过来说他们要停下来时,他很生气。 在村里盖房子的时候重复了什么,破布! 没有更多的劳动人民,米饭是第一位的。

Liefje-sweet 现在不可能用棍子逃脱,商店必须保持营业。 为了钱? 当然,它确实发挥了作用,但她更多地将其视为一种服务——人们现在需要我们有库存的东西,我们不能让他们失望是她的故事。 而且,她喜欢有人过来,总是聊天,总是开朗。 通常是傍晚时分,他们从乡下过来,聊聊吃点东西,累得懒得做饭,就甜甜的。

是的,审判官即将开始他的第四个学年 Isaan,并且正在掌握这里的生活节奏。

对“伊桑复活”的 12 条回应

  1. 汉克瓦格 说起来

    这位伟大的讲故事者的又一个美丽的故事! 作为伊桑一个小村庄稻农的丈夫,所描述的一切对我来说都是百分百熟悉的! 我的妻子已经在计划在 100 月底分发水稻收成时她“需要”购买哪些好东西或漂亮的东西。 而且吃“新”大米,年年美食节,和在荷兰吃“新”土豆非常相媲美!

  2. 坎彭肉店 说起来

    大米属于 Isaan。 都很传统。 审判官的故事也证实了这一点。 只有:它带来了什么? 市场价格如此之低,以至于只有您几乎所有事情都自己做才能获得回报。 所以家庭工作。 即使这样,结果也不过是“瘦”而已,这就是为什么大多数老外都不敢再这样做的原因了。 如果他们不得不雇用员工,就没有利润可言了。

    • 弗雷迪 说起来

      “Butcher shop van Kampen”和“The Inquisitor”关于 2016 年伊桑生活的区别? 第一个是纯粹的现实主义者,如实看待可怜的事物,不拐弯抹角;第二个是梦想家和理想主义者,将苦难和绝望作为一种你应该积极看待的存在来呈现和敦促。 我也想要那样,听 Inquisitor 说。 但我无法环顾苦难,它没有什么美感。 每个泰国人的平均债务为 298.000 泰铢,而去年平均“只有”211.000 泰铢。 这个国家正在走向鲨鱼,所有领域都在恶化。 如果连泰国部长都绝望地说年轻人应该学习英语,那么好的英语会让你在大公司获得更高薪水的机会大大增加,同样的年轻人应该学会批判性思考,所以要有主见,停止肚脐-凝视和表现出对国外发生的事情的兴趣,好吧,那么你应该停止将伊桑的贫困生活描述为有趣的事情。

      • 约翰·多德尔 说起来

        邻居帮助,萨努克,社会村意识,一劳永逸,一劳永逸。 远方的人对自己银行账户的每月信用额度充满信心,这是一种错觉。 对欧洲显然不再存在的事物的怀旧。 这在欧洲也存在。 就像在泰国出于迫切需要一样。 因为缺乏政府保护。 人们需要彼此。 我们老百姓看不到或不愿看到的是凄惨的贫困,村里的争吵,嫉妒、嫉妒和猜疑,村里的八卦等等。一个没落的农业社会的浪漫化形象使我们对现实视而不见。 出租车司机回来帮忙收割? 极好的! 但为什么他是出租车司机而不是农民呢? 因为那米几乎什么都收不出来。

  3. 威廉 说起来

    我由此得出的结论是,在荷兰仍然很难找到强烈的社区意识。但这源于我们享受的繁荣,谁仍然不劳而获……。

    • 狮子座 说起来

      Movisie 的研究显示,2014 年,37% 的荷兰人每年至少为社会组织做一次志愿者工作,哥伦比亚广播公司 (CBS) 发现,2015 年这一比例甚至达到 49%。 这包括体育和邻里俱乐部、医院、学校、食品银行的志愿者,提供交通和行使行政职能。 志愿者平均每周花费 4 小时从事志愿工作。 此外,还有非正式的看护人和向家人、朋友和邻居提供的非正式帮助。 因此,荷兰当然也有一种社区意识,尽管它不像泰国的集体收获那样引人注目。 顺便说一句,这并不总是一种爱和浪费纸张的劳动,要知道许多人每天都会雇自己收割水稻和砍甘蔗。 无论如何,“审判官”的另一个很好的贡献,我也怀疑这是在志愿者的基础上完成的,以及,例如,泰国博客上的专家文章,仅举几例,Rob V,Ronnie Ladprao ,全科医生 Maarten Visser、Tino Kuis 和 Lung Addie。

      • 蒂诺奎斯 说起来

        确实,Leo Th。 作为一名全科医生,我注意到许多孩子为年迈的父母竭尽全力。 此外,很多“社区精神”在 AOW 和社会援助中似乎已经被国有化,例如,在这里它更多地以个人方式完成,这是唯一的区别。

  4. 蒂诺奎斯 说起来

    '因为它实际上是有趣的工作,很多乐趣,很多笑声,慢慢地,足够的人。
    作为回报,我们去了必须清理排水沟的寺庙。 De Inquisitor 也加入了这个行列:事后他可以借用脚手架清理自己的下水道吗? 这不是这里的工作方式。 第二天早上,一半的帮派都在门口,一个小时后就清理了排水沟……。 很好不是吗。

    干得好,检察官!!! 你了解泰国社会。 这就是泰国人所说的“sanuk”(sanook,sanoek)。 不仅要享受乐趣,还要享受互相帮助的乐趣。 外国人经常误解“sanuk”这个词。

    https://www.thailandblog.nl/maatschappij/sanook/

  5. 马克泰斯 说起来

    这在很大程度上是正确的,但在这里也是如此,他们没有钱,如果他们去某个地方帮忙,他们仍然想要一点收入,当然还有 khao lao。在我们这里,人们以 11000 泰铢的价格租用拖拉机,但在购买新拖拉机时,很快 450000 浴这里的人可能买不起

  6. 罗布·V。 说起来

    很高兴 Inquisitor 感觉自己是村庄的一部分。 没有什么比一起工作更好的了,对吧? 即使这在很大程度上是出于必要。 我知道关于收获的故事,非常有趣。 萨努克。

    Leo,谢谢你,但我真的不认为在这里用知识和经验互相帮助是(志愿者)工作。 人与人之间互相帮助做事不是天经地义的事吗? 一个人帮助另一个人,谁知道另一个人以后可以帮助一个人。 我也不认为为祖母跑腿是志愿工作。 那是理所当然的事。 我想到的是那些为体育俱乐部或其他协会工作而没有任何兴趣或义务的人。 但那些人可能会有不同的看法。 没关系,只要你能微笑着为另一个人服务。

    • 狮子座 说起来

      Rob 完全正确,但我的回答是将你的名字加入 Willem 的问题“谁仍然不劳而获”。 在泰国和荷兰,比您最初想象的要多得多。

  7. 丹尼尔·M 说起来

    De Inquisitor 对上述文章的评分:+1


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站