朱拉隆功国王的旅行，尤其是他在荷兰的短暂停留
泰国的每一户人家都挂着朱拉隆功国王拉玛五世的画像。他通常穿着整洁的西方服装，骄傲地眺望着外面的世界。 并且有充分的理由。
他被称为朱拉隆功大帝，因为他对泰国的改革和现代化做出了许多贡献，而且他的外交才能使泰国免于西方列强的殖民统治。
在简要介绍了他的一生之后，我们跟随他进行了多次旅行，先是在亚洲，然后是欧洲。 “A Quest for Siwilai (civilization)”，他同时代的人称之为“对文明的探索”。
接下来是荷兰报纸关于他访问荷兰（1897 年 XNUMX 月）的两则新闻报道。
简述他的一生
Chulalongkorn 是 Mongkut 国王的儿子，生于 20 年 1853 月 XNUMX 日。他的父亲自己也感染了西方科学病毒，他接受了扎实的教育，通常是 Anna Leonowens 等欧洲教师。 据说他能说流利的英语和法语。
1867年，父子南下观察日食。 两人都染上了疟疾，Mongkut 也没有活下来，因此 Chulalongkorn 在十五岁时成为国王（1868 年）。 经过五年的摄政和一段时间的僧侣生涯，他终于在 1873 年加冕。
即便如此，在多次访问亚洲之后，他仍坚信泰国需要改革。 来自强大朝臣的抵制使这个过程起初进展缓慢。 但从 1880 年起，朱拉隆功夺取了所有权力，专制王权诞生了。
他的改革很多。 他建立了西方的官僚机构，或者更确切地说，是殖民模式的官僚机构，这是第一次将其权力扩展到整个泰国。 他废除了奴隶制和农奴制。 他建立了一支高效的军队和警察部队，帮助在北部和东北部进行内部殖民。 他提倡教育，逐步将曼谷佛教的修行介绍到全国。
他以一些领土让步成功挫败了殖民列强法国和英国。 曼谷是世界上最早通电的城市之一，电报线、公路和铁路等基础设施也已开工。 此列表不完整。 他在我们现在讨论的许多旅行中获得了所有这些变化的灵感。
第一次在亚洲旅行，1871-1896
9 年 15 月 1871 日至 18 月 208 日，时年 XNUMX 岁的朱拉隆功在 XNUMX 名随行人员的陪同下，经新加坡前往爪哇学习。 他是第一个在和平时期走出国门的暹罗君主。 在爪哇，他将主要研究荷兰人在 Insulinde 帝国的殖民管理。
1871 年底至 1872 年，他在 40 名男子的陪同下进行了为期 92 天的考察旅行，前往马六甲、缅甸，尤其是印度，在那里他乘坐帝国铁路经德里从加尔各答到达孟买。 现在还有意研究英国在印度群岛的行政管理。
在 1888 年和 1890 年，现年 35 岁的君主前往马来西亚北部省份，如吉拉丹、北大年、槟城和吉打，当时仍是暹罗人，随着英国人在该地区的推进而执行外交任务。
1896 年，他将再次访问爪哇，这是他最喜欢的目的地，有一段时间，现在是和他的第一任王后 Saowapha 一起。
所有这些旅程都是朱拉隆功后来改革的灵感来源。
华南蓬火车站的朱拉隆功国王（拉玛五世） (ParnupongMax / Shutterstock.com)
1897 年和 1907 年的欧洲之旅
这些旅程的性质与之前的完全不同。 不再有学习旅行，而是正式的胜利胜利证实了暹罗作为一个现代进步国家的主权，与欧洲国家（几乎）处于平等地位。
朱拉隆功号于 1897 年 7 月 16 日离开曼谷进行处女航，并于当年 14 月 1910 日返回暹罗。 他在威尼斯登陆，随后访问了包括俄罗斯在内的XNUMX个欧洲国家。 在德国，他在巴登巴登度过了一段时间，以治疗他于 XNUMX 年死于的肾病。
他参观了 荷兰 6 年 9 月 1897 日星期一至 17 日星期四。他与摄政王艾玛和威廉明娜女王（当时 XNUMX 岁）在 Het Loo 宫共进晚餐，并乘坐马车游览阿姆斯特丹。 荷兰报纸广泛报道了此事。 请看下面两份报纸的报道。
1907 年的旅程持续了 7 个多月，虽然他仍然在巴黎签署了一份领土交换协议，但没有那么正式。 北部的两个省份，暹粒和马德望（今柬埔寨）归法国所有，湄公河以西黎府附近的一个地区，毗邻尖竹汶府和特拉特，归暹罗所有。
在曼海姆，他与梵高和高更等许多印象派画家一起参观了现代艺术展。
在这次旅行中，他给 30 个女儿中的一个写了信，这些信后来以书的形式出版，书名是 Klai Bâan“远离家乡”。
朱拉隆功国王很有幽默感。 在与丹麦王室共进晚餐时，玛丽王妃问他为什么有那么多妻子。 “那是，女士，因为那时我还没有见过你，”他诙谐地回答。
他在‘大皇宫’的书房灯火通明至深夜，是个勤劳聪明的人。
朱拉隆功国王于 23 年 1910 月 57 日因肾病去世，年仅 71 岁，留下 XNUMX 个孩子和一个面目全非的国家。 泰国每年都会庆祝这一天。 Wan Piyá Máhǎarâat 被称为那一天，我们敬爱的伟大国王的日子。 一种特别的尊敬围绕着他而生，这主要是由于新兴的中产阶级。
北方报纸
Vrijdag 10年1897月XNUMX日
短暂的访问
他们周三从阿姆斯特丹写信给我们：
Somdetsch phra para less maha Chulalongkorn 来过这里。 你不知道吗？ 好吧，他也不是我们的特别朋友：但我们见过他，和散那！ 他是暹罗国王陛下。
十二点半，HM 带着棕色随从来到这里。 市长和两位市议员接待了贵宾，贵宾们立即坐上马车参观。 在't Amstel Hotel 享用午餐。 然后又一次旅行，在那次旅行中参观了国立博物馆。 画作的宝库和众多珍贵的藏品一定让参观者大为感动。 从那里到 Coster 先生在 Zwanenburgerstraat 的钻石切割厂。 摆在一张桌子上价值百万钻石！ 王子们特别觉得磨削和劈裂，总之整个行业都很有意思，要了一张商行的地址卡。 订单会随之而来吗？
为了了解我们城市的贸易活动，我们还沿着 Handelskade 和 Ruyterkade 开车。 三点半回到车站。 路上当然有很多人在排队。 然而，没有一丝热情； 顺便说一句，这是可以理解的：它不够闪耀！ HM 穿着简单； 在政治上戴着白帽子； 他的随从高高在上。 我们听到一位女性的叹息：‘那是国王吗？ 没有钱！ 她不会看ZM年收入24万吧。
皇家访问结束了。 后果呢？ 让我们希望扩大我们的贸易关系； 那是未来的事情。 目前我们已经收到了一批不错的货物——国王在餐桌上说他喜欢让荷兰和荷兰人受苦！——一批不错的缎带和十字架。 我们在第四节车厢里注意到的德博福特部长已经被封为爵士。 同样在场的皮尔森先生当然可以期待。 凯特拉尔不在，否则……。
曼谷巴生医院的朱拉隆功雕像，又名拉玛五世国王和 Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom (kimberrywood / Shutterstock.com)
新阿姆斯特丹通讯社
一般贸易杂志
5 年 1897 月 XNUMX 日星期日（晚间版）
暹罗国王的来访
暹罗南北国王及所有属地国王帕拉明达玛哈朱拉隆功陛下，拉特国王、马来国王、克伦国王等的住所，这位东方君主将在此居住至 2 月 32 日星期四。
正如已经报道的那样，国王在他的同父异母兄弟 Svasti Sobhana 和 Svasti Mahisza 王子的陪同下访问。
HM 的随从由以下政要组成： Phya Siharaja Tep 将军，HM 副官； 法院元帅 Phya Suriyaraja 或 Bijai； 先生的董事多发性硬化症。 内阁Phya Srisdi； 代表外交部的 Phra Ratanakosa 中校； Nai Cha Yuad，管家； 兰船长； 女服务员 Nai Rajana； 内阁副部长奈比玛佩奇。
加入王子的还有Nares的Charoon王子。
暹罗驻伦敦特使马哈尤塔侯爵 (Marquis De Maha Yota) 与随员翻译洛夫图斯先生 (Messrs. Loftus) 和暹罗使馆英国秘书弗尼 (Verney) 一起被派往我们的法院，在君主逗留期间将成为君主随从的一部分荷兰。
目的是国王将于 7 月 XNUMX 日星期二在 Het Loo 宫拜访女王陛下，而星期三将访问阿姆斯特丹。 鉴于 Zr 的持续时间较短。 多发性硬化症。 留在这片土地上没有更多的机会。
后来我们得知下周二暹罗国王将在 Loo 受到接待，并在那里举行盛大的晚宴。
– 转发消息 –
蒂诺
再次感谢一段美好、可读且有趣的历史。
一百个妻子/母亲应该有三十个女儿吧？ 但是，是的，有些男人甚至不能满足一个单身女人.....泰国男人有很多能力......
国王拉玛四世和朱拉隆功国王拉玛五世一样，也有大约 80 个孩子。但所有这些孩子的死亡率非常高，很少有人能活到 XNUMX 岁。 怀疑这是由于高度的近亲繁殖：朱拉隆功BV的前四位妻子是他同父异母的同父异母姐妹。 表亲婚姻也很普遍。
随后的君主拉玛六世和拉玛七世都没有孩子。
小更正，拉玛六世确实有一个孩子，一个女儿：Bejaratana Rajasuda，她于 2011 年去世。
鉴于拉玛六世的性质，这是一个奇迹。 他的生活方式在宫廷和军队中引起了不小的紧张，但这当然被官方史学所掩盖。
抱歉，拉玛六世确实有一个孩子，一个女儿，是在他死后或死前出生的，我不记得了，这个：
Bejaratana Rajasuda 公主（泰语：เพชรรัตนราชสุดา；1925-2011）。 Rajasuda 的意思是“国王的女儿”。
非常可读！ 谢谢你。
感谢这篇精彩且易读的文章。
对于发烧友：另一份报纸报道。
Nieuwsblad van het Noorden，12 年 1897 月 XNUMX 日
海牙快报
XXXXV
到目前为止，暹罗象和家冠的流量还不是特别多。 从关于朱拉隆功将如何来到我们国家的消息传开的那一刻起，许多人的心开始加速跳动，充满喜悦的期待。 人们认为这样的东方人一定很慷慨。 而一个男人不是这样的，而是喜欢在他外套的左上角有这样一个有颜色的东西。 在这方面，丹海格也有很多人向往。 现在，同样数额的存款，有机会得到一只阳光狮子或一杯饮料或玻利瓦尔或葡萄牙美食，但价格仍然相当昂贵。 交叉中的机构确保草案不会进来。 东方君主的来访通常会为人民倾倒一整袋缎带，就像 De Genestet 歌颂 Kokanje 之地一样。
看来朱拉隆功殿下对此有些失望。 人们还记得波斯的纳斯尔-埃丁 (Nasr-Eddin) 到来时的快乐日子，以及当时的混乱局面。 但是暹罗猫不是这样的。 他的领事和其他代理人似乎较少在这个方向上“推测”白人的虚荣心——这只能帮助暹罗的权威。
当然，在朱拉隆功在海牙逗留期间，我见过他几次。 人是这样的，他无法通过威严的景象来满足自己。 不是《哈姆雷特》或其他舞台剧中带有纸制王冠的王冠，而是真王冠！
这里的人们非常喜欢有机会看到曼谷的 Heer 这个棕色小个子。 游行队伍所过之处，人们都像腌鲱鱼一样挤在一起。 在这种情况下，人们会再次惊讶于无数人在一天中的所有时间都有时间几个小时无所事事！ 工人、跑腿的女孩、母亲、学童、女士们先生们、办公室种马等等，耐心地等待着游行队伍过去。 在东方，闲逛是一件很常见的事情，人们可能会这么认为，就像在西班牙和意大利一样，人们也懒洋洋地闲逛。 但在繁忙、动荡、“民主”的西方！ 这是并且仍然是一个典型的现象。
暹罗之王非常值得一看。 与时不时以外表取悦我们的波斯伟人不同，他是一个令人愉快、富有同情心、友善的人物。 浅褐色的脸很像蒙古人，宽大的鼻子下留着乌黑的小胡子，真诚、善良、温和的态度一目了然。 他美丽的大黑眼睛四处张望，带着一种诚实、机智的神情。 他的问候方式彬彬有礼，风度翩翩。 朱拉隆功绝不是我们过去看到的来自东方的肮脏、肮脏、冷酷的小君主。 他是一个有教养的人，让人一见倾心。 这种印象还体现在到处迎接陌生客人的马车发出的亲切欢呼声中。 总的来说，事实证明，暹罗绅士与许多人想象的截然不同。 尽管在学校接受了良好的地理教育，但十个人中可能有两三个人大致了解暹罗对于一个国家的实际意义，更不用说它的确切位置了。 有些人认为他们会看到很多野蛮人——食人者，需要提防的危险生物。 那么，如果这位国王希望向世界表明他不是野蛮人，而是富有同情心的文明国家元首，那么他的目的就达到了。 这对英格兰特别有用。 因为朱拉隆功的王冠不轻！ 西方人从两面夹击他，他需要很大的政治家才能避开韦特氏“文明”的魔爪！ 在阿姆斯特丹的晚宴上，他一定特别热情地谈到了荷兰——他是巨大的 Insulinde 帝国的邻居，当然，他对荷兰充满了比平常更多的崇敬。 我认为礼貌和适当地接待暹罗王子是非常明智和权宜之计。 对于一个与我们在东方的殖民领地如此接近的国家来说，这既是明智之举，也是应有的诚意。
我想，我的同胞们对问题的这一方面考虑得更少，而更乐于享受一些额外的乐趣。 你已经读过人们是如何在午夜时分涌入其中一个车站，只为再次见到这位陌生的王子。 特别是在恶劣的天气下，夏季比往常提前结束，这提供了一个受欢迎的分心。
本文中的“行政”一词与行政关系不大，而主要与组织（结构）有关。
我可以想象国王喜欢旅行 🙂 … 30 个女儿…。
13 年 2440 月 XNUMX 日抵达瑞典首都的视频。
.
https://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE
.
在这里抵达瑞士伯尔尼。
.
https://www.youtube.com/watch?v=QH8opFl8kK0
.
这些电影在内容上意义不大，但意义重大的是当时已经拍摄了这一事件。 显然这是一件非常特别的事情。
不错的视频，谢谢。 它确实显示了暹罗国王受到了多少荣誉。
在这位伟大的国王的旅行中非常重要的还有他对比利时的访问，在那里他会见了他的总顾问（1892-1901）：
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/thailand-anno-1895/
朱拉隆功国王还参观了北角，挪威最北的地方，甚至可以说是欧洲大陆最北的地方……我有幸在那里看到了午夜的太阳……在北角博物馆，他建立了一个小型的泰国博物馆。 很不错！ 作为比利时邮轮专家“All Ways”的动画师，我去过那里六次。 它位于北开普博物馆，在楼下走廊的一个房间里。