水灯节的传说经过审查
再过一个多星期,又到了这个时候,水灯(一种用香蕉叶制成的精心制作的木筏)将漂浮在河流、运河和水景上的各处。 继泼水节(传统的泰国新年)之后,水灯节是泰国和东南亚大部分地区最受欢迎的庆祝活动。
例如,这个秋季节日在老挝被称为 Boun That Luang,在柬埔寨被称为 Bon Om Touk,在缅甸被称为 Tazaungdaing。 在北部的清迈周围,水灯节恰逢 Yee Peng 节,期间数千盏灯笼、 康莱, 被传送到空中。 在我们的家乡武里南北部的 Satuek,XNUMX 月第一个周末在 Mun 举行的传统且壮观的划船比赛几乎总是无缝过渡到水灯节。
与许多其他泰国节日一样,水灯节也有一个与之相关的传说。 根据这一传统,据说是美丽、聪明、虔诚的婆罗门女儿 Nang Nopphamat 或 Noppamas 发起了第一个水灯节,她附属于强大的素可泰王子 Si Inthratit 的宫廷。 Si Inthratit 被认为是第一个暹罗王室 Phra Ruang 王朝的创始人,大约在 1238 年至 1270 年间统治素可泰。
这使得水灯节传统开始于十三世纪下半叶。 她这样做是为了感谢和安抚水女神湄公卡(Mae Kong Ka),她是泰国民间信仰中的五女神之一,象征着土、风、火、食物和水五种元素。 据传说,木筏不仅承载着过去一年的所有罪孽,有时以剪掉的指甲和一缕头发来象征,而且插花漂浮的时间长短也决定了你能获得的幸福程度。在接下来的一年里……
相传,Nang Nopphamat要感谢Mae Kong Ka带来的丰沛降雨,不仅提供了充足的饮用水,而且让庄稼得以生长,从而避免了饥荒。 她用香蕉叶制作了一个巧妙的莲花形水灯,首先向 Si Inthartit 展示后,用燃烧的蜡烛和香点燃了它。 据说,皇帝对这一举措印象深刻,并将其定为每年农历腊月满月日的宫廷仪式。
这是一个美丽的传说,但问题是没有一部当代编年史提到过 Nang Nopphamat 的实际存在。 她很可能是一个虚构人物,首次出现在十九世纪的出版物中。 第一次提到 Nang Nopphamat 可以追溯到一本书中的一位主要人物,据说这本书是在拉玛三世统治时期(1850 年左右)在曼谷写的。 她是本书中呈现的一个文学人物,作为当时所有想要从事公共服务的暹罗女性的榜样和指南。 她第一次与水灯节联系在一起是在 1863 年,当时拉玛四世在一本书中解释了这个最初的印度教节日(Mae Kong Ka 的意思是恒河)如何被佛教徒采用。 通过鼓励古老的民俗习俗,拉玛四世可能是想向西方殖民列强表明,暹罗和西方一样,拥有同样丰富的文化遗产……
亲爱的肺简,
水灯节起源于神圣的印度教恒河(Mae Kong Ka),这是完全正确的。
印度教徒称这条河为“恒河母亲”。
它的起源可以追溯到几千年前。
马甘加的由来:
为了正确理解这一点,我将在这里详细解释一下。
这场比赛涉及三位印度教神。
梵天,地球生命的创造者。
毗湿奴,地球上这个创造物的守护者。
湿婆,宇宙的创造者和毁灭者。 所以包括地球。
梵天创造了生命,包括人类。
梵天的第一个创造物是天使(许多印度教的男神和女神。
长话短说,这些男神和女神的后裔中有些是邪恶的,而大多数女性则是善良且非常忠诚的。
诸神(天使)有几个妻子。
这些神的后裔之一娶了一位善良又邪恶的女人(女巫)。
所有善良女人的后裔都受到毗湿奴神的高度尊重,而女巫的后裔则完全被毗湿奴忽视。
这些后代被称为魔鬼,我们已经听说过。
这些魔鬼对毗湿奴越来越生气,因为毗湿奴显然站在了备受尊敬的天使一边。
恶魔们开始向至高神湿婆寻求庇护。
湿婆的前提是,通过做出不可能的牺牲来崇拜他并高度顺从和尊重他的人,他会用神圣的力量丰厚地奖励这位崇拜者。
该追求者的所有愿望(无论多么邪恶和危险)都可以实现。
因此,魔鬼成为至高无上的人物,而诸神(天使)在各种战争中常常被击败。
每次天使都不得不求助于梵天、毗湿奴和湿婆。
因为有些魔鬼通过祭祀获得了如此大的力量,甚至连梵天和毗湿奴都受到了威胁。
那个时代的圣人属于梵天的儿子们。
有一天,其中一名恶魔的牲畜被偷了。 然后,一位强大而无辜的圣人被恶魔指控盗窃。
这是对圣人的极大侮辱。
一整群(数千)强大的恶魔前去向圣人寻求平反。
这位圣人受不了屈辱,勃然大怒。
出于嫉妒,他的第三只眼开始喷出火焰。 而仅仅几分钟的功夫,所有的魔兵就全部被活活烧死,当场化为灰烬。
这些恶魔士兵的所作所为是最严重的罪行之一。 你从来不被允许侮辱圣人,更不用说羞辱他了。
恒河(Ma Ganga)的故事就这样开始了。
当其他恶魔因损失惨重而无力时,他们去向湿婆寻求帮助。
由于他们所犯下的罪孽,湿婆再也无法帮助他们了。
湿婆将他们引向梵天。 也许梵天可以帮助他们。
梵天自己无法为他们做任何事,但他却对恶魔有办法。
梵天告诉恶魔,他确实有一个人可以消除所有罪孽并宽恕罪孽。
梵天说她的名字叫恒河。
但是恒河怎么到地球上呢?
这成了一个两难的境地,因为恒河不能直接降落到地球上。 它的破坏力足以让地球支离破碎。
于是寻求解决方案。
而解决方案只有湿婆神。
他与梵天安排让玛甘加降临在湿婆的头上。
湿婆会用他的头和长发来打破马甘加的下落力量,并引导可怕的水体顺着他的长发落到地球上。
这也是圣河恒河(Ma Ganga)的起源。
当大水流开始流动时,恶魔士兵烧焦的遗骸也到达了那里。 到时候,这些士兵全都复活了。
至此,他们的罪孽也被抹去,也被赦免了。
这就是水灯节的真正起源。
抱歉这个解释太长。
这个故事出现在《湿婆往世书》和《毗湿奴往世书》中。
谢谢你,一个精彩的故事。
本周我们还将从河边推木筏。
为了幸福,为了感谢你所享受的幸福。
天和威尔