Sjaak Schulteis 的日记（第二部分）

Sjaak Schulteis 和女友 Aom

Sjaak Schulteis 在汉莎航空担任乘务员长达 30 年。 于是，几年来，他几乎每个月都来曼谷。 他最喜欢的国家是巴西、日本和泰国。 自 2012 年 39 月以来，他和女友 Aom（10 岁）一直住在 Khao Kuang（巴蜀府）村附近的一栋漂亮的出租屋里，距离班布里 20 公里，距离华欣 55 公里。 Sjaak 在 XNUMX 岁时提前退休。 获得工作许可证后，他和一位来自华欣的德国熟人希望为居住在七岩、华欣和班布里附近的外国人解决与计算机相关的问题。

班布里有趣的寺庙节

昨晚我和女朋友开车去班布里参加寺庙节。 这是相当愉快的。 有很多小吃和糖果可供选择。 Wat Wang Phong 的庆祝活动持续近两周。

但首先我们必须礼敬佛陀并参观寺庙。 为此，我们买了一朵人造花，每朵二十泰铢，一份卷起来的文件，三柱香，一根蜡烛和九片金箔（我们有十片，有人数错了）。 我们还将我们的名字写在漂亮的捐款纸上：一次是 40 泰铢，第二次是 100 泰铢（更重要的是，这是关于我们这片土地的祝福）。

在我们分割金箔之前，它们被扔进一个大容器中：花、带有蜡烛的香和纸。 这是在广场中央的一座建筑里。 我女朋友知道很多人都做错了，就先参观了一下，然后进去。 她已经在寺庙里呆了两个星期了，她清楚地知道该怎么做，并且还用手指导我做正确的事情。

我们的金叶没有飘落

寺庙的中央有一座纪念碑，里面有一个大球体悬挂在一个方孔上。 球体上涂有一层粘性物质，可以在上面粘上金箔。 纪念碑周围还悬挂着八个球体，所有球体都有编号。 您还可以将1平方厘米的金箔贴在上面，每次祈祷或表达愿望。

这些都被金箔覆盖了。 我聪明一点，哈哈，因为大部分叶子都没有粘住，因为大家一直在推已经有的叶子。 然而，在球的底部，仍然有一个黑色的、略带粘性的表面。 我向我的朋友指出了这一点，她听从了我的建议。 我们的叶子没有飘落。 分割九片叶子后，我们还将 10 号粘在 9 号球上。

然后我们就离开了寺庙。 我朋友的脸上和手臂上粘着一些从球上脱落的金箔碎片。 她棕色的皮肤看起来很好看。 只有这样我们才能吃饭和买小东西。 您可以在马厩购买珠宝。 这些卖得很热。 看起来像金子，但不可能是金子。 推销员（中国人）滔滔不绝。

其间，他助理的人买下了这些珠宝，售价分别为20泰铢、100泰铢、200泰铢。 还有手表50泰铢。 有时有些东西也会免费消失。 戒指（如果合适的话）或者戴眼镜的人可以过来拿东西。 我的女朋友派我去要戒指，但有人抢先了我。 她花20泰铢买了一条项链，玩得最开心。

我真正喜欢的是一个出售木制家具的马厩。 惊人的。 只需 13000 泰铢，您就可以获得一张漂亮的木桌和六把椅子。 只是需要再等一会儿，因为我们还想搬家。

---

到交通部办理摩托车执照

几周前，我和女朋友 Aom 去了班布里的交通部，在泰国道路上练习了一年后，终于拿到了摩托车执照。 “不容易。”Aom连连说道，如果我们要去的话，至少需要两天时间。 在柜台，我们被告知需要什么：两张护照照片、一份护照复印件、移民局的登记证明和一份医生证明。

有了这些信息我们就出发了。 移民局位于华欣。 我们骑摩托车 45 分钟。 当我到达那里时（我真愚蠢），我必须与我签订租赁合同（或房屋所有权证明）才能在那里填写表格。 但您可以将表格带回家。 Aom 已经担心我们需要为一张表格支付两泰铢，并且不喜欢我因为可能的印刷错误而立即带了两张表格。 只有当她确信这些都是免费的时，她才放心。

因为我们还需要获得健康证明，所以我们先找到了诊所，然后开车去了华欣医院。 对我来说，医院似乎是更容易的选择。 作为泰国人，她不必注册，但作为外国人，我必须注册。 然后测量了我们的血压和体重。 这让 Aom（60 公斤）和我（91 公斤！）感到震惊。 我们决定买一个体重秤并观察我们的卡路里（现在四个星期后：她体重 58 公斤，我体重 85 公斤 - 是的，它有效）。

医生问：你经常喝醉吗？

在医院里呆了相当长的时间。 我们可以坐在一排椅子上。 我前面坐着一个不到二十岁的泰国男孩，光是他的体重就好像我们的两倍。 然后有一个男人脸上长了一个网球大小的肿物。 看起来并不是特别新鲜。 过了一会儿，当我下楼去厕所时，我看到一个外国人在床上被推过去。 男子看上去九十岁左右，骨瘦如柴，目光呆滞，几乎一动不动。 我再次发现医院很压抑。

医生的病历很快就写好了。 一些必须正确回答的问题（如果有人问你是否经常喝醉，谁会说“是”？）。 反正。 稍后我们离开医院，价格少了 500 泰铢：我朋友 Aom 100 泰铢，外国人 400 泰铢。

加速踏板和制动踏板的响应测试

第二天，我们带着填好的表格开车回到移民办公室，第二天我们就去参加驾驶技能测试。 登记后，你被叫去房间里进行反应测试。 然后你坐在一张桌子旁，上面有一个橱柜，下面有两个踏板。 桌子上的盒子有一个按钮。 当您前面的两个条处于相同高度时，您必须按此键。 这考验你的深度体验。

桌子下面的踏板是加速踏板和制动踏板。 现在我想知道获得摩托车执照对我有什么好处。 无论如何，这件事必须要做。 所以，你加速，当灯变红时，你必须刹车。 听起来很简单，其实很简单，但还是有很多人没有通过这个测试。 不幸的是，我的女朋友也是其中之一（她已经骑摩托车21年了！！！）。

所以她在第一轮就被淘汰了。 那些被允许继续进行的人会观看一段完全泰国风格的视频。 不幸的是我什么也听不懂，但我明白了。 是的，至少是这样的意图。 然后，在我的 Galaxy Tab（Android 平板电脑）上进行了两个漫长的小时和许多耐心游戏之后，我们可以休息一下。

我们在乐购美食广场享用了美味的辣餐

我们去了Tesco Lotus 在那里吃午餐。 特易购前面的十字路口发生了一起事故。 一辆救护车坠毁了。 他的闪光灯仍然亮着。 当我们到达特易购时，我们立即看到了它的来源。 另外两辆汽车在特易购大门前相撞。 关于安全交通就讲这么多。 午餐的味道并没有更差。 在女朋友、一对丹麦夫妇和一位俄罗斯小伙子的陪伴下，我们在乐购美食广场享用了美味的辣餐。

吃完午饭回来，一位富有同情心但极其严肃的警察正在教室里等着我们。 我们外国人迟到了，他用责备（？）的眼神严肃地看了我们一会儿，然后继续谈论道路安全、事故等，就像父亲给孩子们上一课一样。

我无法直线行驶

然后练习就到了外面。 它由三部分组成：一条20厘米宽、10米长、3厘米高的白线必须不间断地遵循。 他们中的大多数人都成功了，只有我没有。 你可以尝试两次，但我无法直行。 反正我也没有喝啤酒。

所以我几天后就可以回来再试一次。 我女朋友也回去考试了。 我们一起做这个，因为她第二次没有通过反应测试，所以我们很快就完成了。 我趁机练习过线，力求完美。 两天后又轮到我了，这次一切都按计划进行。

虽然因为误会提前4个小时到了，但反正Tesco就在附近，很快时间也到了。 实践考试结束后，我立即被允许参加计算机考试。 这对于我们外国人来说很棘手，因为多项选择系统中一些实际上正确的答案由于设置不正确而被视为不正确。 所以你需要知道给出哪个错误答案。 这个问题有时也不清楚，因为它提到了另一个你事先没有看到的问题。 在这里你也有两次机会，而我第二次做到了。 不久之后，我自豪地拥有了泰国摩托车执照。

500泰铢我女朋友（21年驾龄）就能通过考试

我女朋友呢？ 这周又发生了这种事。 立即通过反应测试，做对一切，练习等等。 她只是在计算机测试中遇到了问题。 有一次，她来到我身边，带我出去了一会儿。 她只需 500 泰铢就可以通过这项测试； 毕竟她有这么多年的驾驶经验，几年前还因为改名而失去了旧的摩托车驾照。 原来如此。

Sjaak 的上一篇日记发表于 13 月 XNUMX 日。