You-Me-We-Us:来吧,我们回家吧
十一月12 2021
这是一部关于 Sgaw Karen 生活的连环画,特别是关于轮耕、作物轮作及其好处的漫画。
这部漫画有版权条款。 另一方面,我们不想剥夺我们的读者阅读这部漫画的权利,并为您提供自己阅读的链接。 链接是 https://you-me-we-us.com/story/lets-go-back-home
然后出现三张照片,中间是一本打开的书。 输入第 3 册,您将阅读英文,第 2 册将是泰语,而第 1 册将是克伦语。
由 Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP) 与泰国北部 Ban Mae Yod 的克伦族原住民和 Pgakenyaw 可持续发展协会 (PASD) 共同制作。
资料来源:见上面的链接。 翻译和编辑 Erik Kuijpers。
插图由 Wanichakorn Kongkeeree 绘制。
她是来兴府Ban Pa Rai Nuae的卡伦人,毕业于清迈大学美术系; 她现在是一名自由职业者。 Wanachikorn 制作插图是为了促进对作物轮作的理解,以及根据清迈湄占 Ban Mae Yod 的克伦人的生活方式,采用不同的森林管理方式。 她还想促进对这个国家人民之间差异的理解。
文本由 Nutdanai Trakansuphakon 撰写。
他是凯伦。 致力于为原住民群体开发居住社区,特别是让他们的年轻人有机会在自己古老的文化基础上回归家园和工作。 使这种文化和知识不被遗忘,传给后代。