波兰水手 Teodor Korzeniowski 于 1888 年 XNUMX 月首次访问曼谷,当时他还是英国商船的一名军官。 他来自 海员旅馆 被派往暹罗首都新加坡指挥 奥塔哥, 一艘生锈的三​​桅帆船,其船长突然去世,大多数船员因疟疾住院。

经过四天的旅程,他经过了 酒吧, 湄南河口的大沙洲:'一天清晨,我们穿过酒吧,当太阳在平坦的土地上灿烂地升起时,我们驶过无数个弯道,穿过金塔的阴影,到达了城镇的郊区。 他按照当时的规定,尽职尽责地向英国总领事作了自我介绍,并在出发港向他提供了安全通行证:

“我订婚的人是先生。” 康拉德·科尔热尼奥夫斯基。 从他曾驶出这个港口的几艘船只来看,他的品格良好。 我同意他的观点,他的工资为每月 14 英镑,从抵达曼谷之日算起,船上为他提供食物和所有必需品……”

在他找到合适的船员和飞行员之前,他大部分时间都是在飞机上度过的。 台球室 东方酒店 (Oriental Hotel) 是当时暹罗首都唯一真正舒适的酒店,于 1876 年首次开业。 然而,他并没有在那里停留或用餐,因为他的薪水对此来说有点太少了。 这是一件好事,因为他的逗留不会像他最初想象的那样持续几天,而是几周。

几年后,科尔泽尼奥夫斯基饱受关节炎的困扰,被迫告别波涛汹涌的海上生活,开始了他的职业生涯。 nom de plume 约瑟夫·康拉德撰写。 没过多久,他就以畅销书的作者而闻名,比如 吉姆勋爵 en 黑暗之心。 他在非洲和亚洲的经历被证明是旅行灵感的不竭源泉 本身 通常是进入人类心灵内部的旅程的隐喻。 他精湛的叙事风格和极富想象力的反英雄深刻影响了整整一代英语作家。

康拉德曾XNUMX次前往东南亚,这次经历给他留下了深刻的印象。 并非完全错误,一些学者将他描述为“让世界了解东南亚的作家”. 法尔克,秘密分享者 en 阴影线 这是康拉德受曼谷启发的三幅作品。 他描述于 阴影线 他如何选择湄南河宽阔的潮汐入口。 令人难忘的是他对这座城市的描述,在铜普洛特下烘烤,这是他标志性的巧妙风格化散文的一个很好的例子:

它就在那里,主要分布在两岸,这座东方首都还没有遭受过白人的征服。 远处,在拥挤的低矮棕色屋脊上方,高耸着巨大的砖石堆、国王的宫殿、寺庙,在垂直的阳光下华丽而破败地摇摇欲坠……

3 对“曼谷的西方作家:约瑟夫·康拉德”的回应

  1. 阿方斯·维南茨 说起来

    关于康拉德的精彩历史轶事。 龙江写得真好
    你的写作风格很迷人。
    约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)是我最喜爱的作家之一,他在二十岁时就让我着迷。
    然后他在我心里种下了有一天去异国风情的曼谷旅游的种子。 已经发生过好几次了。
    他的很多作品都被翻译成荷兰语了,最近还是去古书店看看……

    我总是在下午或晚上坐在“东方”美丽但昂贵的露台上喝一杯麦泰酒。 仍穿着殖民时期制服的男仆打开您的出租车或豪华轿车,这本身就是很久以前的体验……
    湄南河的和平与美丽景色。 傍晚时分,灯火通明的船只。
    休息室也值得一去。 还有一个带照片画廊的茶室,里面摆满了著名和不太知名的作家的照片,
    除了康拉德之外,还有萨默塞特·毛姆、约翰·勒卡尔、詹姆斯·米切纳、伊恩·弗莱明、格雷厄姆·格林、诺曼·梅勒、保罗·塞洛克斯。 最后但并非最不重要的一点是芭芭拉卡特兰。
    哦,是的,你也可以睡在那里。 从简单房间 800 欧元到一晚 9 欧元的慷慨价格不等。 是否包含 000 欧元的丰盛早餐。
    但你去了哪里,你还没有得到什么!

  2. 奥斯卡·尼森 说起来

    非常好的作品,我完全同意! 我小时候也读过《黑暗之心》,立刻就爱上了它,它也是科波拉幻觉反战电影《现代启示录》的灵感来源。

    在普吉岛,我在亚洲图书公司买了一本袖珍版(Signet Classics),里面有康拉德的两本中篇小说:《秘密分享者》(故事发生在曼谷附近的海上,我还不知道)和《黑暗之心》(根据简介) “对人类腐败的毁灭性评论”,确实如此)。 我现在正在第二次阅读最后一部杰作,永恒的推荐!

  3. 迷宫 说起来

    完全同意阿尔方斯和奥斯卡的观点,他们是我长期以来最喜欢的作家之一。 约瑟夫·康拉德的作品有时既黑暗又富有诗意,但即使故事是黑暗的,但看到幽默感真是太好了。
    东南亚的故事之一是《七岛的芙蕾雅》。
    你可以将其归类为《儒勒与吉姆》(电影《弗朗索瓦·特吕弗》)的故事; 以幽默的基调开始,这使得悲惨的结局更加令人心酸。 这个故事是中篇小说集《陆地与海洋》的一部分。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站