尊重父母和祖父母，是泰国家庭生活的重要组成部分
约翰和佩妮 / Shutterstock.com
泰国社会按等级组织。 这也体现在家庭生活中。 祖父母和父母处于等级制度的顶端，应始终受到尊重。 这种层次结构也很实用，可以防止冲突。
特别是在泰国农村，家庭人口众多，人们住在一个屋檐下，有时还和祖父母住在一起。 清晰的结构是可取的。 泰国人爱宠溺孩子，但对孩子也相当严格。 孩子们必须知道自己的位置，举止有礼貌并表示尊重。 父母希望他们在成年后继续表现出这种行为。
孩子必须尊重父母
泰国的孩子总是尊重和感激父母。 他们也觉得这很正常，因为他们被父母疼爱地抚养长大，而且父母为孩子的教育付出了代价。 对泰国父母的严重侮辱是孩子表现出不尊重和忘恩负义。 兄弟姐妹之间也有基于年龄的等级制度。 最年长的兄弟姐妹比年轻的家庭成员拥有更多的权力。
泰国的兄弟姐妹
在泰语中，家庭成员也有年长和年幼之分。 几个例子：
妈妈= MEA
父亲= 爪子
一个孩子向父母讲话 坤美 en 坤包 （妈妈妈妈和爸爸先生）
一个哥哥= 小便柴
一个姐姐= 尿骚
一个弟弟= 廊柴
一个妹妹= 非秀
子女在经济上支持父母
许多孩子，有时甚至是未成年人，离开他们出生的村庄去曼谷找工作。 但不管是留在农村还是搬到城里，工资的很大一部分都给了父母，以供养。
呆在家里或带父母去
最终，大多数儿子和/或女儿回到他们的家乡，继续与父母住在一起，照顾他们或在必要时收留他们。 泰国年轻人继续住在父母家里的情况并不少见，即使他们已经长大到可以过自己的生活了。 女儿们在结婚前不会离开家。 一个独居的未婚女性会成为流言蜚语和诽谤的牺牲品。 村子里的人都会说她不行，说不定是个小娘子，富二代。
孩子是泰国老人的养老金
泰国 没有像西方那样完善的养老金制度。 所以父母完全依赖孩子的抚养。 因此，养老院或疗养院在泰国并不是一个众所周知的现象。 即使他们在那里，孩子们也不会把他们的父母送到那里。 他们将照顾父母至死视为一种对养育和所受爱的感激之情。
小更正：
Mother = แม่ mâe:（去声）
父亲 = พ่อ phôh（去声）
孩子用 khoen mea 和 khoen paw（送气 K）称呼父母。 作为尊重的标志，您也可以用 (khoen) phôh / mâe 称呼朋友的父母等。
哥哥 = พี่ชา phîe chaaj （去声、中声）
姐姐 = พี่สาว phîe sǎaw（去声、中声）
弟弟 = น้องชาย nóhng chai（高声、中声）
妹妹 = น้องสาว nóhng sǎaw（高声、中声）
然后是其他家庭的一系列词，例如你母亲的母亲和你父亲的母亲有不同的术语（我们都称祖母）。 叔叔、阿姨等也是如此。泰国人对父亲和母亲这边有不同的词，对于年幼或年长的人也有不同的词。 难的！
摘自 Ronald Schütte 的小册子《泰语》，第 51-52 页：
*ลูก – lôe:k – child – 降调
หลาน – lǎan – 孙子、侄子/侄女（不聪明/-明星）– 升调
ป้า – pâa – 姨妈（父母的姐姐） – 降调
ลุง – loeng – 叔叔（父母的哥哥） – 中间声
น้า – náa – 阿姨/叔叔（母亲的弟弟/妹妹） – 高声调
อา – aa – 阿姨叔叔（父亲的弟弟/妹妹） – 中间声
ปู่ – pòe: – 祖父（父亲一侧） – 低音，长 oee
ย่า – jâa – 祖母（父亲） – 低音
ตา – taa – 祖父（来自母亲这边） – 中音
ยาย – jaaj – 祖母（来自母亲这边） – 中声
倒置的插入符号 -ǎ- 是升调 Rob！ 就像你问问题的方式。 所以 Sǎaw 以疑问/上升的语气。
也许我的屏幕上出现了不同的文字，但这篇文章并没有说有人在抱怨，是吗？
但要进一步扩展评论，荷兰的老年人护理确实是通过征收征税来买断的，然后总是可以将矛头指向政府或试图用金钱获得尊重。
很好很容易，你可以坐在自己的椅子上，即使这关系到你的父母。