十根手指谦卑地并拢在一起

我谦卑地低下头

离地面非常近

为了快速的脚步,我低头鞠躬

你有硬币给我吗?

为了我虚弱的身体

我老婆也病了

饥饿和痛苦的儿童

我们没有米,只有泪

眼泪和你的米饭一样多

脚步敏捷的你

你能听到我吗?

给我一件旧衬衫

并且让我开心

-O-

                                                                                            

作家/诗人 Prasatporn Poosusilpadhorn (更多信息, 1950)更出名的是他的化名 Komtuan/Khomtuan Khantanu(查看更多). 他拥有更多,但更喜欢把它们留给自己。 1983年,他因其作品获得了东南亚(SEA)写作奖。

资料来源:东南亚作家短篇小说和诗歌选集,曼谷,1986 年。Erik Ku​​ijpers 编辑。

1 条回复“乞丐的愿望; Prasatporn Poosusilpadhorn 的诗”

  1. 阿方斯·维南茨 说起来

    很好的埃里克,你介绍了我们
    和一位泰国诗人。
    引人注目的诗。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站