泰国的伊索寓言和民间故事

我们应该怎样读民间故事呢？ 下面一张来自古希腊，一张来自泰国。

狮子与老鼠

很久以前，在一个遥远的地方，有一个凉爽的洞穴，一只强大的狮子在那里小憩。 那个山洞里还住着一只小老鼠，整天到处游荡寻找食物。 有一天，她绊了一跤，摔在了狮子的头上。 狮子用爪子抓住了她，看着她说道：

嗯，我们这里有什么？ 美味的小吃！ 我饿了。'

“啊，强大的狮子，请饶我一命。”

“我为什么要这么做，小老鼠？”

“如果你让我活下去，也许我可以在你需要的时候帮助你！”

狮子哈哈大笑。 ‘你这个难看的东西，帮帮我吧？ 但你真的很有趣，我会让你走的。”

几天后，老鼠听到森林里传来痛苦的吼叫声。

'狮子！' 它射穿了她。

她跑进了森林。 从远处她看到狮子被偷猎者的网缠住了。

“我来帮你。”小老鼠喊道，用她锋利的牙齿把网咬成了碎片，释放了狮子。

南乐

(งางนาค 发音为naang nâak，naang是女士，nâak是所有寺庙中都可见的神话蛇，也是一个名字。 故事发生在 1840 年左右。）

Nak 是一名士兵 Mak 忠诚而可爱的妻子。当 Nak 怀孕时，他被征召参加一场针对缅甸（或越南）的运动。他受了重伤，但在僧人 Somdet To 的精心照顾下，他康复了。崇德杜请求麦出家，但麦因思念妻儿而拒绝。他回到了自己的村庄 Phra Khanoong，在那里他再次与 Nak 和他们的儿子幸福地生活在一起。

有一天，当麦在森林里砍柴修缮房子时，一位路过的老朋友告诉他，纳克和他们的儿子都是鬼，因为他们都在难产时去世了。 麦不相信他，他们打了起来。 当他回到家时，他向 Nak 质问此事，但她否认了，而 Mak 相信了她。 第二天，老朋友死了，在接下来的几天里，纳克杀死了任何警告她丈夫的人。 一位强大的婆罗门，一位驱魔人，也被杀了。

当麦在高跷屋下工作时，他得知了真相。 纳克正在楼上准备晚餐，但一个柠檬从地板的裂缝中掉了出来，她伸出手臂十英尺去捡起水果。 麦现在发现他的妻子确实是鬼，他逃离了家。 在当地的 Mahabhute 寺庙，僧侣们试图赶走 Nak 的灵魂，但失败了。 Nang Nak 嘲笑僧侣们的无能为力，并出于愤怒，在村庄里播下了死亡和破坏的种子。

然后僧侣Somdet To再次出现。 他带着大家来到南纳克的坟墓，并开始念诵佛教祈祷文。 纳克抱着儿子从坟墓里站起来。 每个人都震惊了，但和尚却很平静。 他告诉 Nang Nak，她必须放弃对 Mak 和这个世界的依恋。 然后他请麦上前与妻子和儿子告别。 他们哭着拥抱彼此，确认了对彼此的爱。

Somdet To 以歌唱般的语气念出一些口诀，之后 Nak 的身心就消失了。

一名新手从纳克的额头上切下一块骨头，纳克的灵魂被困在里面。 Somdet To 多年来一直随身携带这块骨头，后来一位泰国王子继承了它，但后来它丢失了。

对泰国最著名的传说之一的简短总结到此结束。

考虑

我以前每天晚上都给儿子读故事。还有狮子和老鼠。他明白了这一点，但从未说过：“爸爸，这不可能，因为狮子和老鼠不会说话。”

19世纪，荷兰新教教会发生分裂。 一组人说天堂里的蛇不可能说话，另一组人则说圣经说的都是真理。 一位神学家认为，蛇是否说话并不重要，重要的是他说了些什么。

几乎每个泰国人都知道 Mae Nak Phra Khanoong 的故事，她在许多地方受到崇拜和尊崇，就好像她是女神一样。

问

这就是我向亲爱的读者提出的问题：为什么泰国女性崇拜 Mae Nak（“Mother Nak”，因为她通常被尊称为“Mother Nak”）？ 背后是什么？ 为什么很多女人都喜欢 Mae Nak？ 这个非常受欢迎的故事的基本信息是什么？

我总是想知道：您所看到的信息是普遍的还是仅泰国/亚洲的？ 首先观看下面的电影可能是个好主意。

坚果类

当一个女人和她未出生的孩子一起死亡时释放的精神被称为 phǐe: tháng 攀登“总范围的精神”。无论如何，女鬼比男鬼更危险，但这个鬼却是所有鬼中最强、最危险的。

在大城帝国时期（约 1350-1780 年），一名活着的孕妇有时会被扔进坑里，新宫殿的一堆地基被从她身上打穿。随后释放的上述精神保护了法庭。活人祭祀是过去美好时光的一部分。

Mae Nak Phra Khanoong（Phra Khanoog 现在位于 Sukhumvit 77, Soi 7）在许多地方受到崇拜，尤其是在 Mahabhute 寺庙旁边的神社。