泰国的电晕诗
一股新冠诗歌的浪潮正在荷兰流传。 智慧的智慧、尖锐的十四行诗和自由的诗句提供了安慰、稳定和希望。 “不会有事的!” 这是 Geraldina Metselaar 在#NlblijftThuis 背景下撰写的一篇文章在今天的 Algemeen Dagblad 网站上的开头。
我引用那篇文章:你在社交媒体上读到它们,在铺路石上用大字写着:一切都会好起来的!在这奇异的、有时令人恐惧的几个月里,一股温暖的新冠诗歌之流正在我们的国家流淌。因为当你突然脱离正常的生活时,你只想重新掌控自己的存在。要是一切都恢复正常就好了。写一首诗可能会变得有点正常。将当前情况隔离在节奏规则的模式中提供了指导。
泰国的电晕诗
Corry 和 Ruud Louwerse 在下面这首英文诗中表达了他们对泰国这个他们深爱的国家的感情,他们在这个美丽但也受到冠状病毒蹂躏的国家为他们的朋友和熟人写了一首英文诗。
泰国现在很远,比以前远多了
那时我们可以坐飞机去那里,但现在不行了
现在一切都为你我锁定在美丽的国度
你在电视上看到的任何地方都会读到它
“现在每个人都处于危险之中,这就是我们不在一起的原因
我们希望大门很快就能重新打开,这样我们就可以回到好天气了
冬天在海滩和大海,冬天,是的,我们确实参加
希望在寒冷的青蛙国度,每个人都能保持健康
也在温暖美丽的泰国国家,但我们必须等待
很快就能再次玩得开心,你在那里,我们在这里,玩得开心,让我们向我们的佛陀和上帝祈祷
请帮助我们让它变得友好、健康、热情。
再次相见会是什么样的聚会 别再想着接吻
不,我们一开始就不应该这样做,也许春天
也没有做不到的拥抱,但我们有Wai( ไหว้),作为一个很好的替代品
萨瓦迪,我们爱,我们想念,我们这样做,
为了大家,为了我,为了你,保持身体健康。
我们很想念你,你留在我们心中……祈祷吧”
诗歌的力量
我引用上述文章中的另一个美丽的观察:有了上面的一首诗,你可以暂时走出你的头脑,更接近你的内心。强有力的话语可以说是你在这个动荡时期可以抓住的救生圈。突然之间,出现了表达普遍情感的词语,例如幸福、悲伤、失落和误解,而这些词语以前是没有词语表达的。
最后
您可以阅读 AD 的完整高级文章: https://www.ad.nl/dossier-nlblijftthuis/golf-van-coronagedichten-stroomt-door-nederland-het-komt-goed~aa1bd806
如果您想阅读更多 Corona 诗歌或发布您自己的诗歌,请访问最近与诗歌中心合作推出的网站 coronagedicht.nl。
谢谢你的美丽的诗。
我们真的希望在泰国这里。
在世界其他地方,每个人都将再次健康和安全。