专栏:未通过融入考试

通过提交的消息
Geplaatst在
标签:
三月12 2013

女士们、先生们、男孩、女孩和其他头巾佩戴者:整合测验……

博主 Blacksmoker(感谢您)向我发送了 Teleac“集成”课程的链接。我喜欢测验和课程。我仍然怀念贝伦德·布德维恩 (Berend Boudewijn) 和“皮埃尔”,他们免费赠送了咖啡机,就好像它们不花钱一样。

因此,尽管 Blacksmoker 警告过我,但我还是使用该链接在线进行了 incursingburg re 活动。 4,9 分是我的份,让我与雅克·德安科纳 (Jacques d'Ancona)、苏珊·斯密特 (Susan Smit) 和霍华德·孔波 (Howard Kompoe)(等等)等荷兰名人为伍。

只是为了好玩,让我们仔细看看一些问题。第一个问题是直接胜利者:

1. 上个世纪出现了哪些传统?
a) 吃橄榄油。
b) 新年会议。
c) 燃放烟花爆竹。

这个问题的伟大之处在于它无情地揭露了荷兰文化的核心。我已经可以想象那些 Ploy 和 Moo 在读完这个问题后紧张地摆弄他们的佛牌了。

答案当然必须是“b”。 Wim Kan (RIP) 在 50 世纪 XNUMX 年代荷兰电视时代初期就开始以温和的方式取笑政客。

他们还没有恢复过来,下一个问题出现了:

2. 荷兰人为什么开始燃放烟花?
a) 驱除邪灵。
b) 为新年晚会增添额外的节日气氛。
c) 我们抄袭了我们的中国同胞吗?

“买家”认为 Lek 并勾选“b”。

错误的!!!哈哈哈,你看那些移民对荷兰文化一无所知。答案是“a”。德国人过去常常发出很大的噪音来驱赶鬼魂,这种习惯已经悄然进入了21世纪。

继续下一个问题:

3. 你的一位同事要举办一个聚会,因为她要结婚了。您未被邀请(PVV 派对)。你在干什么?
a) 你给她一件礼物,例如厨房用的东西。
b) 你给她寄了一张卡片。
c) 你给她寄了一个装有钱的信封。

嗯,这对 Ning 来说是个难题……她倾向于答案“b”,但又想“我没那么坏”,于是勾选了答案“a”。

错了,错了,错了!!!哈哈哈哈!!!不,我们巴达维亚人填写答案“b”。我们根本不喜欢花钱。食品加工机?您有时需要我们提供一些东西吗?

你正在回家的路上宁……哈哈哈!!

我应该继续吗?好吧,那就再来一张吧。正如我们德国人常说的“忘记它”......

3. 乘火车从 阿姆斯特丹 到 恩斯赫德 不延误需要多长时间?
一)1小时
b) 2 小时
c) 3小时

很难回答的问题。尤其是“不延误”是一种本能,特别是因为您从未乘坐过不延误的火车(看看延误框)。

嗯,Noi 认为,你知道吗,我很肯定,我会选择答案“a”。

呜呜哈哈哈!!!错了错了错了!!!答案是“b”,很聪明。宝贝那空无处单程票!!!

是只有我一个人,还是真的有这样的问题出现在一个患有慢性胃灼热的公务员身上?仅当提出开放性问题时,整合考试才有价值。这完全是倒退,是对那些被迫回答这些幼稚问题的人的侮辱。

我失败了。这是一个奖金...

28 条回复“专栏:未能通过融入考试”

  1. BA 说起来

    你不是唯一一个,我也以5分左右的成绩失败了。

    你甚至不得不处理这样的事情,这真是太荒谬了。作为一个荷兰人,我对大多数问题都一无所知,那为什么外国人需要知道呢?

    在我看来,融合只是意味着能够在社会中正常运作。我不明白为什么这些类型的考试是必要的。当我女朋友在荷兰3个月时,我因为工作的原因不得不出国3周。那几周她表现得很好。购物、刷卡支付等等,都不是那么困难。

    我女朋友最大的问题是她在荷兰很无聊,只要不懂语言就很难找到工作。此外,荷兰的大部分生活都在室内进行,而不是像泰国那样在室外。而且,我实在看不出她需要在哪些方面融入。

    事实上,我认为你必须处理这些类型的集成过程,这真的很糟糕。据我了解,荷兰政府希望将经济难民拒之门外。但这很简单,如果你结婚了,他们会获得居留许可,如果你离婚了,你就会收回你的居留许可,仅此而已。

    • 罗布·V。 说起来

      不幸的是,事情并没有那么简单。我认为“已婚”指的是一种持久且排他的关系,这是获得居留许可的条件之一(1月100日至1月底之间 - 正式截至3月 - 有一个忠诚要求,但这个又被删除了)。此外,还有收入要求:担保人(已经住在这里的人)必须有可持续的收入。这听起来不错,但这意味着您必须赚取 5% 的最低工资,该工资至少可用于一整年且在申请之日不得少一天,或者您必须拥有 XNUMX 年的可持续收入。这对于刚刚进入劳动力市场的人来说很困难。就我个人而言,我更赞成“只要你能保住自己的裤子,外国合作伙伴不必在前XNUMX年依赖国家的福利,然后在几年内成长为这样”。

      语言要求是合乎逻辑的,尽管有些人也可以用另一种语言(例如英语)来到这里,但对于日常生活来说,如果有人可以用荷兰语(购物等)去,这是实用的。

      其余的就会自然而然地发生。它永远不会是完美的,总会有人在情感上受到不公平的伤害,但也有人仍然可以永久留在这里,即使他们实际上表现出了不良(但不会受到惩罚)的行为。有的人会想在 10 年后把你送回去,而有的人则希望 XNUMX 年后把你送回去。简单地说外国伴侣必须在关系结束后回来,这对我来说似乎很冷淡。想想孩子,以及现在已经建立起来的其他纽带。另一方面,你不希望任何人高枕无忧,但这当然也适用于在这里出生和长大的荷兰人。每个人都应该尽自己的能力参与社会...

      但目前的要求和规定显然是针对那些过时的陈词滥调,即大批第三世界国家(穆斯林?)移民想要来到这里,但不融入甚至造成问题。但除了少数团体(SP、GL 和一些 D66)之外,你不会听到任何人谈论这一点。剩下的重点是我们自 2006 年以来就知道的落后的移民和融合政策,并且已经多次收紧(感谢 PvdA、VVD、CDA、PVV)。

      • BA 说起来

        罗布,

        我也是这个意思。测试人们是否可以保持自己的裤子,并且作为政府不干涉它。对我来说,担保人的收入要求似乎不再合乎逻辑。如果您有认真的计划,您将需要有可持续的收入,并且最低工资不会太高。相反,在泰国也是如此,如果你和泰国人结婚,你也可以获得年度签证,这有一些财务要求,但如果你有认真的计划,那么你也必须在财务上做一些事情。

        一个不会说荷兰语或英语的波兰人也可以走进荷兰并生活在荷兰。有点奇怪的是,作为一个收入充足的荷兰裔泰国家庭,你突然要处理诸如融入等各种麻烦。然后申请荷兰国籍的时候就去考试,我觉得比现在的情况更合理。

  2. 罗布·V。 说起来

    他们不会提出开放性问题,仅仅是因为:
    – 可以通过计算机轻松检查多项选择。立刻便宜很多。
    – 不确定答案是否会得到客观评估(这可以通过至少 2 名独立审查员查看来对此进行一定程度的补偿)。例如,如果今天是某人的生日、婚礼,而您受到/没有受到邀请,您会怎么做?或者如果你有了新邻居?事实上,只要你不违法,每个答案都是正确的:什么都不做,送礼物,送钱,寄卡片,顺便过来(可能是反社会的,但如果这个人有类似“任何人来也欢迎不预约”,那么这不一定是错误的答案),询问您是否可以过来,……我的结论:这类问题是无意义的。

    真正的考试包含更多奇怪的问题(例如关于当你有了新邻居时你做什么,我认为答案是你介绍他们,但为什么一张卡,什么都不做或其他事情会出错?)。您必须填写“社会理想”的答案,概括典型的荷兰人会如何反应。无论他们在您所在地区的反应是否略有不同,更不用说数百万人的反应,都没关系。保持零意识,回答时就好像你是一个根植于基督教和古代日耳曼人的刻板荷兰人,最好也是一个雌雄同体,因为你可能会被问到与特定性别有关的问题。例如,去年就有一位知名移民被问到“女性生完孩子后什么时候可以再次怀孕”而引起热议。 。嗯,作为一个男人,这个问题并不容易回答……不,不包括“然后我咨询医疗机构,如全科医生或有关怀孕的网站”之类的答案。

    或者大使馆融入考试的题目怎么样?”当你到达荷兰后,谁来照顾你,是政府还是你的伴侣?”嗯,“我和我的伴侣”怎么样(然后我们忽略了关于建立/获得社会权利、保费应计、移民或可以提供帮助的伴侣的家人和朋友等的细微差别)。

    还有一些缺点,例如候选人不懂计算机,例如由于发音或无法处理更正。如果你回答“二..不,三三”那么计算机会计算错误,你只能回答“三”一次。除其他外,卡萨 (Kassa) 在二月份播出了关于宁 (?) 的报道,她多次在荷兰语口语测试中失败,而她的老师认为她的水平足够。

    不,考试不应超过测试语言水平的笔试和口试(由真人考官进行)。这些社会问题往往有多种答案,谁说在实践中你会以社会理想的方式做出回应?那些历史或地形问题,有用或不错,但不一定是在荷兰处理这个问题所必需的。

    我还必须考虑有多少泰国人知道泼水节的起源,或者从 Khrungthep 到任何一个 1 小时以上路程的主要城镇需要多长时间(乘火车?)。我们不要给泰国政府任何想法。 😉

    • 罗布·V。 说起来

      以下是 Kassa 中该项目的链接:
      http://kassa.vara.nl/tv/afspeelpagina/fragment/moeite-met-slagen-via-spraakcomputer-voor-inburgeringsexamen/speel/1/

      “要获得荷兰居留许可,移民必须通过演讲考试。这项考试对于某些人来说几乎是不可能通过的。当你已经完全融入社会,却仍因为外国口音而失败九次时,你该怎么办?

      九次失败
      泰宁·范·维切尔的遭遇就是如此。自 2010 年以来,她与丈夫 Jacques van Vegchel 一起住在荷兰。宁已经完全融入了,她通过了三项融入测试中的两项。第三项测试,荷兰语口语测试(TGN),或者说口语测试,对于 Nin 来说仍然是遥不可及的。考了不下九次,她还是没有通过。无法成功的问题是技术性的。该测试由计算机进行(口头)。这台计算机确定给出的答案是否正确。由于 Ning 是亚洲血统,她很难正确地完整发音荷兰语单词(尤其是“r”和“l”发音)。即使是语言治疗师的特殊课程也无济于事:宁不可能通过测试。因此,宁将无法获得居留许可,并且还必须偿还不少于6000欧元的学费,因为根据法律规定,她“没有做出足够的努力来通过整个考试”。

      系统故障
      语言和融合老师认为,像宁这样的人因为无法通过语音计算机而没有获得居住证,这是无稽之谈。在 Kassa 广播中,几位专家谈到了该系统的弱点。例如,荷兰教师 Annelies Braams 就提倡一种完全不同的制度。 “人们必须重复句子,但如果他们交换两个单词而句子的本质保持不变,他们就得不到满分。他们每正确说出一个单词就会得到一分,每说出一个正确的句子就会得到奖励。”因此,她认为应该废除该测试:“任何替代方案都比该测试更好。”奈梅亨大学的语音技术专家 Helmer Strik 也认为,所使用的语音测试不能用于这些(重要的)评估。 (……)”

      关于此的议会问题,答案很容易猜到(“测试很好,但我们将看看是否需要对公证失败采取一些措施”是是):
      http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-en-publicaties/kamerstukken/2013/02/07/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands.pdf

  3. J.乔丹。 说起来

    问这样的问题其实是可耻的。那次考试我也未及格。
    当然,我只是一个61岁搬到泰国的普通老家伙。
    也许,如果由于情况,我想再次返回荷兰,可能还会有新的立法要求进行此类考试。
    你永远不知道他们会想出什么。
    当然是开玩笑的意思。我确实为那些参与这种整合的人感到遗憾
    必须应对。完全没有意义。
    荷兰还有理智的人能把这件事变成正常的吗?
    我不这么认为。
    J.乔丹。

  4. 杰瑞Q8 说起来

    这些问题我也回答过一次,但也失败了。如果荷兰人未能通过融入课程,您对外国人有何期望?我们是否应该诚实地说我们根本不想再让外国人进来?然后就诚实点,但不要问连荷兰人都不懂的问题,否则他必须稍后看到答案然后谢谢你,就像我一样; OOO就是他们​​这个问题的意思。

  5. 丹尼 说起来

    亲爱的科尔,

    我认为你以这种方式解释这些集成的无意义问题真是太棒了。
    现在是时候揭露对这些问题负责的人了,因为我相信大多数荷兰人在这些非常愚蠢的问题上并没有认识到自己。
    令我惊奇的是,目前还没有人对这些长期存在的侮辱外国人的问题提出反对。这些问题与整合无关。
    因此,外国人为了通过而可能回答的另一个融入问题......大多数荷兰人会民主地给予此类问题的作者多少监禁时间,这对您的未来产生如此重大的影响。 A) 20 B) 30 或 C) 40 年。
    大部分都会好起来的……现在已经40年了。是的..通过了。

  6. 卡拉 说起来

    假设泰国将对所有在泰国与泰国女性同居或结婚的外国男性强制要求参加融合课程……他们中有多少人甚至因为看不懂泰语而无法阅读问题?

    • 罗布·V。 说起来

      这些人主要是“永久游客”,即他们不是正式移民,他们持短期签证留在这里。就像申根签证一样,没有语言要求(但有医疗旅行保险要求,有趣的是迪克今天关于泰国的新闻报道也考虑到了这一点)。与欧洲不同,在这里办理边境签证就足够了,每 x 天/月过境一次,但此选项不适用于申根,因为您只能在该地区停留 90 天中的 180 天。

      泰国永久居留许可确实需要语言考试,包括入籍泰国。两者都有一些不同的要求(大银行账户、极高的费用)和限制(包括配额)。

  7. 腐蚀 说起来

    卡拉,这是一个很好的问题,我想我们知道答案;很少,(包括我)。但我也未能通过荷兰融入测试。我实际上属于哪里?

    对于那些感兴趣的人,这里是集成测试的链接,我和许多和我一起的纯正荷兰人在这次测试中失败了。我想说,把球芽甘蓝放在锅里,然后玩得开心......

    http://educatie.ntr.nl/nationaleinburgeringtest/

    • 科内利斯 说起来

      Cor,您提供的链接不是指整合考试,而是指2005年NTR(公共广播公司)的国家整合测试。根据所获得的经验,在此期间,难道没有什么事情会变得更好吗?

  8. 想一想 说起来

    Cor,你可以这么做,就在河对岸的 Pinklao。这项考试主要不是针对 Lek 或 Noi 人,而是针对土耳其人和柏柏尔人/摩洛哥家庭,他们希望与堂兄弟姐妹结婚,以便让他们带着金钱进入应许之地。也就是说:由于 PVV 等原因,尽可能将它们拒之门外
    因为要取悦那些做过类似上学之类的事情的泰国人,这很简单:有一个篮子,里面有 200 个问题,我不知道其中有 20 个、30 个。泰语用于(你是 kru/ajarn,对吧?)来整齐地记住答案,这样能力就已经存在了 - 整合课程将处理剩下的事情。如您所知,泰国人总是期望成功 - 即使只是因为爸爸伸出援手或通过额外的培训课程。

    • 腐蚀 说起来

      @想一想,

      我认为由于问题的性质,集成测试没有达到其目的。从“纯种荷兰人”未能通过这一测试的事实也可以看出这一点。我也理解政府出于可以理解的原因想要限制家庭团聚。我一点也不反对集成测试,这也符合新人的利益。在我看来,只有这些问题是荒谬的,没有任何相关性。此外,有人已经可以从答案中读出正确的答案应该是什么,而如果给出诚实的答案,他或她就会勾选错误的答案。关于两个男人在露台上接吻的问题就是一个很好的例子。
      此外,大多数问题表明,人们对荷兰文化的内涵有一个清晰的认识,而我对此也心存疑虑。

  9. 慢跑 说起来

    我只认识一位会说和写泰语的荷兰人。
    经常阅读泰国博客的人也知道他的名字。
    他的名字叫蒂诺·奎斯。如果泰国也有融入考试那就不好了
    因为那样的话外国人就不会成功。

    除了蒂诺。

  10. 来自 Huissen 的茶叶 说起来

    让所有长期居住在泰国的(前)荷兰国民进行融入过程并没有错,这样当他们返回荷兰(度假或类似的情况)时,您可以确定没有人将进入该国。
    因为对于今天的年轻人来说,能听懂老荷兰语的人并不多。只要看看他们现在使用的所有缩写就知道了。
    如果你只是住在这里,你对此无能为力。

  11. 彼得 说起来

    作为一名荷兰公民,我可能会因为一些完全荒谬的问题而无法通过融入考试,而且我什至不知道这些问题。哈哈哈

  12. 狮子座 说起来

    肺心病,
    我百分百同意你的观点!!是谁的脑子里冒出了如此愚蠢的问题?谁能把移民从这种胡言乱语中拯救出来?我清楚地记得关于保留荷兰人义务的讨论。奏国歌后,国家橙色协会主席做客节目“Pauw & Witteman”。当然,他被要求高唱国歌,但令他羞愧的是,他(不再)不知道歌词了。
    整合本身很好,但要以自然、现实的方式进行。顺便说一句,我们国家几十年来一直有华人,他们从未听说过融合,但他们成功地在我们的社会中站稳了脚跟,而且并非无一例外地走得很远。与他们的(亚洲)心态有关。根据我的更好判断,我希望当前一体化政策的象征
    很快就会再次消失。但是,是的,除了政治之外,它现在也是一个大生意,可以赚很多钱。

  13. 李·瓦农肖特 说起来

    显然,正如我之前所想的那样,我在自己的国家是一个陌生人。我只答对了一个问题(关于铁路时刻表的问题),但我也在当时仍然真实的荷兰铁路的相关部门工作过。不久之后,我——在荷兰出生和长大(并且呆得太久)——将不再被允许进入荷兰。如果泰国还想要我就好了……

  14. 哈利 说起来

    问题是,这些问题和规定是由……维姆·坎(Wim Kan)又称之为什么而设立的? “非常有能力的人”。

    但与15年前的愚蠢并没有太大不同
    对于我向 TH 的出口,我正在寻找了解食品(Bac 食品科学)、海关法规并且.. 会说泰语的人。于是就找到了一个人。此外,Bac商业经济学也是如此)。
    Ministry v Ec事务通过Senter甚至准备支付20,000瑞士法郎的工资补贴。
    然而。每个人都在荷兰大使馆、荷兰劳工局、特别是荷兰工业局之外进行过统计。 10个月后,我终于拿到了“工作许可证”,有效期1年,不能延期!因此,人们认为,一个受过 HBO 双重教育的泰国人是如此饥饿,以至于她为了在荷兰工作一年而烧毁了所有船只!
    然而,无知还没有结束:在荷兰,她收到了一张MVV,上面写着国籍:台湾人。泰国,曼谷=台湾,你不知道,但是……这是事实
    不幸的是,荷兰并没有对所有事情进行如此彻底的审查,因为...... IND 毕竟并不疯狂!
    去伦敦参加博览会。您需要签证才能进入那里。展会结束后回到史基浦机场……被Marechaussee拒绝入境荷兰,因为……护照是泰国人,MVV卡是……台湾人,所以……这是她的诈骗行为。
    只有一条路可走:回泰国。

  15. J.乔丹。 说起来

    黑色的,
    这个故事是关于荷兰融入课程的。
    也许我已经迷失了方向。我认为这是一种安全感,泰国人通常是为了更好的生活和/或赚钱而而来。
    进行适当的控制。事实上,他们在荷兰开设的课程实际上毫无意义,这是另一回事。为什么我们要融入泰国?我们只带来金钱,并没有得到任何好处。
    如果我们不再满足收入测试,您将不再获得签证。
    这很简单。
    J.乔丹。

  16. 文玛颂灿 说起来

    也是一个很好的测试题

    听下面的各种荷兰方言的音频片段,说话者来自哪个省份,他在说什么???

  17. 理查德 说起来

    它让我在阅读时保持沉默(上)

    荷兰正在发生的事情,越来越疯狂了!

  18. 迪克范德卢特 说起来

    融入考试是一项多项选择测试。当有很多候选人并且无法提供更好的形式(例如小组面试)时,就会选择这种测试形式,因为这种面试费用昂贵且难以组织。

    只要测试的主题适合它,这种形式的测试本身并没有什么问题。测试形式非常适合测试现成的知识,但洞察力要困难得多。

    MC 测试的制定者表明他们并不熟悉有关创建 MC 测试的大量文献。从有时不清楚的问题措辞和给出的替代方案(答案选项)中可以明显看出这一点,有时没有一个答案是明确正确的。

    所谓的测试有效性很值得怀疑。有效性是指:考试是否测试了其所声称的测试内容,即某人是否已在荷兰定居?这些问题似乎是用湿手指随机选择的,其座右铭是:我们必须问一些事情。

    我想指出的是,作为一个融入社会的外国人,确定你应该知道什么、能够做什么并不容易。主题的选择和有关主题的问题将始终开放讨论。

    至于听力测试。当它推出时,许多专家都指出了这种方法的不足,但也因为它的方便[阅读:低成本]而被选择。

    因此,这项考试的目的似乎是阻止外国人来荷兰。无论如何,成本是一个很高的障碍。

  19. 李·瓦农肖特 说起来

    为什么要开设整合课程?我们希望荷兰有一个多元文化的社会,对吗?习俗、观点、宗教狂热分子相信与平常不同的东西,但基督教(在荷兰已经很流行)?人们被允许自由遵循他们的习俗和观点并将其强加给当地人,对吧?与那些在字面上和象征上讲不同语言的人在一起。那些没有成为外籍人士(没有逃离的人)的荷兰人应该理解这些人,那些丰富社会的人应该被拥抱(以适应他们的外国),对吧?
    简而言之,如果他们都说没有口音的荷兰语,那么什么是多元文化主义? ?比几乎所有荷兰人都更“荷兰”?那么,救命,荷兰的多元文化主义已经不复存在了!那么,当地人现在和将来仍然是精神上的穷人,他们一直都是这样。
    .

  20. 卡拉 说起来

    我按照 Cor 的建议参加了在线整合课程,你猜怎么着?失败的。我很高兴我不能再回到荷兰了。我把结果打印出来给泰国移民局看,我不能再回到荷兰了……(哈哈哈)。

  21. 腐蚀 说起来

    @Kara,欢迎来到流离失所的巴达维亚人俱乐部。我们比任何人都清楚,在今天的荷兰,如果您仍然在每个完整动词后发音“n”,您将无法再找到工作。这将被用来对付你。我开始感觉自己越来越像泰国的寻求庇护者😉

  22. Sjaak 说起来

    主持人:这和聊天很相似。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站