Mea Nang Kwak，泰国商业和商业的守护神

郭美南

Mae Nang Kwak 是商业和商业的守护神 泰国. 这位传奇女性已成为繁荣和幸福的象征。

您经常会在商店或公司的灵堂内或附近找到她的图像或雕塑。 流动的卖家通常会以护身符的形式携带她。

图片

Mae Nang Kwak 被描绘成一个美丽的女人，身着传统泰国风格（有时是老挝风格）的红色连衣裙（并非总是如此，但比其他人更常穿不同颜色的连衣裙）。 在坐姿或跪姿中，她以泰国方式举起右手，手掌向下，仿佛在招呼顾客走近。 她的左手放在身体两侧，或将装满黄金的麻袋放在膝上。

民俗学

Mae Nang Kwak 不是神灵，而是泰国民间传说的一种表达。 尽管如此，泰国人还是喜欢将她视为一位传说中的佛教徒，相信她能带来好运，尤其是在贸易中赚钱。 不过，关于她的佛教传说并非发生在泰国，而是发生在佛教兴起之时的印度。

（Pitchayaarch 摄影 / Shutterstock.com）

的Légende

Nang Kwak（招手的女人）原名 Supawadee，是一对商人夫妇的女儿。 这对夫妇在当地市场上出售各种小物品，勉强维持生计。 当女儿出生时需要更多的钱，于是制定了一个计划来努力扩大贸易。 在家人的帮助下，买了一辆手推车，这样附近城镇的市场也可以逛一逛。 Supawadee 长大后帮父母做销售。

有一天，她遇到了 Phra Gumarn Gasaba Thaera，当时他们正站在市场上，他正在遥远的城市布道。 Supawadee 完全被布道迷住了，她决定进入寺庙。 当Phra Gumarn Gasaba Thaera看到她对佛教的信仰和虔诚时，他聚集了他所有的思想和定力，并为Nang Supawadee和她的家人带来了幸福和销售成功的加持。 随后贸易繁荣，家庭变得非常富有。

雕塑

Supawadee 去世后，邻居和其他市场小贩为她制作了雕像，希望能继承她的一些好运和繁荣。 如今，您在许多商店和公司看到 Mae Nang Kwak 作为雕塑或海报上的描绘，即所谓的 Pha Yant 或 Yantra 布。

– 转发消息 –