明天是 13 月 13 日,这对泰国来说是一个重要的日子,即泰国新年泼水节(15 月 XNUMX 日至 XNUMX 日)的开始。 大多数泰国人都会放假,利用泼水节回到家乡与家人共度新年。

在泼水节期间,父母和祖父母会在孩子的手上洒水以表示感谢。 水象征着幸福和更新。 我们可以在下面阅读过去是如何完成的。

一位僧侣回忆起 1925 年左右在伊桑的泼水节:

不管是和尚还是沙弥先往妇女身上泼水,还是妇女主动。 开始后一切都被允许。 僧侣们的长袍和他们的 kutis 中的财物都湿透了。 僧人撤退时,妇女们追了上去。 有时他们只抓住他们的长袍。
如果他们抓住了一个僧人,他可能会被绑在他的 kuti 的一根杆子上。 在狩猎过程中,妇女们有时会弄丢衣服。 在这场比赛中,僧侣们总是输家,或者他们放弃了,因为妇女人数多于他们。 妇女们玩游戏是为了获胜。

游戏结束后,会有人带着鲜花和香烛送给妇女们,向僧侣们祈求宽恕。 一直都是这样。

今天大多数泰国人认为这种情况是可耻的,但村民们却不这么认为。 在节日期间,妇女可以戏弄僧侣,反之亦然,孩子们可以戏弄他们的长辈,人们可以在这些仪式中反抗正常的事件进程而不受惩罚。

来自'Kamala Tiyavanich,Forrest Recollections。 二十世纪泰国的游方僧人,Silkworm Books,1997 年,第 27-28 页

感谢 Tino Kuis。

芭堤雅 1960

没有评论是可能的。


发表评论

Thailandblog.nl 使用 cookie

得益于 cookie,我们的网站运行得最好。 通过这种方式,我们可以记住您的设置,为您提供个性化服务,并且您可以帮助我们提高网站质量。 了解更多

是的,我想要一个好的网站