越来越多的人反对大幅增加伊桑甘蔗产量的计划
两周前,示威者和安全部队在黎逸的一次听证会上爆发骚乱,听证会计划在 Pathum Rat 区建造一家糖厂。 这 万邦糖业公司 想在那里建设甘蔗加工厂,设计产能为每天24.000吨甘蔗。
在本次听证会的第二天,大约一百名示威者——包括许多关心此事的稻农——阻止了进入听证会发生地点的通道,250 名官员在那里进行了镇压。
自从四年前这个项目的计划为人所知以来,他们在当地遇到了很多阻力。 一群人Khon Hak Prathum Rat' (我们喜欢 Phatum Rat)现在将自己定位为不满的当地居民的代言人,并正在组织抗议活动。
巴育政府以创造就业和经济发展为幌子,宣布到 2024 年将在该地区新建不少于 29 家糖厂,此后伊桑最近爆发了动荡,反对这一大型项目的声音便由此可见一斑。 这些计划在伊桑各地都没有受到热烈欢迎,这并不奇怪。 不仅是因为这些工厂的安装可能会对环境造成负面影响。 甘蔗文化已成为“生意兴隆 已经成为对伊桑传统稻米农业文化的直接威胁。 一段时间以来,农业部门一直处于压力之下,自认为至高无上的工业集团的激进行动和肆无忌惮的土地饥饿不仅威胁着传统的生活方式,也威胁着将这些当地农业社区联系在一起的脆弱结构。
近年来,在甘蔗生产商的压力下,许多稻农已经转向这种栽培。 因此,泰国以创纪录的速度成为世界第四大甘蔗生产国和世界第二大甘蔗出口国……根据 甘蔗和糖业委员会办公室 (OCSB) 对于 2018/2019 年,Isaan 承担了这一生产的最大份额。 不少于 46% 的泰国蔗糖总产量产自该地区。
该部门计划中的、敏感的扩张对传统的有机农业构成了重大威胁。 例如,众所周知,如此大规模的甘蔗开采将对本已干旱的泰国东北部的水资源消耗产生重大影响,这就像谚语所说的水之上的极点。 换句话说,从长远来看,一场水战可能迫在眉睫,在这场战争中,小稻农似乎会吃亏。 很遗憾,因为这个地区是价格超载的地方 马里岛, 种植茉莉香米。
有一丝希望:正是泰国蔗糖产量的大幅增加导致世界市场上的食糖大量过剩。 无法立即消除的过剩导致国际市场糖价大幅下跌。 也许,只是也许,这种黯淡的前景会让泰国政府在实现他们在伊桑的计划之前三思而后行。
每天 24.000 吨对我来说似乎很多!
每月720.000万吨!
这是正确的吗?她从哪里弄到这么多甘蔗?
亲爱的克里斯,
对于这些数字,我最初是根据新闻报道得出的。 因为我对泰国媒体的真实性持批评态度,所以我只是查看了美国农业部外国农业局关于泰国甘蔗产量的更可靠和最新的GAIN(全球农业信息网络)年度报告。 根据日期为 4 年 2018 月 127 日的最新报告,泰国以 20.000 亿公吨的甘蔗产量刷新了当年的记录……从这份报告中还可以看出,泰国糖厂的平均加工能力为每天 2019 吨……假设 130 年将超过 14 亿公吨的里程碑,这将导致年产至少 XNUMX 万吨原糖和部分精制糖。
考虑到这些数字,伊桑有机稻农的担忧似乎是有道理的……不是吗?
是的,计划中的工厂每天应该加工 24.000 吨甘蔗。 是的,抗议的农民怀疑这种可能性,因为该地区几乎没有种植甘蔗。
这样的甘蔗厂本身也使用必要的水,这对于水稻种植和其他依赖水供应的人来说是一种额外的享受。 今年年初,我住在孔敬上空,在一家典型的 Isaand 餐厅看到一些边道是如何用临时土坝关闭的。 我认为这是因为 Ubonrat 水库的水位较低。 通过关闭运河,水可以继续流向甘蔗厂。
“制糖业对水的需求量很大,在制糖的各个阶段都会产生大量废水 (..)”
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S151218871830068X
注意:在“Khon Hak Prathum Rat”中,คน (khon) 代表人/人,ฮัก (hák) 是伊桑/老挝方言,意思是“爱”。 在标准泰语中,他们说รัก (rák)。 如果您有伊桑情人,请在她/他耳边低语:ข่อยฮักเจ้า,kòhj hák tjâo。 🙂
事实上,在湄公河沿岸的 Issaan 部分,你已经可以看到各种三角洲活动,这些活动当然已经对渔业产生了 [坏] 影响,而且似乎是为这些甘蔗提取工厂等而建造的。
Issaan 已经在旅游业方面“蓬勃发展”,它已经在这里找到了自己的道路,而这个事实是最重要的……不,在 Issaan,很大一部分居民目前并不开心。
很高兴写这篇文章,Lung Jan。 农民和环保活动家的许多示威活动很少被媒体报道。
这是一个关于抗议的故事:
https://isaanrecord.com/2019/11/01/roi-et-public-hearing-protest/
Isaan Record 最近刊登了 17 个关于 Isaan 制糖业的故事
https://isaanrecord.com/en/page/2/?s=sweetness+and+power
分享您的意见,认为这个问题能被泰国媒体报道是件好事。 但不幸的是,我怀疑政府是否愿意仔细研究他们的计划。 他们经常把脚后跟深深地扎进沙子里。 荷兰的情况也是如此,我们的管理人员几乎没有听到针对居民区附近高耸的风车、破坏景观的大型太阳能电池板的足球场以及关于生物质工厂的新的有争议的炒作,即使是在居民区。
一个主要问题是甘蔗的运输,拖车和卡车在狭窄的道路上装载重物,而这些道路根本不是为此设计的。 沉重的立管经常会沿途脱落,或者超载的车辆偏离弯道。 我可以展示它的照片。
那里没有甜菜。它们可能需要更少的水,您也可以将它们用作动物饲料。
或者是泰国的甜菜不为人知。
问候安东尼
价值(肺)一月,
你能谈谈烧毁甘蔗田对环境的影响吗(除了水问题)? 我认为这对附近的居民来说很烦人。
我希望这条消息中的零太多了。 每天 24000 吨,相当于每天 1000 辆卡车。 如果我住在附近,这将是我抗议的第一个原因。
亲爱的马吕斯,
不,不幸的是,没有太多零……我想参考我在回复 Chris van het Dorp 的回复时写的内容……。 大多数泰国人显然不了解这个发展极其快速的经济部门的规模和影响。 或者它只是让他们感到寒冷。 毕竟,对他们中的大多数人来说,Isaan 是一场“远离我的床”的表演……我记得很清楚,二十、十五年前我开车经过 Isaan,当然在武里南和素林等重要的(优质)稻米生产省份,有几乎看不到任何甘蔗……今天情况大不相同……
我一点也不赞成增加糖的产量...糖作为一种廉价的成分到处混合,但它对肥胖和健康不利...但是,由于泰国的大米比周边地区贵两倍泰国有2万登记失业者(泰国有100.000万),旅游业濒临崩溃,工厂大规模裁员。 对于每年反复发生的洪水却没有采取任何措施。 显然,泰国的管理完全错误,而人口却在萎缩。 在众所周知的“令人惊叹的微笑”背后,隐藏着不可低估的悲伤和烦恼……许多带来繁荣的外籍人士也正在收拾行李……迫切需要做一些事情,而不仅仅是转向甘蔗生产。
那几个稻农很不高兴,但是75%的土壤太干了,不能种水稻,但还是可以种糖的。 那些农民对附近的工厂很满意。 在过去的 10 到 15 年里,糖业为伊桑的大部分地区带来了巨大的繁荣! 大米价格多年来一直很糟糕。
糖价去年已经减半。 因为(太大)供应量大?
所以啊? 荷兰也有土豆和洋葱。 你显然不是农民。
在过去的 10 年里,甘蔗的收入是大米的两倍。 但是那附近必须有工厂才能卖掉它。 希望它对那些人有用。 最后工作和金钱。
糖价减半? 哪个? 这是关于农民一公斤芦苇的产量。 它没有减半。
甘蔗不就是收割后烧掉的吗?如果是这样,泰国人和北方的游客在三四五月份的空气污染就更严重了。
莱昂内尔。
在一个糖被视为不必要的产品,尤其是导致疾病的产品的世界里,泰国将自己视为这种药物的经销商。
一切都晚了一点,没有人会更聪明,但这只会在 15 年内实现。
与此同时,正在尽一切努力抵消未来的产品。 下级统治者在这里负责,因为立法或政策中经常有一句话说公务员有自己的决定权。
在 Isaan 重新造林方面有很多贡献的树是 crabok 树或 Irvingia malayana。
树木可以减少 Isaan 的剧烈盐碱化,增加森林面积,种子适合作为反社会棕榈油行业的替代品。
种子中的油(按重量计高达 85%)由于其 39 度的特别高熔点而具有独特的特性。
应用可以是缓释栓剂、巧克力的抗白化剂、绿色机油添加剂、金属工业的润滑剂。
一切都已被证明,但更大的力量现在对此不感兴趣,不幸的是又一次错失了机会。
尽管来自荷兰或欧盟的所有好话,他们根本不感兴趣,因为它不符合情况。 世界本可以更美好,但一个想法却因为无知而没有被认真对待。
与此同时,具有或多或少相同特性的非洲物种被加工成化妆品,帮助当地居民创收。
泰国农业部门的复兴是绝对且迫切需要的。 问题是结构性的和突出的。 大部分农村人口正在遭受苦难。
大米行业是一个典型的问题,但橡胶也是如此。
以工业规模重新转化为食糖是否会带来更多的经济繁荣仍然是一个悬而未决的问题。 世界范围内并没有食糖短缺,相反,世界产量每年还在增加。
鉴于泰国的货币状况,糖出口不是一种选择。
作为生物燃料的原材料,成功的可能性很小,但有几个项目还没有超过试点阶段。 工业规模的甘蔗生物燃料也充满了许多不确定性。
各种回应中已经指出的许多“副作用”是不可否认的。 为此支付的社会酒款不会转嫁给问题所有者,尤其是制糖商。