האָלענדיש קאָמערסאַנט עמעס אַפעקטאַד דורך פלאַדינג
אין Ayutthaya און Pathon Thani, גרויס טיילן זענען אונטער וואַסער און, פון קורס, האַנדל און אינדוסטריע ליידן זייער.
איינער פון די קאָמפּאַניעס איז אַ בוים און בלום קינדער - צימער, וואָס די האָלענדיש Joop Oosterling סטאַרטעד וועגן 20 יאָר צוריק און וואָס ער האט איצט געזען ממש פאַלן אין די וואַסער אין בלויז אַ ביסל טעג.
הי-טעק ראַטעווען אָפּעראַציע פיילז; אַרמיי צו באַנג פּאַ-אין און נאַוואַנאַקאָרן
די מיליטער האט נישט געקענט פארמאכן דעם לאך אינעם דייק צו פארמאכן די היי-טעק אינדוסטריאלע נחלה אין איוטטהאיא, וואס האט זיך פארברייטערט פון 5 ביז 15 מעטער צוליב דעם שטארקן וואסער שטראָם. פּלייסינג קאַנטיינערז, איבערגעגעבן דורך העליקאָפּטער, אויך געפֿינט קיין טרייסט. לויט דער קאַמאַנדער אויף פּלאַץ ווייַל די וואַסער איז געווען צו הויך; עס איז געשטאנען איבער דרײ פוס. [ווי אַ געבוירן ראַטערדאַם וואָס האָט געזען גאַנץ אַ ביסל קאַנטיינערז אין זיין לעבן, איך אַרויספאָדערן צו באַמערקן אויף דער דערקלערונג.
אויך הי-טעק פלאַדאַד
ווי דאַמאַנאָוז, זיי פאַלן איינער דורך איינער. ערשטער סאַהאַ ראַטטאַנאַ נאַקאָרן ינדאַסטרי נחלה, דעמאָלט ראָדזשאַנאַ ינדוסטריאַל פּאַרק און אויף דאנערשטאג די דיקע אַרום הי-טעק ינדוסטריאַל נחלה (פאָטאָ, איידער די בריטש) צעבראכן (אַלע דריי אין Ayutthaya). דער ווייַטער ינדאַסטרי נחלה אונטער סאַקאָנע איז באַנג פּאַ-אין ינדוסטריאַל נחלה, איין קילאָמעטער דרום פון הי-טעק. מיטוואך האבן ארבייטער פארשטאפט ליקס אין די דעק, אבער נעכטן פאר מיטאג האט זיך דער דעק געגעבן אונטער דער קראפט פון וואסער וואס...
דעפּיוטי פּריים מיניסטער פון טיילאַנד פּלאַצן אין טרערן
קראָקאָדיל טרערן אָדער נישט? מיר וועלן מיסטאָמע קיינמאָל וויסן, אָבער עס איז מערקווירדיק. ספּעציעל זינט טייַלענדיש ראַרעלי אָדער קיינמאָל ווייַזן זייער ימאָושאַנז אין ציבור. דעפיוטי פרעמיער מיניסטער קיטיראט נא-ראנאנג האט געשריגן מיט טרערן ווען א יאפאנעזער אינוועסטאר האט אים אויסגעפרעגט איבער די פארפלייצונג פון די אינדוסטריעלע נחלות פון איוטטהאיא. Kittiratt, וואָס איז אויך דער מיניסטער פון האַנדל, האָט באזוכט די הי-טעק אינדוסטריע אין Ayutthaya. ווען איר קוק אין די טאָוטאַלי פלאַדאַד געגנט, ווו די וואַסער אין עטלעכע ...
מבול Ayutthaya: 100.000 דזשאָבס זענען אין ריזיקירן
די טוערס וואָס אַרבעטן אין די ינדאַסטריאַל געביטן פון Rojana און Saha Rattanan Nakorn (Ayutthaya) וועלן נישט שלאָפן געזונט די טעג. וועלן זיי האַלטן זייער אַרבעט, וועט זיי באַקומען אַ רעדוקציע אין אַרבעט שעה אָדער אפילו ערגער: וועט זיי זיין פייערד? Phakorn Wangsirabat, הויפּט פון דער פעדעריישאַן פון טייַלענדיש ינדאַסטריז אין דער פּראָווינץ, מורא אַז 100.000 טוערס וועלן פאַרלירן זייער שטעלעס ווייַל זייער עמפּלויערס וועט האָבן צו סוספּענדירן פּראָדוקציע. די שעדיקן צו די ינדאַסטרי סעקטאָר אין Ayutthaya איז עסטימאַטעד צו בעערעך 50 ביליאָן באַט. וועגן 300…
טיילאנד באטראכט צו עוואַקואירן איינוואוינער פון צען פראווינצן
איינוואוינער אין צען פראווינצן אין די צענטראלע פלאנען, אריינגערעכנט די שווער באטראפענע פראווינץ איוטטהאיא, מוזן זיך גרייטן זיך צו עוואַקואירן. די אויטאריטעטן אין יענע פראווינצן באַשליסן ווען נויטיק. דער שטאט-אינזל איוטטהאיא איז זונטאג שווער געשלאגן געווארן, ווייל דאס וואסער האט זיך צעבראכן דורך די פארפלייצונג ווענט אין עטליכע ערטער. די צען פראווינצן זענען Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri און Uthai Thani. Ayutthaya פּראָווינסיאַל האָספּיטאַל,…
טייַלענדיש אינדוסטריע פרעגט פֿאַר שטיצן
דיפערמאַנט פון פּיימאַנץ פֿאַר עלעקטרע און וואַסער, שטייער מיטלען, אַזאַ ווי אַ אַראָפּרעכענען פֿאַר מאַשינערי ריפּערז, און נידעריק-אינטערעס לאָונז. די פעדעריישאַן פון טייַלענדיש ינדאַסטריז (FTI) בעטן די דריי שטיצן מיטלען פֿאַר קאָמפּאַניעס אַפעקטאַד דורך די וואַסער. מיניסטער Wannarat Channukul (אינדוסטריע) האט שוין געמאכט אַ פאָרשלאָג: רימוווינג דוטיז אויף די אַרייַנפיר פון מאַשינערי דורך די באָרד פון ינוועסמאַנט. ער אויך זאגט אַז די קליין און מיטל ענטערפּרייז אנטוויקלונג באַנק וועט צושטעלן אַ סומע פון 2 ביליאָן באַט ...
קיי קאַלאַפּס: פאַבריקס זענען פלאַדאַד
פינף פאבריקן אין די ראָדזשאַנאַ ינדאַסטרי נחלה (Ayutthaya) זענען פלאַדאַד שפּעט שבת נאָכמיטאָג נאָך אַ ימפּראַווייזד קי פון די כאַו מאַו קאַנאַל קאַלאַפּסט. מען ברענגט אריין פאמפן פון די ארומיגע פראווינצן צו פאמפן דאס וואסער. די שעדיקן קען זיין 18 ביליאָן באַט אויב די סיטואַציע קענען ניט זיין קאַנטראָולד. עס זענען בעערעך 200 פאבריקן אויף דעם פּלאַץ. די שטאָט אינזל אין Ayutthaya, וואָס איז באַונדאַד דורך די ריווערס Chao Praya, ...
טייַלענדיש אינדוסטריע פירז דוחק פון רוי מאַטעריאַלס און טיילן
די קלאָוזשער פון די אַסיאַן היגהווייַ און די פלאַדינג פון ינדאַסטריאַל זייטלעך אין Ayutthaya ניט בלויז אַפעקץ די פאַבריקס וואָס זענען ליגן דאָרט, אָבער אויך פאבריקן אנדערש אין די מדינה. פֿאַרזאַמלונג געוויקסן אין Chon Buri און Rayong אָפענגען אויף פּאַרץ געמאכט אין Ayutthaya. עטלעכע קאָמפּאַניעס האָבן סוספּענדעד יבערגאַנג און שבת שיפץ צו האָבן גענוג פּאַרץ פֿאַר נאָרמאַל פּראָדוקציע, האט געזאגט Suparat Sirisuwanangura, הויפּט פון די אַוטאָמאָטיווע ינדאַסטרי קלוב פון ...
ייַוטטהייַאַ מבול ווערסאַנז; אַרויספירן: מינוס 30 פּיסי
די פּראָווינץ פון Ayutthaya וועט האָבן אַ שווער צייט דעם יאָר. פרייטאג האט זיך ווידער פארערגערט די לאגע: דער אזיאישער שאסיי איז פארפלייצט געווארן און די ארעסטאנטן האבן געדארפט עוואקואירן פון דער פראווינציאלער טורמע. הונדערטער פון קאַרס, ינטערליינערז און טראַקס זענען סטאַק אויף די הויפּט וועג פֿאַרבינדונג די צפון, וואָס פירן צו אַ פאַרקער אַרייַנשטופּן פון 10 קילאָמעטערס. באַן פאַרקער צו די צפון גייט נישט ווייַטער ווי Ayutthaya; די טריינז צו די נאָרטהעאַסט לויפן דורך Chachoengsao אַנשטאָט ...
ייַוטטהייַאַ שלאָגן שווער; מער וואַסער אויף די וועג
Ayutthaya ווידער האט צו קראָם אַ פּלאַץ פון וואַסער נעכטן, דאָס מאָל רעכט צו עקסטרע וואַסער פון די בהומיבאָל רעזערוווואַר און מבול וואַסער פון פעלדער אין די לאָפּ בורי פּראָווינץ. די נוי, Chao Praya, Pasak און Lop Buri ריווערס האָבן אָוווערפלאָוד, וואָס געפֿירט וואַסער לעוועלס צו העכערונג אין אַלע 16 דיסטריקץ פון דער פּראָווינץ. פערצן דיסטריקטן זענען מערסט שווער געשלאגן. עטלעכע זענען נישט צוטריטלעך ווייַל די ראָודז זענען ימפּאַסאַבאַל. די ינדאַסטריאַל נחלה פון סאַהאַ ראַטטאַנאַ נאַקאָרן מיט 43 מערסטנס יאַפּאַניש פאבריקן איז געווען פֿאַרמאַכט שפּעט דינסטאג אָוונט ...
Ayutthaya: נאָך 10 מינוט די וואַסער איז שוין 2 מעטער הויך
צען מינוט נעכטן די וואַסער פלאָוד פון די Chao Praya דורך אַ צעבראכן לייוו אַנטו די ערד און די 500-יאָר-אַלט טעמפּל וואַט טשי וואַטהאַנאַראַם איז שוין 2 מעטער אונטער וואַסער. אסאך איינוואוינער אין א דארף הינטער דעם בית המקדש, וועלכע זענען נאך געשלאפן, זענען אין גאנצן איבערראשט געווארן פון וואסער און האבן זיך געמוזט צורייסן אין זיכערקייט פאר זיך און זייערע חפצים. אין אַדישאַן צו Wat Chai Watthanaram, וואָס איז אויף יונעסקאָו ס וועלט העריטאַגע רשימה, די פּאָרטוגעזיש דאָרף, אַ ...
פלאַדז סטראַשען באַנגקאָק
מער ווי צוויי מיליאָן מענטשן זענען אַפעקטאַד דורך וויידספּרעד פלאַדינג אין טיילאַנד. די רעגנדיק צייַט מיינט צו זיין די מערסט עקסטרעם אין די לעצטע 50 יאָר.
די גאנצע פּראָווינץ פון Ayutthaya איז איצט אַ ומגליק געגנט
אַלע 16 דיסטריקץ פון Ayutthaya פּראָווינץ זענען דערקלערט אַ ומגליק געגנט. עטלעכע רעזידענטשאַל געביטן צוזאמען די לאָפּ בורי טייַך זענען 2 מעטער אונטער וואַסער. פילע ראָודז זענען ימפּאַסאַבאַל און עטלעכע טעמפלען און האָספּיטאַלס זענען פארמאכט. אויטאריטעטן האָבן צוגעגרייט יוואַקיאַוויישאַן פּלאַנז פֿאַר ביידע Ayutthaya און Phichit פראווינצן. Ayutthaya גאווערנאר Witthaya Piewpong האָט גערופֿן אַ נויטפאַל זיצונג מיט די 16 דיסטריקט טשיפס צו פּלאַן מיטלען פֿאַר דער נאָענט צוקונפט ווען די פּראָווינץ באַקומען אפילו מער וואַסער ...
מזרח באַנגקאָק אונטער סאַקאָנע; וואַסער סטאָרידזש אין Ayutthaya כּמעט פול
גאווערנאר סוקהומבאנד פאריבאטרא איז באזארגט איבער דער סיטואציע אין מזרח טייל פון באַנגקאָק, וואָס איז מערסטנס אַרויס פון די פארפלייצונג ווענט. עס קען ווערן קריטיש אין די סוף פון די חודש ווי מער רעגן איז דערוואַרט און די יאַמ - פלייץ וועט שפּיץ. דער גאווערנאר וועט רעדן מיט זיין קאלעגע פון Samut Prakan וועגן אויפשטעלן וואסער-סטאָרידזש געביטן צו לייזן דעם פראבלעם אויף לאנג טערמין. רייַז פעלדער אין Ayutthaya זענען דערווייַל געניצט ווי ...
ינגלוקק באזוכן האבן פארפלייצט פראווינצן
דעם אָפּרוטעג וועט פרעמיער מיניסטער ינגלוקק באזוכן פארפלייצטע געגנטן אין די פראווינצן אוטטאַראַדיט, סוכאָטהאַי, פראַע און נאַן. יינגלוק האָט אָנגעזאָגט קאַבינעט מיטגלידער און פּאַרלאַמענטאַריאַנס צו באַזוכן מענטשן וואָס זענען אַפעקטאַד דורך די פלאַדז. אין גאַנץ, מער ווי 8.000 דערפער אין 21 פראווינצן זענען אַפעקטאַד. דער סעקרעטאריאט פונעם פרעמיער מיניסטער אפיס האט געעפנט א האטליין וואו מענטשן מיט קלאגעס איבער די פארפלייצונגען קענען רופן ווי אויך די וואס ווילן צושטעלן פינאנציעלע הילף. …
האָלאַנד הויז אינפֿאָרמאַציע צענטער אין ייַוטטהייַאַ
די נעטהערלאַנדס און טיילאַנד האָבן שוין פרייַנדלעך באַציונגען פֿאַר מער ווי 400 יאָר. די היסטארישע בונד איז ערידזשאַנייטאַד אין דער צייט פון די האָלענדיש מזרח ינדיאַ פֿירמע (VOC). יוסף דזשאָנגען האָט לעצטנס געשריבן אַן אינטערעסאַנטן אַרטיקל וועגן דעם. וואָס פילע קען נישט וויסן איז אַז אונדזער מלכּה, בעשאַס איר שטאַט וויזיט צו טיילאַנד אין 2004, דאָונייטיד געלט פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון אַ אינפֿאָרמאַציע צענטער וועגן די אַקטיוויטעטן פון די VOC אין סיאַם. דער אינפֿאָרמאַציע צענטער און מוזיי וועט זיין…