די באַנק פון טיילאַנד און דער מיניסטעריום פון פינאַנס האַלטן זייער קיל צווישן די טאַרעראַם איבער די העכערונג פון די באַט. אויף דאנערשטאג, די באַט ריטשט אן אנדער הויך פון 29,09 קעגן דער דאָלאַר.

צוויי דערקלערונגען זענען סערקיאַלייטיד פֿאַר די פּרייַז פאַרגרעסערן: די הויך ליקווידיטי געשאפן דורך די יו. עס. און די עקאָנאָמיש פּראָבלעמס פון די אי.יו. און יאַפּאַן. אן אנדער דערקלערונג ינוואַלווז די שטאַרק טייַלענדיש עקאנאמיע.

צענטראל באנק גאווערנאר Prasarn Trairatvorakul האט געזאגט אַז די גיך העכערונג אין פּרייז אויף מאנטאג און דינסטאג שפיגלט אַ מער אָפּטימיסטיש מיינונג פון די טייַלענדיש עקאנאמיע קאַמפּערד מיט אנדערע עקאָנאָמיעס אין מזרח און סאָוטהעאַסט אזיע. די וואלן וועלן דורכגעפירט ווערן אין מאלייזיע אין מיטן פון דעם יאר, אינדאנעזיע שטרעמלט זיך מיט א באלאנס פון באצאלן דעפיציט און דרום קארעע זעט אויס צו זיין ערנסט באטראפן פון די דיפּרישייישאַן פון די יאפאנעזער יען.

אין די לעצטע יאָרן, פרעמד אָונערשיפּ אין די דינער לאַגער מאַרק איז געוואקסן. טיילאַנד בלייבט מער אַטראַקטיוו ווי אנדערע לענדער ווייַל דער קלענערער טיילן פון פרעמד אָונערשיפּ אָפפערס בעסער אַפּערטונאַטיז פֿאַר ינוועסטערז צו דרייען זייער פּאָרטפאָוליאָוז.

דער מיניסטעריום פון פינאַנס האט מודיע אַז "ניט-מאַרק מיטלען" [לייענען: קאַפּיטאַל ריסטריקשאַנז] זענען נישט באַטראַכט. אַנאַליסץ זאָגן אַז טיילאַנד ס עקאנאמיע ביז אַהער אַנדערפּערפאָרמד רעגיאָנאַל עקאָנאָמיעס רעכט צו פּאָליטיש ראַנגלעריי און פלאַדינג. די ינפלאָו פון פרעמד קאַפּיטאַל דעם יאָר איז טייל דער רעזולטאַט פון אַ כאַפּן-אַרויף אָפּעראַציע.

פינאנס מיניסטער Kittiratt Na-Ranong האט נעכטן געזאגט ביי א סעאָ עקאָנאָמיק אַוטלוק פאָרום אין באַנגקאָק אַז די קראַנטקייַט זאָל זיין וויקאַנד צו העלפן עקספּאָרץ. 'מיר וועלן אַז עקספּאָרץ זאָל וואַקסן פאַסטער. דערפֿאַר דאַרף די באַט זײַן שוואכער און די אינטערעסט־ראַטעס מוזן זײַן נידעריקער. קיטטיראט האט באשטעטיגט אז קורץ-טערמין מיטלען צו צאַמען די פרייז העכערונג וועלן נישט גענומען ווערן. די פּרייַז העכערונג מוזן זיין קאַנטיינד דורך יגזיסטינג געלטיק און פינאַנציעל פּאַלאַסיז.

"עטלעכע יאָר צוריק, די אינטערנאַציאָנאַלע קהל האט נישט אָננעמען די קורץ-טערמין מיטלען פון טיילאַנד צו באַגרענעצן קאַפּיטאַל ינפלאָוז. מיר ווילן נישט געבן דעם רושם אַז טיילאַנד איז געוויינט צו די טייפּס פון טאַקטיק. די רעגירונג וויל נישט נעמען קיין יבערראַשן מיטלען.'

(Source: Bangkok Post22 מערץ 2013)

4 רעספּאָנסעס צו "באַט פּרייַז העכערונג: סענטראַל באַנק און פינאַנסע האַלטן אַ קיל קאָפּ"

  1. דזשאַק זאגט זיך

    פֿאַר טיילאַנד, די שטאַרק באַט פּאָוזאַז אַרויספירן פּראָבלעמס. אָבער איר טאָן ניט האָבן צו זיין אַ פינאַנציעל מומחה צו פאַרענדיקן אַז דאָס איז טאַקע גוט פֿאַר טוריזם האַכנאָסע. אויב איך קוק אין די ייראָ, 5 יאר צוריק 2 עוראָס זענען דידאַקטיד פון דיין חשבון אויב איר געקויפט עפּעס ווערט 100 באַט. ביי די היינטיגע וועקסל קורס קאָס דער זעלביקער קויפן דערווייַל 2,65 עוראָס. דאָס איז מער ווי 30% מער. און דאָס טוט נישט אפילו נעמען אין חשבון אַז די פּרייסיז אין טיילאַנד זענען אויפגעשטאנען אין די 5 יאָר.

    דאָס אויך מיטל אַז - רעכט צו דער וועקסל קורס חילוק - לעבן אין טיילאַנד איז געווארן בייַ מינדסטער 30% מער טייַער פֿאַר אַלעמען וואס באקומט זייער האַכנאָסע אין עוראָס. האַכנאָסע איז אויך געפאלן רעכט צו שטרענגקייַט מיטלען אין די נעטהערלאַנדס. א אָנווער פון האַכנאָסע צווישן 30 און 40% ז מענטשן פּראָבלעמס.

    דאָס איז נישט אַ גוטע נייַעס פֿאַר האָלענדיש מענטשן אין טיילאַנד. און ווי לאַנג ווי די ייראָ קריזיס האלט, די זאכן וועט נישט ווערן בעסער. לאָמיר זיך ווינטשן איינער דעם אַנדערן שטאַרקייט ווען מיר פאַרשטייַפן אונדזער בעלץ.

    • דיק וואן דער לוגט זאגט זיך

      @ Jacques פילע קאַמפּליינינגז פון עקספּאָרטערס, אָבער אין אַלע די ריפּאָרטינג איך האָבן נאכגעגאנגען ביז איצט, די ימפּאָרטערז פעלנדיק. און זיי נוץ פון עס. הייַנט אין נייַעס פון טיילאַנד עס איז אויך אַ ציטירן פון באַרקלייס וועגן די באַט / יען וועקסל קורס, וואָס איז גאָר גינציק פֿאַר טיילאַנד. לייענען אויך אַז די ברענוואַרג קורס אויף די עלעקטרע רעכענונג דאַרף ניט זיין געוואקסן. איך פאַרפעלן ופמערקזאַמקייַט אין דער צייטונג פֿאַר די אַספּעקץ.

  2. אנדריי נעדערפּעל זאגט זיך

    איך טאָן נישט וועלן צו באַקלאָגנ זיך, אָבער אין 1991 אַ סינגהאַ ביר קאָסטן 40 וואַנע רענטגענ 8.5 אַלט האָלענדיש סענס איז 3 גילדן 40 אין די שענק אין פּאַטטייַאַ.
    איצט 22 יאָר שפּעטער, סינגהאַ ביר קאָס 60 וואַנע = 3 גילדן 30 אין אַ שענק אין פּאַטטייַאַ.
    די פּראָבלעם פֿאַר פילע מענטשן איז אַז מענטשן האָבן ווייניקער צו פאַרברענגען און דעריבער זאָגן אַז עס איז מער טייַער דאָ אין טיילאַנד.
    איך האב איצט געלעבט אין טיילאַנד פֿאַר 17 יאר און איר קענען נאָך טאָן מער דאָ מיט 1000 עוראָס ווי אין די נעטהערלאַנדס, אָדער איר זאָל וועלן צו געניסן אנדערע פּלעזשערז, אָבער דעמאָלט עס איז טייַער אומעטום.
    ווידער 10.000 איז דעמאלט געווען 850 גילדן און איצט איז עס 600 גילדן.
    אנטשולדיגט צו גיין צוריק צו דער גילדן, אָבער פֿאַר די וואס טאָן ניט פֿאַרשטיין, איך וואָלט ווי צו רעכענען עס אויך אין עוראָס. בליצפּאָסט באקאנט צו די רעדאקציע.
    גוט גליק צו אַלעמען אין ביליק טיילאַנד.

  3. י יארדאניע זאגט זיך

    די צייט פון גילדן איז שוין לאנג צוריק. ווען די יוראַ איז געווען באַקענענ, די יוראַ איז געווען
    2.20371 גילדן. די גילדן איז דעריבער געווען אומגעפער 18 בהט פארויס.
    דער וועקסל קורס אין דער צייט וואָלט זיין 39.67 Bht פֿאַר איין ייראָ.
    אין 1991, אַ סינגהאַ ביר קאָסטן ווייניקער ווי בהט 25. ווען די יוראַ איז באַקענענ, דער זעלביקער ביר קאָס אַרום 35/40 Bht. היינט צו טאג באצאלט מען צווישן 80 און 100 בהט פאר א ביר אין א קליינעם שענק אין פאטאיא, אפשר בין איך נישט זייער גוט אין מאטעמאטיק, אבער ווען איך בין געקומען אהער מיט 8 יאר צוריק איז דער יורא געווען 52 בהט און יעצט איז עס 37.
    אַזוי דאָס איז אַ אַראָפּגיין פון 19%. איך באַקלאָג זיך נישט, אָבער אויב איר שרייבט אַ באַמערקונג, די נומערן מוזן זיין עפּעס ריכטיק. אויב איר פאַרגלייַכן דער ערשטער קורס פון די יוראַ (39.67), די אָנווער איז נישט אַזוי גרויס, אָבער מיר זענען גערעדט וועגן מער ווי 13 יאר צוריק.
    און פון קורס, די פּרייסיז זענען באטייטיק געוואקסן. ספּעציעל איר, גוט גליק אין ביליק טיילאַנד.
    י יארדאניע.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל