צומ גליק, טשאַרלי ס לעבן איז פול מיט אָנגענעם סאַפּרייזיז (ליידער מאל אויך ווייניקער אָנגענעם). ביז מיט עטליכע יאר צוריק וואלט ער קיינמאל נישט געוואגט פאראויסזאגן אז ער וועט פארברענגען די רעשט פון זיין לעבן אין טיילאנד. אָבער, ער איז איצט לעבעדיק אין טיילאַנד פֿאַר אַ בשעת און אין די לעצטע יאָרן נאָענט צו Udonthani. אין דעם עפּיזאָד אַ קליין רושם פון אַ גאָרטן פּאַרטיי אין אונדזער Resort.


גאָרטן פּאַרטיי אין אונדזער Resort

אין די ריזאָרט ווו מיר לעבן, עס איז בכלל אַ קלאָר זאַכטקייַט. די בלויז סאָונדס וואָס טייל מאָל רעזאַניישאַן זענען די באַרקינג פון אַ ביסל הינט און די געזונט פון אַ שווער מאָוטערבייק וואָס געהערט צו אַ טייַלענדיש יונג מענטש, וואָס, פון קורס, וויל צו לאָזן איר הערן די געזונט פון זיין מאָוטערבייק ווען ער קערט אַהיים.

עס איז איין טומלדיק ויסנעם. אַמאָל Prayut האט טראַנספערד געלט צו די היגע לופט קראַפט ווידער, זיי קענען מאַכן אַ נומער פון טריינינג פלייץ פון די אַעראָפּאָרט פון ודאָן טהאַני. און דאָס מאכט גאַנץ אַ ביסל פון ראַש. אבער צומ גליק איז דאס נאר אפאר מאל א טאג און די יסורים זענען איבער נאך ארום צוואַנציק סעקונדעס. מער ווי די סאָונדס זענען קוים פּערסעפּטאַבאַל אין אונדזער ריזאָרט. קיין כלל שווימערייַ בעקן, אַזוי קיין סקריטשינג פון עלטערן / זיידע-באָבע זיך אלנגעזאמלט דאָרט מיט זייער בייביז און קליין קינדער.

יאָ, אויב איר הערן זייער קערפאַלי, איר קענען הערן די פאַרקער אויף די שאָסיי צו נאָנג כאַי און צוויי מאָל פּער טאָג די באַן פאָרן פון באַנגקאָק צו נאָנג כאַי און וויצע ווערסאַ.

פֿאַר אַ ענדערונג פון די קלאָר זאַכטקייַט, איך מאל פילן די נויט צו באַקומען עטלעכע שטאָט געפיל דורך דרייווינג צו Udon צענטער. דאָרט איר קענען זיצן אויף אַ טעראַסע, הנאה די מיינונג אַרום איר און האָבן אַ פייַן מאָלצייַט. און דאָך טאָן די נייטיק שאַפּינג אין TOPS אָדער אין ווילאַ מאַרקעט. נאָך דעם איך שטענדיק ייַלן צוריק צו אונדזער אָאַזיס פון שלום.

א חבר בחור האט געהאט א ערנסטן עקסידענט מיט עטלעכע חדשים צוריק. מיט, פון קורס, זיין מאָוטערבייק. צומ גליק ער האט עס אויס לעבעדיק. נאָך אַ נומער פון אַפּעריישאַנז און אַ ביסל חדשים פון ריכאַבילאַטיישאַן, דער קינד האט געמאכט אַ פול אָפּזוך. דאָס זאָל זיין סעלאַברייטיד און בודאַ זאָל פון קורס זיין דאַנקען און ספּעציעל געבעטן צו צושטעלן נאָך מער גליק.

די משפּחה פון וואָס דער יונג מענטש געהערט, אַ גאַנץ יונג גרופּע, באַשלאָסן צו אָרגאַניזירן אַ גרויס גאָרטן פּאַרטיי פֿאַר דעם צוועק. ד י פאמילי ע אי ז באשטאנע ן פו ן עטלעכ ע בחורי ם או ן פרויען , װעלכ ע האב ן אל ע גוט ע ארבעט . איר קען נאָר רופן עס אַ Hiso משפּחה. פֿאַרשטייט זיך, אַז די דאָזיקע יונגע לײַט האָבן אויך אַלע פֿרײַנד. עס איז באַשלאָסן אַז אַלעמען, אַרייַנגערעכנט פריינט און זייער עמפּלויערס, וועט ביישטייערן צו די קאָס פון דער פּאַרטיי. אזוי כאַפּאַנז.

אַלע רעזידאַנץ פון די ריזאָרט זענען פארבעטן צו די פּאַרטיי געהאלטן אויף אַ שבת. עס איז שוין אַ פּלאַץ פון טעטיקייט אויף די טאָג פריער. מען בויט א גרויסע בינע מיט א פאר שרעקליכע הילכערס. א גרויס נומער פון רויט פּלאַסטיק טשערז זענען שטעלן אויס. א גרויסער געצעלט טוך ווערט אויך אויסגעשטרעקט, אז קיינער דארף נישט זיצן אין דער זון.

Ipsimus / Shutterstock.com

שבת אינדערפרי איז שוין צייט. ארום 7 אזייגער אינדערפרי זיצן די מאנקים אין גארטן גרייט ארויסצוזאגן זייערע ברכות אויף די אנגעשטעלטע, אבער פארשטייט זיך באזונדער אויף דער פאמיליע און דעם בחור, אין זייערע אומנאכטיקליכע מאנטראס. עסנוואַרג איז צוגעגרייט פֿאַר די מאָנקס דורך די Resort רעזידאַנץ. טױי איז אױך אױפֿגעשטאַנען אין דער פֿרי צו קאָכן עסן פֿאַר די מאָנקס. נאָך די מאַנטראַס זענען פּראַנאַונסט און די מאָנקס האָבן געגעסן, די געסט קענען אויך עסן. דאָס עסן איז געווען צוגעשטעלט דורך אַ קייטערינג פירמע און איז, לויט טעוי, געווען פון אַ מיטלמעסיקער קוואַליטעט.

איך בין אליין נישט אנגעקומען אין דעם פראטאקאל. איך גיי געווענליך שפעט און וועקן זיך שפעט. דאָס איז אַ רעזולטאַט פון מיין טענדענץ צו נאָכפאָלגן ספּאָרט קאַמפּאַטישאַנז און אנדערע געשעענישן אין אייראָפּע. און ווי איר וויסן, די צייט חילוק איז לפּחות פינף שעה און איצט אפילו זעקס שעה (ביז סוף מאַרץ). אַזוי איך קיינמאָל טאַקע אַדאַפּט צו די היגע פאָרפּלאַן. איך בין דערווייַל טריינג צו סטרויערן מיין לעבן אין דעם רעספּעקט דורך בעכעסקעם 2:XNUMX אין די נאַכט ווי די לעצטע מאָל צו גיין צו בעט.

9 אזײגער , זײע ר פרי , פא ר מײ ן געפיל , גײ ך אי ך אוי ך צ ו דע ר פארטײ . איך באַקענען זיך צו די מחנות / האָסטעססעס און דעמאָלט קערפאַלי זיצן אַראָפּ אויף איינער פון די רויט פּלאַסטיק טשערז. מיט מיין הונדערט קילאָוז איר קען נאָר פאַלן רעכט דורך דעם. טעוי אנערקענט דעם פּאָטענציעל פּראָבלעם און סטאַקס צוויי טשערז אויף שפּיץ פון יעדער אנדערער. טאַקע, דאָס איז אַ ביסל זיכער. די אַטמאָספער איז אָנגענעם. מען רעדט פיל מיט זיך. עטלעכע ריזאָרט רעזידאַנץ טרעפן זיך דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל און ווי צו באַקענען זיך בעסער. יקספּיריאַנסיז וועגן די Resort זענען פארביטן. אין אַז מאָס, דאָס איז נישט בלויז אַ סימכע פֿאַר די בודאַ, אָבער אויך אַ סימכע פון ​​​​באקענען זיך.

דערווייַל, די בינע איז פאַרנומען דורך אַ פּאָר פון סעקסי-קוקן דאַנסערז און אַ זינגער. און יאָ, וואָס איך האָב מורא איז איצט געשעעניש. יענע שרעקעדיגע רעדנער שפייזן ארויס א קלאנג וואס איז ווארשיינליך ווייט העכער די דערלויבט (אין האלאנד, דא אין טיילאנד האבן זיי נישט אזא שיעור) דעציבעלס. שמועסן זענען דעריבער קוים מעגלעך. אבער קיינער דאגות וועגן דעם. די עסן האלט אן אומבאהאלטענע. און, רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, עס איז ביר און שנאַפּס. וואָס אַנדערש טאָן איר ווילן?

די אַטמאָספער ווערט מער פריילעך און די געסט אָנהייבן טאַנצן. דער זינגער, טייל מאָל אַלטערנאַטיווע מיט אַ זינגער, טוט זייער בעסטער. די דאַנסערז אויך, פון קורס, און די בינע האט איצט די פול ופמערקזאַמקייַט פון אַלע די געסט. מער און מער טשערז זענען מאָווינג באַזונדער און טייַלענדיש דאַנסינג איז איצט גיינינג מער אנהענגערס. איך זיץ שטיל און קוק די גאנצע זאך בנחת און מיט גרויס פארגעניגן. מיין שכן נאן קומט צו זיצן מיט מיר און פרובירט מיט מיר צו שמועסן. דאָס אַרבעט ריזאַנאַבלי גוט מיט שטיק פון טייַלענדיש און ענגליש געמישט צוזאַמען און מיט עטלעכע הענט און פוסווערק. איר מיסטאָמע דערקענען דעם.

אפֿשר נאָר קויפן די Travis Touch Plus פֿאַר 199 עוראָס. דאָס מיינט צו זיין אַ מאָדערן רעדע קאָמפּיוטער, מיט מער ווי 100 פאַרשידענע שפּראַכן, אַרייַנגערעכנט האָלענדיש, לאַאָ און טייַלענדיש. איר אַרויסרעדן אַ זאַץ אין האָלענדיש און ער איבערזעצט עס אין טייַלענדיש אָדער לאַו, למשל. וויצע ווערסאַ איז אויך מעגלעך. עמעצער פּראַנאַונסיז עפּעס אין טייַלענדיש (אָדער לאַו) און עס איז איבערגעזעצט אין האָלענדיש. נאָך נוציק, אויב בייַ מינדסטער די איבערזעצונגען זענען גלייַך ריכטיק.

ינקעראַדזשד דורך נאַן גערעדט צו מיר, מער ריזאָרט רעזידאַנץ זענען איצט טריינג צו קאָנטאַקט מיר. ניט זייער חידוש. איך בין איינער פון די זייער ווייניק פאַראַנגס אין דעם ריזאָרט און דער בלויז איינער וואָס האט באַדערד צו קומען צו דעם פּאַרטיי, אין די סוף עס זענען וועגן 5-6 טייַלענדיש אַרום מיר און טעוי אַקערז טייל מאָל ווי אַ יבערזעצער. ניט אַזוי גרינג מיט די ראַש וואָס קומט פון דער בינע, אָבער עס איז גאָר היימיש און עס איז אַ פּלאַץ פון געלעכטער און טרינקט. עס ווערט אפילו מער שפּאַס ווען טעוי ס טאָכטער קומט צו די ריזאָרט מיט אַ ביסל שולע פרענדז. די פּאַרטיי איז איצט אין פול סווינג. אַלעמען מיינט צו האָבן אַ גוט צייַט און האָבן אַ גוט צייַט. און טראָץ דעם טרינקען, איך האב נישט זען אָדער הערן קיין חילוק. בשעת רוב מענטשן זענען שוין דא פון 7 אזייגער היינט אינדערפרי.

ארום 3 אזייגער לאנגזאם אבער זיכער פארשווינדן די פארבעטן געסט. די ארגאניזירנדיקע פאמיליע און שטיצער צוריקציען זיך אין זייער גארטן, ארום 4 אזייגער שטעלט זיך אויך אפ די מוזיק און דער זינגער, זינגער און טענצער פארשווינדן פון דער בינע, וואס ווערט דאן שנעל צעבראכן. די אָרגאַניזאַציע סוויטשיז צו קאַראַאָקע און מענטשן טאָן זייער בעסטער צו זינגען און טאַנצן. די שנאַפּס אָנהייבן צו טאָן זייער אַרבעט, אָבער זיי זענען פּערסיסטענט, ווי עס טורנס אויס.

טױ, איר טאָכטער מיט פֿרײַנד, און איך, זיצן איצט אין אונדזער אײגענעם גאָרטן, מיט אַ דירעקטן קוק אױף דעם אָרט, װוּ דער גאָרטן־פּאַרטיי פֿירט זיך פֿאָר. מיר טרינקען אַ טרינקען און טעויס טאָכטער גייט באַקומען טייַלענדיש עסן אויף די מאָוטערבייק. איך שטעקן מיט אַ קאָרדאָן בלו וואָס איך געבראכט מיט מיר פון דאַסאָפיאַ אַ טאָג פריער. דאָס איז אויך אַ אָנגענעם באַגעגעניש און איך הנאה די ספּאַנטייניאַטי פון אונדזער טיניידזשערז. ארו ם 8 אזײגע ר אי ן אװנט , פעל ט אוי ך דע ר צושטאנ ד פו ן ד י ארגאניזירנדיק ע פארטײ־גײער , או ן ד י שנאפםק ע װינסט . וואָס ריזאַלטיד אין אַ צוריקקער פון קלאָר זאַכטקייַט אין אונדזער ריזאָרט.

עס איז געווען אַ ווונדערלעך טאָג, פול מיט פייַן סאַפּרייזיז. וואָס איך בין זארגן, דאָס זאָל פּאַסירן מער אָפט אין אונדזער ריזאָרט. אפֿשר װעל איך אַלײן אַמאָל אַװעקװאַרפֿן אַזאַ פּאַרטיי. נאָר דאַרפֿן צו געפֿינען אַ סיבה. אפֿשר נאָך די רענאַוויישאַן פון די באַטרומז און די פענסינג אַרום דעם גאָרטן? ווער ווייסט. איך וועט האַלטן איר ינפאָרמד.

טשאַרלי (www.thailandblog.nl/tag/charly/)

2 רעספּאָנסעס צו "גאָרטן פּאַרטיי אין אונדזער ריזאָרט"

  1. דירק זאגט זיך

    טשאַרלי, די F16 פייטער דזשעץ איר הערן זענען נישט פֿון טיילאַנד. פּראַקטיסיז רעכט זענען ליסט צו סינגאַפּאָר, וואָס ספּוילז די לעבעדיק טרייסט דאָ אין די אַעראָפּאָרט פֿאַר אַ גרויס טייל פון די רעזידאַנץ פון Udonthani. ווייַל עס זענען פילע הייזער אַרום די אַעראָפּאָרט. עפּעס וועגן וואַטשינג ספּאָרט, פֿאַר מיר עס טאַקע סטאַרץ ביי צוויי אַזייגער אין די נאַכט, ספּעציעל אין ווינטער צייט, מיט פוטבאָל ווי דער ערשטער ספּאָרט. איך גיי צו בעט פרי צווישן 9 און 10 אין די אָוונט, אָבער איך בין אַ שלעכט סליפּער, אַזוי איך בין שטענדיק וואַך בייַ נאַכט.
    דערנאָך נאָר היטן EuroTV אויף די פּיסי. ניט מיין ערשטער ברירה, איך וואָלט אלא נאָר שלאָפן דורך די נאַכט, אָבער אַזוי עס איז. קענען איר זאָגן מיר אַז דער פרי מאָרגן איז פאַנטאַסטיש אין טיילאַנד, איך אָפט באַקומען אויף מיין בייק באַלד נאָך זעקס אַ זייגער, מאל גענומען מיין קאַמעראַס מיט מיר, עס איז קיין בעסער ליכט. צום סוף, גוט צו הערן אַז איר ינדזשויד דיין קוואַרטאַל פּאַרטיי ...

  2. שטיצן זאגט זיך

    Google זעץ איז פריי און טוט אַ גרויס אַרבעט. רעקאָרדירן אין NL און איבערזעצן לעדזשאַבלי אין טייַלענדיש. און אויך פאַרקערט.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל