פֿרעגער: מאַרסעל

איך פּונקט עקסטענדעד מיין נאָן אָ וויזע פֿאַר 3 חדשים און איז געווען אַ איין יאָר פאַרלענגערונג. איצט איך בין באַלד צו NL און וועל צוריקקומען צו טיילאַנד אין די סוף פון די יאָר. איך מוזן פאַרברייטערן מיין וויזע ווידער אין מאַרץ.

Vraag: Moet ik om het CoRo 22 formulier te verkrijgen bij de Amphur weer een nieuwe kopie huwelijksakte uit NL tonen, voorzien van legalisatiestempels en beëdigde vertaling? Volgens immigratiebureau volstaat het CoRo 20 formulier voor hen.


רעאַקציע RonnyLatYa

Je bekomt met een Non-immigrant O visum eerst een verblijfsperiode van 90 dagen. Die verblijfsperiode van 90 dagen kan je dan wel verlengen met een jaar. Om nog maar eens te herhalen dat je het visum niet verlengt, maar wel de verblijfsperiode die je met dat visum hebt bekomen.

 Wat de documenten betreft denk ik dat je een Khor Ror 2 of 22 bedoelt. Het verschil tussen beide is:

  • Khor Ror 2 –  Wanneer het huwelijk werd aangegaan in Thailand.
  • Khor Ror 22 – Wanneer het huwelijk werd aangegaan in het buitenland en later ingeschreven in Thailand. Zoals in jullie geval dan.

In beide gevallen is het een bewijs dat het huwelijk werd geregistreerd door de gemeente in Thailand.

 Om een jaarverlenging te bekomen vraagt immigratie een recent uittreksel van die Khor Ror 2 of 22. Dit is voor immigratie niet alleen een bewijs dat je ooit officieel gehuwd bent, maar het ook officieel nog bent.

Eens je huwelijk officieel is geregistreerd kan je daar altijd een uittreksel van vragen.  Je vrouw kan dat eenvoudig met haar ID in elk gemeentehuis bekomen. Hoeft dus niet in het gemeentehuis waar het werd geregistreerd. Je hoeft ook niet opnieuw een kopie huwelijksakte uit NL tonen, voorzien van legalisatie tempels en beëdigde vertaling. Eens het geregistreerd werd volstaat dit ook voor de toekomst en kan je daar altijd een uittreksel van bekomen bij het Thaise gemeentehuis.

Volgend jaar dan gewoon naar het gemeentehuis gaan en ze zullen dan een recent uittreksel geven van je Khor Ror 22. Kost 10 of 20 Baht. Een uittreksel van het Khor Ror 22 is normaal maar 30 dagen geldig.  Let daar op. Staat normaal ook onderaan op het uittreksel.

 – צי איר האָבן אַ וויזע בעטן פֿאַר ראַני? ניצן עס קאָנטאַקט! -

קיין באַמערקונגען זענען מעגלעך.


לאָזן אַ באַמערקונג

Thailandblog.nl ניצט קיכלעך

אונדזער וועבזייטל אַרבעט בעסטער דאַנק צו קיכלעך. דעם וועג מיר קענען געדענקען דיין סעטטינגס, מאַכן איר אַ פערזענלעכע פאָרשלאָג און איר העלפֿן אונדז פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די וועבזייטל. לייענען מער

יאָ, איך ווילן אַ גוט וועבזייטל