דערלויבט סאַדיזאַם: די באַרבאַריש האַזינג ריטשואַלז אין טייַלענדיש אוניווערסיטעטן
"עס איז גענעם," האט געזאגט אַ אוניווערסיטעט סטודענט ווען ער דערציילט זיין אָנטייל אין איינער פון טיילאַנד ס פאַרנאַנט און סימפּלי יניסקייפּאַבאַל כאַזינג פּראַקטיסיז.
די זענען באקאנט דורך די אַקראַנים SOTUS (סעניאָריטי, סדר, טראַדיציע, אחדות, גייסט) אָדער אויך גערופן Ráp Nóng (וועלקאַמינג יונג מענטשן) און זענען געזאגט צו האָבן סטאַרטעד אין די 1940 ס אין קאַסעטסאַרט אוניווערסיטעט, לויט די ביישפּיל פון קאָרנעל. אוניווערסיטעט און אנדערע אוניווערסיטעטן אין USA קאָרנעל האט איצט פאַרבאָט כאַזינג, אָבער אין טיילאַנד עס איז נאָך אין פילע אוניווערסיטעטן.
מער סדיזם ווי אַ וואַרעם באַגריסונג
דעם חודש עס איז מודיע אַז נייַע סטודענטן זענען געשלאגן אין טשיאַנג מאַי אוניווערסיטעט צווישן 17 און 19 אפריל. בילדער פון זייער ברוזאַז און ברוזאַז, כאָטש ניט ערנסט, ארויס אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. דער אוניווערסיטעט האָט צוגעזאגט אַן אויספאָרשונג און שטראָף אויב די סיניערז האָבן דורכגעקאָכט די כאַזינג "אָן דערלויבעניש." אָבער דער באוויליקט SOTUS, מיט זיין אַנאַלאָגעטיק וועג פון ווייאַלאַנטלי ינטראָודוסט סטודענטן צו די נייַע אוניווערסיטעט און זיין כייעראַרקי, וועט מיסטאָמע נישט פאַרשווינדן ווייַל עס איז דער רעזולטאַט פון אַ ברייטערער טייַלענדיש עטישע נאָרמז: אַנגקערינג יונגע מחשבות אין אַ כייעראַרקיש סדר.
אין די מערסט ערנסט קאַסעס, סטודענטן זענען סטריפּט נאַקעט, געשלאגן, סעקסואַללי כעראַסיד, געצווונגען צו קריכן דורך פּאַלוטאַד וואַסער, און מאל געהרגעט (צופאַל טאָמער). אין מינדסטער, זיי זענען שרייַען און דערנידעריקט. האַזינג מאל קוקט מער ווי דערלויבט סאַדיזאַם ווי אַ וואַרעם באַגריסונג.
געשטארב ן ב ײ דע ר האזינג
Phokhai Saengrojrat, אַ תּלמיד אין פּאַטהומטהאַני טעכנישע שולע, איז געשטארבן נאָך זיין געצווונגען צו טרינקען אַן אַלקאָהאָליקער טרינקען און דערנאָך זיין פּנים פּושט אין די זאַמד אין סאַי נאָי ברעג אין פּראַטשואַן כירי פּראָווינץ. זיינע עלטערן האָבן געזאָגט פאר דער פרעסע אז זיי ווילן אז דאָס איז דאָס לעצטע מאָל וואָס ווער עס יז איז געשטאָרבן בעשאַס אַ האַסינג אינצידענט. עס זענען געווען מער טויטע. אין 2008, אַ וטענטהאַוואַי אוניווערסיטעט תּלמיד איז געשטארבן פון ינדזשעריז סוסטאַינעד בעשאַס אַ כאַזינג סעסיע. סטודענטן אין טשיאַנג מאַי אוניווערסיטעט פאָדערן אַז דאָס איז פּראָוכיבאַטאַד צו נעמען פאָטאָס און ווידיאס בעשאַס די האַזינג ריטואַלז, כאָטש צומ גליק זיי נאָך דערשייַנען אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. אין מאַעדזשאָ אוניווערסיטעט אין טשיאַנג מאַי, סטודענטן וואָס רעקאָרדעד אַ האַזינג אינצידענט זענען אַטאַקירט און באשטראפט געווארן.
א קורצע פילם, געמאכט דורך סטודענטן און מיט ענגלישע אונטערטייטלען, מיטן טיטל ראָצכיש קרייַז, ווייזט די ברוטאַליטי פון די כאַזינג ריטואַלז און די גורל פון די וואס אַנטקעגנשטעלנ זיך זיי. עס זענען אַנטי-סאָטוס פאַסעבאָאָק בלעטער (זען ווייטער: אַ טייַלענדיש און אַן ענגליש-אינטערנאציאנאלע) וואָס ווילן צו ציען ופמערקזאַמקייט צו די באַרבאַריקייט פון די ריטואַלז, אָבער זיי פאָרזעצן פונדעסטוועגן. צו קוקן!
ווידעא: די ראָצכיש קרייַז
....דעמאָלט שטיין און בייגן דיין קאָפּ
דער מיניסטעריום פון בילדונג האט סטייטיד אַז סטודענטן זענען נישט פארלאנגט צו אָנטייל נעמען אין די ריטואַלז און האט ארויס עטלעכע גיידליינז אַרייַנגערעכנט: "נאָכגיין מאָראַלי פּאַסיק טראדיציעס און קולטור פון דער געזעלשאַפט" און "קיין פיזיש אָדער פסיכאלאגישן כעראַסמאַנט". טיילאַנד ס נאַשאַנאַל קאַמישאַן פֿאַר מענטשנרעכט האט אויך גענומען דעם ענין מיט עטלעכע הצלחה, אָבער די פיר האלט.
דער תּלמיד וואָס האָט געשריבן אויף דער אַנטי-סאָטוס פאַסעבאָאָק בלאַט אַז כאַזינג איז אַ לעבעדיק גענעם, דערמאנט די אָרדערס וואָס סטודענטן הערן אין Maejo אוניווערסיטעט נעבן טשיאַנג מאַי, נאָוטאָריאַס פֿאַר זייַן שטרענג כאַזינג פּראַקטיסיז. זיי זענען:
- רעספּעקט די מאַעדזשאָ געזעץ ווי די געזעץ פון די מלכות.
- טאָן וואָס ס רעכט. טאָן וואָס די סיניערז זאָגן איר צו טאָן.
- ענדיקן דיין זאַץ מיט 'האר' אָדער מאַם' יעדער מאָל איר אַדרעס אַ עלטער.
- ווען איר הערן די 'מאַעדזשאָ ליד' שטיין, בייגן דיין קאָפּ און באַגריסן.
מורא פון יקסקלוזשאַן
סטודענטן זאָגן אַז עס איז אָפט דער דרוק פון די פּירז גרופּע און די מורא פון יקסקלוזשאַן אַז זיי צו אָנטייל נעמען אין די האַזינג. א פילאָסאָפיע תּלמיד האָט געזאָגט צו טשיאַנג מאַי סיטי ניוז אַז "סעניאָרס זאָגן אַלע פרעשמאַן נישט צו פרייען זיך." זיי טאָן דאָס בלויז צו ויסמיידן געזען ווי אַוציידערז. פילע סטודענטן ווילן צו מאַכן אַ ברירה, אָבער זיי זענען דערשראָקן. מיר ווילן קענען אויסקלייבן און מיר האפן אז דאס וועט זיך באלד טוישן."
עס זענען דא סטודענטן וואס שטיצן די 'טראדיציע' טראץ די פראטעסטן. אנדערע האָבן געזאָגט אַז סאָטוס האָט זיי געגעבן שטאַרקייט, בטחון און אַדמעריישאַן פֿאַר די ינסטיטושאַן, בשעת איין עקס-סטודענט געשריבן אויף אַן אַנטי-סאָטוס בלאַט: "סאָטוס געמאכט מיר ליבע דער אוניווערסיטעט אויף אייביק." עס וועט בלייבן מיט מיר פֿאַר די רעשט פון מיין לעבן."
סאָטוס טוט נישט שטענדיק אָנטייל נעמען אין ריפּריכאַנסאַבאַל היציק טעטיקייט אָן גוט ינטענטשאַנז. מאל עס איז ענדזשויאַבאַל און שפּאַס. אבער אפילו דעמאלט איז דא אן אונטערלייגנדיקע און קלארע געדאנק: אונטערשטרייכן עמעצן'ס אינדיווידועלע פרייהייט. טייַלענדיש צייטונגען אָפט באַקלאָגנ זיך וועגן דעם מאַנגל פון קריטיש טראכטן צווישן סטודענטן און סטודענטן. עס וואָלט זיין בעסער אויב זיי קאָנדעמנעד די כאַזינג ריטשואַלז ווייַל עס כאַמערז קריטיש טראכטן איידער זיי אפילו באַצאָלן פֿאַר זייער טעקסטבוקס.
סטודענטן זענען וויקטימס פון אַ דיקטאַטאָריאַל סיסטעם
די אָוצפּאָוקאַן געוועזענער לעקטשערער פון טשיאַנג מאַי אוניווערסיטעט, טאַנעט טשאַראָענמואַנג, האָט געשריבן אַן אַרטיקל מיטן טיטל 'שרייַען די שאַפונג און ירושה פון דיקטאַטאָרשיפּ אין אוניווערסיטעט', אין וואָס ער שילדערט ווי סאָטוס אַנדערמיינז מענטשנרעכט און פרייהייט און זאגט אַז 'סטודענטן זענען וויקטימס פון אַ דיקטאַטאָריאַל סיסטעם'. דאָס איז געווען איידער טיילאַנד האט אַ פאַקטיש דיקטאַטאָר.
לאָמיר פאַרגלייַכן די אויבן פיר 'אָרדערס' בעשאַס די האַזינג אין Maejo אוניווערסיטעט מיט פיר פון די צוועלף האַרץ וואַלועס וואָס סטודענטן מוזן זאָגן יעדער טאָג אין שולע:
- האַלטן די דריי שליסל אינסטיטוציעס: די פאָלק, די רעליגיאָנס און די מאָנאַרכיע (רעספּעקט די מאַעדזשאָ געזעצן).
- זיין דאַנקבאַר צו דיין עלטערן, גאַרדיאַנז און לערערס (טאָן וואָס די סיניערז זאָגן איר).
- האַלטן דיסציפּלין, רעספּעקט די געזעץ, עלטערן און אנדערע סיניערז (ענד דיין זאַץ מיט 'האר' אָדער 'מאַמע').
- שטעלן דעם ציבור און נאציאנאלע אינטערעס העכער דיין אייגענע (בויגן און באַגריסן ווען איר הערן די 'מאַעדזשאָ ליד').
ווייַל SOTUS יקווייץ צו אַ כייעראַרקאַקאַל און דיקטאַטאָריאַל סיסטעם, עס איז לעגאַמרע ונדעמאָקראַטיש. SOTUS איז קיין ויסנעם, נאָר לימיטעד צו שלעכט יינגלעך און גערלז אין אַקאַדעמיע. SOTUS איז ינטאַמאַטלי לינגקט צו טייַלענדיש קולטור, מיט טײַלענדיש, אַז וואָלי באַגריף וואָס וואָלט דעפינירן אַלע טייז.
האָמאָעראָטיש כאַזינג אין די מיליטער
האַזינג איז נישט בלויז אין אַקאַדעמיע. די טייַלענדיש מיליטער האט זיין אייגענע פאָרעם פון כאַזינג ווו קאַנסקריפּץ זענען אונטערטעניק צו היציק האָמאָעראָטיש אַקטיוויטעטן ווי געזען אין פאָטאָס און ווידיאס אויף פאַסעבאָאָק בלעטער אַזאַ ווי NoConscript און Abolish Conscription.
ווי אין SOTUS, די דערנידעריקונג און צעשטערונג פון כשיוועס איז די מאָדע אָפּעראַנדי פון אַלע אַפּרעסערז. עס סערוועס צו האַלטן די סטאַטוס קוואָ און שטעלן מענטשן אין זייער פּלאַץ. הגם דער צוגאַנג פֿון מיליטער איז אַ סך גוואַלדיקער ווי פֿון די אוניווערסיטעטן, דינט דאָס אַלץ דעם זעלבן ציל און שטאַמט פֿון דער זעלבער מאָטיוואַציע: אָפּשוואַכן די אינדיווידואַליטעט און פֿאַרשטאַרקן דעם גלויבן אין אַ פֿײַער געבוירענער כייעראַרקיע.
צום סוף, די אונטערדריקט ווערן די דריקער ווי דער טיטל פון די קורץ פילם ראָצכיש קרייַז דיספּלייז בישליימעס. און עס וועט נישט האַלטן ביז די ידעאָלאָגיע איז דיסמאַנטאַלד אין די טייַלענדיש מיינונג.
די טייַלענדיש וואָרט וואָס בישליימעס ריפלעקס דעם געדאַנק איז saǎmákkhie וואָס מיטל 'אחדות, האַרמאָניע, יונאַפאָרמאַטי'. עס איז אין די טייַלענדיש נאַציאָנאַלער הימען, אין די אויבן-דערמאנט 12 האַרץ וואַלועס און איז קעסיידער פיטשערד אין די דזשונטאַ ס טעגלעך פּראָפּאַגאַנדע רעדן אויף טעלעוויזיע.
און די אידעאָלאָגיע וועט נאָר צעלאָזן ווערן ווען עס קומט פֿאָר אַ פאַקטיש רעוואָלוציע, וואָלט איך צוגעגעבן.
אילוסטראציעס
- www.facebook.com/NoConscript
- www.facebook.com/Conscription
קוועלער
דער אויבן אַרטיקל איז אַן איבערזעצונג פון סאַנגקשאַנד סאַדיסם: די באַרבאַריש האַזינג קולטור פון טייַלענדיש אוניווערסיטעטן דורך James Austin ביי asiancorrespondent.com/ (1 מאי 2015). די דורכפאָר וועגן כאַזינג אין דער אַרמיי איז צוגעגעבן דורך טינאָ.
די אַנטי-סאָטוס פאַסעבאָאָק בלעטער: www.facebook.com/AntiSOTUSPage?fref=ts (בלויז טייַלענדיש)
אינטערנאַציאָנאַלער (ענדיקט פרי 2014), ווערט לייענען: www.facebook.com/AntiSotusInternationalEdition?fref=ts&hc_location=ufi
האזינג קומט פאר איבער דער וועלט אין אלערליי סעקטארן און קען זיין א גוטע אקטיוויטעט, אבער עס איז אזוי אפט א קראנקער פארמע פון דיריילמענט, אז לויט מיין מיינונג דארף מען דאס גלייך פארבאטן אומעטום. דער אָריגינעל געדאַנק הינטער עס איז גאָר פאַרפאַלן און וואָס איז לינקס איז זידלען פון מאַכט, כיומילייישאַן און מאל אפילו פּייַניקונג
נאָך פריש אין אונדזער מעמעריז ... https://shorturl.at/djwJL
אפשר פאר אייער אינפארמאציע: מיין טאכטער האט באקומען 2 הארן און א דאקטאראט אין די קול. זי האט קיינמאָל, אלץ געוואלט צו זיין אַ טייל פון אַ תּלמיד קלוב אָדער אָנטייל נעמען אין אַ הייזינג באַפּטיזאַם. טרא ץ דע ם הא ט ז י דאר ט אויפגעבוי ט א ברײטע ר פרײנד־קרײז , או ן אי ז קײנמא ל ני ט אויסגעשלאסן .
תּלמיד קלאַבז זענען אַ בינטל פון פּראָסט שיקער אָן קיין געפיל פון רעספּעקט. און אַז עס זענען דווקא די מענטשן וואָס האַלטן וויכטיק שטעלעס נאָך זייער שטודיום.
פּס: מיין טאָכטער האָט מיר פילע מאָל געזאָגט אַז די גרעסטע חזירים אין אוניווערסיטעט (און דערנאָך) זענען די דאקטוירים. עס איר האָבן עס.
דער אויבן אַרטיקל יבערראַשן מיר נישט. אויב איר, ווי אַ תּלמיד, ווילן צו ווערן אַ מיטגליד פון אַזאַ אַ פּאַש סטודענטן פאַרבאַנד, איר זענען יוזשאַוואַלי פארלאנגט צו אָנטייל נעמען אין אַ כאַזינג ריטואַל. אזוי איז אויך דער פאל אין האלאנד, בעלגיע, ענגלאנד אאז"ו ו און דארט זענען אויך געווען טויטע אין די לעצטע יארן.