Từ Hà Lan, với tình yêu
Đại sứ Hà Lan tại Thái Lan rõ ràng đang mong chờ điều đó. Gần đây chúng tôi có thể đưa tin rằng anh ấy đang được báo chí Thái Lan chú ý. www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/nederlandse-ambassador-hartogh-thaise-pers, lần này đến lượt tờ Bangkok Post đăng bài phỏng vấn dài với ông. Như thể việc đăng trên tờ Bangkok Post là chưa đủ, Karel Hartogh còn cung cấp một liên kết trên trang Facebook của chính mình.
Bài viết có tựa đề: “Từ Hà Lan, với tình yêu” được viết bởi Parisa Inns Pichitmarn và bắt đầu như sau:
“Nếu bạn có cơ hội nói chuyện với Ngài Karel Hartogh, Đại sứ Hà Lan tại Thái Lan, bạn sẽ ngạc nhiên trước những quan điểm sâu rộng của ông ấy (và sự tham gia của ông ấy vào chúng), có thể từ nguy hiểm đến các bãi biển Thái Lan và bệnh lạc nội mạc tử cung cho đến kiểm soát lũ lụt và sữa chua.”
Nhà báo gần như tự nhiên bắt đầu bằng bài ca ngợi vị trí của đại sứ quán, khu vườn xinh đẹp và dinh thự lịch sử, nơi ngày càng được đại sứ cung cấp cho mục đích văn hóa và kinh doanh. Hơn nữa, mối quan hệ lịch sử của Hà Lan và Thái Lan cũng được thảo luận và các chủ đề hiện tại như quản lý lũ lụt, an toàn đường bộ, tham nhũng và lạc nội mạc tử cung cũng được thảo luận.
Trong câu chuyện trước đây của tôi về cuộc tiếp xúc với báo chí, tôi đã nói rằng anh ấy kể rất ít về vợ mình, Maddy Smeets và con gái, nhưng lần này chúng ta tìm hiểu thêm một chút về bệnh lạc nội mạc tử cung. Điều này liên quan đến một căn bệnh phụ nữ mà vợ của đại sứ phải đối mặt rất nhiều với tư cách là một bác sĩ phụ khoa. Các cuộc thảo luận bao gồm các thủ tục mới để điều trị chứng đau bụng kinh và vô sinh, được thực hiện ở Hà Lan. Trong khi đó, Bệnh viện Samitivej và Bệnh viện Ramathibodi lại bày tỏ sự quan tâm. Maddy Smeets là một nữ hộ sinh “hoàng gia”, vì bà đã hỗ trợ Nữ hoàng Maxima hiện nay trong việc sinh nở ba công chúa. .
Dù sao, hãy đọc toàn bộ cuộc phỏng vấn về Chương trình khuyến mãi Hà Lan xuất sắc, tại liên kết: www.bangkokpost.com/lifestyle/social-and-lifestyle/1030625/from-the-netherlands-with-love
Ảnh: Bưu điện Bangkok
May mắn thay, đại sứ của chúng tôi đã được giới truyền thông Thái Lan biết đến, điều này rất quan trọng.
Tôi cũng muốn thấy ông ấy sẵn sàng hơn trong việc bảo vệ lợi ích của đồng bào chúng tôi ở Thái Lan. Tôi cũng đã hỏi các đại sứ khác về vấn đề này vì trong 16 năm qua tôi đã thường xuyên phải đối mặt với những trường hợp đáng buồn khi những người vô tội bị giam giữ trong một thời gian dài. Thật không may, mọi thứ đều có thể vì tiền, và tôi biết một trường hợp trong đó có một người đồng hương làm nhân viên, sau một lần tranh chấp đã bị phạt 8 tháng tù vì gửi phong bì cho công an.
Sẽ rất tốt nếu các đại sứ EU có hành động chống lại những hành vi gian lận này, bởi vì cảnh sát và cơ quan tư pháp coi trọng luật pháp hơn nếu tiền thưởng được hứa hẹn.
@Colin, ngoài lời khen dành cho đại sứ, tôi không hiểu ý nghĩa câu trả lời của bạn.
Câu hỏi đặt ra là Karel Hartogh có đọc blog của chúng tôi hay không, vì vậy tôi nghĩ tốt hơn bạn nên nói chuyện trực tiếp với anh ấy về chủ đề bạn đã đề cập.
Bạn có thể gửi email cho anh ấy, [email được bảo vệ] of [email được bảo vệ]
Tất cả nghe giống như hoa hồng và ánh trăng, nhưng tất nhiên không phải vậy. Kế hoạch quản lý nước (do các chuyên gia Hà Lan thực hiện) có từ năm 2012 (đã thảo luận với đại diện của chính phủ Yingluck và Thống đốc Bangkok) và không có gì thực sự xảy ra kể từ đó. Tôi nghĩ tốt hơn hết bạn nên tự hỏi tại sao lại đến Bangkok với một phái đoàn chuyên gia mới.
Một số đặc điểm của xã hội Thái Lan cản trở sự hợp tác với các tổ chức và công ty Hà Lan (trong cách chúng tôi kinh doanh): bảo trợ, chủ nghĩa thân hữu, tham nhũng, thiếu tư duy dài hạn, chủ nghĩa cơ hội chính trị và sự bất ổn.
Có 1 cuốn sách đã thực sự thay đổi cuộc đời tôi: Steven Covey, 5 thói quen của người thành đạt. Một trong 5 thói quen này là: cố gắng hiểu trước khi cố gắng được hiểu. Nói cách khác: trước tiên hãy cố gắng hiểu người khác trước khi bạn muốn ghi điểm cho riêng mình. Đó dường như là lời khuyên tốt nhất tôi có thể dành cho đại sứ.
Chris thân mến,
Cảm ơn vì sự trả lời. Tôi không có thói quen trả lời trực tiếp Blog Bangkok (vâng, Gringo, tôi theo dõi chặt chẽ Blog về đại sứ quán và các vấn đề liên quan đến công việc của chúng tôi), mà liên quan đến những nỗ lực của chúng tôi trong lĩnh vực nước mà cuối cùng tôi đã tìm kiếm. công khai, tôi muốn một lời giải thích.
Bạn viết 'một số đặc điểm của xã hội Thái Lan cản trở sự hợp tác'. Những đặc điểm bạn đề cập là đúng, nhưng việc chúng cản trở sự hợp tác là một tuyên bố quá chung chung. Nếu đúng như vậy thì không quá 300 công ty lớn và nhỏ có thể kinh doanh tốt ở Thái Lan. Đối với lĩnh vực nước, vốn là vấn đề công cộng, mọi việc thực sự rất khó khăn. Tuy nhiên, tôi không hề ngây thơ hay xa lạ với đất nước này và tôi nhìn thấy những khả năng.
Tuy nhiên, cách tiếp cận của đại sứ quán hơi khác so với trước đây và (đã) đáp ứng được những điểm bạn đề cập. Không giống như trước đây, chúng tôi không thực hiện thêm một sứ mệnh về nước 'theo hướng cung cấp' nào nữa để truyền bá đức tin của người Hà Lan về quản lý nước. Các vấn đề của Thái Lan xứng đáng có giải pháp của Thái Lan, và đặc biệt là quyền sở hữu của Thái Lan (!) để tạo cơ hội cho các công ty Hà Lan giành được nhiệm vụ. Đó là lý do tại sao lần đầu tiên tôi có một số cuộc trò chuyện với các bên liên quan quan trọng nhất (nghị sĩ, số bộ trưởng có liên quan, thống đốc) để xem cụ thể các công ty/tổ chức Hà Lan ở đâu, tức là. định hướng dự án, có thể cung cấp hỗ trợ cho việc thực hiện các kế hoạch của Thái Lan. Chúng tôi chỉ gửi các chuyên gia khi bản thân người Thái cho biết họ đánh giá cao chuyên môn của Hà Lan. Vì vậy, theo nhu cầu. Mọi người quan tâm đến điều này nhiều hơn là các nhiệm vụ chung.
Nhân tiện, có điều gì đó đã xảy ra ở phía Thái Lan, một phần là do cam kết cá nhân của nghị sĩ Chan-o-cha, chẳng hạn như việc đào những đường hầm thoát nước khổng lồ bên dưới thành phố (chưa hoàn thành). Ngoài ra còn có một “kế hoạch toàn diện” một phần dựa trên các báo cáo và nghiên cứu do NL đưa ra trước đó. Đã có một số chuyến thăm của các chuyên gia về nước trong những năm gần đây và cựu sinh viên từ Delft đang hoạt động ở các vị trí chủ chốt trong chính phủ Thái Lan.
Nó có thể chưa (chưa) ở cấp độ quy hoạch và quản lý nước tổng hợp NL, nhưng chúng ta hãy cố gắng cung cấp kiến thức và chuyên môn về NL ở những nơi có thể và ở nơi nó sinh lợi.
Tôn chỉ của tôi và của những nhân viên rất tích cực của đại sứ quán vẫn là 'không bao giờ một phát súng nào là sai', từ góc độ thực tế.
Mvg
Charles Hartogh
Karel Hartogh thân mến,
Rất tốt và vui mừng khi đọc được phản hồi từ đại sứ của chúng tôi.
Sẽ thật tuyệt vời nếu bạn có thể bình luận về một bài viết trên blog này hai lần một năm để thể hiện cam kết của mình với tư cách là đại sứ cho những người Hà Lan, giống như bạn, sống ở Thái Lan?
Thật tốt khi Chris có thể thường xuyên, đặc biệt là thông qua công việc của mình, đưa ra những lời giải thích từ bên trong xã hội Thái Lan và với tư cách là một người Hà Lan trên blog này một cách dễ chịu và tốt đẹp.
Chúng ta có thể tự hào rằng đại sứ nhận thấy blog này đáng giá để theo dõi diễn biến tình cảm của chúng ta.
Lời chào tốt đẹp từ Danny từ Isaan.