«Ми сполучна ланка між полоненим за кордоном і тилом»
Близько 2.000 тис. співвітчизників відбувають покарання за кордоном, у тому числі в Таїланд. Уряд Нідерландів надає допомогу, якщо вони бажають, через свою мережу посольств і консульств. Керівник відділу консульських питань Тесса Мартенс: «Ми дійсно можемо щось мати на увазі, але ми не даємо порожніх обіцянок».
Разом із колегами з в посольство Нідерландів Минулого місяця Тесса відвідала в'язницю в Перу, де перебувають 10 голландських ув'язнених. Це вразило співробітника МЗС. «Голландці були раді нас бачити. За ґратами, далеко від дому, їй важко. Особливо зараз, коли наближаються свята. Тому ми привезли їм шоколадне молоко та різдвяний хліб. Іноді трохи додаткової уваги дає саме ту трохи підтримки».
Що робить голландський уряд?
Якщо ви потрапили в біду на кордоні, уряд Нідерландів надає допомогу через свою мережу посольств і консульств. Наприклад, у разі госпіталізації, смерті чи зникнення. Навіть якщо ти опинишся у в'язниці.
Злочини, пов'язані з наркотиками
Зазвичай у міністерство першими телефонують родичі або місцева влада, коли когось затримують. Тесса: «Більше половини голландців перебувають у в'язниці за злочини, пов'язані з наркотиками. Багато затриманих не знають, що з ними відбувається і що їх чекає. Деякі справляються з цим чудово, а інші намагаються вижити. Крім того, існує значна різниця в тому, в якій країні хтось ув’язнений, наприклад, у Європі чи Південній Америці».
Захмарні очікування
Іноді ув'язнені захмарно сподіваються на допомогу від голландського уряду, каже Тесса. «Люди просять нас: «Посольство, витягніть мене звідси». Вони намагаються переконати нас у своїй невинуватості. Але ми не про це і не про покарання. Як і всі інші, ми повинні дотримуватися законів країни. Ми намагаємося допомогти ув'язненим співвітчизникам, але не даємо порожніх обіцянок».
Підбадьорююча розмова
Але багато працює. Тесса та її команда намагаються виконати свою роль. Вони тісно співпрацюють з колегами в посольствах і консульствах. «Ми робимо те, що можемо зробити. Наприклад, ми відвідуємо голландських затриманих за кордоном. Наприклад, ми можемо надати консультації щодо найму адвоката. Або просто для підбадьорливої бесіди. І ми теж щось привозимо для них. Це стосується дрібниць, таких як ручка та папір, телефонні картки чи марки. У деяких країнах затримані отримують 30 євро на місяць для покриття витрат на проживання».
У деяких випадках співробітники Міністерства закордонних справ відвідують судовий процес або підтримують зв'язок з місцевою владою. Вони допомагають не лише затриманому, а й родині. «Ми часто є найважливішою ланкою між затриманим і тилом. Іноді ми налагоджуємо зв’язок і отримуємо більше розуміння того, чому хтось щось зробив. Тоді ми чуємо історії, взяті з життя. Це не завжди чорно-біле».
Міцно на ногах
Тесса та її колеги повинні зберігати нейтралітет у своїй роботі. «Важливо добре підготуватися до розмови. Люди іноді скаржаться, з цим треба вміти впоратися. Тож треба твердо стояти на ногах. Ми не судимо, незалежно від того, що хтось має на тарілці. Ось про що суддя. Ми готові до голландців, які перебувають під вартою за кордоном».
Джерело: Нідерланди в усьому світі
Протягом року я думав про Джона ван Лаарховена та його дружину.
Їм уже вкотре доводиться проводити Різдво в жахливих обставинах.
Я хотів би зробити щось для них.
З того, що я прочитав досі, нідерландський уряд співпрацював по-різному.
Через дії Нідерландів вони зараз під вартою, і мені здається грубим, що посольство там надає допомогу. Я також читав, що ви можете просто побувати там (у Бангкоку), але там не було сказано, як це працює, я живу в двох кроках від в’язниці, або, принаймні, я думаю, що він там на Нгамнонгван-роуд.
Але я не думаю, що його дружина є десь у Бангкоку, можливо, хтось може додати цю інформацію, є люди, які хочуть відвідати.
Привіт читачі.
Цього разу минулого року я намагався відвідати ув’язненого у сумнозвісному Bangkwang (також відомому як Bangkok Hilton). Спочатку я зібрав деяку інформацію через цей сайт, потім я зв’язався з посольством (що, до речі, НІЧОГО не означає, якщо ви не входите до сімейного кола 1-го ступеня), і, нарешті, я пішов сам. Ще кілька років тому побачення було ще можливим, але сьогодні це все ще виняток навіть для родичів 1-го ступеня споріднення, тому воно часто не гарантоване. Тож контакту в БКК немає. Все це мені стало зрозуміло з різних джерел. Однак мені сказали, що інші пенітенціарні установи в інших місцях Таїланду є більш гнучкими щодо цього. Але BKK Hilton не йде!
Хоча тоді я не відповів на прохання відвідати когось через цей сайт, я роблю це зараз. Я отримав досить багато негативних і неправильно зрозумілих відповідей. (Так скиглики оцту). Коротше кажучи, не було розуміння, що я намагаюся відвідати в’язня, тому що я був би зайнятий лише «мавпою». Трохи співчуття просто ніде не згадувалося. Однак кілька читачів запропонували піти дітям в дитячий будинок. Для мене це є і залишається почуттям співпереживання та здатності змінити ситуацію, де це можливо. Ніби піти в дитячий будинок має означати щось інше в їхніх очах???? Уявіть собі ці обставини!!! Усім: я бажаю вам здорового та щасливого життя тут зі свого святкового звернення в Ху Хіні.
Любов, Джерард
Шановний Томе,
Як незнайомець, просто відвідати затриманого вже неможливо.
Допускаються лише сім'ї 1 ступеня + співробітники посольства.
Це тому, що він став справжньою туристичною визначною пам'яткою.
Дуже впізнаваний, і посольство має приділяти більше уваги тому факту, що туристичні візити є формою підтримки, а не звинуваченням тайської правової системи
Затриманих у Таїланді відвідує не лише посольство. Цим також займаються Epafras та іноземна служба пробації. Я розумію, що посольство неохоче дає дозвіл на туристичні візити. По-перше, це можливо лише в один певний день на тиждень, а серед людей доброї волі також є яструби під виглядом туристів (журналісти, юристи, які хочуть потрапити на акцію тощо). Тож не все так просто .