Ханс Гудріан, секретар Голландської асоціації в Хуа Хіні – Ча Ам, перевірив це, прочитавши статтю в Thailandblog про нетайську ідентифікаційну картку, яку можна отримати, якщо у вас є жовта домова книга. (tabian ban-tambien робота).
У понеділок, 6 червня, о 09.00:XNUMX з’явились до tessaban у Хуа Хіні, щоб отримати цю нетайську ідентифікаційну картку з вашим паспортом і жовтою будинковою книгою. Також необхідно вказати групу крові. Надавши свій паспорт, жовту будинкову книгу, видавши копію свого паспорта, нижчепідписаний повернувся на вулицю протягом 30 хвилин, маючи при собі рожеву нетайську ідентифікаційну картку. Витрати нульові.
Ім'я, адреса, дата народження вказані на картці тайською мовою. Групу крові знайти не вдалося, термін дії не вказано. Цифрові відбитки також були зроблені з обох великих пальців. На зворотному боці картки зазначено (у вільному перекладі), що вона стосується лише громадян, які не є тайцями, не замінює паспорт і не є ідентифікаційною карткою. Він видається під відповідальність Міністерства внутрішніх справ Таїланду. Здається, єдине використання цієї картки полягає в тому, що можна ідентифікувати себе за допомогою цієї картки, але це також можливо з тайськими водійськими правами.
До речі, номер на картці відповідає номеру в жовтій домовій книзі, і мені сказали, що цей номер також є вашим "податковим" номером у Таїланді. Для порівняння з ситуацією в Нідерландах: BSN (номер громадянської служби), який також присвоюється на все життя, вказується у вашому паспорті та голландській картці посвідчення особи та збігається з вашим податковим номером, який ви знайдете в оцінках, накладених на вас і листування з податковими органами Нідерландів.
Відомо, що податкові органи за кордоном Heerlen, зокрема, досі запитують, і, на мій погляд, неправильно, тайський податковий номер перед видачею декларації угоди (= рішення про звільнення від податку на заробітну плату та внесків на соціальне страхування). Якщо Херлен наполягатиме на цьому питанні, можливо, ви зможете надіслати копію своєї рожевої нетайської ідентифікаційної картки з тайським ідентифікаційним номером, призначеним вам на все життя.
Якщо у вас є буклет із жовтим будинком, а також ви бажаєте мати нетайську ідентифікаційну картку, тоді, з мого особистого досвіду, ви можете отримати її швидко й легко в tessaban у Хуа Хіні, принаймні, якщо ви живете в Хуа Хін.
>Ті самі правила, ймовірно, застосовуються в Пранбурі, Ча Ам, Петчабурі тощо, але процедури та правила можуть відрізнятися в кожному муніципалітеті та/або тлумачитися різними способами.
У чому перевага наявності цієї рожевої ID-картки?
Чи можна вас включити до тайської системи охорони здоров’я?
Ахой Ханс, у вас є ідеї, як я можу організувати це в Паттайї? І, мабуть, дурне питання: що таке тессабан в Хуахіні? З подякою Ad Koens.
Просто ратуша в Паттайї
Інше питання полягає в тому, чи з цією карткою ви тепер також будете розглядатися як тайці з точки зору цін на вхід у парки тощо, і вам більше не доведеться платити ціну Farang?
Зовсім не Jasmijn, у мене є ця картка вже кілька тижнів.
Я подав заявку на це в мерію Удонтхані, він дійсний протягом 10 років і повністю написаний для мене тайською мовою... ім'я, адреса тощо...
Вартість 60 бат.
Я випробував це, коли ми поїхали до водоспаду на Ко Чанг, і я міг заплатити 200 бат, а моя тайська дружина 50 бат, навіть з моїми тайськими водійськими правами це не спрацювало.
Тому я просто приніс їх разом з рештою...побачимо!!!
Чому вам потрібна ця картка?
Який сенс?
Місцева влада може побачити, що ви зареєстрований іноземець. Не має значення за межами вашого житлового району.
Приємно читати цього Ганса, але чи можливо це також із «блакитною будинковою книгою»?
Ні, це не спрацює. Я спробував це з синьою книгою. Ви повинні мати жовту книжечку, в якій вказана ваша домашня реєстрація в муніципалітеті. Мені потрібно було це зробити, і одночасно можна було подати заяву на ID-картку. Тривалість тут, у Паттайї, три тижні. Мені все організував співчутливий чиновник. З цим вам має пощастити, бо якщо вам доведеться все організовувати самостійно, наприклад перекладати паспорт, ви витратите більше 7000 бань. Зараз для мене виготовлення жовтої книжки та документа, що засвідчує особу, коштує 2500 бат, у тому числі 500 бат ручні гроші за надані послуги. Я мав би на це гроші. Це гаджет і може десь стати в нагоді. Жовтий буклет є реєстрацією в GBA і має більше значення. На мою думку, реєстрація в імміграційній поліції за адресою має меншу цінність. До речі, моя домробітниця, жінка з М’янми, також щойно отримала рожеве (не) тайське посвідчення особи. Він виглядає так само, але вона може працювати з ним, перетинати тайський кордон і повертатися раз на рік, і це замінює для неї клопоти з паспортом, звітність до імміграції кожні три місяці тощо. Витрати для неї становили 1 бат.
Тессабан - міська адміністрація (ратуша або ратуша)
Данило
Хіба нікого не цікавить, що відбувається з вашими даними, тепер, коли ви детально відомі податковим органам Таїланду та, можливо, голландських тощо?
З повагою Джой
Модератор: Це багато разів обговорювалося на Thailandblog
Щодо податкових органів Хеерлена, ви можете забути лише номер, вони справді цього не роблять,
Я мав кілька телефонних розмов з цього приводу. Вона не прийняла надісланий їй переклад вакансії tabian ban-tambien.
Тільки податкова реєстрація тут перекладена та підписана нотаріусом,
Лише тоді я отримав своє звільнення, і це було минулого тижня після більш ніж року боротьби.
Віллем
Tessabaan можна порівняти з суб-муніципалітетом (будинком) у Нідерландах, який часто використовується у великих містах, таких як Амстердам.
Ратуша називається Амфур.
Також згадується назва субмуніципалітету Тамбон.
Для деяких питань, таких як свідоцтво про одруження чи смерть, заява про втрату або документ, що посвідчує особу, ви повинні звернутися до місцевого Амфура.
Щоб заплатити податок на нерухомість або повідомити про розбитий вуличний ліхтар тощо, йдіть до Tessabaan.
Ян Боте.
Ця непотрібна пластикова картка може викликати у деяких людей гарне відчуття важливості, але вона не дає вам жодних переваг. Його не можна використовувати під час імміграції, у банку, під час поліцейських перевірок...
Повідомляти про своє місцезнаходження кожні три місяці дехто сприймає як тягар, а заповнення форми – як напад на їхнє приватне життя, але з іншого боку, вони розкривають більше у Facebook і навіть знаходять час для того, щоб мати пластикову картку. підіть до tessabaan і заповніть там необхідні документи і, можливо, також заплатите за них.
Іноземці-пенсіонери можуть бути зайняті, відвідавши місцеву владу. Дійсно недійсний. Як і інші звіти, реєстрації в Таїланді. Зайві правила, такі як 90-денне повідомлення або повідомлення корінного мешканця в будинку чи готелі тощо або жовтий буклет для іноземців (легко отримати посвідку на проживання в середньому один раз на рік, що це потрібно має)
Я також подав заявку на отримання цієї картки на основі свого PR і запису в реєстрації синього будинку. На жаль, кхет у Бангкоку виявився мало знайомий з такою картою. Оскільки я маю піар-статус, це має бути окремо вказано на картці. На жаль, це не спрацювало, але жінка була надзвичайно корисною та шукала, як це зробити.
Вона не знала відповіді на питання, для чого можна використовувати цю картку.
Коли я сам дивлюся на ту картку, здається, що вона призначена для іноземних працівників із сусідніх країн. Наприклад, на звороті вказано, що власник не може залишати район без письмового дозволу. Це правило, яке поширюється, серед іншого, на легальних працівників з М’янми чи Камбоджі.
Наскільки я прочитав, це ID-картка дійсна лише в тому районі, де ви прописані:
нове рожеве посвідчення особи містить круглі голограми, але немає напису «Постійне місце проживання» тайською мовою під вашим 13-значним посвідченням особи (як деякі повідомляли в старих посвідченнях раніше в цій темі)
Однак на звороті картки зазначено, що ви не можете залишити свою «територію», якщо у вас немає сертифіката іноземця [тобто статусу постійного проживання] або якщо у вас немає письмового дозволу
Джерело: thaivisa.com/forum/topic/590057
Якщо це має значення, вам все одно потрібен паспорт, як ви сказали.
Окрім цього, ви фактично нічого не можете зробити з ним (наразі) (наскільки я знаю)
Так, у вас є щось із собою, щоб негайно ідентифікувати себе, якщо вас попросять.
Вам не завжди потрібно носити цей паспорт із собою, але якщо вони хочуть перевірити більш детально, наприклад, чи законно ви перебуваєте тут, вам доведеться взяти цей паспорт знову.
Можливо, на пізнішому етапі його можна буде прочитати в електронному вигляді та, наприклад, прив’язати до нього статус вашого проживання, або якщо у вас є дозвіл на роботу тощо, але на даний момент я не бачу жодної фішки де завгодно, і зараз це не більше ніж пластикова картка. Гаджет.
Я думаю, що тому його так легко отримати.
Наразі це «порадуй мертвому горобцю», як кажуть у Фландрії. 😉
Я припускаю, що в майбутньому – чи, можливо, вже – поліція зможе перевіряти ваш статус візи в комп’ютері на основі картки.
Тоді вам не потрібно завжди носити з собою паспорт, коли вам НЕ потрібно йти в банк.
Якщо ви йдете на вечерю, наприклад.
Гарна історія, посвідчення можна отримати, тільки для старих серед нас, здається, як і для самих тайців, від 7 років до 70 років. Крім того, ви не берете участь.
Я одружився з тайською жінкою….Я побудував будинок…. Вона цілком здорова і після жовтої книжки також отримала для мене «тайську» ідентифікаційну картку…. Там, де я не знав, що це існує… Я запитав її, яка користь…. З минулого року я більше не роблю звіт за 90 днів... Я отримую документ, який маю звітувати протягом 6 місяців (VISA в січні та звіт у липні... Без чайових чи чогось іншого...).
І, можливо, мені «пришлють» новий док ще на 6 місяців….
Ще вона мені каже, що в разі госпіталізації я буду платити як тайська... Вона зараз теж над цим працює, для медичної карти... Почекай-побачиш... Вчимося...