"Bütün ruhlar Günü"
Taycanın Hollandalılardan pek bir farkı olmasa da bazen Tayland'da Hollanda'da kolay kolay deneyimleyemeyeceğiniz bir şey yaşarsınız.
"Bütün ruhlar Günü"
Yumuşak bir ses, "Gel Hans," dedi. Beni sabah saat ikide uyandıran eşimdi. Hemen kalktım çünkü o gün eşimin hazırlık yaptığını görmüştüm, yani benden ne istendiğini biliyordum.
Yeni aydı ve ağustos/eylül aylarında ölen aile üyeleri anılıyor. Ve bazı nedenlerden dolayı bunun gece yarısı gerçekleşmesi gerekiyor. Dışarıya doğal olarak aysız geceye çıktık ama hâlâ yağmur mevsimi olmasına rağmen yıldızlar gökyüzünde parlıyordu. Ortam tamamen sessizdi ve rüzgar tamamen yoktu.
Yanımızda yiyecek ve kabuk şeklinde bükülmüş muz yapraklarına sarılmış çiğneme tütünüyle dolu büyük bir sepet vardı. Kalın dalları olan büyük bir çalı seçildi ve kaseler bu dalların ikisi dışında hepsine yerleştirildi. Yere bir kase yemek ve bir de çiğneme tütünü konuldu ve içlerine su döküldü. Daha sonra yanan bir mum toprağa atıldı ve iki tütsü çubuğu yakıldı. Karım kavuşturduğu elleri arasında böyle bir tütsü çubuğuyla bazı iyi dilekler mırıldandı ve ben de karşı tarafa sözsüz bir dua gönderdim. Tütsü çubuklarını toprağa sapladıktan sonra tekrar yattık.
Açık olmak gerekirse, bu ne atalara tapınma ne de ruhları yatıştırma çabasıydı. Sadece ölen ebeveynlerimiz ve diğer sevdiklerimiz için bir anma töreniydi.
Bu kullanımın adı nedir? Tayland'da Mayıs. Rahmetli aşkım ve ben, özellikle sevdiklerimizi anmak için geceleri (veya gündüzleri) asla dışarı çıkmadık. Bu yüzden buna aşina olmayın.
Sevgili Rob V., karıma göre bu, ข้าวประดับดิน.
Sat Thai (Tayca: สารทไทย, Sart Thai olarak da yazılır)
Bağlantıya bakın:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sat_Thai
Hans buna Khâaw prà-dàp din diyor (ข้าวประดับดิน, pirinci, toprağı/toprağı süslemek/örtmek). SAt Thai hakkındaki wiki aynı zamanda Lao 'padap din'e de bir referans içerir. Bir tahmin: Lao'nun (ilgili) konuşulduğu kuzey ve kuzeydoğuda buna böyle diyorlar, orta Tay dilinde ise farklı deniyor.
“Laos'ta Boun khao padap din olarak bilinen bir festival genellikle her yıl Eylül ayında yapılır ve iki hafta sürer. Bu dönemde aç hayaletlerin cehennemden kurtulduğuna ve canlılar dünyasına girdiğine inanılır. “
Songkran'ın ilk günü (13 Nisan) akrabaları ziyaret etmek için kullanılır, aynı zamanda bazı keşişlerin yardımıyla ölen aileyi onurlandırmak için Wat'a gitmek için kullanılır.Bu Isan'da oldu.
Hollanda'da, Tüm Ruhlar Günü 2 Kasım'da kutlanır. Azizler Günü'nden sonra, ölenleri anmak amacıyla kutlanır.
Tay dilinde buna Sart denir.
Ekteki linkte 01 Ekim den sonra tarih farklı. Bu yıl 9 Eylül'dü.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/ceremonies-voor-overledenen/
Kış gündönümünden sonraki 106. günde, bazen 4 Nisan'da, genellikle 5 Nisan'da gerçekleşen Çin Qingming Festivali'ne benzer. Qing Ming (Ching Ming), ataların onuruna düzenlenen bir festivaldir. Aileler atalarının mezarlarına gider, mezar taşlarını temizler, üzerlerine çiçek ve (sembolik) yiyecekler koyar.
Bunun arkasındaki fikir, ölen kişinin dünyasının bizim dünyamıza çok benzemesi ve bu nedenle ataların çiçekler ve yiyecekler gibi dünyevi şeylere değer vermesidir. Tayland'daki birçok kişinin Çin kökleri olduğu için Tayland'da da buna rastlarsınız ve her iki günde de bunu anarlar.
Bugün 09 02 2024 sabahı patlamayla başladı. Evimin yakınında bir Çin anma yeri var ve orası da buradan geliyor. Arkadaşıma göre bugün ölen akrabalarını ananlar Taylandlılar değil, sadece Çin kökenli insanlar. Bu farklı bir günde gerçekleşir ve bölgeye bağlıdır. Taylandlı Budistler pratikte hiçbir zaman gömülmez, yakılır.
Sevgili Lung Addie, Pattaya'da da bir patlama sesi vardı ama bunun nedeni bugün Çin Yeni Yılı olması.