Tayland'dan Haberler – 2 Ağustos 2014
15 Ağustos'ta Taylandlı elit, altıncı kez düzenlenen bir yardım yemeği olan Bangkok Post Charity Şarap Yemeğinin tadını yeniden çıkarabilir.
Akşam şampanya kokteyli ve kanepelerle başlıyor, ardından bol miktarda şarapla zenginleştirilen yedi çeşit akşam yemeği geliyor. Bu seferki mekan InterContinental otelinin Şömine Izgarası. Mutfakta şef Leslie Stronach kontrolü elinde tutuyor (yoksa kepçe mi?). Gecede, 32 yıldır dezavantajlı çocukların eğitimine destek veren Bangkok Post Vakfı için para toplanması amaçlanıyor. Dis'te bir koltuğun fiyatı 7.777 baht.
- Bangkok Post, bir araya getirirken ana haber kaynağım Tayland'dan Haberler ve bireysel mesajlar, 68'inci yılını kutluyor. Bu olayı kutlamak için gazete şu başlık altında parlak bir ek yayınladı: Neşe.
Basılı fotoğrafları burada gösterememem çok yazık. Bunun için sadece benim sözüme güvenmen gerekecek. Gazete için çok sayıda olağanüstü yetenekli fotoğrafçı çalışıyor. Fotoğraflar bana tanıdık gelmiyor, dolayısıyla daha önce gazetede yayınlanmamış olmalılar. Güzel bir şekilde bestelenmiş, orijinal, bazen komik, bazen etkileyici; kısacası çoğu Wow hissi uyandırıyor.
– Perşembe akşamı kralın imzasıyla onaylanan yasama meclisinde ordu, donanma ve hava kuvvetleri güçlü bir söz sahibi olacak. 220 üyeli 'olağanüstü parlamento'da 65 sandalye orduya, 18'i donanmaya ve 15'i hava kuvvetlerine gidiyor; geri kalan yerler akademisyenler, eski senatörler ve işadamları içindir.
Çift lideri Prayuth, NLA'ya (Ulusal Yasama Meclisi) bu kadar çok subayın atanmasını 'normal' olarak nitelendiriyor. "Bunda olağandışı bir durum yok çünkü normal bir durumla karşı karşıya değiliz" diyor. Prayuth'un NLA tarafından kurulacak geçici kabinenin geçici Başbakanı olarak atanma şansı yüksek.
Prayuth, iktidar konumunu çoğunlukla Silahlı Kuvvetler Akademileri Hazırlık Okulu'ndaki eski sınıf arkadaşlarını veya iyi ilişkiler içinde olduğu iki eski ordu liderinin "arkadaşlarını" atayarak güvence altına aldı. En azından Wassana Nanuam'ın analizi bu. Bangkok Post Her zaman askeri konularda rapor verir. Bugün ön sayfada isim yağıyor ama sizi bununla sıkmayacağım. İsimlerin çoğu bana yabancı.
NLA'nın bileşimi eski muhalefet lideri Abhisit'e (Demokratlar) sürpriz gelmiyor. "Askeri rejimin kendi politikalarını uygulayacak bir yasama organı istemesi anlaşılır bir şey." Abhisit, birçok üyenin gündeminin yoğun olması nedeniyle oylama sırasında yeterli çoğunluğun sağlanamamasından endişe duyuyor. NLA'yı 'açık fikirli' olmaya ve halkın söyleyeceklerini dinlemeye çağırıyor. Abhisit'e göre hükümetin gücünü artırma girişimlerine ilişkin endişeler var.
– Hükümet karşıtı protestolar sırasında el bombası atan hainlerin yakalanmasında bir başarı daha. Dün polis 26 yaşındaki bir şüpheliyi tutukladı. Başkalarıyla birlikte gerçekleştirdiği yedi el bombalı saldırıyı itiraf ettiği söyleniyor.
Bu, Shinawatra 3 Binasına, Chaeng Watthana Yolu üzerindeki protesto alanına (bir keşişin sorumlu olduğu yer), Salaibangung-Klang Yolu (Rayong) üzerindeki protesto alanına ve Siam Ticaret Bankası'nın Thanon Leab Khlong 2 şubesine yapılan saldırıyla ilgilidir. , Tesco Lotus'un Suwinthawong ve Chaeng Watthana şubeleri ve Ulusal Yolsuzlukla Mücadele Komisyonu ofisi.
Şüpheli, Pathum Thani'den Wutthipong 'Ko Tee' liderliğindeki kırmızı gömlekli grubun üyesi olduğunu itiraf etti, ancak onu şahsen tanımadığını söyledi. Ko Tee'nin 1 Şubat'ta Laksi bölge ofisinde silahlı çatışmayı başlattığından şüpheleniliyor. Bu ofis, oylamayı engellemek için hükümet karşıtı göstericiler tarafından işgal edildi.
– Çift lideri Prayuth adamlarından birini korumaya çalışıyor; belki adaletin gidişatını etkileyebilir? Kendisi, diğer dört kişiyle birlikte Patpong'daki tüccarlara şantaj yaptığından şüphelenilen Tümgeneral Jennarong Dechawan hakkındaki soruşturmanın 'doğrudan ve gerçeklere uygun olarak' yürütülmesini istiyor. [Bu açık olmalı ama görünüşe göre Tayland'da durum böyle değil.]
Beş adam Çarşamba günü Surawongse Yolu üzerindeki Tawanna otelinde rüşvet alırken tutuklandı. Ancak Jennarong, satıcıların gasp konusundaki şikayetlerini dinlemek için otele gittiğini söyledi.
Suçla Mücadele Birimi iddia edilen gasp olayını araştırıyor. Beş kişi Salı günü suçlanacak. Pazartesi veya Salı günü Güney Ceza Mahkemesi'ne başvurmaları gerekiyor. Dün polis on satıcıyla görüştü. Patpong'un bağlı bulunduğu karakoldaki polis memurlarının da bu gasp olayına karışmış olabileceği belirtiliyor.
Daha fazlasına bakın: Tümgeneral Patpong'da tüccarlara şantaj yaptığından şüpheleniliyor
– Betong'daki polis şefi ve ikinci adamı aktif olmayan bir göreve nakledildi. Bir yıldır Güney Sınır İlleri Polis Operasyon Merkezi'nde görevlendiriliyorlar. Transfer, Cuma günü Betong'un (Yala) merkezinde meydana gelen yıkıcı bombalı saldırıya yanıt olarak yapıldı. İki kişi öldü, 52 kişi de yaralandı.
Çift lideri Prayuth dün haftalık televizyon konuşmasında Güney'deki barış görüşmelerinin yeniden başlayacağını ancak öncelikle yetkililerin müzakere masasının diğer tarafında tam olarak ne tür etler olduğunu bilmek istediklerini söyledi. [Herhangi bir etkilerinin olup olmadığı anlamına geliyor. BRN baş müzakerecisinin geçen yıl bu konuda şüpheleri vardı.]
Halkın şikayet ettiği Güney'deki çok sayıda askerin varlığına ilişkin Prayuth, bunun çok da kötü olmadığını söyledi. 2 ilçedeki 180.000 köyü korumakla görevli, 190.000 ila 50.000'i Müslüman olmak üzere 2.000 milyon sakine karşılık 37 asker ve polis bulunuyor.
Genelkurmay başkan yardımcısı Udomdet Sitabutr şimdiden bir miktar başarı elde ettiğini iddia ediyor. Geçen Ramazan'da, geçen yılın Ramazanına göre yüzde 60 daha az saldırı düzenlendi: Geçen yıl 30 olan saldırı bu yıl 107 oldu. Güney'deki sorunların çözümüyle görevli Udomdet başkanlığındaki komite, Güney'deki isyancılarla müzakerelerden sorumlu dört alt komite oluşturdu. Biri temsilcilerle konuşacak, diğer üçü müzakerelerin ana hatlarını tartışacak.
– Bir iş adamı, 2008 yılında polis ve savcılar tarafından haksız yere insan kaçakçılığı yapmakla suçlandığını söylüyor. Olay nedeniyle şirketi iflas eden Worapoj Pitthayatanakul, "Altı yıldır benim pis bir yaşlı adam olduğum söyleniyor ama masumum" dedi. Adam dün Suçla Mücadele Şube Müdürlüğü'ne şikayette bulundu.
Dava, İngiltere'de fuhuş suçundan tutuklanan ve 2007 yılında sınır dışı edilen Taylandlı bir kadınla ilgili. Dört kişinin tutuklanmasının ardından polisin baskısıyla Worapoj'u atadığı söyleniyor. Onu İngiltere'ye çekerlerdi. Worapoj sonunda Temyiz Mahkemesi tarafından beraat etti ve ardından dava kapatıldı.
– Chulalongkorn Üniversitesi akademisyenleri, Ebola konusunda paniğe kapılmayın diyor. Tayland'da ortaya çıkma şansı son derece azdır. Şu ana kadar virüs Afrika'da 700 kişiyi öldürdü. Akademisyenler, virüsün solunum yolu yoluyla bulaşamayacağını, yalnızca kanla veya vücut sıvılarıyla yakın fiziksel temas yoluyla veya hastalığa yakalanmış ölü bir hayvan veya insanla temas yoluyla bulaşabileceğini söylüyor.
Dört Afrika ülkesinde salgın var. Dünya Sağlık Örgütü'ne göre 1.323 vaka doğrulandı. Bunlardan 729 kurban Gine, Liberya, Sierra Leone ve Nijerya'da öldü.
Akademisyenler halihazırda yirmi salgının yaşandığına dikkat çekiyor. Bunun da kontrol edilebileceğinden eminler. Virüs taşıyıcıları seyahat edemeyecek kadar zayıf olduğundan virüs de kolayca yayılamaz. Bu, zayıflığa yol açmayan SARS'ın tersidir.
Daha fazlasına bakın: İlaca dirençli sıtma yükselişte; Afrika'da ebola salgını
– Mahidol Üniversitesi Nüfus ve Sosyal Araştırmalar Enstitüsü ile Kadın ve Erkek İlerici Hareket Vakfı, kadınlara ve çocuklara yönelik cinsel şiddete ilişkin mevzuatın acilen elden geçirilmesi gerektiğini söylüyor. Bu savunma Tayland Sağlığı Geliştirme Vakfı tarafından düzenlenen bir seminerde duyuldu. [Tarih eksik]
Enstitüye bağlı Krittaya Atchavanijakul'a göre cinsel şiddet neredeyse tüm Taylandlı kadınlar için bir tehdit oluşturuyor. Faillerin çoğunun kurbanlarıyla yakın bağları var; bazı kurbanlar ancak 7 yaşındadır. Sığınmaevlerindeki çocukların yüzde 66'sı cinsel istismara uğradı, orada tedavi gören çocukların ise yüzde 71'i cinsel istismara uğradı.
Faillerin kovuşturulması nadiren gerçekleşir. Vakaların üçte ikisinde failler tutuklanmadı. Failin üst düzey bir kişi olması durumunda polis, mağdurun rıza gösterdiğini varsayar ve delil istenir.
– Balıkçılık ve balık işleme sektörlerindeki işverenler, Çalışma Bakanlığı tarafından çalışanlarını kayıt altına almaya çağrılıyor. Bunu 15 kıyı ilinde yapabilirler ve bunun 15 Ağustos'tan önce yapılması gerekiyor. Kayıt herhangi bir ilde yapılabilir; bu da balıkçılar için faydalıdır çünkü trol tekneleri her zaman kendi limanlarının yakınında balık tutmaz.
Tayland Ulusal Balıkçılık Derneği başkanı Phubet Chanthanimi, "tutarsız" dış işgücü politikasından endişe duyuyor. 'Netliğin olmaması kafa karışıklığı yaratır. Hükümet politikası başarısızdır çünkü şirketlerin sahadaki pratik ihtiyaçlarına dikkat etmeyen yetkililer tarafından tasarlanmıştır. Bu nedenle eylem planları uygulanamaz hale geliyor.'
– Amerikalı olan İnsan Ticareti Tayland'ın 2014. Kademe listesine düştüğü (insan kaçakçılığıyla mücadele konusunda yeterli çabayı göstermediği) 3 raporu henüz toz toplamadı. Özel Soruşturma Departmanı (Tayland FBI), İnsan Ticaretiyle Mücadele Yasası ve ilgili yasalarda yapılacak değişiklikler konusunda iki bakanlık ve diğer ilgili taraflarla birlikte çalışıyor. Cezaların daha sıkılaştırılması, şirketlerin faaliyet ruhsatlarının iptal edilmesi ve insan ticareti mağdurlarına tazminat ödenmesi düşünülüyor.
DSİ genel müdürü Chatchawan Suksomjit, bu tazminatın el konulan varlıklardan ödenebileceğini söylüyor. Bunu dün Sosyal Kalkınma ve İnsani Güvenlik Bakanlığı tarafından düzenlenen halka açık bir forumda söyledi.
Ele alınması gereken bir diğer sorun da insan tacirlerinin kefaletle serbest bırakılmasıyla ilgili çünkü serbest kaldıklarında yurt dışına kaçıyorlar. Amerika ve Güney Pasifik İşleri Dairesi genel müdürü Songsak Saicheua, en ciddi durumlarda, takip edilebilmeleri için elektronik bir bilek bileziği takılması gerektiğini savunuyor.
Tayland'ın indiriminin henüz ABD'ye yapılan ihracat üzerinde bir etkisi olmadığını söylüyor; Başkan Obama'nın olası yaptırımlara ilişkin kararını bekliyorlar. Fransa, İngiltere, Almanya ve İspanya, bazı ürünlerin Tayland'dan ithalatını zaten yasakladı.
– Udon Thani sakinleri Yüksek İdare Mahkemesi'nin potasyum karbonat madeni ile ilgili dilekçelerini dinleme kararından memnunlar. İdare Mahkemesi daha önce reddetmişti.
Mahalle sakinleri, bölge halkının sağlığına ve çevreye zararlı olduğunu söyledikleri potas madenine karşı yıllardır mücadele veriyor. Madene izin verilmesi durumunda iki ilçedeki beş köy topluluğu ciddi şekilde etkilenecek. Bölge sakinleri hükümeti, yanlış bilgiler içeren kamuya açık duruşmalara ilişkin dört raporla suçluyor. Onlara göre hükümet madencilik şirketinin yanında yer alıyor. Potas veya potasyum gübrenin önemli bir bileşenidir.
ekonomik haberler
– Ekonomik büyüme ve ihracat büyümesine ilişkin tahminler her zaman biraz farklılık gösteriyor ancak bu yıl farklar çok büyük. Ticaret Bakanlığı bu yıl ihracat büyümesinin yüzde 3,5 olacağını tahmin ediyor, Tayland Bankası yüzde 3'ün biraz altında bir büyüme bekliyor, Tayland Ticaret Odası Üniversitesi (UTCC) yüzde 2,2 tahmin ediyor ve Tayland Ulusal Nakliyeciler Konseyi 3'ten 1'e düştü. tahminiyle yüzde 1,6'ya yükseldi.
Nakliyatçılar değişken ekonomik koşulların baskısına, bahtın değer kazanmasına ve sanayi sektörünün durgunluğuna dikkat çekiyor. Başkan, zayıf ekonomik duruma örnek olarak İsrail'deki çatışmayı ve Rusya ile Ukrayna arasında artan gerilimi gösteriyor. İstikrarsızlığın daha yüksek kargo sigortası primlerine yol açtığını söylüyor.
Merkez bankası tahminini tarımsal ürün fiyatlarının düşmesi ve Çin ve Japon ekonomilerindeki yavaşlama olarak açıklıyor. Çin ekonomisi yılın başından bu yana pek iyi durumda değil ve son dönemde Japonya'da KDV artırıldı. Bunlar her iki ülkeye de ihracata zarar verdi. Mart ayında banka, ihracat artışının yüzde 4,5 olacağını öngördü, ardından yüzde 3'e düştü ve şu anda bunun biraz altında.
UTCC daha önce yüzde 2,5 ve şimdi yüzde 2,2 öngörüyordu. Açıklama: İhracat, turizm ve küresel ekonomiye ilişkin belirsiz beklentiler. UTCC, Tayland'ın yatırım sektörünün zayıflamasını, tarımsal ürün fiyatlarının düşük kalmasını, hane halkı borcunun ve yaşam maliyetlerinin yüksek kalmasını bekliyor. Bu yıl yüzde 5,9 daha az turist gelmesi bekleniyor ve bu da gelirlerin 1,7 trilyon baht'a (eksi yüzde 2,8) düşmesine neden olacak.
En iyimser bakan ise Ticaret Bakanlığı. Bu, ihracatın dört aylık daralmanın ardından (yıllık bazda %3,9) Haziran ayında yeniden arttığını gösteriyor.
www.dickvanderlugt.nl – Kaynak: Bangkok Post