คำถามวีซ่าเชงเก้น: หนังสือเดินทางใหม่และชื่อสกุลในหนังสือเดินทาง

ถึงบรรณาธิการ

เมื่อเดือนสิงหาคม 2017 ฉันยื่นขอวีซ่าให้แฟนมาเนเธอร์แลนด์เป็นเวลา 3 เดือนและได้รับ วีซ่ามีผลใช้ได้ถึง 14-07-2019 ตอนนี้ เมื่อเดือนธันวาคมปี 2017 เธอได้ดำเนินการฟ้องหย่าให้เสร็จสิ้น ซึ่งค้างชำระมาก และส่งผลให้เธอได้รับหนังสือเดินทางเล่มใหม่ที่มีชื่อสกุล (นามสกุลเดิม) อยู่ในนั้น วีซ่าที่ใช้ได้จนถึง 07-2019 ยังอยู่ในชื่อแต่งงานของเธอในหนังสือเดินทางเล่มเก่าของเธอ

เนื่องจากผมจะกลับไปเนเธอร์แลนด์ในต้นเดือนพฤษภาคม และเธอกำลังจะมาเนเธอร์แลนด์อีกครั้งในกลางเดือนสิงหาคม ผมคิดว่าอาจมีสิ่งอื่นที่เราควรคำนึงถึงเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในการควบคุมชายแดนของเรา .

ขอแสดงความนับถือ

เจอราร์ด

เจอราร์ดที่รัก

วีซ่าเชงเก้นในหนังสือเดินทางเล่มเก่ายังคงใช้ได้ตราบเท่าที่ตัววีซ่ายังมีอายุใช้งาน โดยหลักการแล้ว เธอควรจะสามารถเดินทางพร้อมกับหนังสือเดินทางเล่มใหม่และเล่มเก่า รวมทั้งเอกสาร (ที่ผ่านการรับรองและแปลแล้ว) เพื่อพิสูจน์การเปลี่ยนชื่อของเธอ

แต่คุณอาจประสบกับความล่าช้าหรือความยุ่งยากบางอย่าง เช่น สายการบินหรือเจ้าหน้าที่รักษาชายแดน เพื่อให้คุณง่ายขึ้น ฉันจะติดต่อกระทรวงการต่างประเทศและสอบถามว่าขอสติกเกอร์วีซ่าเปลี่ยนได้ไหม (ฟรี) เป็นไปได้สำหรับหนังสือเดินทางแบบเต็ม นี่คือสิ่งที่ EU Home Affairs Schengen Handbook เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน:

“โดยหลักการแล้วบุคคลควรเดินทางด้วยวีซ่าที่ถูกต้องซึ่งแนบอยู่ในเอกสารการเดินทางที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม เมื่อหน้าว่างทั้งหมดของเอกสารการเดินทางของผู้ถือวีซ่าเชงเก้นถูกใช้เพื่อติดวีซ่าหรือตราประทับการเข้า/ออก เขาอาจเดินทางโดยใช้เอกสารการเดินทางที่ “สมบูรณ์” แต่ใช้ไม่ได้ซึ่งมีวีซ่าที่ถูกต้อง และการเดินทางใหม่ เอกสาร.

เพื่อป้องกันความยุ่งยากที่อาจเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่มีการดำเนินการตรวจสอบพรมแดน บุคคลนั้นอาจยื่นขอวีซ่าใหม่เพื่อให้ครอบคลุมระยะเวลาที่เหลืออยู่ของวีซ่าที่มีอยู่หรือสำหรับวีซ่าเข้าประเทศหลายครั้งใหม่ (…) วีซ่าที่ถูกต้องจะถูกเพิกถอนและออกวีซ่าใหม่ที่มีอายุการใช้งานที่สอดคล้องกับระยะเวลาที่เหลืออยู่ของวีซ่าตัวแรกให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมวีซ่า”

ดังนั้นโปรดติดต่อ RSO Asia พวกเขาจะติดสติกเกอร์วีซ่า คุณสามารถติดต่อพวกเขาได้ที่ asiaconsular [at] minbuza [dot] nl

พวกเขาควรจะสามารถยืนยันได้ว่าคุณสามารถเดินทางด้วยหนังสือเดินทาง 2 เล่ม ฉันจะเขียนถึงพวกเขาเป็นภาษาอังกฤษ หวังว่าคุณจะได้รับการตอบกลับเป็นภาษาอังกฤษ จากนั้นคุณสามารถส่งอีเมลนั้น หากคุณตัดสินใจที่จะไม่รับสติกเกอร์ใหม่ ให้นำสติกเกอร์ติดตัวไปด้วยเพื่อเป็นตัวช่วยเพิ่มเติมเมื่อเช็คอินและผ่านแดน

คุณจะแจ้งให้เราทราบว่าการปฏิบัติเป็นอย่างไรในระยะเวลาอันควร?

ด้วยความเคารพอย่างสูง,

ร็อบ วี.

ที่มา: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en