13 หญิงไทย: นักโทษกว่างโจว

กว่างโจวได้รับฉายาว่าเป็น "เมืองแห่งยิมนาสติก" มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า "กว่างโจว" ตามที่คนท้องถิ่นออกเสียง เป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง และตั้งอยู่ใกล้ทะเลจีนใต้ ใกล้กับฮ่องกงและมาเก๊า เป็นประตูสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้

กว่างโจวมีความเจริญรุ่งเรืองมาโดยตลอด มันเป็นเมืองท่าที่สำคัญที่เชื่อมโยงจีนกับส่วนอื่นๆ ของโลก นับตั้งแต่สมัย "เส้นทางสายไหม" และยังคงเป็นหนึ่งในสามท่าเรือที่สำคัญที่สุดของจีน กว่างโจวส่งออกผลิตภัณฑ์มากที่สุดและเป็นแหล่งที่มาของธุรกิจทุกด้าน เมืองนี้มีระบบคมนาคมที่ทันสมัย ​​สนามบินนานาชาติ และระบบรถไฟใต้ดินใต้ดิน เป็นเมืองที่คึกคักเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวทั้งสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ความงามของธรรมชาติ ความบันเทิง และอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ที่ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับพื้นที่ มีสุภาษิตจีนว่า “คนกวางโจวจะกินทุกอย่างที่มีแมลงวัน ยอมรับสำหรับเครื่องบินและอะไรก็ตามที่มีสี่ขา ยอมรับโต๊ะและเก้าอี้”

กว่างโจวเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวามาก ทำให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีความสุข แต่สำหรับผู้หญิงไทย 13 คน กว่างโจวเป็นสถานที่ที่น่าเศร้าเพราะโศกนาฏกรรมที่พวกเขาพบกลับไม่เป็นอย่างที่คาดไว้

ผู้หญิงไทยเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในวัยยี่สิบ ยังไม่ถึง 40 เลย บางคนมาจากอีสาน ประเทศไทย) บางส่วนจากจังหวัดสมุทรปราการ. หนึ่งในนั้นอายุเพียง 22 ปี เพิ่งเปิดร้านเสริมสวยในพัทยาและกำลังคบหากับชายหนุ่มผิวสี มีหญิงสาวชาวอรัญประเทศ อายุ 32 ปี เธอคบกับชายผิวดำคนหนึ่งซึ่งพาเธอออกจากประเทศและพวกเขาวางแผนที่จะกลับมาที่ประเทศไทยและแต่งงานกัน นั่นคือสิ่งที่เขาสัญญากับเธอ

รายหนึ่งเป็นหญิงอายุ 33 ปี จบบัญชี อาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ ชอบเล่นอินเตอร์เน็ตในเวลาว่าง ผู้หญิงคนหนึ่ง อายุ 35 ปี จากอุบลราชธานี ได้รับการเสนองานในประเทศมาเลเซีย เธอไปอาศัยอยู่กับชาวฟิลิปปินส์และถูกส่งตัวไปมาเก๊า สิ้นสุดการเดินทางที่สนามบินจูไห่ ชะตากรรมของผู้หญิงเหล่านี้อยู่ในเงื้อมมือของเรือนจำสตรีแห่งมณฑลกวางตุ้ง ในเมืองกว่างโจว ศาลตัดสินประหารชีวิตหญิงไทยทั้ง 13 คน

นิตยสารคู่สร้างคู่สมได้รับเชิญจากสถานกงสุลให้เข้าร่วมโครงการ “ความหวังสุดท้าย” เดินทางไปเมืองกว่างโจวเพื่อเยี่ยมหญิงไทยที่ต้องโทษประหารชีวิตในเมืองกว่างโจว สาธารณรัฐจีน ระหว่างวันที่ 19-21 กรกฎาคม 2010 วัตถุประสงค์ของโครงการคือพาญาติสนิทของผู้ต้องขังจากประเทศไทยจำนวน 10 คน และชาวแคนาดา XNUMX คน ไปเยี่ยมผู้ต้องขังหญิงไทย สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ด้วยความร่วมมือของกองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์ไทยในต่างประเทศ และฝ่ายบริหารของทัณฑสถานหญิงในมณฑลกวางตุ้ง สถานกงสุลไทยในนครกว่างโจวกำลังร่วมมือในโครงการนี้ นอกจากการพาญาติมาเยี่ยมแล้ว ทางโครงการฯ ยังนำพระสงฆ์มาเทศน์เพื่อสงบสติอารมณ์ผู้ต้องขังเหล่านี้ด้วย นิตยสารคู่สร้างคู่สมจะทำหน้าที่นำสื่อมวลชนไปเผยแพร่ให้คนไทยทั้งประเทศและทั่วโลกได้ทราบว่า

“นักโทษทั้ง 13 คนนี้ถูกตั้งข้อหาในความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด คนไทยควรตระหนักว่าบทลงโทษสำหรับความผิดเกี่ยวกับยาเสพติดในประเทศจีนนั้นรุนแรงมาก แม้แต่การขนเฮโรอีน 50 กรัมเข้าจีนก็โทษประหารชีวิต ดังนั้นอย่าไว้ใจใครก็ตามที่อาจต้องการล่อให้คุณเข้าไปค้ายาเสพติด และอาจบอกคุณว่าถ้าคุณถูกจับได้โทษก็เบา อย่าโง่พอที่จะเสี่ยง”

นิตยสารคู่สร้างคู่สมส่งผมเข้าร่วมโครงการ “ความหวังสุดท้าย” เพื่อนำสถานการณ์นี้ให้ประชาชนได้รับรู้และขอให้ผู้อ่านช่วยกันเผยแพร่ออกไปให้ไกลที่สุด คนไทย จะได้ไม่โศกเศร้า” เหยื่อ” เช่น ผู้หญิง 13 คนนี้

ที่สนามบินสุวรรณภูมิ มารดาของหนึ่งในนักโทษจากกรุงเทพฯ รู้สึกไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด เมื่อถูกขอให้เอาข้าวเหนียวและหมูทอดที่เธอถืออยู่ในกระเป๋าออก เจ้าหน้าที่เตือนเธอว่าห้ามนำผลไม้หรือเนื้อสัตว์ไปที่กว่างโจว เมื่อพวกเขามาถึงสนามบินไป่หยุนในกว่างโจว กระเป๋าของเธอก็ถูกตรวจสอบ และเธอถูกกักกันเป็นเวลา 2-3 นาที เนื่องจากเธอยังมีมะม่วงอยู่ในกระเป๋า โชคดีที่เธอไม่ถูกปรับ แม้ว่าพังพอนของเธอจะถูกยึด ทำให้เธออับอายในฐานะผู้หญิงที่ไม่เคยขึ้นเครื่องบินมาก่อน ลูกสาวที่ถูกคุมขังรอประหารตอนนี้จะไม่ได้รับอาหารโปรดคือมะม่วง ข้าวเหนียว และหมูทอด ทำให้แม่ลำบากใจ แต่ไม่มีใครทรมานมากไปกว่านักโทษคนนี้:

“ฉันถูกขังอยู่ในคุกที่กวางโจว และไม่ได้เจอครอบครัวมานานมากแล้ว และในบั้นปลายชีวิตที่เหลืออยู่ของฉัน กำลังรอความตายของฉันอยู่ ไม่มีอะไรจะน่ากลัวไปกว่านี้สำหรับคนที่ต้องทน”

แม่ของเธอบอกกับฉันว่าไม่เคยมีการบ่งชี้ว่าลูกสาวของเธอเกี่ยวข้องกับยาเสพติด เธอจบการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านการบัญชีจากมหาวิทยาลัย และมีงานที่มั่นคงในบริษัทแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ อย่างไรก็ตาม แม่ของเธอสังเกตเห็นว่าเธอสนใจการใช้อินเทอร์เน็ต วันหนึ่งเธอบอกแม่ของเธอว่าเธอได้รู้จักกับชาวต่างชาติคนหนึ่ง ผิวคล้ำ เขาอยากจะจ้างเธอให้ทำงานที่ค่อนข้างง่าย คล้ายๆ กับเลขาหรือผู้ช่วยส่วนตัวที่ช่วยติดต่อธุรกิจต่างๆ จังหวัด. แม่ของเธอขอให้เธอแนะนำเธอให้รู้จักชายคนนี้ แต่ลูกสาวปฏิเสธ และต่อมาเธอก็รู้ว่าลูกสาวของเธอจากไปแล้ว ต่อมาได้รับโทรศัพท์จากลูกสาวบอกว่าอยู่ที่จังหวัดชุมพร

ไม่กี่วันต่อมา ลูกสาวของเธอโทรมาบอกว่าเธออยู่ทางใต้ของประเทศไทย และในคืนหนึ่งเธอได้รับโทรศัพท์จากเธอเพื่อบอกให้เธอรู้ว่าเธออยู่ที่นิวเดลี แม่ของเธอกังวลเมื่อได้ยินว่าลูกสาวของเธออยู่ที่อินเดีย เมื่อเธอถามลูกสาวว่าไปทำอะไรที่นั่น ลูกสาวตอบว่าเธอไม่รู้ว่าชายคนนี้ไปทำอะไรในนิวเดลี คืนต่อมาเธออยู่ที่มุมไบ

เมื่อเวลาผ่านไป แม่ของเธอเป็นห่วงลูกสาวมากขึ้นเรื่อยๆ โดยไม่รู้ว่าลูกสาวของเธอไปอยู่กับใครในต่างประเทศ ในที่สุด ลูกสาวของเธอก็โทรมาบอกว่า “ฉันอยู่ที่จีน ฉันจะกลับบ้านในอีกไม่กี่วันนี้” และนั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอได้ยินจากลูกสาวของเธอ

ตอนนี้แม่ของเธอบอกฉันด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า “ฉันคิดว่าเธอถูกจับได้แล้วตอนที่เธอโทรหาเธอ แต่เธอก็ไม่กล้าบอกฉัน”

อีก 10 วันผ่านไปก่อนที่เธอจะได้รับจดหมายจากกระทรวงการต่างประเทศ แจ้งว่าลูกสาวของเธอถูกจับกุมในประเทศจีนในข้อหาเกี่ยวข้องกับยาเสพติด เธอได้รับโทษประหารชีวิต และปัจจุบันเธอถูกคุมขังอยู่ในกว่างโจว

จากข้อมูลที่แม่คนนี้ให้ไว้เกี่ยวกับการเดินทางของลูกสาว ฉันได้ข้อมูลเพิ่มเติมภายในประเทศไทยจากเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับ “เส้นทางยาเสพติด” สิ่งนี้นำไปสู่การเปิดเผยเล็กน้อยเกี่ยวกับการขนส่งและการขายยาเสพติดที่ผิดกฎหมาย เฮโรอีนเริ่มต้นการเดินทางในอัฟกานิสถานซึ่งเป็นสถานที่ผลิต จากนั้นบรรจุในปากีสถานและส่งต่อไปยังอินเดียซึ่งมีการจัดระเบียบ ข้อมูลนี้แสดงให้เราเห็นถึงสาเหตุที่ผู้หญิงคนนี้ถูกหลอกให้ไปอินเดีย กว่างโจวได้ชื่อว่าเป็นเมืองท่า ศูนย์กลางการค้าเก่าแก่ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ประชากรกว่า 10,000 คนเคยอยู่ภายใต้การปกครองแบบสังคมนิยม แต่ได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบการใช้ชีวิตให้เข้ากับยุคสมัย ด้วยชีวิตที่เต็มไปด้วยการแข่งขันและความมั่งคั่งทางวัตถุมากมาย เส้นทางเฮโรอีนสิ้นสุดที่กว่างโจว เนื่องจากการใช้เฮโรอีนกลายเป็นปัญหาใหญ่อย่างหนึ่งของพื้นที่

และปัจจุบันหญิงไทยทั้ง 13 คนนี้ตกเป็นเหยื่อของขบวนการค้ายาเสพติดข้ามชาติ

ความหวังของผู้หญิงทั้ง 13 คนนี้ แท้จริงแล้วคือความหวังของทุกคนในโลกนี้คือความคิดเรื่องอิสรภาพ สำหรับผู้หญิงไทยทั้ง 13 คนนี้ ความหวังนี้คงริบหรี่มาก แม้ว่าชีวิตของพวกเขาจะไม่ละทิ้ง แต่ความหวังหนึ่งที่เหลืออยู่ที่เป็นไปได้ก็คือโอกาสที่จะได้พบคนที่พวกเขารักเป็นครั้งสุดท้าย และโชคดีที่ความหวังนี้จะกลายเป็นความจริง

ในเช้าวันจันทร์ที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2010 เรือนจำหญิงมณฑลกวางตุ้งได้เปิดประตูต้อนรับคนไทยกลุ่มหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นครอบครัวของผู้ต้องขัง 13 คน พระภิกษุดุษฏี เมธางกุโร และเจ้าหน้าที่สถานกงสุลใหญ่ ณ นครกว่างโจว นำโดยท่าน ประสม ฝางทอง รองกงสุล และ น.ส. มาตุรพจนา อิทธรงค์ อธิบดี พร้อมด้วยสื่อมวลชน รวมทั้งตัวผม และนักข่าวจากหนังสือพิมพ์ไทยรุตย์ เข้าร่วมด้วย

ทางเรือนจำได้เป็นตัวแทนของนาย โละกัวจากกรมการเมือง ฝ่ายบริหารเรือนจำ และทีมเจ้าหน้าที่เรือนจำเปิดห้องประชุมให้ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อมูลกัน สิ่งนี้นำไปสู่ความรู้ที่ว่าเรือนจำไม่อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์สื่อสารในรูปแบบอื่นใดที่สามารถถ่ายภาพหรือบันทึกเสียงในสถานที่ได้

ห้ามมิให้สื่อมวลชนพูดคุยกับนักโทษคนใดคนหนึ่ง เพราะเหตุนี้ ผมกับนักข่าวจากหนังสือพิมพ์ไทยรุตจึงถูกผู้คุมเฝ้าดูอย่างใกล้ชิดตลอดเวลาที่เราอยู่ในเรือนจำ พระภิกษุสงฆ์ที่มากับเราถูกขอให้ห่มผ้าให้มากขึ้น และให้เวลาพูดเพียงสี่นาที! (อย่าลืมว่าจีนปกครองโดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์). กฎของเรือนจำนั้นเข้มงวดและถูกบังคับใช้โดยไม่มีข้อยกเว้นตลอดการเยี่ยมชม

กว่างโจวร้อนระอุ แดดจ้าและร้อนระอุตั้งแต่วินาทีที่คุณเดินผ่านประตูโลหะบานใหญ่ แม้ว่าฉันรู้ว่าเราจะอยู่ในนั้นเพียงช่วงสั้นๆ แต่ความร้อนและอารมณ์ที่รุนแรงทำให้ฉันรู้สึกว่าคุกไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้บริสุทธิ์ เพราะเป็นสถานที่ที่น่ากลัวที่สุด เราถูกพาตัวเข้าไปในห้องประชุม และเห็นนักโทษชาวจีนจำนวนมากกำลังซ้อมยิมนาสติกอยู่บนเวที จากท่วงท่าและรูปร่างหน้าตาดูท่าทางจะเป็นนักกีฬาอาชีพ (พอกลับมาไทย บอกลูกเรื่องนี้ว่า “บางที เรือนจำจ้างไปแสดง…” ด้วยความฉุกคิดใครจะไปรู้ว่าคืออะไร เป็นไปได้.)

ทางเรือนจำจัดให้ครอบครัวของผู้ต้องขังไทยรออยู่ที่ห้องรอ ผู้ต้องขังทั้ง 13 คนถูกพาไปยังห้องประชุมอีกห้องหนึ่งและจัดเก้าอี้แถวหนึ่ง ขณะที่เจ้าหน้าที่เรือนจำพูด และพวกเขาได้รับโอกาสให้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ไทยรวมถึงอธิบดีด้วย พระสงฆ์มีเวลาสี่นาทีในการแบ่งปันคำสอนทางพุทธศาสนากับนักโทษ ในขณะที่ฉันนั่งและสังเกตอย่างเงียบ ๆ เนื่องจากฉันถูกห้ามไม่ให้พูดกับนักโทษ

นักโทษสวมเสื้อสีเขียวอ่อน กางเกงสีน้ำเงินอ่อน ถุงเท้า และรองเท้าผ้าแบบจีน ผมของพวกเขาถูกตัดสั้น บ้างก็ยิ้ม บ้างก็สวมแว่น พวกเขาดูเหมือนนักศึกษามหาวิทยาลัยที่สวมชุดพละมากกว่านักโทษที่ถูกตัดสินประหารชีวิต

ผู้หญิงเหล่านี้ก่ออาชญากรรมที่สมควรได้รับความตายในจีน...

ฉันคิดได้อย่างเดียวว่าถ้านี่คือลูกของฉันที่นั่งอยู่ตรงนี้ หัวใจฉันคงสลายไปแล้ว

ผู้อำนวยการใหญ่ น.ส. มาตุรพจนา อิทธรงค์ ทักทายผู้หญิงว่า “เธอทุกคนดูอิ่มเอมและสวยงาม!” เรียกเสียงหัวเราะจากนักโทษ “ถ้าคุณทำตัวดี ฉันแน่ใจว่าประโยคของคุณจะลดลง สถานกงสุลได้ยื่นคำร้องขอลดโทษแทนคุณแล้ว เราพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเจ้าหน้าที่ นาย. ประสมเดินทางไปมาพยายามสานสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้น ข่าวดีประการแรกที่ฉันมีต่อคุณคือ ผู้หญิง 13 ใน XNUMX คนเหล่านี้ได้รับการลดโทษแล้ว โดยเธอจะถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตแทนโทษประหารชีวิต สำหรับคุณที่เหลือ เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคุณต่อไป ดังนั้นโปรดทำตัวให้ดีที่สุด เพราะมันจะช่วยสถานการณ์ของคุณได้จริงๆ และฉันมั่นใจว่าประโยคของคุณจะลดลงด้วย”

นักโทษหลายคนเริ่มร้องไห้น้ำตาหยดลงบนใบหน้า

จากนั้นพระภิกษุสงฆ์ได้ใช้เวลา ๔ นาที กราบบังคมทูลพระกรุณา

“ผมเดินทางมาจากวัด 4 วัน 4 คืน เพื่อคุยกับท่าน 4 นาที จึงอยากเตือนสติให้ใช้ชีวิตให้ดีที่สุด แม้ว่าคุณจะทำผิดพลาด แต่คุณยังมีวันเหลืออยู่ ทำเวลาที่เหลืออยู่ให้ดีที่สุด มี 4 อย่างที่ฉันอยากให้คุณทำ:

หมายเลข 1- รักษาร่างกายของคุณให้แข็งแรงเพื่อให้คุณสามารถอยู่รอดได้

ข้อ 2 ปรับใจยอมรับความจริง คุณจะทำอะไรต่อจากนี้ (ณ จุดนี้ผู้หญิงเริ่มร้องไห้).

หมายเลข 3- ทำให้ตัวเองเป็นคนดีขึ้น นี่คือวันแรกของชีวิตที่เหลือของคุณ ไม่ว่าคุณจะมีชีวิตอยู่เป็นเวลานานหรือสั้นกว่านั้น สิ่งที่สำคัญคือคุณดำเนินชีวิตอย่างถูกต้อง

หมายเลข 4- พยายามเปลี่ยนชีวิตของคุณ

ในไม่ช้าคุณจะได้เห็นครอบครัวของคุณ ถ้ามีอะไรในใจคุณ บอกครอบครัวและขอให้พวกเขาช่วยคุณจัดการกับมัน ฉันจะให้หนังสือสวดมนต์และสื่อทางศาสนาแก่คุณ ผู้ปฏิบัติตามหลักธรรมย่อมมีอารักขา ขอให้ทุกท่านพบกับความสงบสุข อวยพรทุกท่าน”

เมื่อจบคำพูดของเขา นักโทษยกมือขึ้นและขอบคุณเขา อธิบดีถามผู้ต้องขังว่ามีคำถามอะไรหรือไม่ "เลขที่! เราต้องการเห็นครอบครัวของเรา!”

นี่เป็นความหวังเดียวที่เหลืออยู่ของพวกเขา และมันกำลังจะเป็นจริง โดยปกติผู้ต้องขังที่ต้องโทษประหารจะไม่มีสิทธิเยี่ยม และอนุญาตให้ติดต่อได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น โดยมีจอแก้วคั่นระหว่างกัน ทำให้มองเห็นกันได้ แต่ห้ามมิให้สัมผัสกัน ท่ามกลางชะตากรรมอันน่าสยดสยองของพวกเธอ ผู้หญิงเหล่านี้ได้พบกับความโชคดี เจ้าหน้าที่จีนให้ความโปรดปรานเป็นพิเศษ เนื่องจากครอบครัวของพวกเขาเดินทางมาไกลเพื่อพบพวกเขา พวกเขาจึงได้รับอนุญาตให้สัมผัสร่างกายและใช้เวลากับครอบครัว (แม้ว่านักโทษ XNUMX คนจะไม่ได้มีครอบครัวมาเยี่ยมพวกเขาก็ตาม)

ภาพแม่กอดลูกสาว พี่ชายกุมมือน้องสาว นัยน์ตาคลอไปด้วยน้ำตา… คำถามและคำตอบกระซิบ… ความรัก… ความมุ่งมั่นในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวังนี้ สัมผัสหัวใจของผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ทั้งหมดยกเว้นผู้คุมที่ต้องเห็นเหตุการณ์แบบนี้ทุกวันทำให้พวกเขาเฉยเมย

ความคิดที่ว่า “ถ้าสิ่งนี้เกิดขึ้นกับฉันล่ะ? ฉันจะทำอย่างไร” เข้ามาในหัวใจของฉัน เราจะดับทุกข์ของคนทั่วโลกได้อย่างไร? เราจะทำให้ทุกคนเท่าเทียมกันและมีคุณภาพชีวิตเดียวกันได้อย่างไร? คงไม่มีใครอยากตกอยู่ในสภาพนี้...

ทั้งนักโทษและครอบครัวไม่ต้องการแยกจากกัน… แต่ 15 นาทีของพวกเขาผ่านไปเร็วเกินไป และแม่ต้องพรากจากลูก พี่ชายต้องบอกลาน้องสาวด้วยน้ำตาที่ไหลอาบหน้า

ตามข้อตกลงนี้จะเป็นครั้งเดียวที่นักโทษเหล่านี้จะได้เห็นครอบครัวของพวกเขา แต่ทักษะการต่อรองของอธิบดี ประกอบกับความสัมพันธ์ที่สถานกงสุลสร้างขึ้น ทำให้ฝ่ายบริหารของเรือนจำเปลี่ยนใจและอนุญาตให้ครอบครัวต่างๆ ไปเยี่ยมลูกสาวเป็นครั้งสุดท้าย ดังนั้นในวันรุ่งขึ้นผู้หญิงเหล่านี้จะได้พบครอบครัวอีกครั้ง พรที่ไม่คาดคิดสำหรับนักโทษที่น่าสงสารเหล่านี้ ซึ่งทำให้หัวใจของทุกคนที่เกี่ยวข้องอบอุ่น

ผมได้มีโอกาสคุยกับพี่ชายของนักโทษคนหนึ่งจากภาคอีสาน เขาบอกฉันว่า: “พ่อแม่ของเรายังไม่รู้เรื่องนี้ และฉันไม่อยากบอกพวกเขาเพราะพ่อของฉันเครียดง่าย เมื่อจะมาที่นี่ ฉันบอกพ่อว่าฉันจะมาที่สถานกงสุลเพื่อเยี่ยมน้องสาวของฉัน เนื่องจากเธอทำงานอยู่ที่ประเทศจีน… ฉันจะทำงานอย่างหนักเพื่อส่งเงินให้พ่อแม่ และจะบอกพวกเขาว่า น้องสาวเป็นคนส่งเงินมาให้ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการขอลดโทษของกงสุลไทยจะสำเร็จ เพราะฉันเชื่อว่าน้องสาวของฉันและผู้หญิงคนอื่นๆ เหล่านี้ถูกหลอกให้มาที่นี่และไม่มีความผิด

พวกเขายังเด็กมาก! พวกเขาไม่ใช่อาชญากรรายใหญ่ ฉันยังหวังว่าพฤติกรรมที่ดีของพวกเขาในขณะที่อยู่ในคุกจะเป็นประโยชน์ต่อพวกเขา และน้องสาวของฉันจะได้รับการลดโทษ เพื่อที่เธอจะได้ไม่ต้องตาย แล้วในอีก 10 ปีหรือ 25 ปีข้างหน้า ฉันจะสามารถกลับมารับน้องสาวของฉันและพาเธอกลับบ้านได้”

ปัจจุบันมีคนไทยอยู่ต่างประเทศประมาณ 1 ล้านคน และมีคนไทยอยู่ในเรือนจำประมาณ 1,000 คนทั่วโลก แต่ในจำนวนนี้ นักโทษส่วนใหญ่และโทษหนักที่สุดอยู่ในเรือนจำมณฑลกวางตุ้ง พวกเขาเป็นผู้หญิงไทย 13 คนที่ถูกตัดสินประหารชีวิต

โครงการ “ความหวังสุดท้าย” เป็นโครงการแรกที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยเหลือนักโทษที่ถูกคุมขังในเรือนจำในต่างประเทศ นี่เป็นภารกิจแรกของโครงการและใช้เวลา 9 เดือนในการจัดระเบียบ นี้เกิดขึ้นได้โดยสถานกงสุลไทยโดยนาย. จักร บุนหลง ร่วมกับรัฐบาลจีน. สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปักกิ่ง ได้ประสานงานในเรื่องนี้ นำโดย น.ส. ศิริพร วนาวิริยะ,น.ส. นายมาตุรพจนา อิทธรงค์ ผู้อำนวยการสถานกงสุลใหญ่ ณ นครกว่างโจว พิษณุ สุวรรณโชติ และ อ. ประสม ฝางทอง รองผู้อำนวยการสถานกงสุลใหญ่ฯ กรมการเมืองและผู้อำนวยการเรือนจำหญิงมณฑลกวางตุ้ง โล๊ะกั๋วซึ่งเป็นตัวแทนของฝ่ายจีนในการเจรจาและกล่าวกับนิตยสารคู่สร้างคู่สมว่า

“ขณะนี้มีคนไทย 39 คนถูกคุมขังในมณฑลกวางตุ้ง โดย 12 คนเป็นผู้ชาย ถูกคุมขังในเรือนจำชายตงกวน มีหญิงไทย 27 คนถูกคุมขังในเรือนจำหญิงมณฑลกวางตุ้ง ในเมืองกว่างโจว มีนักโทษ 34 คน ซึ่งร้อยละ 92 ต้องโทษในข้อหาลักลอบขนยาเสพติดเข้าประเทศจีน โทษสูงสุดของการนำยาเสพติดเข้ามาในมณฑลกวางตุ้งคือโทษประหารชีวิต ถ้าศาลตัดสินประหารชีวิตพวกเขาก็ต้องตายเพราะความผิดของพวกเขา ศาลอาจตัดสินให้จำคุกจนกว่าจะได้รับโทษ และหากประพฤติดีก็มีโอกาสได้รับการลดโทษ”

นาย. โล่ห์กั๋ว เปิดเผยเพิ่มเติมกับนิตยสารคู่สร้างคู่สมว่า

“ในส่วนของหญิงไทยที่ถูกคุมขัง ศาลได้พิพากษาประหารชีวิตแล้ว และจะจำคุกจนกว่าจะครบกำหนดโทษ พวกเขาได้รับการรักษาตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศและมีเสรีภาพตามกฎหมาย พวกเขาได้รับอาหารที่เพียงพอ การดูแลสุขภาพ การรักษาจากแพทย์ และได้รับค่าจ้างสำหรับงานที่ทำอยู่

นอกจากนี้ หากผู้ถูกจองจำประพฤติดี ปฏิบัติตามกฎของเรือนจำ และทำประโยชน์แก่คนรอบข้าง เรือนจำจะแนะนำให้ลดโทษจากประหารชีวิตเป็นจำคุกตลอดชีวิต พวกเขาอาจได้รับโทษจำคุกอย่างน้อย 10 ปี

ขณะนี้มีผู้หญิงไทยที่ถูกจำคุกอยู่ 27 คน โดย 13 คนได้รับโทษประหารชีวิต เดิมทีมี 11 คน แต่เราเพิ่งได้รับผู้หญิงอีกสองคนที่มีโทษประหารชีวิต นักโทษสิบคนถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต 3 คนได้รับโทษจำคุก 15 ปี และอีกหนึ่งคนได้รับโทษจำคุก 12 ปี หนึ่งในผู้หญิง 27 คนนี้เป็นโรคเอดส์ด้วย”

โครงการ “ความหวังสุดท้าย” เป็นความพยายามที่จะช่วยเหลือคนไทยที่ติดอยู่ในสถานการณ์สิ้นหวัง ข้าพเจ้าได้พยายามทำหน้าที่กระจายข่าวเหตุการณ์นี้ และหวังว่า จะเป็นเครื่องเตือนใจคนไทยไม่ให้ถูกผู้ไม่หวังดีในรูปแบบต่างๆ หลอกอีกต่อไป ฉันอยากให้เราทุกคนตระหนักว่าโทษของการลักลอบนำเข้ายาเสพติดในประเทศจีนคือโทษประหารชีวิต! แต่ทางออกที่ดีที่สุดสำหรับปัญหานี้คือให้คนไทยทุกคนมีชีวิตที่สมบูรณ์ “อยู่ดี กินดี มีการศึกษา และต่อสู้เพื่อความเท่าเทียม” ถ้าทำได้ก็ไม่มีอะไรทำลายชีวิตเราได้

เราต้องเริ่มต้นด้วยความหวังที่ไม่สิ้นสุด เราต้องหวังว่าผู้หญิงไทย 13 คนที่ถูกคุมขังในกวางโจวจะได้รับการลดโทษ ต้องหวังว่าสังคมไทยจะดีขึ้น เพราะ การที่ผู้หญิงไทยทั้ง 13 คน มาถึงจุดนี้ได้ คือ จุดอ่อนของสังคมไทย และเราต้องร่วมกันนำพาประเทศไทยไปสู่เป้าหมายนั้น คือ เราทุกคนสามารถ “กินดี… อยู่ดี”

ขอขอบคุณเจ้าหน้าที่สถานกงสุลไทย ณ นครกว่างโจว และคุณวิทิต เภาวัฒนสุข และคุณสุวิทย์ สุทธิจิรพันธ์ จากกองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์ไทยในต่างประเทศ