ประเทศไทยในภาพ (3): แรงงานข้ามชาติ
เด็กสาวชาวพม่าที่ทำงานในทุ่งนาในแม่สอด
รูปภาพหนึ่งภาพแทนคำพูดได้นับพันคำ สิ่งนี้ใช้ได้กับประเทศไทยอย่างแน่นอน ซึ่งเป็นประเทศพิเศษที่มีวัฒนธรรมที่น่าสนใจและผู้คนร่าเริงมากมาย แต่ยังรวมไปถึงด้านมืดของความยากจน ความรุนแรง และการเสียชีวิตบนท้องถนนมากมาย
ในแต่ละตอนเราเลือกหัวข้อที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสังคมไทย ในซีรีส์นี้ไม่มีภาพต้นปาล์มโบกมือและหาดทรายขาวเนียนๆ มีแต่ภาพผู้คน บางครั้งก็ยาก บางครั้งก็น่าตกใจ แต่ก็น่าประหลาดใจเช่นกัน วันนี้เป็นชุดภาพเกี่ยวกับแรงงานข้ามชาติในประเทศไทย
ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ประเทศไทยได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับแรงงานข้ามชาติจากประเทศเพื่อนบ้าน ณ เดือนพฤศจิกายน 2020 มีแรงงานข้ามชาติจดทะเบียนในประเทศไทย 2.323.124 คน (กระทรวงแรงงาน, 2020) แรงงานข้ามชาติหญิงและชายมีความสำคัญต่อผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจของประเทศไทย จากการศึกษาของ ILO และ OECD พบว่าแรงงานข้ามชาติมีส่วนรับผิดชอบต่อ GDP ของประเทศไทยคิดเป็นร้อยละ 4,3 – 6,6 ในปี 2010 และคิดเป็นร้อยละ 4,7 ของประชากรวัยทำงาน (ILO/OECD, 2017) ผู้ย้ายถิ่นเหล่านี้ส่วนใหญ่มีอาชีพที่ใช้ทักษะต่ำในภาคส่วนต่างๆ เช่น การประมง เกษตรกรรม การก่อสร้าง การผลิต งานบ้าน และบริการอื่นๆ
เงื่อนไขที่คนเหล่านี้และแม้กระทั่งเด็ก ๆ ต้องทำงานนั้นเลวร้าย ในความเป็นจริงมักมีการพูดถึงทาสสมัยใหม่ประเภทหนึ่ง พวกเขาได้รับค่าจ้างน้อย ทำงานหลายชั่วโมง ไม่มีชุดป้องกัน ทำงานที่เป็นอันตรายและไม่ดีต่อสุขภาพ ไม่มีสิทธิและถูกเอารัดเอาเปรียบ แรงงานข้ามชาติถูกปฏิบัติเหมือนเป็นพลเมืองชั้นสอง บาดเจ็บ ป่วยหรือเสียชีวิตจำนวนมาก บางส่วนตกไปอยู่ในมือของพวกค้ามนุษย์ บางครั้งผู้หญิงและเด็กผู้หญิงถูกบังคับให้ค้าประเวณี พวกเขาไม่มีเงินสำหรับการรักษาพยาบาล แรงงานข้ามชาติในประเทศไทยส่วนใหญ่มาจากประเทศพม่า (พม่า) กัมพูชาและลาว
แรงงานข้ามชาติ
****
แรงงานข้ามชาติชาวพม่า (Karnwela / Shutterstock.com)
****
ภาษาพม่าในการเกษตร (SOMERK WITHAYANANT / Shutterstock.com)
****
รถบรรทุกสีดำของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองส่งคืนผู้อพยพผิดกฎหมายจากเมียนมาร์กลับประเทศ – SOMERK WITTHAYANANT / Shutterstock.com
****
คนงานพม่าทำงานในโรงงานรองเท้าสังขละบุรี กาญจนบุรี (catastrophe_OL / Shutterstock.com)
****
แรงงานข้ามชาติที่ทำงานในอุตสาหกรรมประมงในจังหวัดสมุทรสงคราม (FiatChainarong / Shutterstock.com)
****
แรงงานข้ามชาติในภูเก็ต ถูกนำไปทำงาน (1000 Words / Shutterstock.com)
*****
แรงงานข้ามชาติจากเมียนมาร์แบกตะกร้ามะเขือเทศน้ำหนักมหึมาจากภูเขาสู่หุบเขาในจังหวัดตาก (สมเนิร์ก วิทยานันท์ / Shutterstock.com)
****
แรงงานข้ามชาติสวมรองเท้าแตะที่ไซต์ก่อสร้าง (ใช่058 มนตรี นันตา / Shutterstock.com)
*****
คนงานชาวเมียนมาฉีดพ่นสารเคมีโดยไม่สวมชุดป้องกันและหน้ากากที่ไร่กุหลาบในบ้านม่อนหินเหล็กไฟ แม่สอด (สมเนิร์ก วิทยานันท์ / Shutterstock.com
****
สาวพม่าที่ทำงานในไทย เธอเก็บมะขาม (SOMRERK WITTHAYANANT / Shutterstock.com)
ขอบคุณที่โพสต์ภาพเหล่านี้! สิ่งที่คนเหล่านี้กำลังประสบอยู่นั้นแย่มากจริงๆ เป็นการแสวงประโยชน์อย่างหนึ่งและยังส่งผลดีต่อเศรษฐกิจไทยอีกด้วย ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับพวกเขา ที่เชียงใหม่เจอบ่อยๆ ในสวนสาธารณะ แม่และลูกสาวกำลังกวาดใบไม้ พวกเขาบอกฉันว่าเพิ่งตัดค่าจ้างจาก 300 เป็น 200 บาทต่อวัน พวกเขาไม่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับแต่อย่างใด
ฉันได้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปี 2016 ที่นี่:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onzichtbare-birmese-werkmigranten-thailand/
ตอนนี้สิ่งที่มองไม่เห็นปรากฏให้เห็นแล้ว
แต่บางครั้งเราก็มีส่วนร่วมในการแสวงประโยชน์เองมิใช่หรือ?
มีฝรั่งกี่คนที่มีบ้านที่รับสร้างบ้านโดยผู้รับเหมาท้องถิ่นซึ่งทหารเดินเท้าเป็นผู้อพยพต่างชาติ?
แล้วมีฝรั่งกี่คนที่ไม่ด่าทอคนงานเหล่านี้เพราะขี้เกียจเกินไป? ข้อสังเกต คุณต้องตรวจสอบทุกวันเพื่อดูว่ามันแย่หรือไม่ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าความสัมพันธ์ในการทำงานระหว่างลูกค้ากับพนักงานเป็นอย่างไร
มีบ้านกี่หลังที่ไม่ได้สร้างโดยผู้อพยพต่างชาติเหล่านี้ ซึ่งเราซึ่งเป็นฝรั่งซื้อบ้านราคาถูกและเล่นอินเทอร์เน็ตในภายหลัง
หรือถ้ามีงานก่อสร้าง Dutchman หรือ Belgian อันไหนดูสภาพการทำงานของพนักงานก่อนแล้วค่อยราคา?
ดูการอภิปรายเกี่ยวกับการติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ ทุกอย่างเกี่ยวกับการทำงานให้ถูกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เงื่อนไขการทำงานจะไม่ถูกนำมาพิจารณาในทุกที่
น่าเสียดายที่การแสวงประโยชน์เกิดขึ้นทั่วโลก แม้แต่ในเนเธอร์แลนด์
อดีตชาวยุโรปตะวันออกจำนวนเท่าใดที่อาศัยอยู่ในสภาพเลวร้ายและได้รับค่าจ้างต่ำ
การบ่นไม่ได้ช่วยอะไรเพราะพวกเขาจะถูกเข้าหาอย่างก้าวร้าว
มันจะเป็นเช่นนั้นเสมอเพราะทุกคนต้องการทุกอย่างในราคาเล็กน้อย
ตราบใดที่ยังมีผู้ที่ต้องการทำเช่นนี้ต่อไปก็จะถูกทำร้าย
ในกรุงเทพฯ เรามีหญิงสาวอาศัยอยู่เมื่อ 11 ปีก่อน และเธอได้รับเงิน 12000 บาทต่อเดือน บวกกับใบอนุญาตทำงานและค่าวีซ่าทุกๆ 2 ปี ตอนที่เราสร้างบ้านที่นี่ เรามีคนงานรายวันตามค่าแรงขั้นต่ำ บวกกับค่าอาหารและน้ำมันของเขา พนักงานทำความสะอาดของเราได้รับ 5 บาทสำหรับการทำงาน 500 ชั่วโมง
ดังนั้นฉันไม่คิดว่าเรากำลังเอาเปรียบผู้คน
แรงงานข้ามชาติ,
คือผู้ที่ออกจากประเทศถิ่นฐานเดิมเพื่อไปทำงานในต่างประเทศ
ที่จริงจะได้เงินมากกว่าในประเทศที่ตนอาศัยอยู่ แม้ว่านั่นจะเป็นค่าจ้างที่ต่ำในประเทศที่ย้ายถิ่นฐานนั้นก็ตาม
ในความคิดของฉัน นี่รวมถึงคนไทยที่ออกจากจังหวัด (ห่างไกล) ของตนเพื่อมีรายได้มากกว่าที่แทบจะไม่มีอะไรเลยที่พวกเขาสามารถหาได้ในจังหวัดของตน
เช่นเดียวกันกับสาวบาร์ สาวนวด สาวคาราโอเกะ สาวบริการ พนักงานเสิร์ฟ สาวใช้ สาวขายบริการ และฉันจะลืมอีกสองสามอย่าง
และสิ่งที่เกิดขึ้นกับการระบาดของไวรัสโควิด-19 ในตอนนี้ แรงงานข้ามชาติ (ทั้งต่างชาติและไทย) ที่ได้รับผลกระทบจากมาตรการดังกล่าว
หลังจากนั้น:
บาร์ปิด, โรงแรมไม่มีแขก (นักท่องเที่ยวหยุด), อาบอบนวดปิด, ร้านอาหารต้องปิด, ตลาด (เช่น ตลาดปลา), ห้างสรรพสินค้าเปิดในขอบเขตที่จำกัด และตอนนี้ประกาศล่าสุดต้องปิดสถานที่ก่อสร้าง
และบุคลากรระดับล่างเหล่านี้ขาดรายได้ทันที พวกเขามักจะถูกบังคับให้กลับไป (ไม่มีรายได้ = ไม่มีอาหาร) และอย่างน้อยที่บ้านก็มีโซเชียลเน็ตเวิร์ก
การแพร่กระจายของ Covid-19 ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ เป็นผู้ที่ได้รับค่าจ้างต่ำที่สุดซึ่งตกเป็นเหยื่อของนโยบาย
คนไทยไม่เคยเอาเรื่องโลโซมาคิดเลย คนรวยกำลังทำให้แน่ใจว่าโรคระบาดจะไม่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา ในหลายกรณี พวกเขายังสามารถเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับการฉีดวัคซีน ในขณะที่พวกเขาไม่ต้องใช้บริการขนส่งสาธารณะที่แออัดยัดเยียด ท้ายที่สุดพวกเขามักจะมีรถยนต์เป็นของตัวเองหนึ่งคัน (หรือมากกว่า)
ฟัง: ฉันไม่ได้บ่น ฉันเป็นคนต่างชาติ ฉันอาศัยอยู่อย่างเงียบๆ ในประเทศไทยจากเงินบำนาญของฉัน (16 ปีแล้ว) แต่ข้าพเจ้าไม่ปิดตาต่อความผิด และถ้าฉันต้องทำงานบางอย่างโดย "แรงงานข้ามชาติ" ฉันจะไม่พยายาม "เข้าแถวหน้าเพื่อแลกกับค่าเล็กน้อย" และบางครั้งฉันก็สามารถขอทิปได้เช่นกัน
ทุกคนต้องตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้
การทักทาย. และฉันเป็นคนดัตช์ทั่วไป แต่ไม่ใช่คนมัธยัสถ์
ปัญหาที่ระบุไว้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงประเทศไทยเพียงประเทศเดียว แต่เป็นปัญหาทั่วโลก
มันฝังแน่นในระบบทุนนิยมเสรีตะวันตก
ในเบลเยียม ช่างทำเสาเป็นช่างก่ออิฐ ช่างปูนเป็นชาวโรมาเนีย ช่างติดตั้งไฟเบอร์กลาสเป็นชาวโปรตุเกส ฯลฯ...
พวกเขาจะได้รับ 400 eu/เดือนในประเทศของพวกเขาเอง แต่ที่นี่พวกเขาได้รับ 1000 eu
แต่ช่างก่ออิฐชาวเบลเยียมจะได้รับ 1900 ยูโร/เดือนสำหรับการทำงานเดียวกัน
ความอยุติธรรม แน่นอนว่า!
มันเป็นปัญหาโลกแตก ดังที่พระพุทธเจ้าตรัสไว้.
ฉันรู้จักผู้ชายไทยและฟิลิปปินส์กี่คน เนื่องจากมีหนี้สินจำนวนมากในประเทศของพวกเขาเอง จึงยอมให้ตัวเองถูกเอารัดเอาเปรียบโดยธุรกิจขนาดใหญ่ของชาวอาหรับ ทำงานบนตึกระฟ้าในดูไบอย่างไม่ปลอดภัยเป็นเวลาสามปีโดยไม่ได้กลับบ้านเลยสักครั้งเพื่อปลดหนี้ อาศัยอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่และถูกขังอยู่ในตู้คอนเทนเนอร์ ห่างจากพลเมืองมุสลิม
ไม่ใช่คนไทย (หรือคนอื่นๆ) ที่เอารัดเอาเปรียบคนไทย หรือชาวกัมพูชาและชาวเมียนมาร์… แต่คนรวยต่างหากที่เอาเปรียบคนจนทั่วโลก
ปล่อยให้เป็นอย่างนั้นสักครู่!
ฉันรู้สึกเสียใจแทนคนเหล่านั้นด้วย แม้ว่าฉันจะซื้อบ้านในงานหมู่ดังกล่าวด้วยก็ตาม แต่ถ้าตอนนี้เรามีอะไรปรับปรุง/ตกแต่งใหม่ เราก็ตกลงราคากับผู้รับเหมา แล้วก็ดูแลพนักงานอย่างดีทั้งเรื่องอาหารการกิน พอเสร็จงาน ภรรยาผมมักจะให้อะไรพิเศษกับคนงานเสมอ
มีความเคารพต่อผู้ที่จากบ้านและเตาไฟไปหาเลี้ยงชีพไกลบ้านเพื่อพ่อแม่ คู่ชีวิต และลูกๆ และมักจะรวมถึงปู่ย่าตายาย พี่ชายหรือน้องสาว ฯลฯ ด้วยเหตุนี้ แม้จะฟังดูรุนแรงเพียงใด ข้าพเจ้าไม่รู้สึกเสียใจง่ายๆ สำหรับขอทานขอเงินหรือดื่ม โดยหลักการแล้วมีงานเพียงพอในประเทศไทย
แต่อย่าลืมเกี่ยวกับแรงงานข้ามชาติในสหภาพยุโรป ซึ่งมักถูกเอารัดเอาเปรียบด้วยค่าแรงต่ำ ไม่มีค่าล่วงเวลา และค่าที่พักสูง
บางครั้งเราให้บริษัทล้างรถกับแรงงานข้ามชาติชาวพม่า
สำหรับผู้ชายเหล่านั้น โคล่าสักกระป๋องก็ยังเป็นของฟุ่มเฟือยที่ไม่เคยมีมาก่อน
เรามักจะให้คำแนะนำที่ดีแก่พวกเขา นั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้เช่นกัน การคว่ำบาตรบริษัทที่ทำงานกับผู้อพยพไม่มีเหตุผล คนเหล่านี้ไม่สนใจจริงๆ เพียงแค่ให้พวกเขาเพิ่มเล็กน้อย พวกเขามีความสุขกับมันมาก
ประเทศไทยกำลังทำผิดกฎหมายของตัวเอง
ไม่อนุญาตให้คนต่างด้าวเข้ามาทำงานในประเทศไทย เพราะคนไทยสามารถดำเนินการได้เอง หรือกฎนี้ใช้กับคนผิวขาวเท่านั้น?! นอกจากนี้ เรายังต้องรับมือกับการเลือกปฏิบัติ เนื่องจากประเทศไทยมีแรงงานข้ามชาติที่ขึ้นทะเบียนแล้ว 2.323.124 คน โดยทั่วไปเป็นไปไม่ได้ นี่คือวิธีการจัดตั้งตามกฎหมาย
รัฐบาลไทยต้องการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำอีกครั้ง (ในข่าวสัปดาห์นี้) ทำให้ผู้ประกอบการออกมาประท้วง หากเป็นเช่นนั้น เธอขู่รัฐบาลไทยว่าจะรับคนต่างชาติเข้ามาทำงานมากขึ้น
ข้อสรุปจากเรื่องนี้ก็คือว่าค่าแรงขั้นต่ำใช้กับคนไทยเท่านั้น หากไม่เป็นเช่นนั้น รัฐบาลไทยยังมีสิ่งที่ต้องทำอีกมาก
กล่าวอีกนัยหนึ่ง คนรวยปกครองประเทศจริง ๆ และทุกสิ่งเป็นไปได้ด้วยการคอรัปชั่น
เรากลับมาที่คนที่ตรวจสอบการทุจริตและถูกลงโทษอย่างปวีณ
ฉันจะดูว่าฉันสามารถทำให้ภรรยาของฉัน "คลั่งไคล้" พอที่จะตรวจสอบเรื่องนี้ได้หรือไม่ ค่าแรงขั้นต่ำและแรงงานต่างด้าว หากเป็นอย่างที่เธอเป็นอยู่ทุกวันนี้ หรือค่าจ้างขั้นต่ำและแรงงานทั่วไป.
ฉันรู้ว่าเธอทำตามกฎ ซึ่งบางครั้งทำให้เธออยู่ในตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจ
เช่น ครั้งหนึ่งเธอเคยมีพนักงานต่างชาติกลุ่มหนึ่งที่มีปัญหาเรื่องเจ้านาย เธอชนะรางวัลนั้นสำหรับแรงงานต่างชาติ แต่เธอต้องสรุปว่าพวกเขาทำงานอย่างผิดกฎหมาย ดังนั้นจึงต้องดำเนินการติดตามผลอันไม่พึงประสงค์
วิทยาลัยของเธอคิดว่ามันมึนๆ แต่เธอพูดถูก และฉันก็สนับสนุนพวกเขา ท้ายที่สุด หากเธอไม่ทำเช่นนี้ เธอจะเสียหายและอาจส่งผลเสียต่อเธอ
เธออาจถูกแบล็กเมล์โดยวิทยาลัย
เธอไม่มีความสุขกับมัน แต่มันเป็นงานของเธอ