บทวิจารณ์หนังสือ 'แม่น้ำโขง อดีตปั่นป่วน อนาคตไม่แน่นอน'

เป็นเวลานานแล้วที่เวอร์ชันอัปเดตและอัปเดตของ แม่น้ำโขง อดีตที่ปั่นป่วน อนาคตไม่แน่นอน' โดยนักประวัติศาสตร์ชาวออสเตรเลีย มิลตัน ออสบอร์น ' เลิกใช้แท่นพิมพ์ แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงที่ว่าหนังสือเล่มนี้ได้สูญเสียคุณค่าบางส่วนไป

แม้จะมีขนาดค่อนข้างเล็ก แต่หนังสือเล่มนี้เป็นงานมาตรฐาน ต้องอ่าน สำหรับใครที่สนใจประวัติศาสตร์อันยุ่งเหยิงแต่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม่น้ำโขง เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจและมีชีวิตชีวาของผู้คนและวัฒนธรรมตามแม่น้ำที่มีชื่อเสียงที่สุดสายหนึ่ง - ฉาวโฉ่ที่สุดในทวีปนี้ แม่น้ำโขงไม่ได้เป็นเพียงแม่น้ำ แต่เป็นสายน้ำที่เต็มไปด้วยตำนานและประวัติศาสตร์ แม่น้ำนี้ตั้งตระหง่านสูงบนหลังคาโลกท่ามกลางหิมะบนที่ราบสูงทิเบตใกล้กับเมืองจามโด และไหลผ่านสาธารณรัฐประชาชนจีน พม่า ลาว ไทย กัมพูชา และเวียดนาม จากนั้นจึงไหลตามสันดอนหลังจาก 4909 กม. ใน ทะเลจีนใต้. ดังที่ผู้เขียนกล่าวอย่างถูกต้องว่าสายน้ำอันยิ่งใหญ่นี้เป็นเส้นเลือดใหญ่ของภูมิภาคที่ให้กำเนิดและฝังอารยธรรมและวัฒนธรรม

แม่น้ำโขง' เป็นหนังสือที่เขียนอย่างน่าสนใจที่จะพาผู้อ่านไม่เพียงเดินทางไปตามภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเวลาด้วย มันเล่าถึงการผงาดขึ้นและล่มสลายของอารยธรรมในตำนาน เช่น อาณาจักรฟูนัน เจนัว และอาณาจักรเขมร ไทย หรือเวียดนามอื่น ๆ ที่ถูกปกคลุมไปด้วยหมอกแห่งกาลเวลา แต่ผู้เขียนยังใช้ตัวละครเอกหลายคนอย่างชาญฉลาดในการร่างเรื่องราวที่น่าสนใจของลำธาร ตั้งแต่โจว ตากวน ราชทูตจากราชสำนักจีนผู้เฉลิมฉลองความรุ่งโรจน์ของอาณาจักรเขมรแห่งอังกอร์ในศตวรรษที่ 1555 ไปจนถึงแบลส์ รุยซ์และดิเอโก เวโลโซ นักล่าอิสระชาวไอบีเรียผู้กระหายการผจญภัยในศตวรรษที่ XNUMX ไปจนถึงโฮจิมินห์ ประวัติศาสตร์เวียดนามเปลี่ยนไปอย่างมาก ผู้อ่านเดินตามรอยพ่อชาวโดมินิกันผู้กล้าได้กล้าเสียและมิชชันนารี กัสปาร์ เดอ ครูซ ชาวยุโรปคนแรกที่เคยล่องเรือในแม่น้ำโขงในปี XNUMX หรือตามรอยอองรี มูโฮต์ นักสำรวจชาวฝรั่งเศสผู้สร้างนครวัดให้โด่งดังไปทั่วโลก

ข้อดีอย่างแน่นอนสำหรับหนังสือเล่มนี้คือออสบอร์นตามหลักฐาน อดีตที่ปั่นป่วน อนาคตที่ไม่แน่นอน บทบรรยายของหนังสือไม่เพียงแต่สะท้อนถึงอดีตของแม่น้ำโขงเท่านั้น แต่ยังสอดส่องไปถึงปัจจุบันและอนาคตด้วย เขาวาดภาพอนาคตที่สดใสน้อยลง ท้ายที่สุด ระบบนิเวศที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อนของลำธารกำลังอยู่ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้น ภัยคุกคามหลักนั้นก่อตัวขึ้นจากการสร้างเขื่อนในแม่น้ำและลำน้ำสาขาจำนวนมากอย่างไม่ต้องสงสัย โครงการที่มีความทะเยอทะยานซึ่งมักจะนำโดยจีน ซึ่งมีผลกระทบด้านลบต่อสัตว์และพืชที่พิสูจน์ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปลาในลาว ไทย กัมพูชา และเวียดนาม ได้รับผลกระทบจากโครงการเหล่านี้ ตัวอย่างเช่น ผู้เขียนคำนวณว่าในบริเวณใกล้เคียงกับเขื่อนเทินหินบุ๋มในลาวตอนกลาง หลังจากเขื่อนนี้สร้างเสร็จในปี 1998 การจับปลาลดลงเหลือ 70% ของปริมาณการสร้างงานศิลปะชิ้นนี้….

ในความเห็นอันต่ำต้อยของฉันงานนี้เป็นมากกว่าคู่มือการเดินทางทั่วไป แม่น้ำโขง เป็นเอกสารที่ดีเป็นพิเศษ แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือเรื่องราวที่บอกเล่าอย่างน่าสนใจ คุณเดาได้เลยว่า: เป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งที่ฉันไม่มีคำเปรียบเทียบขั้นสูงสุด...

สำหรับคนที่อ่านแล้ว แม่น้ำโขง ยังคงหิวหนังฉันยังคงสามารถ ถนนแม่น้ำสู่จีน ขอแนะนำหนังสืออีกเล่มของออสบอร์น ผลงานชิ้นนี้จำลองความพยายามอย่างกล้าหาญของสองนักสำรวจชาวฝรั่งเศส Doudart de Lagrée และ Francis Garnier; ซึ่งออกจากไซ่ง่อนเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 1866 ด้วยความตั้งใจที่จะติดตามแม่น้ำโขงไปยังประเทศจีนเพื่อสำรวจและจัดทำแผนที่ข้ามแม่น้ำที่โผล่ขึ้นมาของอาณาจักรกลาง

แม่น้ำโขง อดีตปั่นป่วน อนาคตไม่แน่นอน   โดย Milton Osborne, Grove Press, ISBN: 978 – 0802138026 ปกแข็ง $19,98