อักษรไทย – บทที่ 5
สำหรับผู้ที่พำนักอยู่ในประเทศไทยเป็นประจำหรือมีครอบครัวชาวไทย การมี ภาษาไทย เพื่อให้เป็นของคุณเอง ด้วยแรงจูงใจที่เพียงพอ ทุกคนทุกวัยสามารถเรียนภาษาได้ ตัวฉันเองไม่มีความสามารถด้านภาษาเลย แต่หลังจากนั้นประมาณหนึ่งปีฉันก็ยังพูดภาษาไทยขั้นพื้นฐานได้ ในบทเรียนต่อไปนี้เป็นการแนะนำสั้นๆ ด้วยอักขระ คำ และเสียงที่ใช้กันทั่วไป บทเรียนที่ 5 วันนี้
อักษรไทย – บทที่ 5
เสียงที่ยากลำบาก
เช่นเดียวกับเรา ภาษาไทยมีเสียง 'ง' เรารู้แค่ท้ายคำเท่านั้น (ที่รัก ราชา) แต่ในภาษาไทยคำนี้ยังสามารถขึ้นต้นด้วยลูกค้า มันยากสำหรับเราที่จะออกเสียงเสียง 'ng' ที่จุดเริ่มต้นของคำ แบบฝึกหัดที่ดีคือออกเสียงคำว่า 'แบงเกริก' ช้าๆ ใน 3 พยางค์: 'บา-เง-ริก' เมื่อตัดคำว่า 'ba' ออก คุณก็จะได้เสียงเริ่มต้นที่ถูกต้อง
ฉันยังคงพบว่าเสียง 'ee' ภาษาไทยนั้นฟังยาก ซึ่งบางครั้งก็ฟังดูเหมือนกับของเรา แต่บางครั้งก็ดูเหมือนว่าจะมีเสียง 'eh' มากกว่า ซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละคำ ดังนั้นจึงมีเพียง 1 ทางเลือก: ตั้งใจฟังให้ดีและคัดลอกการออกเสียงของคำบางคำในภาษาไทย
| ง | ng (ใน 'แหวน') |
| จ | tj (ใน 'ทวิตเตอร์') |
| เ- | ee (ในคำว่า 'ยืม') บางครั้งฟังดูสั้นกว่า |
| แ- | แอ: (เหมือนแพะทำ) |
| อ | a (ใน 'ชุดสูท') |
หมายเหตุ: ดังนั้น สัทศาสตร์จึงยังคงเป็นการประมาณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเสียงสระ ซึ่งยากที่จะระบุความยาวของเสียงที่แน่นอนได้ ความยาวยังแตกต่างกันไป (เล็กน้อย) ต่อคำ
1.
| คำ | การออกเสียง | โทน | เบเตเคนิส |
| งาน | งาน | m | ทำงาน |
| ง่าย | ไหง | d | สะดวกสบาย |
| งูพิษ | องค์กรพัฒนาเอกชน: | m | คำสแลง |
| อ๊อด | โต้ง | d | moeten |
ในการฝึกเสียง 'ng' มาดู Mod กันอีกครั้ง:
2.
| จะ | ดี | l | (แสดงว่ากำลังจะเกิดขึ้นในอนาคต) |
| จาก | จ๊าก | l | จาก (ทั้งเวลาและระยะทาง) |
| จอห์น | จัน | m | จาน (กินจาก) |
| ‘ | โจ : p | l | จุ๊บ |
| ป่วย | เชพ | l | ความเจ็บปวด |
3.
| เขตปกครอง | เขต | l | ชายแดนอำเภอ |
| เอง | เอ จี | m | zelf |
| ตะไบ | ธาลี | อืม | Zee |
| การเล่น | บางเลน | d | เล่น |
| เป็น | ปากกา | m | is/are (ฉันเป็นคนไทย) |
| โบราณสถาน | เจ็ต | l | เจ็ด (7) |
4.
| แก่ | เคะ: | l | ชรา (มนุษย์ สัตว์) |
| แก้ว | เคะ:ว | d | แก้วน้ำ |
| แอ่ง | แค:k | l | แขก, คนแปลกหน้า |
| โชโช | เขี้ยว | s | แข็ง, แข็ง, แข็งแรง |
| แม่ | แม่: | d | แม่ |
| แมว | เเม่:ว | m | kat |
5.
| แอม | มนุษย์ | m | Het |
| กลับ | ตบมือ | l | กลับ, กลับ |
| กับ | กระโปรงหน้ารถ | m | ครึ่ง |
| ขับออก | บท | l | ควบคุม |
| รับ | แร็พ | h | ได้รับ |
วัสดุที่แนะนำ:
- หนังสือ 'ภาษาไทย' และเอกสารดาวน์โหลดโดย Ronald Schütte ดู: Slapsystems.nl
- หนังสือเรียน 'ภาษาไทยสำหรับผู้เริ่มต้น' โดย เบญจวรรณ พุ่มแสน เบกเกอร์
- www.thai-Language.com
สวัสดีร็อบ
ฉันพบบางสิ่งอีกครั้ง:
กับ = kàp = เสียงต่ำ
กลุ่มเสียงกลางพยัญชนะ + พยางค์ตาย (ลงท้ายด้วย k, p หรือ t) = เสียงต่ำ
ทักทาย.
ถูกต้อง แดเนียลที่รัก ขอบคุณสำหรับความผิดพลาด 🙂 ยังพบข้อผิดพลาดกับ ง่าย (ดูด้านล่าง)
ง่าย อยู่กับ 'aa' ยาว ดังนั้นควรเป็น 'ngâai' ไม่ใช่ 'ngai' A กับหลังคาหลุดออกไปโดยไม่ตั้งใจ
เริ่มสนุกขึ้นเรื่อยๆ อร๊าย อร๊าย!
ดีที่ได้ยิน. หากคุณยังอยู่ในเกมคุณควรอ่านสิ่งนี้: อร่อย อร่อย 🙂