อักษรไทย – บทที่ 11
Goldquest / Shutterstock.com
สำหรับผู้ที่พำนักอยู่ในประเทศไทยเป็นประจำหรือมีครอบครัวชาวไทย การมี ภาษาไทย เพื่อให้เป็นของคุณเอง ด้วยแรงจูงใจที่เพียงพอ ทุกคนทุกวัยสามารถเรียนภาษาได้ ตัวฉันเองไม่มีความสามารถด้านภาษาเลย แต่หลังจากนั้นประมาณหนึ่งปีฉันก็ยังพูดภาษาไทยขั้นพื้นฐานได้ ในบทเรียนต่อไปนี้เป็นการแนะนำสั้นๆ ด้วยอักขระ คำ และเสียงที่ใช้กันทั่วไป บทเรียนที่ 11 วันนี้
อักษรไทย – บทที่ 11
บทเรียนที่ 11 วันนี้
พยัญชนะ
เราจะทำซ้ำเนื้อหาจากบทเรียนที่ผ่านมาเพื่อให้คุณได้ซึมซับเสียงและการเขียนภาษาไทยอย่างถูกต้อง เริ่มกันที่พยัญชนะ คุณรู้จักพยัญชนะส่วนใหญ่ในวิดีโอนี้จาก ThaiPod101 หรือไม่?
ในภาษาไทย เสียงบางเสียงเหมือนหรือคล้ายกันมาก ดังนั้นตัวอักษรแต่ละตัวจึงมีคำที่เกี่ยวข้อง เหมือนกับที่เรารู้จัก 'H of fence' เมื่อสะกดทีละตัวอักษร ภาษาไทยจะออกเสียงว่า 'เสียงเริ่มต้น + อ๋อ + คำ' ตัวอย่างเช่น: 'koh-kài' , 'tjoh-tjaang', 'ngoh-ngoe:', 'soh-sôo', 'joh-jǐng' เป็นต้น
พยัญชนะที่สำคัญที่สุดในแถว (ด้านล่างไม่ใช่ตัวอักษรทั้งหมด):
| จดหมาย | คำ | เสียงเริ่มต้น | สัทศาสตร์ | แปล | จบเสียง |
| ก | ไก่ | k | ไก่ | หนังลูกวัว | k |
| ข | ไข่ | kh | ข่า | ei | k |
| ค | ควาย | kh | ควาจ | ควาย | k |
| ง | งูพิษ | องค์กรพัฒนาเอกชน: | องค์กรพัฒนาเอกชน: | คำสแลง | ng |
| จ | จอห์น | tj | จ่าง | Bord | t |
| ฉ | ชิง | ch | ชิง | อ่าง | t |
| ช | ช้าง | ch | ชาง | ต้นมะกอก | t |
| ซ | โซ่ | s | ซู | โซ่ | t |
| ญ | เลย | j | จิง | หญิง | น !!! |
| ณ | เณร | n | นีน | พระหนุ่ม | n |
| ด | เด็ก | d | ดาดฟ้า | ชนิด | t |
| ต | เต๋า | t | เต๋า | เต่า | t |
| ถ | กระเป๋า | th | ถาง | กระเป๋า, กระเป๋า | t |
| ท | . ผู้เล่น | th | ธา-hǎan | ทหาร | t |
| ธ | ยอด | th | ลวดหนัง | ธง | t |
| น | หนุ | n | ไม่มี: | เม้าส์ | n |
| บ | ใบ | b | ใบมาย | ใบต้นไม้ | p |
| ป | ปี | p | พลา | พิพาท | p |
| ผ | ผึ้ง | ph | พุง | ยกเลิก | p |
| พ | ปาน | ph | พาน | ใบสังเวย | p |
| ฟ | ฟัน | f | แฟน | tand | f |
| ภ | สำเภา | ph | เซียมเภา | เรือใบ | p |
| ม | ปลาทู | m | แม่ | พาร์ด | m |
| ย | ยักษ์ | j | เสื้อแจ็กเกต | มาร, ยักษ์ | j |
| ร | .. | r | รัว | รองเท้า | น !!! |
| ล | หลิงหลิง | l | ปลาทะเลชนิดหนึ่ง | ลิง | น !!! |
| ว | อ๋อวน | w | wǎe: น | แหวน | - (สระ) |
| ศ | ฟาร์ตา | s | ซ่า-ลา | ศาลา | เสื้อ !!! |
| ษ | ฤษี | s | รุ่ย-เสี่ย | ฤาษี | เสื้อ !!! |
| ส | เสือ | s | ซัว | ทิจเจอร์ | เสื้อ !!! |
| ห | แคป | h | เฮ้: p | กล่อง | - |
| ออ | อ่าง | oh | อานัง | อ่าง | - (สระ) |
สระ
แน่นอนเราไม่สามารถลืมเสียงสระ:
เมื่อตั้งชื่อ (ตัวสะกด) สระ เช่น สระ -นะ ให้พูดว่า สระ-นะ (สระ-อะ) ตามตัวอักษร: 'สระ' ข้อยกเว้นคือสระ ปั ซึ่งมีเสียง 'อะ' สั้นเหมือนกับเสียง -นะ เพื่อแยกความแตกต่าง คำหลังนี้สะกดว่า ไม้นายกอากาศ (máai hăn-aa-kàat)
| อิฐชนิดแข็ง | แคลงค์ |
| -ั | -NS- |
| -ะ | -a |
| -า | -อ๊า |
| -ว- | -เอวา- |
| ผัว | -โอเอวา |
| -อ | -โอ้ (ยาว) |
| -ิ | -ie (บางครั้งฉัน) |
| -ี | -เช่น: |
| -ึ | -u |
| -ื | -เอ่อ |
| -ุ | -โอ้ |
| -ู | -o: |
| เ- | - ของ |
| แ- | -เอ๋: |
| แะ | - เอะ |
| โ- | -อู้ |
| เอือ | อุอุ |
| ไ– | AI- |
| ใ– | AI- |
| ำ | -เป็น |
| เ-อา | ao |
ภาพรวมเพิ่มเติมของตัวอักษรและการออกเสียงภาษาดัตช์สามารถดูได้ที่:
http://slapsystems.nl/Boek-De-Thaise-Taal/voorbeeld-pagina-s/
ด้วยการฝึกฝนและทำซ้ำๆ คุณควรจะจำอักขระข้างต้นได้ พยายามจดจำเสียงและข้อความภาษาไทยในคำและพระคัมภีร์ในชีวิตประจำวัน หากคุณอยู่ในประเทศไทย ให้ดูที่ป้ายทะเบียนรถยนต์หรือข้อความบนป้ายโฆษณา ป้ายบอกทาง และป้ายบอกทาง พยายามทำความเข้าใจความหมายจากบริบท ทีละเล็กทีละน้อย คุณจะรับรู้ได้มากขึ้น คุณยังจะได้ไวยากรณ์บางอย่างโดยไม่รู้ตัวอีกด้วย
หวังว่าความรู้ภาษาไทยแบบแฝง (การอ่าน การฟัง) จะทำให้คุณตื่นเต้นกับส่วนที่ยากขึ้นของภาษา นั่นคือความรู้ที่ใช้งานอยู่ (การพูด การเขียน) แน่นอนว่ามีไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้องมากขึ้น ไม่ใช่ภาษาที่ดีที่สุด แต่คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ดังนั้นคุณจะต้องฝึกฝนการออกเสียงด้วยการพูดคุยกับคนที่พูดภาษาไทยได้ดีหรือคล่องแคล่ว สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการแก้ไขวรรณยุกต์และความยาวของสระและอื่นๆ หวังว่าจะยังมีนักอ่านบางคนที่ยังหัวใจไม่ท้อถอย ในบทเรียนหน้า เราจะมาดูไวยากรณ์เล็กน้อยกัน
เฮียอย่าหนี!!
วัสดุที่แนะนำ:
- หนังสือ 'ภาษาไทย' และเอกสารดาวน์โหลดโดย Ronald Schütte ดู: http://slapsystems.nl
- หนังสือเรียน 'ภาษาไทยสำหรับผู้เริ่มต้น' โดย เบญจวรรณ พุ่มแสน เบกเกอร์
สงสัยว่าใครบ้างที่สามารถอ่านสคริปต์ภาษาไทยได้เล็กน้อยด้วยความช่วยเหลือจากบทเรียนเหล่านี้
ยังมีพยัญชนะบางตัวและเสียงสระบางตัวขาดหายไป แต่คุณควรจะสามารถอ่านคำต่างๆ ข้างต้นได้
Hey,
ฉันไม่ได้หนีไปไหน 🙂 กลับมาหลังจากหยุดสุดสัปดาห์
นี่เป็นข้อผิดพลาดอื่น:
จาน = tjaan (ไม่ใช่ tjaang)
ด้วยความนับถือ
แดเนียล เอ็ม
ข้อผิดพลาด (การพิมพ์) อื่น:
แ็- = เอ๋ (เหมือนแะ) แทน. เอ๋:
แ- = เอ๋:
ขอบคุณสำหรับคำติชมสุภาพบุรุษ 🙂