สิ่งที่ผู้ชายฝรั่งไม่เข้าใจเกี่ยวกับผู้หญิงไทย
ในบล็อกของ Stickman ซึ่งเป็นเว็บบล็อกภาษาอังกฤษสำหรับชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวเกี่ยวกับกรุงเทพฯ Tino Kuis พบเรื่องราวต่อไปนี้โดยคนไทยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับฝรั่ง เขาแปลและให้เป็น ชนิด: อ่านในช่วงเวลาที่เงียบสงบเมื่อคู่ของคุณไม่อยู่พักหนึ่ง เพราะไทยคนนี้ไม่ตีรอบพุ่มไม้
“นาย สติกแมน ฉันได้อ่านคอลัมน์ของคุณมาหลายปีแล้ว แต่ฉันไม่เคยรู้สึกว่าจำเป็นต้องเขียนอะไรด้วยตัวเอง ฉันต้องบอกว่าฉันพบว่าคำเพ้อเจ้อในคอลัมน์ของคุณค่อนข้างน่าขบขัน แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่เลวร้ายก็ตาม ประสบการณ์ของผู้ชายฝรั่งหลายคนที่มีต่อผู้หญิงไทยเป็นเรื่องน่าสลดใจและน่าเศร้าใจ ฉันรู้สึกเสียใจแทนพวกเขา แต่โดยรวมแล้ว คอลัมน์ของคุณวาดภาพผู้หญิงไทยโดยทั่วไปอย่างไม่ประจบสอพลอและไม่ซื่อสัตย์
สิ่งที่ผู้ชายฝรั่งจะไม่มีวันยอมรับก็คือพวกเขาดูเหมือนจะดึงมาจากแหล่งมลพิษเดียวกันเท่านั้น และด้วยเหตุนี้จึงสร้างตัวละครที่น่ารังเกียจในจำนวนที่ไม่สมส่วน กล่าวอย่างตรงไปตรงมา มีความแตกต่างอย่างมากระหว่าง 'ผู้หญิงไทยทั่วไป' และ 'ผู้หญิงที่ออกไปเที่ยวกับฝรั่ง' มันอาจจะเจ็บปวดเมื่อได้ยิน แต่นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมฝรั่งจำนวนมากจึงคิดสั้นกับผู้หญิงไทย
บางอย่างเกี่ยวกับตัวฉันเอง ฉันเป็นคนไทย เกิดในสหรัฐอเมริกา เติบโตในสหรัฐอเมริกาและใน ประเทศไทย. ภาษาไทยของฉันพูดได้คล่อง แต่ฉันชอบภาษาอังกฤษเพราะฉันคิดว่าเป็นภาษาแม่ของฉัน ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ที่ประเทศไทยเป็นการถาวร ฉันมีเพื่อนร่วมงานและเพื่อนที่เป็นฝรั่งหลายคน เพื่อนของฉันที่นี่และในอเมริกาส่วนใหญ่เป็นฝรั่ง และฉันจะไม่สร้างความอับอายให้ฝรั่งโดยไม่สมควร แต่เชื่อฉันเถอะเมื่อฉันพูดว่าคนไทยบอกฉันถึงสิ่งที่พวกเขาจะไม่แบ่งปันกับฝรั่ง แม้ว่าพวกเขาจะแต่งงานกับฝรั่งก็ตาม
ฝรั่งส่วนใหญ่ในเมืองไทยไม่เข้าใจ
และฉันพูดแบบนี้: ฝรั่งส่วนใหญ่ในประเทศไทยไม่เข้าใจ พวกเขาไม่เห็นความเป็นจริง คนไทยทั่วไปมองอย่างไร ทำไมคนไทยมัก 'ยิ้ม' และอื่น ๆ สิ่งที่พวกเขารู้ก็คือสิ่งที่ภรรยา คู่ชีวิต หรือกลุ่มเพื่อนของพวกเขาบอกพวกเขา ซึ่งแน่นอนว่ามักมีอคติและบิดเบือน
บางครั้งฉันอ่านบางอย่างจากฝรั่ง ซึ่งฉันพูดกับตัวเองว่า: คุณเข้าใจแล้ว ในคอลัมน์เกี่ยวกับผู้หญิงอีสาน (17 กรกฎาคม 2005) กล่าวว่า: 'ผู้ชายตะวันตกโดยเฉลี่ยมีอะไรกับผู้หญิงอีสานซึ่งแตกต่างจากผู้หญิงจากภาคอื่นของประเทศไทย พวกเขาบอกว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับผู้หญิงตัวเตี้ยผิวคล้ำที่เรียนหกปีมากที่สุด แต่ความจริงแล้วผู้หญิงเหล่านี้ต่างหากที่บังคับตัวเองให้คบฝรั่งคนแรก'
ฉันจะก้าวไปอีกขั้นด้วยการยกคำพูดของชาวอเมริกันที่เล่นพิเรนทร์คนหนึ่งซึ่งพูดทำนองนี้: "พูดตรงๆ ผู้ชายส่วนใหญ่ได้ผู้หญิงที่ดีที่สุดที่พวกเขาจะได้รับด้วยทรัพยากรที่มีอยู่" เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง
คนไทยคิดว่า: ฝรั่งทุกคนรวย และคนไทยเชื่อว่า: ฝรั่งทุกคนเป็นโสเภณี
ทำไมดูเหมือนว่าฝรั่งมักจะได้รับสิ่งที่แย่ที่สุดจากประเทศไทยเมื่อพูดถึงผู้หญิง? ฝรั่งมีชื่อเสียงบางอย่างในประเทศไทย บางครั้งก็ดี บางครั้งก็ไม่ดี ฉันจะพูดถึงสองปัจจัยที่สำคัญจริงๆเท่านั้น 1. คนไทยคิดว่าฝรั่งทุกคนรวย 2. คนไทยเชื่อว่าฝรั่งเป็นหญิงโสเภณีและมักจะเที่ยวเตร่กับผู้หญิงที่มีฐานะต่ำต้อย
ฝรั่งจำเป็นต้องเข้าใจจิตสำนึกทางชนชั้นของคนไทย เพื่อที่จะเข้าใจความสำคัญของข้อ 2 อย่างแท้จริง และก่อนที่คุณจะเริ่มโจมตีคนไทยที่เชื่อในเลข 2 อย่างผิดๆ ฉันต้องชัดเจนว่าคนไทยทุกคนทราบดีถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในพัทยา ภูเก็ต และพื้นที่ทรุดโทรมของกรุงเทพฯ พวกเขารู้และเห็นว่าฝรั่งต้องการแสร้งทำเป็นว่าโสเภณีเป็นเพื่อนของพวกเขา
คนไทยเชื่อว่าผู้หญิงไทยที่ไปเที่ยวกับฝรั่งคือ (อดีต) สาวขายบริการ
นรกทุกคนรู้อยู่แล้ว! ฉันไม่แปลกใจเลยที่ฝรั่งจะอารมณ์เสียเมื่อคนไทยคิดว่าภรรยาและแฟนของพวกเขาเป็นโสเภณี แต่อย่ากระพริบตาเมื่อเห็นฝรั่งกับโสเภณี คนไทยเชื่อว่าผู้หญิงไทยที่ไปเที่ยวกับฝรั่งคือ (อดีต) สาวขายบริการ เพราะมักจะเป็นเช่นนั้น
กลับไปที่หัวข้อ ผู้หญิงไทยเชื่อว่าฝรั่งรวย ผู้หญิงแบบไหนที่ดึงดูดใจ? อย่างน้อยผู้หญิงที่หาเงิน ฉันคิดว่าผู้หญิงส่วนใหญ่คิดว่าสิ่งนี้สำคัญ แต่น้อยคนนักที่คิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ผู้ที่มีสิ่งนี้อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการสินค้าที่ต้องการจะต้องไปหาผู้ชายที่ร่ำรวยอย่างแน่นอน
แต่มีจุดที่สองคือภาพฝรั่งเป็นโสเภณี ผู้หญิงไทยส่วนใหญ่เป็นคนหัวโบราณโดยธรรมชาติและไม่ต้องการถูกมองว่าเป็น 'ผู้หญิงแบบนั้น' ที่กำจัด "ผู้หญิงระวังตัว" และผู้หญิงที่มีการศึกษาดีกว่าและร่ำรวยก็ไม่ต้องการความอัปยศนี้เช่นกัน ฉันหมายความว่า ทำไมคุณถึงอยากถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผู้หญิงหิวเงินแต่กำเนิดต่ำ ในเมื่อคุณมีรายได้เป็นของตัวเอง สิ่งที่เหลืออยู่คือคนจนและสิ้นหวังที่ไม่ใส่ใจกับชื่อเสียงของตนอีกต่อไปเพราะพวกเขามีปัญหาอื่นที่เร่งด่วนกว่า
เขาว่าผู้ชายไทยขี้เมาและเจ้าชู้ บลา บลา บลา
ที่อยากจะบอกคือ ฝรั่งเข้าใจผิดมากเกี่ยวกับผู้หญิงไทยทั่วไป แต่พวกเขาอาจคิดถูกเกี่ยวกับผู้หญิงที่พวกเขาคบด้วย ฝรั่งส่วนใหญ่จะไม่อยากเชื่อเรื่องนี้ พวกเขาเชื่อสิ่งที่ภรรยาบอก นั่นคือความปรารถนาของผู้หญิงไทยทุกคนที่จะมีฝรั่งเป็นคู่ครอง เพราะผู้ชายไทยล้วนขี้เมาและเจ้าชู้ บลา บลา บลา
แต่อย่างจริงจังผู้หญิงเหล่านั้นควรจะพูดอะไรอีก? พวกเขาชอบคนไทยมากกว่าแต่ตกลงกับฝรั่งเพื่อเงินเท่านั้นหรือ? คำตอบนั้นจะไม่ถูกใจฝรั่งจริงๆ ความจริงก็คือผู้หญิงเหล่านี้ส่วนใหญ่เคยมีประสบการณ์ที่ไม่ดีกับผู้ชายไทย อย่างไรก็ตามพวกเขาชอบผู้ชายไทย แต่เขาอยู่ไกลเกินเอื้อม และนาฬิกากำลังฟ้องสำหรับพวกเขาและครอบครัว
ฝรั่งคบแต่ผู้หญิงไทยขี้เหร่
มีความลับที่เก็บไว้อย่างดีในประเทศไทย คนไทยทุกคนรู้ความลับนี้ แต่ไม่มีฝรั่งสักคนเดียวที่รู้เรื่องนี้ (หรือไม่เข้าใจ) มันทำให้ฉันทึ่งเพราะปกติแล้วคุณไม่สามารถให้คนไทยสามคนตกลงในสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ แต่ทุกคนเห็นด้วยกับเรื่องนี้ทั้งชายและหญิง: ฝรั่งจะคบค้าสมาคมกับผู้หญิงไทยที่น่าเกลียดเท่านั้น นี่คือความแตกต่างอย่างมากระหว่างวิสัยทัศน์ของคนไทยกับฝรั่ง
เป็นตัวประกอบอีสานอีกแล้ว ผมขออธิบายให้ฝรั่งทั่วไปเข้าใจ คนไทยรู้สึกแบบเดียวกันเกี่ยวกับผู้หญิงผิวคล้ำ ในขณะที่คนอเมริกันรู้สึกกับผู้หญิงผิวขาวที่มีน้ำหนักเกิน ผู้ชายอเมริกันส่วนใหญ่ไม่เห็นว่าตัวเองตื่นขึ้นมาข้างผู้หญิงคนนี้ แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนก็ตาม ใครไปหาสาวอ้วนก็มีให้เลือก ผู้หญิงอีสานก็เช่นกัน ผู้ชายไทยที่ค่อนข้างมีฐานะไม่สนใจผู้หญิงเหล่านี้และผู้หญิงเหล่านั้นก็รู้
ผู้หญิงอีสานเป็นผู้หญิงคนเดียวที่มีให้ฝรั่ง
ไม่เชื่อลองดูโฆษณาที่ทำให้ผิวขาวสิ ดูผู้หญิงในละครน้ำเน่าสิ ไม่ใช่แบบที่คุณเห็นกับฝรั่ง ฉันไม่เชื่อจริงๆ ว่าฝรั่งจะตกหลุมรักผู้หญิงอีสาน แม้ว่าส่วนใหญ่ดูเหมือนจะพอใจกับรูปร่างผอมบางและดูอ่อนเยาว์ ไม่ว่าพวกเธอจะดูเป็นอย่างไรก็ตาม แต่นี่เป็นเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่มีให้พวกเขา
ฉันรู้สึกทึ่งว่าฝรั่งหน้าตาดีนั้นแทบจะไม่สำคัญเลย เพราะพวกเขาตกปลาในบ่อเดียวกันกับฝรั่งวัย 55 ปี ตัวอ้วน ขนดก ตัวเหม็น ซึ่งนั่งอยู่อีกฝั่งของบาร์ คุณไม่สามารถเข้าถึงผู้หญิงบางประเภทได้ ฉันทำ และฉันพูดเกือบจะขอโทษ ในสหรัฐอเมริกา คุณคาดหวังว่าผู้ชายที่น่าดึงดูดใจจะไปเที่ยวกับผู้หญิงสวย แต่ที่นี่คุณเห็นฝรั่งรูปหล่ออยู่ในกลุ่มผู้หญิงอีสานแบบเดียวกับที่ฝรั่งคนอื่นๆ เดินสวนกัน
ที่บริษัทของฉันมีฝรั่งคนหนึ่งซึ่งมีลักษณะ 'สุภาพบุรุษ' แบบคลาสสิก ผู้ชายคนนี้จะเป็นคนที่มีเสน่ห์จริงๆ ในสหรัฐอเมริกา ผู้ชายที่ดีเกินไป แต่แฟนของเขาเป็นผู้หญิงอีสานทั่วไปจริงๆ อีกคนหนึ่งหล่อเหลาและมีรายได้ดีโดยเฉลี่ย (ภรรยาของเขามีลูกสองคน) เอาล่ะอย่าเอาวัวแก่ออกจากคูน้ำ ไม่มีอะไรผิดปกติหากพวกเขามีความสุข มันทำให้ฉันประทับใจ
คนไทยไม่ชอบทำร้ายความรู้สึกของใคร
ซึ่งนำฉันกลับไปที่ 'ความลับ' คนไทยไม่ได้มีเจตนาที่จะหลอกฝรั่งที่นี่หรือกีดกันพวกเขาจากความจริง คนไทยไม่ชอบทำร้ายความรู้สึกของใครไม่ว่าจะเป็นฝรั่งหรือไม่ก็ตาม แต่ไม่มีทางที่คุณจะอธิบาย 'ความลับ' นี้ให้ฝรั่งฟังได้ และทำไมเราถึงต้องอธิบายอย่างตรงไปตรงมา? หากคุณพบว่าผู้หญิงคนนั้นมีเสน่ห์ (และเธอก็เป็นคนดีด้วย) คนอื่นจะคิดอย่างไรไม่สำคัญ (เคยดูหนังอเมริกันเรื่อง Shallow Hal ไหม)
บ่อยครั้งที่เพื่อนร่วมงานและเพื่อนฝรั่งของฉันเอารูปแฟนใหม่ให้ฉันดูในขณะที่พวกเขาพูดถึงความรักครั้งใหม่ของพวกเขา พวกเขาคาดหวังให้ฉันชื่นชมความงามของพวกเขาในระยะยาว เชื่อฉันสิ พวกเขามักจะน่าเกลียดเสมอ แต่ฉันมักจะพยักหน้าเห็นด้วย ฉันควรจะพูดอะไรดี?
หาที่หลบหากผู้หญิงไทยกำลังไล่ตามคุณ
คำแนะนำของฉันสำหรับผู้ชายฝรั่งที่กำลังมองหาความรักคือ: ถ้าผู้หญิงไทยกำลังไล่ตามคุณ ให้หาที่กำบัง อย่างที่บอกว่าผู้หญิงไทยเป็นคนหัวโบราณโดยธรรมชาติ ต่อไปนี้ "ผู้หญิงไทยแสนดี" จะเข้าหาผู้ชายที่เธอสนใจ ที่เกิดขึ้นกับฉันนับครั้งไม่ถ้วน เพื่อนหรือคนรู้จักของเธอเข้ามาหาฉันและบอกว่ามีคนสนใจฉันและฉันว่างไหม ฉันถามคำถามสองสามข้อ แต่คนๆ นั้นจะไม่เปิดเผยว่าเป็นผู้หญิงคนไหนจนกว่าไฟจะเขียว ในตอนท้ายฉันบอกว่าฉันมีแฟนแล้ว (ซึ่งก็จริง) และฉันก็ไม่รู้ว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร
แต่เมื่อเธอพูดกับฉันโดยตรง เธอทำอย่างละเอียดมากจนดูเหมือนว่าเธอไม่สนใจเลย หากคุณไม่เข้าใจคำใบ้หรือไม่ต้องการทำตามคำใบ้ เธอจะไม่หลอกหลอนคุณนานนัก ประเด็นคือผู้หญิงลังเลที่จะขึ้นศาลและผู้ชายต้องเป็นฝ่ายโจมตี หากผู้หญิงคนนั้นกำหนดตัวเองฉันก็ไม่สนใจเธออีกต่อไป นักสตรีนิยมจะเกลียดทัศนคตินี้ แต่นั่นคือสิ่งที่เป็นอยู่ในประเทศไทย
คุณไม่ใช่คนพิเศษ ฝรั่งคนไหนดีพอ
อีกอย่าง: ถ้าผู้หญิงไทยบอกว่าเธอชอบผู้ชายฝรั่งและกำลังมองหาพวกเขาอยู่ อย่าหนีไปเลย แต่ RUN สิ่งที่เธอพูดคือเธอต้องการผู้ชายฝรั่งและฝรั่งคนไหนก็ดีพอ คุณไม่ใช่คนพิเศษ แค่โอกาสที่เข้ามา แล้วทำไมเธอถึงอยากได้ฝรั่ง? คำแนะนำ: ไม่เกี่ยวกับเสน่ห์และบุคลิกภาพของคุณ (ดูข้อ 1 ด้านบน)
ทำไมคุณไปเที่ยวกับผู้หญิงที่สนใจฝรั่ง? เธอจะชอบคนไทยอย่างไม่ต้องสงสัย ถ้าคุณสามารถเอาชนะผู้หญิงเก็บตัวแบบนั้นได้ แสดงว่าคุณมีบางอย่างจริงๆ แต่มันช่วยได้มากถ้าคุณใช้เวลาในการเรียนภาษาไทย ฉันค่อนข้างสงสัยเกี่ยวกับผู้หญิงไทยที่ไม่ได้รับการศึกษาซึ่งพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนัก แต่นั่นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง”
ความคิดเห็นที่ Tino Kuis
ฉันรู้สึกค่อนข้างไม่สบายใจหลังจากอ่านและแปลบทความนี้ ฉันมีความรู้สึกที่หลากหลายเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในแง่หนึ่ง ผมมั่นใจว่าคนไทยหลายคนคิดแบบนั้น ในทางกลับกัน ผมคิดว่าผู้ชายคนนี้ค่อนข้างมีอคติอยู่ไม่น้อย ฉันยังคิดว่าเขาเป็นตัวแทนของความเป็นจริงในด้านเดียว ที่นี่ในภาคเหนือฉันมักจะเห็นฝรั่งกับผู้หญิงไทยที่ไม่ใช่คนอีสานที่สวยงาม ส่วนตัวชอบดูสาวอีสานหลายคนสวย เขาคิดเป็นอย่างอื่น ถึงกระนั้นเขาก็พูดบางสิ่งที่ควรค่าแก่การกล่าวถึง ตัดสินตัวเอง.
Stickman เองเพิ่มสิ่งนี้ภายใต้บทความ: 'ตาวัว! เรื่องราวที่ต้องอ่านสำหรับฝรั่งที่คบกับผู้หญิงไทย'
– โพสต์ข้อความซ้ำ –
เมื่ออ่านบทความนี้ไปได้ครึ่งทาง ฉันสงสัยว่าทำไม Tino ต้องการ/สามารถ/ได้รับอนุญาตให้โพสต์สิ่งนี้ Stickman เป็นเรื่องที่สนุกในการอ่าน แต่แทบจะไม่เกินขอบเขตและระดับของ "boystalk" เว็บไซต์มีกลุ่มเป้าหมายชัดเจน
ฉันไม่มีความรู้สึกผสมปนเปเลยเมื่ออ่านข้อความนี้: คำพูดซ้ำซากที่คุ้นเคย การตีตรา ความผิดหวัง และอคติได้รับการปลูกฝังอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่นี่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะประจบกลุ่มเป้าหมายของ Stickman
ฉันพบวิธีที่ผู้เขียนพรรณนาถึง “ชายไทย” ในฐานะผู้พิทักษ์ “หญิงไทยผู้สุภาพอ่อนโยน” และในขณะเดียวกันก็เหมือนกับชายไทยที่เข้าถึงได้ยากและเข้าถึงได้ยากอย่างยิ่ง เหมาะสมกับจิตสำนึกไทยแบบเฉพาะเจาะจงในเรื่องความเหนือกว่า ปรากฏการณ์ที่รู้จักกันดีซึ่งชาวฝรั่งมักพบเห็น/สัมผัส... มักถูกเผยแพร่อย่างผิด ๆ ว่าเป็นลัทธิชาตินิยม
โชคดีที่คนไทยก็เป็นคนเหมือนกันและส่วนใหญ่ก็มีพฤติกรรมแบบนั้น ข้อยกเว้นพิสูจน์กฎ 🙂 และถ้าคุณไม่เชื่ออีกต่อไป คุณควรย้าย 🙁
ผู้ชายคนนี้แค่เขียนความจริงที่คุณไม่ชอบฟัง
ตัวฉันเองไม่มีความสัมพันธ์กับผู้หญิงไทยและไม่เคยมี แต่ฉันแค่คิดว่ามันมีมากเกินไปและคิดมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้ บทความนี้เต็มไปด้วยความหมายทั่วไป แน่นอนว่าบทความนี้เน้นความจริง แต่เอาเข้าจริง… ถ้าผู้ชายมีความสุขกับผู้หญิงและผู้หญิงมีความสุขกับผู้ชาย เหตุผลสำคัญหรือไม่? ฉันอาจไม่มีประสบการณ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับคนไทย แต่ฉันรู้จักผู้คนมากมายที่มีความสุขในความสัมพันธ์เช่นนี้ (รวมถึงอดีตบาร์เกิร์ลด้วย)
และฉันพบว่าส่วนที่เกี่ยวกับรูปลักษณ์นั้นน่าขยะแขยงอย่างยิ่ง ราวกับว่าความงามของผู้หญิงนั้นเหมือนกันทุกคน ฉันยังมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่ฉันรู้ว่าไม่ใช่นางแบบ แต่ฉันคิดว่าเธอสวย การที่ผู้หญิงอีสานถูกมองว่า 'ขี้เหร่' ในประเทศไทยนั้นเป็นปัญหาสังคมมากกว่าที่จะไม่เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตา
ในโลกตะวันตกคุณจะพบกับ 'ผู้ขุดทอง' เช่นกัน และฉันมักจะพบว่าเป็นการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด แต่ที่นี่ก็คิดว่าถ้าทำให้ทั้งสองฝ่ายมีความสุขก็ทำไปเถอะ ในโลกตะวันตกก็มีผู้หญิงที่สมรู้ร่วมคิดเช่นกัน นี่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศไทย
บทความโดยรวมนี้ใช้ได้กับโลกตะวันตกที่เราอาศัยอยู่แทบทุกจุด เช่นเดียวกับประเทศไทย ฉันรู้สึกเบื่อนิดหน่อยที่มีคนคอยย้ำเตือน 'ข้อเท็จจริง' แบบนี้ราวกับว่ามันเกิดขึ้นในประเทศไทยเท่านั้น
สำหรับเรื่องนั้น ฉันค่อนข้างตรงกันข้ามกับคนไทย ฉันไม่สนหรอกว่าคนอื่นจะคิดยังไงกับฉัน ฉันทำสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขและถ้าคนอื่นมีปัญหากับเรื่องนั้น มันอาจทำให้ตูดใหญ่ของฉันขึ้นสนิมได้
บทความโดยรวมนี้ใช้ได้กับโลกตะวันตกที่เราอาศัยอยู่แทบทุกจุด เช่นเดียวกับประเทศไทย ฉันรู้สึกเบื่อนิดหน่อยที่มีคนคอยย้ำเตือน 'ข้อเท็จจริง' แบบนี้ราวกับว่ามันเกิดขึ้นในประเทศไทยเท่านั้น
เห็นด้วยกับคุณ Sacred เป็นอย่างยิ่ง
นักเขียนจะต้องเป็นแบบแผน
ฉันยังแต่งงานกับผู้หญิงไทยหลังจากความสัมพันธ์ที่ไร้ค่ามากมายในประเทศเนเธอร์แลนด์ สิ่งที่ฉันสร้างขึ้นกับคนไทยในเนเธอร์แลนด์และในประเทศไทยก็หายไปจากที่เหลือ ถ้าพวกเขาเป็นบาร์เกิร์ลหรืออะไรก็ตาม ฉันก็เคารพเธอมาก ฉันจะไม่พูดทั่วไปเหมือนกับว่าผู้คนเปิดใจกว้าง
อย่าตัดส่วนที่เป็นความจริงที่เขียนแต่เกินจริงไปมาก
มีการแสร้งทำเป็นว่าผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบอาศัยอยู่ที่อื่นในโลกเมื่อมีใครรู้ดีถึงข้อเท็จจริงที่เราทุกคนพูดต่างกัน
Petervz , Dirk และ sacri และ Nico ขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ ภาษาที่ชัดเจน
ชิ้นดี. ส่องกระจกหลังจากอ่านจบ
ผมคิดว่าเรื่องราวของ American Thai เรื่องนี้ดีมากและโดดเด่นมากในหลายๆ ด้าน ผมประมาณว่า
ฝรั่งประมาณ 80% พาผู้หญิงไปจากบาร์หรืออาบอบนวด ฉันเข้าใจแล้ว
เห็นหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและเคยไปที่บาร์หลายแห่ง ส่วนใหญ่มาจากอีสานก็จริงแต่ไม่ใช่
ทั้งหมด ฉันเองไม่ต้องการผู้หญิงจากอีสานอย่างแน่นอนพวกเขามีการศึกษาที่ต่ำมากและอะไร
ฉันควรจะไปกับสิ่งนั้น ฉันพบภรรยาชาวไทยของฉันที่โรงแรมโอเรียนเต็ลในกรุงเทพฯ ซึ่งเธออยู่ที่
งานเลี้ยงและอาหารค่ำ มีการศึกษาดีระดับมหาวิทยาลัยเทียบได้กับ Nijenrode ปิด-
คุยกับเธอและน้องสาวหลายครั้งแต่ไม่ใช่คนเดียว มันก็มีไม่น้อย
เท้าติดดินก่อนที่ฉันจะได้รู้จักกับแม่ของเธอ ในที่สุดเราก็แต่งงานกัน
ก่อนกฎหมายและฉันมีความสุขมากกับเธอมานานกว่า 10 ปี แต่งงานสองครั้งก่อนกับชาวดัตช์
ชาติและมีความสัมพันธ์ต่าง ๆ กับชาวดัตช์ด้วย ฉันเชื่อใจภรรยาของฉัน 100% และฉันทำได้
ฉันไม่สามารถพูดถึงความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ของฉันได้ จากนี้ฉันหมายความว่ามันสามารถทำได้แตกต่างกัน มีเช่นกัน
ฉันเคยมีบาร์เกิร์ลมาก่อน แต่ฉันไม่อยากคิดถึงการมีสัมพันธ์กับพวกเธอ
คุณเวอร์มี
คุณช่างโชคดีเสียจริง!
ไม่ ฉันไม่ได้รู้จัก Chaantje ตัวน้อยของฉันในงานปาร์ตี้ที่ Oriental
นอกจากนี้เธอยังไม่ได้ทำ “นิเจนโรเดะ” ดังนั้นเธอจึงไม่มีวันประหลาดใจกับคนไทยที่พยายามทำงานอย่างหนักเพื่อไปกินบุฟเฟ่ต์ที่นั่นแบบหักศอก
ฉันพบเธอเมื่อ 12 ปีก่อนที่สถานีขนส่งในจังหวัดอุบลราชธานี ที่ซึ่งฉันได้ขี่จักรยานไปท่องเที่ยวในภาคอีสาน ลาว และกัมพูชา เธอช่วยฉันหาโรงแรมและฉันชวนเธอไปทานอาหารเย็น
ไม่นะ ขอแม่ก่อน จริง ๆ และจริง ๆ
ดึงเข้าด้วยกันเป็นเวลา 2 วัน เธอไปหาแม่ในตอนเย็นและฉันพักที่โรงแรม
หลังจากติดต่อเธอทางข้อความได้ 2 เดือน ฉันถามเธอว่าเธออยากไปเที่ยวพักผ่อนกับฉันสักอาทิตย์ไหม?
ได้โปรด แต่ขอแม่ของคุณก่อน! จริงๆและอย่างแท้จริง
นั่นเป็นวิธีที่มันไปกับเรา
ฉันเดินทางไปทั่วโลกดังนั้นฉันจึงรู้ขอบและหมวกจริงๆ แต่เราอาศัยอยู่อย่างน่าอัศจรรย์ในอุบลราชธานีใช่ "คน" อีสาน!
ลูกแพร์
ผู้เขียนมองผู้หญิงอีสานในแง่ลบมาก ซึ่งตามที่เขาพูดล้วนไม่มีการศึกษา มีผิวคล้ำ และน่าเกลียดด้วย อนึ่ง นี่เป็นนิมิตที่เฉพาะคนในกรุงเทพฯ กรุงเทพฯคือศรีวิไล (ศิวิไลซ์) และอีสานคือบ้านนอก (ไร้อารยะ)
ไม่ใช่คนอีสานผิวคล้ำทุกคน ส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในจังหวัดทางภาคใต้ เช่น บุรีรัมย์ และศรีสะเกษ แต่ทางเหนือขึ้นไปจะมีลักษณะขาวกว่า ในทางกลับกันผู้หญิงลาวถูกมองว่าสวยมาก
อนึ่ง ผู้ชายไทยที่มีอายุมากกว่าและร่ำรวยกว่ายังคงรักษาความสัมพันธ์ (นอกสมรส) กับผู้หญิงไทยที่อายุน้อยกว่ามาก (จากภาคอีสานด้วย) บ่อยครั้งด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน
เขามีประเด็นที่ฝรั่งและคนไทยส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ สิ่งนี้จะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อคุณมีความสามารถในการใช้ภาษาไทยอย่างคล่องแคล่ว ดังนั้นจึงเข้าใจทุกสิ่งที่พูดรอบตัวคุณ
ชายไทยคนนี้อาจอธิบายได้ถูกต้องโดยไม่รู้ตัวถึงขอบเขตที่คนไทยเลือกปฏิบัติกันเอง ความแตกต่างทางชนชั้นจึงถูกอธิบายไว้อย่างชัดเจน และการที่คนไทยร่วมกันปฏิเสธเพื่อนร่วมชาติที่ด้อยโอกาสของเขาก็กลายเป็นอีกครั้งที่ชัดเจน
คุณจะทำอย่างไรกับมัน ถ้าคุณให้ DNA เป็นสีผิวสีน้ำตาล คุณจะทำอย่างไรกับมัน ถ้าคุณเกิดในอีสานร่วมกับคนอีก XNUMX ล้านคน คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณต้องอยู่กินในสังคมชนชั้นอย่างไทย จากนั้นจึงกลายเป็นชีวิตหรือการอยู่รอด
โชคดีที่ฉันรู้จักผู้ชายฝรั่งสองสามคนที่มีความสุขกับภรรยาชาวไทยจากอีสาน
ฉันยังรู้จักผู้หญิงอีสานที่ไม่เข้าใจและทำลายชื่อเสียงของพวกเขา ใช้กับฝรั่งด้วย เกิดขึ้นได้ทุกที่
การเรียกร้องการศึกษาที่ดีขึ้น โอกาสที่เท่าเทียม และสิทธิที่เท่าเทียมกัน เป็นสิ่งที่ควรเป็นความคิดของคนไทย แต่น่าเสียดาย...
ฉันไม่พบสิ่งที่น่าประหลาดใจมากนักในเรื่อง
จริงอยู่ว่าคนภาคกลางมีภาพลักษณ์ของอีสาน ซึ่งนั่นไม่ใช่เรื่องดี ทำไม
ผู้คนจากประเทศเพื่อนบ้านมักถูกปฏิบัติอย่างต่ำต้อย ความอยุติธรรมมีอยู่ทั่วไป
ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นได้..!!
สิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกประทับใจเป็นการส่วนตัวทุกครั้งที่ฉันอยู่ในประเทศไทยคือฉันไม่พบผู้ชายฝรั่งที่เหมาะกับผู้หญิงไทยที่มีปัญหาเลย
ผู้ชายฝรั่งธรรมดาหน้าตาไม่หล่อเอาซะเลย…!!!
ตัดสินด้วยตัวคุณเองเมื่อคุณเดินไปตามท้องถนนทุกที่ในประเทศไทย
มักจะเป็นเรื่องลึกลับสำหรับฉันว่าทำไมผู้หญิงไทยถึงหลงรักผู้ชายคนนี้ได้ ..!!! ทายกันมั้ย..!! แต่ฉันสงสัยว่ามีความสัมพันธ์ที่จริงใจหรือไม่
ในฐานะผู้หญิงวัย 62 ปี ฉันเข้าใจแบบนั้น คุณดูแลฉัน ฉันดูแลคุณ เกิดอะไรขึ้น หรือคนพิการและชายสูงอายุทุกคนต้องรอหลังเจอเรเนี่ยมในเนเธอร์แลนด์หรือเบลเยียมตลอดทั้งสัปดาห์เพื่อดูว่ามีใครมีเวลาหรือมีความโน้มเอียงที่จะมาด้วยหรือไม่ ?? ? มีพวกมันรออยู่มากมายอยู่แล้ว
ช่างเป็นการตอบสนองที่ยอดเยี่ยม
ฉันหวังว่าคุณจะทำให้คนจำนวนมาก (ผู้ชาย) อยู่ใต้เข็มขัดด้วยสิ่งนี้
ฉันอยู่ในสถานการณ์/ความสัมพันธ์ที่คล้ายกัน
เธอดูแลฉันและฉันดูแลเธอ
มีความสุขทั้งคู่
และเราทั้งคู่รู้ว่ามันไม่ใช่ความรัก มันเป็นสถานการณ์ที่วินวิน
ไม่มีอะไรผิดปกติใช่มั้ย?
คำถามคือว่าที่กล่าวมานี้เป็นความจริงทั้งหมดหรือไม่ แต่การที่ ผู้หญิงไทย (อีสาน) ที่มองหาฝรั่งไม่ได้มองหาความงามของฝรั่งนั้นเป็นประตูที่เปิดกว้าง มีหลักฐานมากมายในอีสาน แน่นอนว่าผู้หญิงไม่ได้สวยแบบไทยในอุดมคติเสมอไป แต่ใน "ตะวันตก" เรามักคิดต่างออกไปว่าผิวขาวจะสวยกว่าผิวสีแทนหรือไม่ เป็นที่น่าสงสัยว่าผู้ชายไทยทุกคนดื่มมากเกินไป เล่นการพนัน และมีแฟนหรือไม่ แต่ฉันเห็นแบบแผนหลายอย่างรอบตัวฉัน… แต่ก็ยังเป็นเรื่องที่น่าอ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณสามารถวัดมันด้วยตัวอย่างของคุณเอง! ตัวอย่างเช่น ฉันรู้จักฝรั่งมากพอที่ไม่มี “อดีตพัทยา” – ฉันเป็นคนหนึ่ง !!!
ฉันได้ยินเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับเหมืองไม่ใช่บาร์ดาม…..ไม่มีเหมืองเป็นมาเซวซ หรือด้วยการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย…. แต่เย็นวันเดียวกันนั้นเธอก็มาหาฉัน…..7 อย่าทำให้ฉันหัวเราะ ไม่ใช่ลูกสมุน พิการ และฝรั่งทำงานธรรมดามีสาวไทย……. แต่เกิดอะไรขึ้นกับสาวเสิร์ฟ หมอนวด หรือเด็กผู้หญิงจาก 11 XNUMX…. หรือคนที่มีการศึกษามหาวิทยาลัยจากแหล่งกำเนิดธรรมดา (เธอจ่ายค่าเล่าเรียนอย่างไร) ตราบใดที่คุณพอใจกับมัน.... อย่าคุยอวดเรื่องเพ้อฝัน... เพราะสาวๆ ส่วนใหญ่เพิ่งเริ่มทำงาน ฮ่าๆๆๆ ยกเว้นตรงนั้นนะ
ภาพลักษณ์นั้นแข็งแกร่งมาก แต่ความจริงนั้นเปลี่ยนไปจริงๆ ผู้หญิงไทยจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ (โดยเฉพาะผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า 35 ปีและมีบุตร) กำลังอาศัยอยู่กับคู่ครองชาวต่างชาติ และนั่นเป็นเพียงเพราะผู้หญิงประเภทนี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชายไทยเลย (แพงเกินไป อิสระเกินไป 'ใช้แล้ว' เป็นลูกของผู้ชายคนอื่น) ผู้ชายไทยไม่นิยมผู้ชายกลุ่มนี้และผู้ชายต่างชาติยอมรับ 'อดีต' ' ของผู้หญิงคนดังกล่าวเพราะมีอดีตเป็นของตนเอง
เมื่อฉันพบผู้หญิงไทยหน้าตาดีอายุ 35-45 ปี (ซึ่งเกิดขึ้นบ่อยมาก) ที่ไม่เคยแต่งงานหรือมีความสัมพันธ์ ฉันมักจะสงสัยว่าเธอเป็นอะไรกันแน่
สิ่งที่ผู้ชายไทยไม่เข้าใจเกี่ยวกับฝรั่ง
ถ้าเราต้องการตดขาวเป็นคู่ก็ไม่ต้องดูนานครับ เรากำลังมองหาคู่ที่มีผิวสีแทน (เหตุผลที่ผู้หญิงฝรั่งอาบแดด) และผู้ชายฝรั่งถึงกับไปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อสิ่งนี้
ผู้หญิงไทยที่ฟอกตัวด้วย 'Dash' และใช้เงินจำนวนมากเพื่อทำให้ขาวขึ้นไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายของเราในทันที และไม่แน่นอนหากพวกเขายังมีโน้ตมากมายเกี่ยวกับเสียงร้องของพวกเขา อย่างหลังเป็นเรื่องส่วนตัวและนักสตรีนิยมจะไม่ชอบอ่าน ให้ผู้หญิงที่รู้จักสถานที่ของเธอมาให้ฉัน 🙂
การเหยียดหยามแบบไทยเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุดเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทย น่าเสียดายที่เราต้องเรียนรู้ที่จะจัดการกับมัน
สำหรับฉันไม่มีคนที่น่าเกลียดเพียงข้อความที่น่ารังเกียจ
ทักทาย
KS
อย่างน้อยตอนนี้ Van Kampen ก็รู้ว่าเขาได้รับการฝึกฝนเช่นกัน จริงอยู่ว่าภรรยาของเขาไม่ดื่มเหล้า ไม่สูบบุหรี่ และไม่ชอบบาร์ แต่เธอมาจากภาคอีสาน การโต้เถียงจบลงที่ข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเราฝรั่งทำกับของเหลือที่เน่าเสีย ผู้เขียนไม่ได้กล่าวถึงข้อโต้แย้งที่จรรโลงใจของเขาว่าผู้หญิงอีสานที่สวยงามยังคงทำหน้าที่เป็นเมียน้อยของชนชั้นสูงที่เขาอาจคิดว่าตัวเองเป็น การมีภรรยาหลายคนยังคงพบได้ไม่มากก็น้อยในประเทศไทย ตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ในอุดมคติของผู้หญิงไทย ซึ่งเขาไม่รวมผู้หญิงจากภาคอีสาน (ด้วยเหตุนี้การต่อต้านทางการเมืองในภาคอีสานทั้งหมด?) การมีภรรยาหลายคนของผู้ชายไทยที่ดี พวกเขามักจะทำให้ฉันนึกถึงชาวแอฟริกัน ไล่ตบสาวโชว์โปรทุ่มเงิน
ความเห็นสั้น ๆ ในบทความแปล (สั้นเพราะไม่คุ้มกว่า) เป็นเรื่องราวของชายสายตาสั้น อวดรู้ แบ่งแยกเชื้อชาติ วางตัว และหยิ่งยโส ซึ่งเชื่ออย่างผิด ๆ ว่าเขามีอำนาจผูกขาดทางปัญญา
ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้ว่ามีความจริงอยู่พอสมควรในเรื่องราวของเขา แต่สุดท้ายก็เป็นเรื่องที่ทำให้นักท่องเที่ยวฝรั่งคนนั้นมีความสุข ก็มักจะเป็นสาวชาวไร่ชาวอีสานธรรมดาๆ ไม่มีอะไรผิด แต่นั่นคือสิ่งที่คนไทยไม่เข้าใจเกี่ยวกับพวกเราชาวตะวันตก สำหรับชาวตะวันตกส่วนใหญ่ ไม่ใช่แค่เรื่องความมีหน้ามีตาและการถูกมองข้างผู้หญิงที่สวยที่สุดเท่านั้น แน่นอนว่าสำหรับสุภาพบุรุษวัย 50+ หลายๆ คน หากพวกเขามีภรรยาที่อ่อนหวานและเอาใจใส่ มันก็มีค่าสำหรับพวกเขามากกว่าผู้ชายที่ตื่นตะลึงจากเขตกรุงเทพฯ และผู้หญิงไทยจำนวนมากต้องการฝรั่งเพื่อเงินเท่านั้น เรื่องนั้นรู้มาตั้งแต่ฝรั่งกลุ่มแรกเข้ามาในประเทศไทย...
ฉันพบว่ามันเป็นข้อความที่โพสต์ใหม่จาก Stickman ที่พิเศษมากในแง่ของ "คุณถามและเราส่งมอบ" ดังนั้นฉันจึงสันนิษฐานว่ามีเหตุผลสำหรับสิ่งนี้….
หลังจากเข้ามาในปี 2008 เว็บไซต์ Stickman ก็เป็นหนึ่งในไม่กี่เว็บไซต์ที่มี "ข้อมูลทางอารมณ์" เกี่ยวกับประเทศไทยสำหรับฉัน ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่มีเรื่องราวมากกว่า 7000 เรื่องราวในขณะนั้น ซึ่งส่วนใหญ่ทิ้งร่องรอยของความผิดหวัง ซึ่งบ่อยครั้งสุดท้ายก็คือ สาเหตุที่ต้องเดินทางกลับประเทศไทย ต้องยอมรับว่าบางครั้งก็มีผู้เข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์ด้วย ในระยะหลังมีการเปลี่ยนแปลงและให้ความสนใจกับการท่องเที่ยวด้วย ตอนที่ฉันเห็น "เหยื่อของ Stickman" ในสภาพแวดล้อมของฉัน ฉันคิดว่าฉันพอแล้วและหยุดลง บางครั้งฉันก็ยังมองและสรุปว่าทุกอย่าง "ยากน้อยลง" แล้ว โปรดทราบว่านี่คือเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ Stickman มาจากนิวซีแลนด์ ในความคิดของฉัน อันตรายที่อยู่ในเว็บไซต์อย่างเช่น Stickman's เคยมีเรื่องราวเชิงลบมากมายมหาศาลที่มีอยู่ เมื่อก่อนมีคนสร้างบรรยากาศหวาดระแวงโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ฉันอาจคิดผิดก็ได้
เมื่อไม่นานมานี้ ฉันพูดถึง Thailandblog ถึง "เรื่องราวของ Stickman" ของ Simon คนหนึ่ง ซึ่งเป็นครูที่ไม่สามารถค้นหาสิ่งที่เขากำลังมองหาในประเทศไทยได้ และเขาสามารถแบ่งปันชีวิตที่เหลือของเขาได้ จากนั้นหลังจาก 6 ปี ฉันออกเดินทางไปเกาหลีใต้ (ญี่ปุ่นเป็นอันดับ 2 ฉันคิดว่าฉันจำได้) ฉันคิดว่าเรื่องราวของ Jayson เพียงพอแล้วสำหรับวันนี้ ดังนั้นฉันจะละตำแหน่งของเรื่องราวของ Simon ไว้)
ในกรณีเฉพาะของเขา กล่าวโดยทั่วไปคือ "ความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญา" หรือการหายไปตามขอบเขตที่เขาต้องการ หลายๆ คนคงจะประณามพฤติกรรมนี้ด้วยคำต่างๆ เช่น ความรู้สึกเหนือกว่า (เดจาวู???) เป็นต้น แต่อย่างที่บทความของติโน่ระบุ เหตุผลในการเลือกผู้หญิงนั้นค่อนข้างหลากหลาย เศรษฐีไทย ไม่ต้องการผู้หญิงผิวคล้ำ และ อเมริกาไม่ต้องการสาวอ้วน เลยพุ่งราคาให้บางกลุ่ม ไซม่อนอยากจะคุยได้ทุกเรื่องกับอีกครึ่งหนึ่ง แต่กลับไม่พบสิ่งนั้นในเมืองไทยและจากไป
แต่ต้องขอบอกไว้ก่อนว่าไซม่อนอาจจะค้นหาได้ไม่นานพอ เพราะในช่วง "ภาษาอังกฤษ..." หนึ่งปีครึ่งที่อุดรธานี ฉันได้พบกับสาวไทย 2 คน ซึ่งตรงกับที่ไซมอนคิดไว้อย่างครบถ้วน หลังจากช่วงระยะเวลาดังกล่าว คนหนึ่ง (มหาวิทยาลัยขอนแก่น) เดินทางไปเนเธอร์แลนด์ และอีกคนหนึ่งเดินทางไปประเทศจีน ดังนั้นไซมอนจึงเลิกหวังเร็วเกินไปในความคิดของฉัน
การประณามบาร์เกิร์ลมีป้ายชื่อที่แตกต่างกันในช่วงก่อนหน้านี้ บางครั้งมีผลที่ตามมายาวนาน ซึ่งฉันคิดว่าช่วยอำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนไปใช้ลักษณะของบาร์เกิร์ลสำหรับ "คนอื่น"
คุณเจสันน่าจะปิดโหมดการมองเห็นอุโมงค์แล้ว ดูการอ้างอิงบทความต่อไปนี้: http://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1399&context=theses และนี่คือบทสรุปบางส่วน ซึ่งเกี่ยวข้องกับวิทยานิพนธ์จากปี 2011 แต่ฉันยังคงจำบางสิ่งได้ในปัจจุบัน (อย่างที่ทุกคนรู้ การเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่มีปัญหาอาจส่งผลที่ตามมาในระยะยาว):
พูดภาษาไทย ฝันถึงอีสาน: โทรทัศน์ไทยยอดนิยม และอัตลักษณ์ใหม่ของเยาวชนอีสานลาวที่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
อย่างไรก็ตาม การสร้างอัตลักษณ์ไม่ได้ไหลไปในทิศทางเดียว วาทกรรมเกี่ยวกับอัตลักษณ์ในอีสานไม่ได้ถูกป้อนด้วยการรับรู้ของผู้อื่นที่อาศัยอยู่นอกภูมิภาคเท่านั้น แต่ด้วยวิธีการที่ชาวอีสานตอบสนองต่อการรับรู้ของผู้คนในภาคกลางของประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อคนกรุงเทพ
(คนกรุงเทพฯ).
ต่อไปนี้เป็นการสนทนาระหว่างนักเรียนเมื่อถูกถาม:
แคทเธอรีน: คุณคิดว่าทัศนคติของคนกรุงเทพ [กทม.] คนกรุงเทพ ที่มีต่อภาคอีสานและคนอีสานเป็นอย่างไร?
นักเรียน: พวกเขาคงคิดว่าเราต่ำกว่าเขา
S: บางครั้งก็เหมือนเขาดูถูกเรา.
S: พวกเขาคิดว่าเราขี้เกียจ ไม่ต้อนรับแขก เมื่อพวกเขารู้จักเรา พวกเขารู้ว่าพวกเขาผิด เมื่อพวกเขาวาดภาพเราในทีวี พวกเขาเห็นเราในแบบตลกๆ เงอะงะ และพวกเขานำเสนอเราในละครแม้ว่าพวกเขาจะ...
S: พวกเขาไม่รู้จักเราเลย.
ซ: ค่ะ
S: พวกเขาคิดว่าเราโง่โง่
ความรู้สึกที่ว่าคนนอกโดยเฉพาะผู้ที่มาจากเมืองใหญ่มักจะมองพวกเขาในลักษณะใด
วิธีที่เสื่อมเสียหรือไม่ยกยอทำให้คนหนุ่มสาวหลายคนยอมรับความอับอาย
ที่ความเป็นอีสาน ในกรุงเทพฯ หรือภาคอื่นๆ ของประเทศไทย ก็มีอยู่ทั่วไปเช่นกัน
ความคลุมเครือและความสับสนเกี่ยวกับการติดฉลากระบุตัวตน
การมีภรรยาหรือแฟนสาวจากบริบทที่ Jayson กล่าวถึงและชนชั้นต่างๆ ข้างต้น ไม่มีอะไรจะเสนอให้กับ Simon ไม่ว่าในกรณีใด และนั่นคือจุดที่ชนชั้นทั้งหมดมารวมตัวกันอย่างเป็นประชาธิปไตย
หากผู้ถูกถามรักกันพวกเขาจะอยู่รอดและกล้าหาญต่อสิ่งแวดล้อม เช่นเดียวกับพ่อแม่ใน “บ้านเกิด” ของชาวฝรั่งเสมอ/มักต้องการให้ลูกไปไกลกว่าที่พวกเขาทำ การผสมผสานระหว่างฝรั่งและไทยในหมู่ “คนที่มีส่วนร่วม” ก็สามารถนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ไม่พึงประสงค์ในระยะยาวได้เช่นกัน
กริชของชาวสกอต
คนไทยในอเมริกาคนนี้ถือว่าเขามีสติปัญญาและความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้และอิ่มเอมใจอย่างล้นเหลือ ผู้ชายฝรั่งอาจเข้าใจผู้หญิงไทยได้ดีกว่าและใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้น
แสดงความคิดเห็น: “ตาวัว! เรื่องที่ต้องอ่านสำหรับฝรั่งที่คบกับผู้หญิงไทย” โพสต์โดย Stickman ถ้าเขาไม่ได้โพสต์ความคิดเห็น คนไทยในอเมริกาก็โพสต์ได้ ฝรั่งต้องอ่าน … เป็นการเสแสร้งมากมายกับนักเขียนคนนี้
ผู้เขียนขอยกตัวอย่าง: สิ่งที่ชายไทยไม่เข้าใจเกี่ยวกับชายฝรั่ง.
นิโคบี
แฟนผมไม่ใช่คนอีสานแต่เป็นคนกรุงเทพฯ หน้าตาไม่สวย แต่มีการศึกษาสูง (ปริญญาเอก) และมีฐานะดีมากในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง เพื่อนร่วมงานหญิงของเธออย่างน้อย 70% ซึ่งทำงานในมหาวิทยาลัยอื่นก็มีฝรั่งเป็นแฟนหรือสามีด้วย ซึ่งฉันแค่อยากจะบอกว่า "ผู้หญิงสิ้นหวังจากอีสานเท่านั้นที่อยากได้ฝรั่ง" ข้างบนนี้ใช้ไม่ได้เด็ดขาด
เรื่องราวกล่าวถึงอิทธิพลของประวัติศาสตร์ที่มีต่อประเทศไทยมากกว่าความโง่เขลาของฝรั่ง
อีสานกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรไทยในตอนสาย และในขั้นต้น พื้นที่ส่วนใหญ่ถูกปล่อยให้เป็นของตนเอง ในช่วงเวลาของการปฏิรูปโดยจุฬาราชมนตรีเท่านั้นที่ทำให้พื้นที่ที่เน้นเรื่องลาวและกัมพูชากลายเป็นส่วนที่คู่ควรของประเทศไทย แต่แน่นอนว่าไม่ใช่ส่วนที่เต็มเปี่ยม ภัยคุกคามที่ฝรั่งเศสจะรุกรานอาจมีบทบาทเช่นกัน
ดังนั้นอาจกล่าวได้ว่าประชากรในอีสานแต่เดิมมองว่าเป็นกลุ่มผู้อพยพนำเข้า และสิ่งที่เราเห็นในตอนนี้คือผลที่ตามมาจากสิ่งนี้
ข้อเท็จจริงที่ว่าแหล่งรายได้หลักอันน้อยนิดคือการปลูกข้าวที่ไม่เอื้ออำนวยและไม่ได้มีส่วนช่วยในการพัฒนาอย่างรวดเร็วหรือการบูรณาการที่มีคุณค่า ทำให้ 'ทางเลือก' ที่จะทำงานในบาร์และ/หรือเริ่มตามล่าหาฝรั่งเป็นตัวเลือกที่ค่อนข้างชัดเจน .
ฉันจะไม่แปลกใจเลยถ้าคนไทย 'ตัวจริง' ได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในสำนักงานในกรุงเทพฯ เร็วกว่าคนอิสานเจที่โง่เขลา
ถ้าจะบอกว่าฝรั่งจับปลาใน 'บ่อน้ำเน่าเสีย มีลักษณะน่าเกลียด' เป็นเรื่องน่าละอายอย่างยิ่ง
ถัดไปอีกหน่อยฉันอ่านเกี่ยวกับผู้หญิงไทยที่ถูกโกง ถูกทารุณกรรม ฯลฯ โดยทั่วไปฉันคิดว่าไม่ใช่ฝรั่ง ทำให้คุณคิด ฉันเคยอ่านบทความแบบนี้ของผู้ชายไทยมาก่อน อาจเป็นเพราะพวกเขาละอายใจต่อชื่อเสียงที่ไม่ดีของประเทศในด้านการค้าประเวณี นี่คือการป้องกันชนิดหนึ่ง นอกจากซ่องโสเภณีขนาดใหญ่ในประเทศไทยแล้ว ยังมีประเทศไทยที่ดีอีกด้วย แต่นั่นเป็นโลกสุดพิเศษที่สงวนไว้สำหรับคนไทยเท่านั้น ไม่เว้นแม้แต่ลาวเพราะเป็นพาสปอร์ตไทย ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทุกคนเกลียดคนไทย (พวกกรุงเทพนั่นแหละ) คนลาวไม่ชอบคนไทย ไม่ใช่ชาวกัมพูชาอย่างแน่นอน คนพม่าไม่ชอบคนไทย และมาเลเซียก็ไม่ชอบเหมือนกัน
ความงามเป็นสิ่งสัมพัทธ์ สิ่งที่คนคนหนึ่งเห็นว่าสวยงามไม่จำเป็นต้องใช้กับอีกคนหนึ่ง เรื่องราวยืนยันความเห็นร่วมกัน (สำหรับสิ่งที่คุ้มค่า) ว่า (เหนือสิ่งอื่นใด) ผู้ชายชาวดัตช์ที่มักล้มเหลวในการสร้างหรือรักษาความสัมพันธ์ในประเทศของตนเอง และบางครั้งยังถูกครอบครัวและเพื่อนร่วมงานเรียกว่า 'ขี้แพ้' และคนรู้จักค้นหา 'ความสุข' ในเมืองไทย แต่คนที่เรียกคนอื่นว่า 'ขี้แพ้' อาจแอบอิจฉา 'ผู้โชคดี' ที่ได้ก้าวเข้ามาทำงานกับคนไทย เป็นที่ยอมรับว่าเกือบจะไม่มีคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกันในตอนเริ่มต้น คู่รักชาวไทยเข้าสู่ความสัมพันธ์ด้วยเหตุผลทางปัญญาและมองหาความมั่นคงทางการเงินเป็นหลัก ในขณะที่ฝรั่งมักจะก้าวเข้ามาจากหัวใจของเขา หล่อเลี้ยงด้วยฮอร์โมนของเขา แต่ในขณะที่คนหนึ่งกำลังเผชิญกับความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงโดยมักมีผลกระทบทางการเงิน อีกคนพบว่าเขามีความสุขในช่วงเวลาหลายปีที่ได้อยู่ร่วมกันอย่างสมานฉันท์ แน่นอนว่าฝรั่งไม่เข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับผู้หญิงไทย ซึ่งส่วนหนึ่งเกิดจากภูมิหลังและการเลี้ยงดูที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง รวมถึงอุปสรรคด้านภาษา บ่อยครั้งที่ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของ Tino Kruis ดังนั้นตัดสินด้วยตัวคุณเอง ใช้ประโยชน์จากความรู้ของผู้อื่น แต่อย่าหลงกล และรักษาสามัญสำนึกของคุณไว้
ความคิดเห็นที่ต่ำต้อยของฉันเกี่ยวกับการเลือกคู่ครองของผู้หญิงอีสานหรือผู้หญิงไทยทั่วไป: ผู้หญิงจำนวนมากมีเกณฑ์ต่ำและเกือบจะเลือกผู้ชายที่ได้รับการเลือกตั้งซึ่งสัญญาว่าสวรรค์บนดิน พวกเขามักจะยอมจำนนต่อโชคชะตาและทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้การแต่งงาน/ความสัมพันธ์ดำเนินไปอย่างราบรื่นที่สุด
พวกเขาไม่รู้ว่าแนวคิด “to love” หรือ “to be in love” เหมือนในประเทศตะวันตก
ฉันมีความสุขมากและมีความสุขกับภรรยาของฉัน แต่เมื่อได้พบเธอ ฉันก็เป็นเพียงความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่า ฉันยังกล้าพูดว่าเธอมีปัญหากับมันมากกว่าฉัน เธอชอบฉัน แต่เธอคุ้นเคยกับผู้ชายไทยมาตลอดชีวิต และตอนนี้กับคนแปลกหน้าสำหรับชาวต่างชาติตัวใหญ่ของเธอ
หลังจากผ่านไป XNUMX ปี เรามองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของเรา เราอยู่กันแบบถ่อมตัว แต่อยู่ด้วยกันดี เรารู้จุดอ่อนและจุดแข็งของกันและกัน และไม่ว่าเธอจะมาจากอีสานหรือทิมบุกตู...ก็ไม่สำคัญ เราคือคนสำคัญของกันและกัน..
นี่คือข้อมูลบางส่วนสำหรับผู้ที่ชื่นชอบ (Bangkokpost-Learning-2015) ซึ่งระบุว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังเกิดขึ้นในพื้นที่นี้ในประเทศไทยเช่นกัน และส่วนหนึ่งจาก "ศาสตราจารย์" ผู้บรรยายถึง "โลกอื่นของไทย"
หญิงไทยชนชั้นกลางที่แต่งงานกับชาวต่างชาติ: ทำไม?
http://www.bangkokpost.com/learning/work/657196/young-middle-class-thai-women-marrying-foreigners-why
https://www.stickmanbangkok.com/readers-submissions/2011/08/the-mysterious-second-world-of-thailand/
กริชของชาวสกอต
ไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับการทำความเข้าใจมากนัก แต่คุณควรตระหนักถึงสิ่งต่อไปนี้:
1. การแต่งงานแบบไทยยังคงเป็นการรวมเป็นหนึ่งระหว่างตระกูลและตระกูล (ตามผลประโยชน์ร่วมกัน) มากกว่าการรวมเป็นหนึ่งระหว่างชายและหญิง อุดมคติแห่งความรักโรแมนติกค่อยๆ ปรากฏขึ้น ผู้หญิงไทยถูกสอนให้จับตาดูผลประโยชน์ (ระยะยาว) ของครอบครัวเมื่อติดต่อกับชาวต่างชาติ
2. เพศไม่สงวนไว้สำหรับความสัมพันธ์ การมีเพศสัมพันธ์นอกสมรสก็ไม่มีข้อยกเว้น สิ่งนี้เป็นที่ยอมรับสำหรับผู้หญิงน้อยกว่าผู้ชาย ผู้หญิงคำนึงถึงสิ่งนั้น
3. มีการแบ่งโลกระหว่างชายและหญิง ไม่ว่าจะแต่งงานหรือไม่ก็ตาม ผู้หญิงมักจะไปกลุ่มผู้หญิงและแฟน (ช้อปปิ้ง ไปวัด กิจกรรมที่โรงเรียนสำหรับเด็ก คาราโอเกะ) ผู้ชายสนุกสนานกันเป็นกลุ่มด้วยการดูทีวี พูดคุย และดื่มเป็นหลัก
แน่นอนว่าสิ่งนี้กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ แต่ 50% ของนักศึกษาของฉันเห็นปัญหาร้ายแรงหากพ่อแม่ไม่ชอบแฟนหรือแฟนสาว มีเพียง 15% เท่านั้นที่พบว่าเป็นปัญหาหากคู่รักดื่มมากเกินไปแล้วไปขับรถ
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่มีข้อความว่า: "เปลี่ยนชิ้นส่วน" สถานการณ์ในปัจจุบันได้เปลี่ยนไปอย่างมากนับตั้งแต่มีสื่อสังคมออนไลน์เกิดขึ้น และกระแสการปลดปล่อย/ความเป็นตะวันตกก็เกิดขึ้นในหมู่หญิงสาวชาวไทยเช่นกัน ตอนนี้คลาคล่ำไปด้วยนักศึกษามหาวิทยาลัยที่มีฐานะดีที่เสนอตัวขอบริการเพื่อนเที่ยวผ่านเฟซบุ๊ก ฯลฯ และจริงๆ แล้วพวกเขาไม่ได้มาจากอีสาน แต่มองเซ็กส์เป็นธุรกรรมทางเศรษฐกิจเพื่อเสริมทุนการศึกษาด้วยวิธีง่ายๆ อนึ่ง คนส่วนใหญ่ (85%) ของ “นักวิ่งโสเภณี” เป็นคนไทย แต่นอกเหนือจากนั้น
ความจริงที่ว่า OP ผู้หญิงอีสานนั้นเหมือนกับผู้หญิงอ้วนสำหรับชาวอเมริกันนั้นไม่มีความหมายสำหรับฉันเลย ฉันพบว่าผู้หญิงไทยโดยทั่วไปมีเสน่ห์น้อยกว่าพี่น้องชาวอีสาน มาเลเซีย พม่า และกัมพูชามากนัก ฉันไม่ชอบหน้าตุ๊กตา และนั่นก็ไม่เกี่ยวกับการศึกษา
1. ฉันอยากจะรู้จากชาวอเมริกันเชื้อสายไทยคนนี้ว่าพวกเขาเป็นลูกอีสานที่อาศัยอยู่กับญาติๆ หรือไม่ หลังจากที่ชายไทยผู้เหนือกว่าละทิ้งภรรยาคนที่ไม่มีเหลือล้นของเขาโดยไม่มีใครดูแลในโลกนี้กับลูกที่เขาให้กำเนิด
2. แฟนของฉันที่คบกันมา 2 ปี เธอภูมิใจที่เป็นคนกรุงเทพฯ แท้ๆ แม้ว่าเธอจะมีปัญหากับผิวคล้ำก็ตาม เธอทำให้ฉันตกใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยวิธีที่เธอพูดและดูถูกเพื่อนชาวอีสานที่นี่ในกรุงเทพฯ ฉันพบว่าเธอค่อนข้างแข็งกร้าวและไม่อดทนต่อเพื่อนมนุษย์ทั่วไป เธอใช้ข้อห้ามที่ไม่จำเป็นตามความคิดแบบตะวันตกของฉัน
ผู้ชายคนนี้เป็นของชนชั้นสูงอย่างชัดเจน โดยผมหมายถึงคนไทยครึ่งหนึ่งที่ "ดีกว่า" ที่คนอีสานต้องทำงานสกปรกและคอยประคับประคองไม่ให้คนเหล่านี้กดขี่และให้ค่าจ้างต่ำ ส่งผลให้สาวอีสานมักถูกครอบครัวบังคับให้เลี้ยงฝรั่งด้วยเงิน
ฉันไม่แม้แต่จะสนับสนุนความเกลียดชังของชายผู้นี้จากระยะไกล ทำไมฝรั่งไปไทยเพื่อผู้หญิง "ขาว"? คุณสามารถหาได้ทุกที่ในยุโรป
และถ้ามีอดิเรกของคนไทยชาติหนึ่ง คือการรุกรานและนินทาอีกชาติหนึ่ง ทั้งไทยและฝรั่ง!
ฉันต้องยอมรับว่ายิ่งฉันอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งเข้าใจภาษาไทยน้อยลงเท่านั้น แต่คนเขียนเรื่องนี้ไม่เข้าใจเลยจริงๆ ไม่ใช่จากฝรั่งและไม่ใช่จากผู้หญิงไทย…
ไทยหรอ??
ฉันสงสัยว่าฉันควรตอบสนองหรือไม่ สิ่งนิรันดร์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ / ผู้หญิง แบบแผนที่รู้จักกันดี: ฝรั่งแก่ ผู้หญิงจากอีสาน บลา บลา หากคู่รักทั้งคู่ออกจากความสัมพันธ์ที่พวกเขาคาดหวังหรือพึงพอใจ เราจะตัดสินใคร? เพียงแค่แสดงความคิดเห็นอย่างรวดเร็วแล้ว:
ฉันคิดว่าผู้เขียนมองว่าอีสานเป็นเพียงผู้ชมชาวนาที่โง่เขลา พวกเขายังมีโรงเรียนอยู่ที่นั่น และผู้ปกครองจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ สามารถส่งบุตรหลานไปเรียนต่อในระดับปริญญาตรีหรือปริญญาโทได้ ประกาศนียบัตรนั้นอาจมีค่าน้อยกว่าในโลกตะวันตก แต่สามารถช่วยให้เด็กชายและเด็กหญิงได้งานที่ดีตามมาตรฐานไทย โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบผู้หญิงที่ฉลาดมากกว่า เอกสารของโรงเรียนไม่ได้บอกทุกอย่าง แต่ถ้าคุณอยู่ในระดับที่เทียบเคียงได้ในแง่ของความฉลาดก็จะทำให้ความสัมพันธ์ง่ายขึ้น ฉันต้องการผู้หญิงที่อยากรู้อยากเห็นและสนุกกับการพูดคุย คุณคงไม่อยากได้ยิน 'คุณพูด/คิดมาก' หรือถ้าคุณชอบวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม ธรรมชาติ ฯลฯ เช่นเดียวกับฉัน แต่คู่ของคุณมองว่าการเดินทางในเมืองเป็นโอกาสในการไปห้างสรรพสินค้าที่อื่นเท่านั้น นั่นจะถูกับฉัน ระดับความคิดและความเป็นจริงก็ห่างกันมากเกินไป
และเมื่อคุณมาที่อีสานก็มีทุกอย่างตั้งแต่สีอ่อนไปจนถึงสีเข้ม และคนทางใต้มักจะเข้มขึ้นเล็กน้อยโดยมีลักษณะเป็นมาเลย์/อินโดมากกว่า การปฏิเสธทั้งกลุ่มหรือภูมิภาคว่าน่าเกลียดหรือโง่เขลาเป็นเพียงความโง่เขลาที่ดีที่สุด และทุกคนมีรสนิยมของตัวเองใช่ไหม? ความรักของฉันมีรูปลักษณ์แบบลาวมากกว่า ไม่มืดมนแน่นอน และในเนเธอร์แลนด์หลายคนเข้าใจผิดว่าเป็นชาวจีน บางครั้งตัวเธอเองพบว่ามันน่ารำคาญเมื่อพนักงานที่จุดชำระเงินของซูเปอร์มาร์เก็ตจีน/เอเชียพูดกับเธอเป็นภาษาจีนกลาง (ภาษาจีนกลาง?) ฉันจะล้อเล่นเมื่อออกจาก 'ที่รักอย่าลืมหนังสือพิมพ์ฟรี' (จากประเทศจีน)
แน่นอนว่าในฐานะนักท่องเที่ยวหรือผู้เกษียณอายุระยะยาว คุณจะได้พบกับพนักงานบริการเป็นส่วนใหญ่ เช่น พนักงานต้อนรับ พนักงานจัดเลี้ยง พนักงานนวด และอื่นๆ อาชีพเหล่านี้มักเป็นอาชีพที่คุณไม่จำเป็นต้องเรียน ดังนั้นนักท่องเที่ยวจึงมีแนวโน้มที่จะจีบพนักงานธรรมดาๆ แต่การที่จะตกแต่งต้นไม้ทั้งต้นทันทีด้วยการบ่นว่า 'มีแต่ชาวอีซาที่โง่เขลาและน่าเกลียดเท่านั้นที่มองหาฝรั่ง และพวกเขากับฝรั่งนั้นก็ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้อีกแล้ว' ถือเป็นเรื่องไร้สาระและเสื่อมเสียอย่างยิ่ง
สิ่งที่ฉันต้องเห็นด้วยกับชายคนนี้ก็คือ นาฬิกาปลุกควรดังขึ้นหากมีคนพูดว่า “คนไทย (หรือสัญชาติใดก็ได้) ไม่ดี” หรือ “ฉันต้องการแต่ฝรั่ง” ผู้ชายและผู้หญิงส่วนใหญ่เป็นคนปกติที่เป็นสื่อความสัมพันธ์ที่ดีสำหรับคนที่มีใจเดียวกัน ประเทศที่เกิดมีความเกี่ยวข้องเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย
ใช่ ตัวฉันเองก็มีจุดอ่อนหรือชอบผู้หญิงบางคนเหมือนกัน (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ผมสีเข้มสวย, ผอม, อยู่ใกล้มือกัน, หัวเราะด้วยกัน, พูดคุย, กล้าได้กล้าเสีย, ใจดี, อยากรู้อยากเห็น, …) แต่ถ้าให้ฉันพูดว่า 'ฉันแค่อยากได้ผู้หญิงไทย ผู้หญิงดัตช์ไม่ดี' จากนั้นหวังว่าคนเจ้าชู้ของฉันจะระเบิดเสียงหัวเราะและวิ่งหนีไป! 555
ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันตอบบทความนี้เมื่อห้าปีที่แล้วและฉันยังอาศัยอยู่กับภรรยาชาวอีสานของฉันและมีความสุขกับเธอเช่นกัน
อคติแบบอเมริกันทั่วไป
ไม่ค่อยอ่านชิ้นส่วนที่น่ารังเกียจและเหยียดผิวมากไปกว่าชิ้นนี้
Pfff จากสหรัฐอเมริกา ประเทศที่หัวโบราณและใจแคบที่สุดบนโลกใบนี้
รบกวนเขียนถึงคนอีสานแบบนั้นจริงๆ
จิ๊บจ๊อยมาก
กรุณาอยู่ในสหรัฐอเมริกา
ฉันมีภรรยาชาวไทยจากพะเยาพื้นที่เชียงราย
แต่ถึงกระนั้นเธอก็ไม่พูดจาเหยียดหยามเพื่อนร่วมชาติจากอีสาน
ผู้เขียนเห็นได้ชัดว่าเป็นชนชั้นสูงในภาคกลางของประเทศไทย พวกเขายึดคนอีสานไว้ใต้อำนาจเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง ทุกคนรู้เกี่ยวกับระบบวรรณะในประเทศไทย แม้ว่าที่นี่จะไม่ได้เรียกว่าระบบวรรณะก็ตาม โชคดีที่ฝรั่งในไทยไม่เหยียดสีผิว! อะไรจะดีไปกว่าสาวน้อยผิวคล้ำผมดำยาวสลวย! เขาเป็นหนึ่งในนักเหยียดผิวในสายตาของฉัน บาร์เกิร์ลแย่กว่าชนชั้นสูงหรือไม่? น่าจะเป็นอีกทางหนึ่ง
ชายผู้นี้มีอายุช้ากว่า 2000 ปีเช่นกัน พระเยซูเข้ากับหญิงโสเภณีได้ดี เช่น มารีย์ ชาวมักดาลา.
เรียน คุณเจเจ
ฉันไม่ได้อ่านที่ไหนว่าเขามาจากชนชั้นสูง แต่เขาเกิดในสหรัฐอเมริกา
แน่นอนว่าเป็นไปได้ว่าแม่ของเขามาจากอีสานและแต่งงานกับคนอเมริกันที่นั่น
และตอนนี้เขามีทัศนคติที่หยิ่งยโสของผู้รู้ซึ่งไม่ต้องการให้นึกถึงต้นกำเนิดของเขา
ต้องเป็นมนุษย์หรือลูกครึ่งคนนอกตั้งแต่อายุเท่าไหร่ถึงจะมีหรือได้รับข้อมูลเชิงลึกและความรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดไทยของคุณเอง
สั้นมากและเรื่องราวบอกเล่าเกี่ยวกับเขามากขึ้น
อีกหนึ่งเรื่องราวเกี่ยวกับ “ฝรั่ง” และ “สาวไทย” แน่นอนว่ามันง่ายที่จะคิดในแง่ของทัศนคติแบบเหมารวมและอคติ แต่ลองดูว่าฝรั่งทุกคนและสาวไทยทุกคนมีความแตกต่างกันทั้งเรื่องความคิด ไลฟ์สไตล์ ประสบการณ์ ฯลฯ การรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันแล้วยืนยันตัวเองอยู่เสมอว่าสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุขเป็นสิ่งที่ให้อะไรแก่คุณ เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองการใช้ชีวิตในประเทศนี้?
ฉันแต่งงานอย่างมีความสุขกับภรรยาชาวอีสาน/ไทยเป็นเวลา 25 ปี
เธอใช้ชีวิตตามความคิดโบราณทั้งหมด: เธอเตี้ยและมีผิวคล้ำ และใช่ เรารู้จักกันจากบาร์
เราร่วมกันเลี้ยงดูลูก 4 คนที่เธอมีจากการแต่งงานครั้งก่อน สำหรับฉัน มันรู้สึกเหมือนพวกเขาเป็นลูกของตัวเอง และสำหรับเด็กๆ ฉันเป็นแค่พ่อของพวกเขา
สิ่งที่คนอื่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันไม่สนใจ
ไม่ว่าสภาพแวดล้อมในประเทศไทยของฉันจะมองว่าฉันเป็นผายลมสีขาวที่แปลกประหลาด แน่นอนว่าฉันสามารถละทิ้งพวกเขาได้เพียงบางส่วนเท่านั้น
ไม่ใช่ว่าอยากจะตบหลังตัวเองหรอกนะ แต่เพื่อพิสูจน์ว่าตัวเองไม่ได้หงายหลังเป็นตดขาวอย่างแน่นอน ฉันต้องการให้แน่ใจว่าการพูดและเข้าใจภาษาไทยนั้นตัดออกไปดีกว่ามากที่สุด ช่วงเวลาในสภาพแวดล้อมของฉันกับภาษาอังกฤษ
โลกของคุณจะใหญ่ขึ้นอย่างเห็นได้ชัด อย่างน้อยถ้าคุณรู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร และยังสามารถพูดอะไรบางอย่างกลับมาได้
การพึ่งพาเพียงสิ่งที่ภรรยาที่รักและครอบครัวของเธอต้องการบอกคุณในการติดต่อประจำวันของพวกเขา ทำให้กลายเป็นฝรั่งนิสัยดีที่พอใจกับความรู้อันน้อยนิดนี้อยู่แล้ว
ฉันพบภรรยาของฉันที่ตลาดผักในเชียงราย แต่ถ้าสิ่งนี้เกิดขึ้นที่บาร์แห่งหนึ่ง ตอนนี้ทุกอย่างที่ฉันรู้เกี่ยวกับเธอคงไม่ใช่เรื่องใหญ่
การซ่อนอดีตของผู้หญิง ถ้าคุณทำเพื่อปกป้องเธอ มันยากมากอยู่ดีถ้าคุณต้องการทำอย่างสม่ำเสมอ
หากเธอทำงานสถานบันเทิงยามค่ำคืนมาเป็นเวลานาน เธอจะประสบความสำเร็จไม่ช้าก็เร็ว เพราะเธอจะใช้ภาษาท่องราตรีที่เธอเรียนรู้เองเป็นบางครั้ง
นอกจากนี้คุณยังไม่สามารถสรุปคนที่ทำงานในบาร์กับเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ได้ แต่เป็นเรื่องปกติมากในกลุ่มนี้ที่พวกเขาต้องการซ่อนตัวมาก
เราอาศัยอยู่ที่ประเทศเยอรมนีเป็นส่วนใหญ่ในช่วงซัมเมอร์ และถ้าเราเคยสัมผัสกับคู่สามีภรรยาชาวไทย/ฝรั่งที่เขาไม่พูดภาษาไทยสักคำ ภรรยาของฉันมักจะถูกถามด้วยความโกรธว่าเหตุใดเธอจึงสอนภาษาไทยให้ฉันที่ ทั้งหมด?
ถ้าอย่างนั้นคุณก็รู้ เพราะผู้หญิงบางคนไม่ชอบเที่ยวกลางคืน ผู้หญิงคนนี้นิสัยอย่างไร และมาจากไหน
แขกที่พูดภาษาไทยมากเกินไปในสายตาของพวกเขาคือแขกที่เรียกว่า "รูมัก" (แปลอย่างหลวมๆ ว่ารู้มาก) ซึ่งพวกเขาชอบที่จะเติมเต็มจากบาร์ด้วยเสียงหัวเราะที่เป็นมิตร
สิ่งที่ดีที่สุดคือคนใช้จ่ายฟุ่มเฟือยที่งมงาย เขารู้สึกว่าตัวเองได้เข้าไปอยู่ในดินแดนแห่งจินตนาการ ซึ่งเขาคิดว่าผู้หญิงทุกคนจะชื่นชมบุคลิกของเขาเท่านั้น
ส่วนใหญ่บอกว่าผู้หญิงที่เขากำลังจับตามองเพิ่งทำงานสถานบันเทิงยามค่ำคืนได้สองสัปดาห์
ดังนั้นตั๋วจากลอตเตอรีสำหรับเขาสองสัปดาห์จึงยังไม่บูดอย่างที่เรียกว่า (555 ) และบางทีก็ไม่เสียหายด้วย
เฉพาะสิ่งที่คุณได้ยินในบาร์ดังกล่าว ความรู้ภาษาไทยเพียงเล็กน้อยและการแสร้งทำเป็นว่าคุณไม่เข้าใจอะไรเลยจะทำให้คุณมีค่ำคืนที่ยอดเยี่ยม