ศิษยาภิบาลและครูบาอาจารย์ พวกเราจักอยู่

ฉันชื่อโรนัลด์ ฟาน วีน อายุ 69 ปี ยังคงทำงานในธุรกิจของตัวเอง (ส่งออกนมเด็กไปยังประเทศจีน) แต่งงานได้สามปีแล้วกับ 'เซา' สาวงามชาวไทยของฉัน และด้วยสถานการณ์เหล่านี้ ฉันจึงพำนักอยู่เป็นประจำทั้งในประเทศไทยและ เนเธอร์แลนด์.

ฉันถูกเลี้ยงดูมาตามบรรทัดฐานและค่านิยมแบบคริสเตียนที่เคร่งครัด (ตอนนี้ฉันเลิกนับถือศาสนานี้แล้ว) เป็นนักประชาธิปไตย (ไม่คลั่งไคล้) ผู้สนับสนุน 'โมเดลไรน์แลนด์' และผู้อ่าน 'Thailandblog' ที่ได้รับการคัดเลือก

บทความ (ในรูปแบบใด ๆ ก็ตาม) ปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวซึ่งดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษของฉัน ในทำนองเดียวกัน คอลัมน์: บล็อกสีรัฐประหาร. ฉันจะไม่เข้าไปในตำแหน่งและเนื้อหาของคอลัมน์นี้ที่นี่

แต่ฉันไม่สามารถระงับความประหลาดใจที่เพิ่มขึ้นของฉันได้ โดยจดบันทึกเนื้อหาของปฏิกิริยามากมายที่เกี่ยวกับประชาธิปไตย รากเหง้าของชาวดัตช์ ค่านิยมสากลของสิทธิมนุษยชน มุ่งมั่นเพื่อการกระจายความมั่งคั่งที่สมเหตุสมผลและการดูแลเด็กและผู้สูงอายุที่ดี และ ล้วนอยู่ในบริบทของการรัฐประหารในประเทศไทย

อุโมงค์คางคก 600.000 ยูโร

มันทำให้ฉันนึกถึงการไปเนเธอร์แลนด์ครั้งล่าสุด (เมื่อสามเดือนก่อน) ได้รับแจ้งว่าสมาชิกในครอบครัวคนหนึ่งเข้ารับการรักษาในบ้านพักคนชราในเมืองซโวลเลอ ระหว่างทางมีช่างซ่อมถนนหยุด เมื่อฉันถามว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันได้รับแจ้งว่ามีการสร้างอุโมงค์ใต้ถนนเพื่อช่วยให้ 'คางคกอพยพ' ข้ามทางข้ามอย่างปลอดภัย ต่อมาฉันได้อ่านว่าค่าใช้จ่ายสำหรับสิ่งนี้มีจำนวนประมาณ 600.000 ยูโร

เมื่อไปถึงบ้านพักคนชรา ฉันได้กลิ่นปัสสาวะฉุนๆ ในห้องที่ญาตินอนอยู่ เห็นญาติของฉันนอนอยู่ในผ้าอ้อมสกปรก จากการสอบถามพบว่าบ้านพักคนชรามีเงินน้อยเกินไปที่จะดูแลอย่างดี คอนทราสต์ที่น่าอัศจรรย์ใช่ไหม เหตุใดจึงต้องกระจายความเจริญและการดูแลที่ดีในเนเธอร์แลนด์ที่พัฒนาแล้วและถูกต้องทางการเมือง

คนไทยถูกยกขึ้นไม่วิพากษ์วิจารณ์

มุมมองที่ถูกกล่าวหาว่าบรรทัดฐานและค่านิยมที่หยั่งรากในทุกวัฒนธรรมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องไม่ว่าคุณจะเป็นคนตะวันตก ฝ่ายซ้าย หรือผู้มีปัญญาก็ตาม เป็นเรื่องไร้สาระอย่างยิ่ง บรรทัดฐานและค่านิยมซึ่งเป็นพื้นฐานของวัฒนธรรม ไม่ใช่กรรมพันธุ์ ไม่ได้อยู่ในยีนของคุณตั้งแต่แรกเกิด บรรทัดฐานและค่านิยมถูกกำหนดโดยการเลี้ยงดูของคุณ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับว่าคุณเกิดมาในส่วนใดของโลก

คนไทยถูกยกขึ้นไม่วิพากษ์วิจารณ์ การวิจารณ์เป็นการเสียหน้าและเป็นการตักเตือนคนไทยในลักษณะที่ดูเหมือนเป็นการปลูกฝัง สังคมที่ไร้วิจารณญาณไม่ได้เรียนรู้จากความผิดพลาดและยุยงให้มีระเบียบวินัยเกี่ยวกับซากศพ โอ้ คนไทย 'รอ' สิ่งนี้ออกไป

ระเบียบวินัยเกี่ยวกับซากศพมีให้เห็นอยู่บ่อยครั้งในสังคมไทย เหมือนเดิมพันครั้ง แต่คนไทยมีความสุขกับสิ่งนั้น ไปวัด ทำพิธีกรรมที่ไม่เข้าใจ เช่น ซื้อนกหรือปลาที่จับได้แล้วปล่อย พวกเขากล่าวว่านำโชคมาให้ เมื่อฉันแสดงความคิดเห็นว่าถ้าคุณไม่จับนกหรือตกปลา มันอาจจะนำโชคมาให้ พวกเขามองคุณและคิดว่า 'ฝรั่งติงต๊อง' สังคมไทยเป็นมรดกของ 'ที่อยู่อาศัยโง่' ที่เราชาวตะวันตกไม่มีวันเข้าใจ

33 รัฐประหาร; คนไทยยืนดูอยู่

ผมยังเชื่อว่าทหารอยู่ในค่ายทหารและไม่ควรยุ่งเกี่ยวกับการเมือง แต่ความคล้ายคลึงกันกับเผด็จการ 'บิดา' เช่น Marcos, Pinochet, Suharto, Assad ฯลฯ ไปไกลเกินไป ประวัติศาสตร์ไทย 80 ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นเป็นอย่างอื่น: รัฐประหาร 33 ครั้งใน 80 ปี คนไทยยืนดู

คนไทยเชื่อว่ารัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยมักสร้างความยุ่งเหยิงอยู่เสมอ พวกเขารู้ว่ากองทัพจะเข้าแทรกแซง เป็นของวัฒนธรรมของพวกเขา แน่นอนฉันยังเห็นการรัฐประหารที่ตรงกันข้ามด้วยการชูสามนิ้ว แต่ส่วนใหญ่ที่ผมเห็นคือคนไทยไปเชียร์ทหาร แจกอาหาร และเครื่องดื่ม คนไทยชอบแบบนี้ ประชาธิปไตย? มันไม่มีความหมายสำหรับคนไทยโดยเฉลี่ย ถ้าถามคนไทยว่าคิดอย่างไรกับประชาธิปไตย คนไทยส่วนใหญ่จะไม่ตอบ พวกเขาไม่เข้าใจเลยจริงๆ

ถ้าถามคนไทยว่ารัฐบาลยิ่งลักษณ์ผิดอะไร พวกเขาจะตอบไม่ได้ว่ารัฐบาลซื้อเสียงและคอรัปชั่น อ๋อ ระบบการจำนำข้าวและการทุจริตที่เกิดขึ้นที่นั่นจะถูกพูดถึงด้วย แต่ไม่มีใครพูดถึงความจริงที่ว่าระบบนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 80 และการคอร์รัปชั่นเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น

คนไทยขาดการรับรู้ทางประวัติศาสตร์ แต่ละเรื่องยึดหลักการว่า 'ลมพัดมา กระโปรงฉันปลิว' ไม่มีความลึก คนไทยส่วนใหญ่มีความสุขกับการรัฐประหารครั้งนี้ แต่เราชาวดัตช์เท่านั้นที่ไม่ น่าทึ่งใช่ไหม? ไทยเชื่อมั่นว่ากองทัพจะแก้ไข ดำเนินการปฏิรูป และฟื้นฟูประชาธิปไตย ความเป็นจริงจะแสดงให้เห็นว่าเราสามารถรอ 'รัฐบาลที่ไม่ถูกต้อง' ต่อไป และประวัติศาสตร์จะซ้ำรอย

คนไทยคิดว่าเขาเป็นคนพิเศษ

คุณธรรมของเรื่องนี้ คนไทยคิดว่าเขาพิเศษ แตกต่างจากคนอื่น ๆ ในโลก คนไทยเชื่ออย่างไม่มีเงื่อนไขในบรรทัดฐานและค่านิยมของตนเอง พวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับประชาธิปไตยและไม่เข้าใจอะไรเลย แต่เราชาวดัตช์ที่นี่ในประเทศไทย (และไม่ใช่เฉพาะในประเทศไทย) มีการผูกขาดภูมิปัญญาและไม่ปฏิเสธรากเหง้าของเราและการเลี้ยงดูที่เกี่ยวข้อง เรามองสิ่งนี้ด้วยความสยดสยอง

น่าเสียดายประเทศไทยที่คุณไม่เข้าใจบรรทัดฐานและค่านิยมของประชาธิปไตย น่าละอายประเทศไทยที่เอาการรัฐประหารโดยทหารอย่างสันตินี้มาไว้ในอ้อมแขนของคุณ ศิษยาภิบาลและครูผู้สอน นั่นคือสิ่งที่เราจะคงอยู่ แสดงให้ทั้งโลกเห็นนิ้วของเรา แนวนีโอโคโลเนียล?

โรนัลด์ ฟาน วีน

ส่งการสื่อสาร

มูลนิธิเพื่อการกุศล Thailandblog สนับสนุนองค์กรการกุศลใหม่ในปีนี้ เป้าหมายนั้นถูกกำหนดโดยผู้อ่านบล็อกของคุณ คุณสามารถเลือกจากองค์กรการกุศลเก้าแห่ง คุณสามารถอ่านทั้งหมดเกี่ยวกับการโพสต์การโทร: ลงคะแนนเสียงเพื่อการกุศลปี 2014