ยอด'วันเสาร์นองเลือด' กทม. ตาย 21 เจ็บ 874
ผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บในกทม
โดย คัน ปีเตอร์
อีกวันที่น่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของ ประเทศไทย. ความรุนแรงระลอกนี้มีขึ้นหลังจากมีการวิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ว่าไม่กระทำการอย่างแข็งกร้าวเพียงพอ ใกล้สงกรานต์แล้วต้องทำอะไรสักอย่าง
เราเห็นผลแล้ว แก๊สน้ำตา กระสุนยาง ระเบิดมือ และวัตถุระเบิด ปศุสัตว์ก็ถูกทั้งคนเสื้อแดงและทหารยิงเช่นกัน ความสมดุล: เสียชีวิตจำนวนมากและบาดเจ็บ (สาหัส) มากกว่านั้น หลายคนมีบาดแผลจากกระสุนปืนอย่างรุนแรง ยอดผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บทุกชั่วโมงจะปรับขึ้น
อภิสิทธิ์ระบุผ่านโทรทัศน์ไทยว่ากิจกรรมผิดกฎหมายต้องยุติ การโจมตีรัฐสภาไทยและเว็บไซต์ไทยคม การยึดครองสี่แยกราชประสงค์ และการโจมตีด้วยระเบิด M79 'คนเสื้อแดงใช้ความรุนแรง อภิสิทธิ์จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเข้าแทรกแซงอย่างหนัก
'รัฐบาลอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมากในการจัดการกับการชุมนุมที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย เมื่อวานนี้ประชาชนมองว่าเป็นเครื่องยืนยันถึงความอ่อนแอของรัฐบาลในการจัดการกับกิจกรรมที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย วันนี้จึงได้ส่งเจ้าหน้าที่หลักทรัพย์เข้าไปเคลียร์พื้นที่คืนให้กับประชาชน
ปีที่แล้วช่วงสงกรานต์ก็มีผู้เสียชีวิตจากเหตุจลาจลประวัติศาสตร์เหมือนซ้ำรอย ชีวิตเสียสละเพื่ออุดมคติ ประชาธิปไตยมีราคาสูงและจ่ายด้วยเลือด ภาพความรุนแรงดังไปทั่วโลก โดยประเทศไทย ถูกตราหน้าว่าเป็นประเทศที่ไม่มั่นคง
เศรษฐกิจไทยกำลังเติบโตและปัญหาล่าสุดดูเหมือนจะไม่มีอิทธิพลต่อเศรษฐกิจไทย เป็นการยากที่จะบอกว่าวันที่ 10 เมษายนจะมีผลอย่างไรต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวเอเชียยกเลิกการจองกันยกใหญ่ การเดินทาง.
คำถามใหญ่คือ: อะไรต่อไป ใครจะเป็นคนตำหนิสำหรับการสังหารที่แปลกประหลาดนี้? พรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อแก๊สน้ำตาและไอควันของดินปืนหมดไป พวกเขาได้อะไรมาบ้าง? นี่เป็นจุดเริ่มต้นของปัญหามากยิ่งขึ้นหรือไม่?
พรุ่งนี้ญาติของเหยื่อจะได้ยินข่าวร้ายเช่นกันว่าสามีหรือลูกชายของพวกเขาจะไม่มีวันกลับมา ถ้าอย่างนั้นสีเสื้อไม่สำคัญ จะแดงหรือเขียวทหาร ความโศกเศร้าก็ยังเหมือนเดิม...
– อัปเดต 11 เมษายน 08.00 น. เวลาเนเธอร์แลนด์ เสียชีวิต 19 ราย บาดเจ็บ 825 ราย
– อัปเดต 11 เมษายน 12.00 น. เวลาเนเธอร์แลนด์ เสียชีวิต 20 ราย บาดเจ็บ 825 ราย
– อัปเดต 11 เม.ย. 14.00 น. เวลาเนเธอร์แลนด์ เสียชีวิต 21 ราย (ทหาร 4 นาย พลเรือน 17 นาย) บาดเจ็บ 874 นาย
.
อัพเดทล่าสุดจากประเทศไทย เวลา 8.38 น. ตามเวลาท้องถิ่น เสียชีวิต 18 ราย บาดเจ็บ 825 ราย
คำถามที่ยุติธรรมที่คุณถาม ใครถูกตำหนิ? นั่นเป็นสิ่งที่คาดหวัง ตามการโฆษณาชวนเชื่อที่ควบคุมโดยชนชั้นนำ รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเลย และสีแดงทำทุกอย่าง วิดีโอ BBC ที่คุณโพสต์ก่อนหน้านี้พิสูจน์ให้เห็นเป็นอย่างอื่น
วันที่น่าเศร้า ในความคิดของฉัน มันเป็นความผิดของผู้นำสีเหลือง แดง และเขียว (กองทัพ) ที่เอาแต่แสวงหาเงินและอำนาจ พวกเขาส่งผู้บริสุทธิ์และทหารไปยังรัฐเพื่อให้บรรลุเป้าหมายโดยเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมด สุดเศร้า คนไทยผู้บริสุทธิ์ตกเป็นเหยื่อ
นี่คือคำพูดบางส่วนที่ฉันคว้ามาจาก Facebook
ของตัวเหลืองมาก ทำให้คุณป่วย บังเอิญนี่เป็นลูกชายของรัฐมนตรีเก่า "ชนชั้นสูงที่มีการศึกษา" กล้าที่จะเขียนเรื่องไร้สาระแบบนี้ต่อสาธารณะ:
เสื้อแดงก็เหมือนแมลงสาบ..คุณทำร้ายมันไม่ได้..คุณต้องฆ่ามัน..ไม่งั้นจะกลับมาพร้อมแมลงสาบอีก….
พระเจ้าที่รัก โปรดนำชีวิตของทหารผู้กล้าของคุณไปสู่สวรรค์… และขอให้คนอื่นๆ ถูกเผาในนรก!
นี่คือลิงค์ไปยังวิดีโอของผู้เห็นเหตุการณ์ใน BBC
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8613482.stm
และบทความดีๆ ใน Bangkok Post สำหรับผู้ที่ต้องการเจาะลึกเบื้องหลังและสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศไทย
http://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/35818/beyond-this-coloured-war-an-uglyocracy-still-squats
ทางออกเดียวคือการเลือกตั้งที่จะมีขึ้นในไม่ช้า แม้ว่าพระเจ้าตากสินจะทำผิดจริง ๆ แต่เขาก็ได้รับเลือกจากประชาชน รัฐบาลชุดปัจจุบันไม่มีความชอบธรรมทางประชาธิปไตยแต่อย่างใด
แม้ว่าการเลือกตั้งจะไม่ได้ดำเนินไปโดยปราศจากการฉ้อโกงเสมอไป แต่นี่เป็นทางออกเดียว จากนั้นควรมีระบบที่ไม่รวมการฉ้อโกงให้มากที่สุด ซึ่งอาจรวมถึง เช่น ห้ามการลงคะแนนเสียงโดยมอบฉันทะ เป็นต้น
โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าคำแนะนำด้านการเดินทางเชิงลบจากรัฐบาลเนเธอร์แลนด์นั้นผิดที่ผิดทางโดยสิ้นเชิง การประท้วงเป็นเพียงถนนไม่กี่แห่งในกรุงเทพฯ ที่ไม่มีนักท่องเที่ยวมา ดังนั้นความคิดเห็นของฉันคือประเทศไทยยังคงเป็นจุดหมายปลายทางที่ปลอดภัยและเราไม่ควรกังวล