ข่าวจากประเทศไทย (รวมถึงการชัตดาวน์กรุงเทพฯ และการเลือกตั้ง) – 18 กุมภาพันธ์ 2014

'นายกฯยิ่งลักษณ์ไม่มีโอกาสทำงานที่นี่ ไม่ใช่ทั้งชาตินี้และชาติหน้า' แกนนำ สุเทพ เทือกสุบรรณ กล่าวเมื่อวานนี้หลังจากนำผู้ชุมนุมปทุมวันหลายพันคนร่วมกับกลุ่มอื่น ๆ เดินขบวนไปยังทำเนียบรัฐบาล สุเทพท้าให้ ร.ต.อ.เฉลิม อยู่บำรุง ทวงคืนพื้นที่ยึดครองของผู้ชุมนุม

ผู้ชุมนุมได้ปิดกั้นทางเข้าออกบางส่วนทั้งด้านหน้าและด้านหลังด้วยแท่งคอนกรีต ไม่เพียงเท่านั้น หากดูภาพถ่ายอย่างใกล้ชิดและคุ้นเคยกับการสร้างบ้านในประเทศไทย จะเห็นว่ามีการผสมปูนคอนกรีตในภาชนะขนาดใหญ่ ผู้ประท้วงคนอื่น ๆ กำลังยุ่งอยู่กับการต่อองค์ประกอบคอนกรีตของแผงกั้น

หลังการปิดล้อม สุเทพกลับปทุมวันพร้อมสาวก ทิ้งผู้ชุมนุมจำนวนหนึ่งไว้เฝ้าสถานที่ ตามที่สุเทพกล่าว การรักษาความปลอดภัยได้รับการเสริมกำลังโดยผู้ประท้วง XNUMX คนทุกเช้า ผู้ชุมนุมไม่ได้เข้าไปในบริเวณทำเนียบรัฐบาลแต่อยู่ด้านนอก พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาไม่ได้ฝ่าฝืนพรก.ฉุกเฉิน

– 'การต่อสู้ขั้นแตกหัก' กับรัฐบาลยิ่งลักษณ์จะมีขึ้นในวันพุธ สุเทพประกาศเมื่อคืนนี้บนเวทีปฏิบัติการสีลม เขาเรียกร้องให้ประชาชนทั่วประเทศมาที่กรุงเทพฯ และขับไล่นายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์และคณะรัฐมนตรีของเธอในการชุมนุมครั้งใหญ่

วันพุธได้รับเลือกเพราะ ร.ต.อ.เฉลิม อยู่บำรุง ผู้อำนวยการ คสช. แจ้งว่า นายกฯ ยิ่งลักษณ์ จะย้ายกลับเข้าไปทำงานในทำเนียบรัฐบาลในวันนั้น เธอไม่สามารถไปที่นั่นได้ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา จะเกิดขึ้นอีกในวันพุธ: ศาลแพ่งจะตัดสินว่ากฎหมายฉุกเฉินนั้นถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ และเกษตรกรจะจัดการเดินขบวนครั้งใหญ่ในวันนั้น

ในการปราศรัย สุเทพท้าให้อดีตนายกฯ ทักษิณกลับมาประเทศไทยและต่อสู้กับเขา “อย่าซ่อนอยู่หลังฉาก อย่าเพิ่งออกคำสั่งกับเฉลิม ออกมา ไม่อยากสู้กับทาสอย่างเฉลิม”

วันนี้ กปปส.จะเสริมกำลังปิดล้อมทำเนียบรัฐบาลไม่ให้ยิ่งลักษณ์เข้าไป กปปส.อีกกลุ่มหนึ่งกำลังจัดการชุมนุมที่กระทรวงมหาดไทย ดังนั้น สถานที่ดังกล่าวจึงยังคงอยู่ในมือของขบวนการประท้วงและตำรวจไม่สามารถอพยพออกไปได้

– ผู้ประท้วงเข้าไปในกระทรวงศึกษาธิการเมื่อวานนี้และเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่หยุดทำงาน นายพาณิชย์ มีสุนทร ผู้บังคับบัญชาสูงสุดลำดับที่ XNUMX อนุญาตให้เจ้าหน้าที่กลับบ้านได้ประมาณเที่ยงวัน ไม่ว่าพวกเขาจะทำหรือไม่ ข้อความไม่ได้ระบุ จากนั้นผู้ชุมนุมก็ออกไป

– พนักงานของหน่วยงานราชการ XNUMX แห่งสามารถกลับไปทำงานที่ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะเวกได้ ผู้นำการคัดค้านหลวงปู่พุทธะอิสระได้ให้คำมั่นไว้ บริการดังกล่าวถูกขอให้ระบุชื่อเพื่อให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของขบวนการประท้วงสามารถปล่อยให้พวกเขาผ่านและหยุดผู้อื่นได้

การผ่อนปรนอื่นๆ: จะมีการเปิดให้การจราจรบางช่องทางและแผงกั้นของไปรษณีย์ไทยจะถูกย้ายไปที่ด้านล่างของสะพานลอยที่บิ๊กซีเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับการจราจร สะพานลอยยังคงปิดอยู่เนื่องจากสถานที่ชุมนุมถูกโจมตีจากสะพานลอย

วันนี้ ศธ.นัดถก "คนสำคัญ" ถกแก้วิกฤติ เมื่อถูกถาม อิสสระกล่าวว่าเธอไม่เชื่อว่าตำรวจจะใช้กำลังเพื่อเคลียร์สถานที่ชุมนุม CMPO ประกาศเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่าจะเปิดตัวสถานที่ห้าแห่ง

การเลือกตั้ง

– รัฐบาลและนักวิชาการเรียกร้องให้สภาการเลือกตั้งจัดการเลือกตั้งให้เสร็จสิ้นในวันที่ 2 ก.พ. ภายใน 30 วัน ไม่ต้องรอถึงวันที่ 20 และ 27 เม.ย. ก่อนจัดการเลือกตั้งใหม่ ในระหว่างการประชุมเมื่อวานนี้ พวกเขาให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับวิธีดำเนินการเลือกตั้งให้สภาการเลือกตั้งมากเกินไป เว็บไซต์และหนังสือพิมพ์พูดถึงข้อเสนอแนะจำนวนหนึ่ง แต่ฉันจะไม่พูดถึงพวกเขา

สมชัย ศรีสุทธิยากร กกต. เรียกประชุมมีประโยชน์ พร้อมบอกว่า กกต.จะพิจารณา 21 คะแนนที่ยกขึ้นมา 'นี่เป็นหนึ่งในการประชุมที่ดีที่สุดกับข้อเสนอของสภาการเลือกตั้ง แทนที่จะโต้เถียงกันเรื่องอดีต แต่เป็นเพียงข้อเสนอแนะที่ต้องสำรวจ พรุ่งนี้เราจะมาดูกันว่าเป็นไปได้ไหม'

กลับไปที่บรรทัดล่างสุด: 1 การเลือกตั้งซ้ำใน 28 เขตเลือกตั้งในภาคใต้ที่ไม่สามารถลงคะแนนเสียงให้กับผู้สมัครรับเลือกตั้งในเขตได้ การเลือกตั้งใหม่ 2 ครั้งสำหรับเดือนมกราคมไม่ได้เปิดขึ้น ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาไม่สามารถยึดครองได้

– ตำรวจมีนบุรีจับชายที่ขวางหน่วยเลือกตั้ง 26 ม.ค. (เลือกตั้งนายก) อีกสามคนยังตามหาอยู่ ชายคนนั้นปฏิเสธที่จะแถลงข่าว เขาทำอย่างนั้นในศาลเท่านั้น

ที่ทุ่งสง (นครศรีธรรมราช) ชายสองคนมอบตัวแล้ว พวกเขาถูกกล่าวหาว่าขัดขวางการเลือกตั้งเช่นกัน พวกเขานำผู้ประท้วงไปปิดล้อมที่ทำการไปรษณีย์เพื่อไม่ให้แจกหีบบัตรเลือกตั้งและบัตรลงคะแนน ทำให้การเลือกตั้งที่นครศรีธรรมราช ตรัง กระบี่ และพัทลุงหยุดชะงัก

ข่าวอื่น ๆ

- บัณฑิต อานียา วัย 73 ปี เป็นคนอิสระ ศาลฎีกาฯ พ้นโทษจำคุก 2 ปี 8 เดือน คดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ศาลวินิจฉัยตามความเห็นของศาลอาญา (ล่าง) ว่าชายผู้นี้ป่วยเป็นโรคจิตเภท นักสิทธิมนุษยชนเสียใจที่เขายังไม่พ้นข้อกล่าวหา

บัณฑิตเป็นนักเขียนและนักแปล เขาได้ตีพิมพ์หนังสือวิจารณ์ลำดับชั้นทางสังคมที่เข้มงวดของประเทศไทย เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกล่าวสุนทรพจน์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2003 และตีพิมพ์เผยแพร่ และได้รับการประกันตัวหลังจากถูกจำคุก 98 วันเพื่อรับการผ่าตัด

ขณะนี้ผู้ต้องหาคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ XNUMX คนอยู่ระหว่างรอคำพิพากษาจากศาลฎีกา

– นักเคลื่อนไหวที่คัดค้านการสร้างเขื่อนปากมูลในจังหวัดอุบลราชธานี เมื่อปี 1994 กล่าวหาว่าตำรวจพยายามดำเนินคดีอย่างไม่ชอบธรรม ชาวบ้านที่เป็นผู้นำการประท้วงในขณะนั้นถูกตำรวจเรียกให้มารายงานตัวที่สถานีบุญฑริก หลังจากรู้ว่าพวกเขาจะถูกตั้งข้อหากบฏ พวกเขาจึงตัดสินใจไม่ไปและซ่อนตัวเพราะกลัวถูกจับ

การดำเนินการของตำรวจเกี่ยวข้องกับการร้องเรียน 2000 จากการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทยกล่าวหาว่าชาวบ้านขัดขวาง ตามที่ตำรวจระบุ การชุมนุมของพวกเขาเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญ หมายจับทั้ง 19 หมายยังมีอายุถึง XNUMX พ.ค.ปีหน้า ชาวบ้านสี่คนเสียชีวิตตั้งแต่นั้นมา คนหนึ่งพ้นผิดและอีกคนหนึ่งกำลังถูกดำเนินคดี

เขื่อนยังเป็นที่ถกเถียง ชาวบ้านที่ติดกับดักไม่เคยได้รับการชดเชยสำหรับความเสียหายที่พวกเขาประสบ และจะมีการจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อตัดสินใจว่าจะเปิดฝายเพื่อให้ปลาอพยพไปยังแหล่งวางไข่หรือไม่ ผู้อยู่อาศัยกลัวว่าแผงจะไม่มา ข้อความไม่ได้ระบุว่าฝายเปิดในช่วงฤดูวางไข่หรือไม่

– ชาวบ้านวังสะพุง (เลย) ร้องผู้ตรวจการแผ่นดินตรวจสอบเหมืองทอง บ.ทุ่งคำ พวกเขากล่าวว่า บริษัท ที่เรียกว่า ส.ป.ก ที่ดินที่ใช้ทำการเกษตร จากการสอบสวนของผู้ตรวจการแผ่นดิน ชาวบ้านหวังว่าจะสามารถฟ้องร้องหน่วยงานของรัฐที่อนุญาตได้ ตามที่พวกเขากล่าวว่างานสร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม

นอกจากนี้ยังมีคดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลจังหวัดกับชาวบ้าน 33 คน ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเข้าไปในเขตหวงห้ามเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว พวกเขาสร้างกำแพงปิดกั้นการเข้าถึงเหมือง อีกคดีเกี่ยวข้องกับชาวบ้าน XNUMX คน

จากการศึกษาในปี 2009 พบว่าเลือดของชาวบ้านมีความเข้มข้นของโลหะหนักสูงเกินไป น้ำ ดิน และไร่นาก็ปนเปื้อนโลหะหนักเช่นกัน คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติกำลังตรวจสอบผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของเหมืองด้วย

– สามีภรรยาคู่หนึ่งสามารถทำให้คน 66 คนมีเงินเบาขึ้น XNUMX ล้านบาทด้วยการขายไอโฟนและไอแพดราคาถูกให้พวกเขา ในขั้นต้นพวกเขายังคงส่งมอบ ภายหลังไม่ได้อีกต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะได้รับเงินแล้วก็ตาม การหลอกลวงเกิดขึ้นระหว่างเดือนสิงหาคมปีที่แล้วถึงเดือนที่แล้ว ขณะนี้ทั้งสองถูกจับกุมแล้ว

www.dickvanderlugt.nl – ที่มา: บางกอกโพสต์

ตัวย่อทั่วไป

นปช. : แนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ (เสื้อแดง)
Capo: ศูนย์บริหารสันติภาพและความสงบเรียบร้อย (หน่วยงานที่รับผิดชอบในการใช้ ISA)
ศอ.บต.: ศูนย์อำนวยการรักษาความสงบเรียบร้อย (ศอ.บต.) ที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 22 ม.ค.
ISA: พระราชบัญญัติความมั่นคงภายใน (กฎหมายฉุกเฉินที่ให้อำนาจแก่ตำรวจ บังคับใช้ทั่วกรุงเทพฯ เข้มงวดน้อยกว่า พ.ร.ก.)
DSI: กรมสอบสวนคดีพิเศษ (เอฟบีไอไทย)
กปปส.: คณะประชาชนปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย (นำโดย สุเทพ เทือกสุบรรณ อดีต ส.ส.พรรคประชาธิปัตย์)
NSPRT: เครือข่ายนักศึกษาและประชาชนเพื่อการปฏิรูปประเทศไทย (กลุ่มต่อต้านหัวรุนแรง)
Pefot: พลังประชาชนโค่นทักษิณ (เหมือนกัน)

ประกาศจากกองบรรณาธิการ

หัวข้อข่าวด่วนกรุงเทพถูกยกเลิกและจะกลับมาใช้ได้ต่อเมื่อมีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น

การชัตดาวน์กรุงเทพกับการเลือกตั้งแบบภาพและเสียง:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/