ข่าวจากประเทศไทย – 30 ธันวาคม 2013

บางกอกโพสต์ เปิดวันนี้ด้วยเรื่องราวเต็มหน้าเกี่ยวกับ ม่วนมหาประชาชล 2013หรือการลุกฮือครั้งใหญ่ดังที่การชุมนุมเรียกว่า การลุกฮือดังกล่าวได้รับรางวัล 'บุคคลแห่งปี' ประจำปีจากหนังสือพิมพ์

บทความนี้มองย้อนกลับไปถึงการกระทำที่เริ่มต้นเล็กๆ เมื่อสองเดือนที่แล้วที่สถานีสามเสน และกลายเป็นการชุมนุมครั้งใหญ่โดยมีอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยบนถนนราชดำเนินเป็นศูนย์กลาง

คิม สิทธิทิพย์ (60) จากนครราชสีมา อยู่ที่นั่นตั้งแต่ออกสตาร์ท “รัฐบาลดำเนินนโยบายที่ไม่ถูกต้องแต่ไม่เคยกล้าที่จะรับผิดชอบต่อนโยบายเหล่านั้น” เธอกล่าว โดยอ้างถึงระบบจำนองข้าวที่สิ้นเปลืองเงินและไม่มีประสิทธิภาพ “รัฐบาลยังต้องการให้นิรโทษกรรมแก่ผู้ทุจริตด้วย ฉันไม่สามารถนั่งอยู่ที่บ้านและจ่ายภาษีได้อีกต่อไป'

อเนก เหล่าธรรมทัสท้าทายอคติที่คุณได้ยินเกี่ยวกับการประท้วงในบางครั้ง: 'ฝูงชนบนถนนราชดำเนินมีความหลากหลายเกินกว่าจะมีลักษณะเป็นการประท้วงของชนชั้นสูง ต่อต้านทักษิณ หรือสนับสนุนพรรคเดโมแครต' และฉันจะทิ้งมันไว้อย่างนั้นในวันนี้

– เจ้าหน้าที่ห้าคนได้รับบาดเจ็บเมื่อบ่ายวานนี้จากดอกไม้ไฟชิ้นใหญ่ มีคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส พลุถูกโยนขึ้นที่เต็นท์ของกองกำลังประชาธิปไตยประชาชนโค่นล้มทักษิณ (เปฟอต) และกองทัพธรรม ใกล้อาคารสหประชาชาติ บนถนนราชดำเนิน ผู้ประท้วงโจมตีตำรวจขณะพยายามสอบสวนที่เกิดเหตุ พ.ต.ท.อนุรักษ์ พิมพา ถูกรถชนได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่า ดอกไม้ไฟถูกโยนลงมาจากรถจักรยานยนต์คันหนึ่งที่แล่นผ่านไปมาพร้อมชายสองคน

หนึ่งวันก่อนหน้านี้ มีผู้คุมเสียชีวิต XNUMX ราย และบาดเจ็บอีก XNUMX รายที่สะพานชะไม มรุเชษฐ์ พวกเขาถูกไล่ออกจากรถ

นายสุเทพ เทือกสุบรรณ หัวหน้าปฏิบัติการ กล่าวเมื่อเย็นวันเสาร์ ว่าเขาสงสัยว่าผู้บัญชาการตำรวจนครบาล เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตี “ไม่มีใครสามารถเข้าไปในสถานที่ชุมนุมด้วย M16 โดยที่ตำรวจไม่รู้เรื่องนี้”

สุเทพยังได้เรียกร้องให้ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติสอบสวนการถูกกล่าวหาว่ามีชายคนหนึ่งอยู่บนหลังคากระทรวงแรงงานเมื่อวันพฤหัสบดี กล่าวกันว่าต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ในระหว่างการปะทะกันระหว่างตำรวจและผู้ชุมนุมที่สนามกีฬาไทย-ญี่ปุ่น การปะทะเหล่านั้นทำให้ผู้ประท้วงเสียชีวิตด้วย

ผบ.ตร.มอบเงินรางวัล 2 ล้านบาท ให้ข้อมูลจับผู้ก่อเหตุได้ ตามที่เขาพูด คนบนหลังคาไม่ใช่เจ้าหน้าที่ตำรวจ วันนี้ ผบ.ตร.สั่งงดให้เจ้าหน้าที่พบหน้าพระลาน ตำรวจขอมารวมตัวกันเพื่อสร้างขวัญกำลังใจในเวลานี้ที่ตำรวจถูกกล่าวหา การโทรนั้นแพร่กระจายบนแอพ Line สมาร์ทโฟน

– เด็กหญิงวัย 5 ขวบถูกทำร้ายร่างกายพ่อของเธอเมื่อเย็นวันเสาร์ที่เมืองปะนาเร (ปัตตานี) ผู้ใหญ่บ้านถูกรถกระบะยิงข้างถนน หญิงสาวถูกตีที่ศีรษะ ปีนี้นับเป็นครั้งที่ 2 แล้วที่เด็กคนหนึ่งตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในภาคใต้ ก่อนหน้านี้มีเด็กอายุ 9 ขวบ และ XNUMX ขวบเสียชีวิต

อาสาสมัครป้องกันประเทศ (56 คน) ถูกยิงเสียชีวิตที่สุไหงปาดีเมื่อวันเสาร์ขณะเดินกลับบ้าน ในวันเดียวกันนั้น มีผู้หญิง 17 คน อายุ 22 และ 22 ปี ซึ่งขี่มอเตอร์ไซค์คันดังกล่าวถูกยิงใส่ เด็กอายุ XNUMX ปีไม่รอดจากการโจมตี

– คณะกรรมการการเลือกตั้ง (ระดับชาติ) ต้องการไกล่เกลี่ยระหว่างรัฐบาลกับขบวนการประท้วง เมื่อวานนี้ คณะกรรมการการเลือกตั้งได้พูดคุยกับผู้แทนภาครัฐถึงแนวทางแก้ไขความขัดแย้งทางการเมืองและมาตรการเพื่อให้การเลือกตั้งดำเนินไปอย่างราบรื่น วันนี้สภาการเลือกตั้งกำลังพูดคุยกับขบวนการประท้วง

เช่นเดียวกับวันก่อน ผู้ประท้วงขัดขวางการลงทะเบียนผู้สมัครเขตใน XNUMX จังหวัดภาคใต้เมื่อวานนี้ ที่ภูเก็ต ผู้สมัครจากพรรคเพื่อไทยได้เข้าไปในศูนย์ชุมชนในเมืองเพื่อลงทะเบียน และนั่นก็กระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาโกรธเกรี้ยวจากผู้ประท้วง ภายใต้แรงกดดันจากการประท้วง กรรมการการเลือกตั้งของ XNUMX เขตเลือกตั้งในจังหวัดภูเก็ตจึงลาออก

ที่สงขลา คณะกรรมการการเลือกตั้งได้แต่งตั้งกรรมการใหม่แล้ว หลังจากที่กรรมการ XNUMX เขตเลือกตั้งวางสายพิณเมื่อวันเสาร์ แต่การลงทะเบียนไม่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อวานนี้เช่นกัน เนื่องจากผู้ประท้วงได้ฉีกเต็นท์และถอดเฟอร์นิเจอร์ออกจากสถานที่ลงทะเบียนในบริเวณสนามกีฬาแห่งหนึ่ง

ที่ตรัง กรรมการการเลือกตั้ง 481 คนลาออกเมื่อวานนี้ พวกเขาจะถูกแทนที่ จนถึงขณะนี้มีผู้สมัครชิงตำแหน่งเขตจำนวน 375 รายที่ลงทะเบียนสมัครรับเลือกตั้งแล้ว พวกเขากำลังลงสมัครชิงที่นั่งหนึ่งใน 500 ที่นั่งของเขต สภาผู้แทนราษฎรมี XNUMX ที่นั่ง ส่วนที่เหลือจะกระจายผ่านการเป็นตัวแทนตามสัดส่วน

– เพื่อให้รัฐสภาที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่สามารถทำงานได้ จะต้องมีที่นั่งในสภาอย่างน้อย 475 ที่นั่งจากทั้งหมด 500 ที่นั่ง ตามที่พรรคเพื่อไทยกล่าวไว้ เรื่องนี้น่าจะประสบความสำเร็จ แม้ว่าการเลือกตั้งจะถูกทำลายในบางพื้นที่ก็ตาม นอกจากนี้ กกต.ยังพยายามแก้ไขปัญหาภาคใต้ที่ผู้สมัครไม่สามารถลงทะเบียนได้เป็นเวลาสองวันแล้ว

เพื่อไทยเตรียมหาเสียงเลือกตั้งวันพุธนี้ พรรค (โดยธรรมชาติ) สนับสนุนความคิดริเริ่มของรัฐบาลในการจัดตั้งสภาปฏิรูปแห่งชาติที่มีสมาชิก 499 คน ซึ่งจะเสนอข้อเสนอเพื่อการปฏิรูปการเมือง

– และยังพบกระทิงตายอีกตัวที่อุทยานแห่งชาติกุยบุรี (ประจวบคีรีขันธ์) ยอดผู้เสียชีวิตขณะนี้อยู่ที่ XNUMX ราย แต่ยังไม่ทราบสาเหตุการเสียชีวิต การวิจัยจะเสร็จสิ้นแล้ว [หรือกำลังดำเนินการอยู่?]

– เหตุบังเอิญที่น่าสงสัย: เกิดเพลิงไหม้ในค่ายผู้ลี้ภัยชาวกะเหรี่ยงที่จังหวัดตากเมื่อวันศุกร์ และที่แม่ฮ่องสอนเมื่อวันเสาร์ หญิงวัย 70 ปีรายหนึ่งถูกสังหาร. ไฟไหม้บ้านเรือนเสียหาย 38 หลัง โดย 21 หลังเหลือเพียงเถ้าถ่าน แคมป์แห่งนี้ก็เคยถูกไฟไหม้ครั้งหนึ่งในปี 2010 สภากาชาดได้แจกจ่ายผ้าห่มและสิ่งของอื่นๆ ให้กับผู้ลี้ภัยไร้ที่อยู่อาศัยในจังหวัดแม่ฮ่องสอนประมาณหนึ่งร้อยคน ไฟไหม้บ้านตากเสียหายนับร้อยหลัง และทำให้ผู้ลี้ภัยนับพันต้องไร้ที่อยู่อาศัย

– ยังคงหนาวต่อเนื่องใน 36 จังหวัดภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และที่ราบภาคกลางที่ได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่ภัยพิบัติ อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้ได้ 7,5 องศาเซลเซียส ในเมือง (นครพนม) ประชาชนกว่า 6 ล้านคน ใน 3.281 ตำบล หนาวตัวสั่น

– หลังจากผ่านไป 86 ใน 885 'วันอันตราย' ยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 866 ราย จำนวนผู้ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ XNUMX ราย และจำนวนอุบัติเหตุ XNUMX ราย ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยาและลำพูน

www.dickvanderlugt.nl – ที่มา: บางกอกโพสต์

ข้อมูลผู้ชุมนุมและเสื้อแดง

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม Thailandblog ได้โพสต์ข้อความว่า การโพสต์ 'สุเทพ และ ยิ่งลักษณ์ เบื้องหลังผู้ประท้วง 'สีเหลือง' และ 'สีแดง' ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลของสุเทพถูกเรียกว่า 'อุลตร้าชาตินิยม' และ 'ผู้ภักดี' ส่วนอีกกลุ่มหนึ่งมีลักษณะเฉพาะว่า 'เชื่อมโยงกับเพื่อไทยและนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์' ตามที่ผู้เขียนโพสต์ มี 'ความแตกต่างที่โดดเด่นและค่อนข้างมีนัยสำคัญบางประการ'

[หมายเหตุ โดยเฉพาะการใช้คำนำหน้า 'ultra' และลักษณะที่คลุมเครือของเสื้อแดง ซึ่งเป็นเครื่องบ่งชี้ความเห็นอกเห็นใจของผู้เขียน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถอธิบายลักษณะของคนเสื้อแดงว่า 'มีแนวโน้มที่จะใช้ความรุนแรง' ได้อย่างสมเหตุสมผล เมื่อพิจารณาถึงเหตุการณ์ในปี 2010 ลองพิจารณาถึงการโจมตีของกองทัพ การลอบวางเพลิง และการปล้นสะดม เพื่อความชัดเจน: ฉันไม่มีความผิดในเรื่องนั้น]

In คลื่นความถี่, เสริมวันอาทิตย์ของ บางกอกโพสต์อ้างจากงานวิจัยเดียวกันกับที่ผู้เขียนโพสต์ใช้ แท้จริงแล้ว บางส่วนของข้อมูลประชากรของทั้งสองกลุ่มสอดคล้องกับภาพลักษณ์ทั่วไป ตัวอย่างเช่น ความแตกต่างของรายได้คือ 'โดดเด่น' ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลยังได้รับการศึกษาที่ดีขึ้นและมีงานที่ 'ดีกว่า'

จากบทความใน สเปกตรัม อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าผู้เขียนโพสต์ได้ละทิ้งคุณลักษณะที่ไม่แตกต่างของทั้งสองกลุ่มอย่างระมัดระวัง รายงานของมูลนิธิเอเชียพบว่าไม่มีความแตกต่างที่มีนัยสำคัญในด้านความอดทนทางการเมือง เมื่อเทียบกับปี 2009 เมื่อร้อยละ 93 ไม่มีปัญหากับความคิดเห็นทางการเมืองที่แตกต่างกันของเพื่อน ๆ เปอร์เซ็นต์นี้จึงลดลงเพียงร้อยละ 10 เท่านั้น ซึ่ง 'น่าทึ่งเมื่อพิจารณาถึงความรุนแรงของความขัดแย้งทางการเมือง' รายงานพบว่าประเทศไทยมีระดับการยอมรับทางการเมืองสูงสุดในกลุ่มประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มูลนิธิสำรวจ

ผลลัพธ์ยังขัดแย้งกับแนวคิดที่ว่าผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลเป็นชนชั้นสูง รัฐบาลที่ดีที่สุดประกอบด้วยผู้แทนจากทุกสาขาอาชีพ โดยร้อยละ 77 และ 81 ของผู้ประท้วงและเสื้อแดงตามลำดับ รัฐบาลที่ดีที่สุดประกอบด้วยคนที่ฉลาดที่สุดและมีการศึกษาดีที่สุด คิดเป็นร้อยละ 17 และ 11 ตามลำดับ

[ยังไงก็ตาม ฉันมีข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของการวิจัย กลุ่มตัวอย่างมีขนาดเล็กมาก ไม่มีคำพูดเกี่ยวกับวิธีการสำรวจและการกำหนดคำถาม และยังขาดข้อมูลเกี่ยวกับการไม่ตอบกลับ ซึ่งอาจมีอิทธิพลอย่างมากต่อผลการสำรวจ]

(ที่มา: สเปกตรัม, บางกอกโพสต์, 29 ธันวาคม 2013)