ข่าวจากประเทศไทย – 29 มิถุนายน 2013
อดีตตำรวจตระเวนชายแดนเสียชีวิตจากเหตุระเบิดที่ อ.นาทวี (สงขลา) เมื่อเช้าวานนี้ มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก XNUMX คน รวมทั้งครูใหญ่ของโรงเรียนและสมาชิกสภาเทศบาลเมือง สามคนอยู่ในอาการวิกฤต
ระเบิดซุกซ่อนอยู่ในรถจักรยานยนต์ซึ่งจอดอยู่หน้าโรงน้ำชา ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยได้ XNUMX คน เธอสงสัยว่ามีสิบคนที่เกี่ยวข้องกับการโจมตี น่าจะเป็นกลุ่มเดียวกับที่ก่อเหตุระเบิดที่โรงแรมลีการ์เดนส์ในหาดใหญ่เมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว
ในยะลา ผู้หญิงคนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิตและลูกชายวัย 4 ขวบของเธอได้รับบาดเจ็บเมื่อวันพฤหัสบดี เมื่อพวกเขาถูกไฟคลอกจากรถจักรยานยนต์ที่แล่นผ่านไปมา ลูกชายวัย 13 ปีคนที่สองไม่โดน
– กระทรวงการคลังเซ็นสัญญากับธนาคาร 324,6 แห่ง วงเงิน 25,39 แสนล้านบาท ก่อนหน้านี้กู้เงิน 350 หมื่นล้านบาท เงินดังกล่าวรวมกันเป็นงบประมาณ 2013 แสนล้านบาท ที่ใช้ในโครงการบริหารจัดการน้ำ เงินกู้ใหม่จะสามารถใช้ได้ระหว่างปี 2018 ถึง XNUMX
บริษัท 45 แห่งจะดำเนินการ แต่ยังไม่มีการลงนามในสัญญาและจะไม่ใช่เร็ว ๆ นี้เนื่องจากศาลปกครองกลางซึ่งดำเนินการโดยสมาคมหยุดโลกร้อนในนามของบุคคล XNUMX คนได้มีคำสั่งให้รัฐบาลระงับ ประชาพิจารณ์ถือเป็นครั้งแรก รัฐธรรมนูญกำหนดข้อกำหนดนี้สำหรับโครงการที่อาจมีผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม ยังไม่ทราบว่ารัฐบาลจะอุทธรณ์คำตัดสินหรือไม่
เงินกู้จำนวน 350 ล้านบาทค่อนข้างขัดแย้งเพราะคำวินิจฉัยไม่ได้ถูกส่งต่อรัฐสภา คณะรัฐมนตรีมีสิ่งที่เรียกว่า พระราชกฤษฎีกา ผ่านโดยผ่านรัฐสภาไปสู่การระคายเคืองของฝ่ายค้าน
– เอกอัครราชทูตเกาหลีใต้ก้าวเข้าสู่ช่องโหว่ของ Korea Water Resources Corp (K-Water) ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่บริษัทที่จะดำเนินโครงการจัดการน้ำ (ดูด้านบน) ตามกลุ่มสิ่งแวดล้อมของเกาหลีใต้ บริษัทในเกาหลีใต้ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม ความขัดแย้งทางสังคม และจะไม่แก้ไข
เอกอัครราชทูตจอน แจมัน ชี้รัฐบาลเกาหลีใต้เป็นผู้ถือหุ้น 100 เปอร์เซ็นต์ในบริษัท "บริษัทอยู่ในสถานะที่แข็งแกร่งในการช่วยประเทศไทยป้องกันตัวเองจากน้ำท่วม"
Yoon Byoung-hoon รองประธานของ K-Water กล่าวว่าบริษัทจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ในสองโครงการที่จะดำเนินการ: การก่อสร้างทางน้ำใหม่และพื้นที่เก็บน้ำ เขาเรียกการร้องเรียนและการวิพากษ์วิจารณ์จากโครงการสาธารณะขนาดใหญ่บางกลุ่มว่า 'ส่วนรวม' แม้ว่าพวกเขาจะได้รับประโยชน์จากประชากรก็ตาม
ยุนกล่าวว่าเขาหวังว่าข้อกล่าวหาของนักเคลื่อนไหวชาวเกาหลีจะไม่ส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของคนไทยที่มีต่อบริษัทและความตั้งใจของรัฐบาลเกาหลีใต้ในการทำให้โครงการบรรลุผลสำเร็จ
– ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ รมว.คมนาคม (คมนาคม) กำชับ บขส. ปรับปรุงการให้บริการเดินรถในช่วงเวลาเร่งด่วน รัฐมนตรีได้พูดคุยกับผู้บริหารของบริษัทเมื่อวานนี้ หลังจากที่พยายามไปสนามบินดอนเมืองด้วยรถบัสไม่สำเร็จในวันพฤหัสบดี เช่น รถเมล์ปรับอากาศสาย 40 ต้องรอ 509 นาที เนื่องจากขี่ช้า เขาจึงเปลี่ยนไปใช้รถราชการของเขาได้ครึ่งทาง
จากข้อมูลของชัดฉัตร ความถี่ของการให้บริการรถเมล์เป็นปัญหาสำคัญ ส่วนหนึ่งมาจากปัญหาการจราจรติดขัดและบริการที่ลดลง รัฐมนตรีได้กล่าวว่าความถี่ในชั่วโมงเร่งด่วนตอนบ่ายควรเหมือนกับในชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า ในช่วงบ่าย รถเมล์วิ่ง 1.600 ถึง 1.700 เทียบกับ 2.700 ในช่วงเช้า
โอภาส เพชรมุณี หัวหน้า ขสมก. ขอพนักงานขับรถทำงานล่วงเวลาในช่วงบ่าย บริษัทยังมีงบประมาณอีก 200 ล้านบาท ซึ่งสามารถจ่ายค่าล่วงเวลาได้ อย่างน้อยจนถึงเดือนตุลาคม มีการว่าจ้างพนักงานเดินรถเพิ่มเป็นการชั่วคราวและบางเส้นทางจะสั้นลงเพื่อเพิ่มความถี่ จะมีการใช้รถโดยสารมากขึ้นบนถนนที่การจราจรคับคั่ง
ปัญหาอื่น ๆ ที่ ขสมก. กำลังเผชิญอยู่ ได้แก่ สภาพรถโดยสารที่ย่ำแย่ และขาดข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางเดินรถ ชัชชาติ แนะติดแผนที่เส้นทางที่ป้ายรถเมล์
– ข่าวลือหรือความจริง? ตามรายงานของสื่อต่างๆ องค์การอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาได้แนะนำให้กักกันข้าวไทยเพราะมีการปนเปื้อนทางเคมี แต่จากคำกล่าวของ วัชรี วิมุกตายน ปลัดกระทรวงพาณิชย์ ไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด สารเคมีที่ใช้รมข้าว (ฟอสฟอรีน) เป็นไปตามข้อกำหนดขององค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ FAO
ผู้นำเข้าข้าวในแคลิฟอร์เนียแจ้งกรมส่งเสริมการค้าภายในว่าข้าวไทยมีการทดสอบเป็นประจำ แต่ไม่ได้รับคำเตือน
กรมกิจการอเมริกาและแปซิฟิกใต้ของกระทรวงการต่างประเทศสงสัยว่ารายงานดังกล่าวอ้างอิงจากก การแจ้งเตือนการนำเข้า จากอย.เมื่อวันที่ 28 พ.ค. แต่ในหนังสือเวียนนั้นข้าวและผลิตภัณฑ์จากข้าวของบริษัทไทย 46 แห่งอยู่ในบัญชีเขียวและไม่ได้อยู่ในบัญชีแดง
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการค้า ณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ กล่าวโทษผู้วิจารณ์ว่าเผยแพร่ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับการนำเข้าเมทิลโบรไมด์เพิ่มขึ้นร้อยละ 60 เมทิลโบรไมด์ยังใช้เพื่อกำจัดก๊าซในข้าว แต่ประเทศไทยได้ลดการใช้ลงแล้ว ตามข้อมูลของณัฐวุฒิ จนถึงปีนี้มีการนำเข้า 27 ตัน
พบความผิดปกติในโกดังข้าว 26 แห่ง จากทั้งหมด 2.071 โกดัง ที่ตรวจสอบเมื่อวันพฤหัสบดี ตามรายงานของ วรพงษ์ เชี่ยวปรีชา รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ในโกดังบางแห่งมีข้าวมากเกินคาดและในโกดังบางแห่งมีข้าวน้อยเกินไป ผู้บริหารจะถูกดำเนินคดี
ข้าวบรรจุถุงปลอดภัย ผ่านการทดสอบจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา และกรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มีการเก็บตัวอย่างทั้งหมด 57 ตัวอย่างจากร้านค้าปลีกและร้านค้าในเครือในภูมิภาคต่างๆ ความเข้มข้นของเมทิลโบรไมด์ต่ำกว่าค่าที่กำหนดมากกว่าครึ่งและคุณภาพของข้าวอยู่ในเกณฑ์ปกติ การทดสอบทำขึ้นตามรายงานการใช้สารเคมีมากเกินไปและข้าวขึ้นรา
มูลนิธิเพื่อผู้บริโภคทำใหม่หมด มูลนิธิได้เก็บตัวอย่าง 50 ตัวอย่างและส่งไปยังห้องปฏิบัติการ
– กองปราบปรามส่อเค้าตามรอยแก๊งลักลอบขนอาวุธสงคราม ในบ้านที่ลาดพร้าว (กรุงเทพฯ) CSD พบเครื่องกระสุนปืน เครื่องยิงลูกระเบิด หมวกกันน็อค และชุดเกราะ เหนือสิ่งอื่นใด ตามคำบอกเล่าของเจ้าของทรัพย์สิน พวกเขาเป็นของลูกชายของเธอ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในอังกฤษเพื่อจัดหาอาวุธให้กับกองทัพ CSD ยังบุกค้นสถานที่อีก XNUMX แห่ง แต่ไม่พบอะไรเลย
การจู่โจมครั้งนี้มีขึ้นหลังการจู่โจมเมื่อวันที่ 7 มิถุนายนที่ลาดพร้าวเช่นกัน นอกจากนี้ยังพบอาวุธและอาวุธโบราณอีกด้วย ขณะนี้เจ้าของบ้านถูกจำคุกในสหรัฐอเมริกาในข้อหาลักลอบค้าอาวุธ เป็นหัวหน้าแก๊งลักลอบขนอาวุธจากอเมริกามาไทย สมาชิกแก๊งอีก XNUMX คนถูกจับกุมเช่นกัน
– กรรมการ XNUMX คนที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อตรวจสอบความผิดปกติขององค์การเภสัชกรรม (อภ.) ลาออก เพราะไม่มั่นใจในความเป็นกลางของคณะกรรมการฯ ทั้งเจ็ดเป็นนักกิจกรรมและตัวแทนของสหภาพแรงงาน GPO
คณะกรรมการได้เชิญผู้อำนวยการ GPO ที่ถูกเลิกจ้างเข้าร่วมการประชุมครั้งแรก ซึ่งพวกเขากล่าวว่า "ไม่สามารถนำความจริงมาสู่ความสว่างได้" ผู้อำนวยการถูกไล่ออกเนื่องจากความล่าช้าในการก่อสร้างโรงงานผลิตวัคซีนและความผิดปกติในการซื้อวัตถุดิบสำหรับพาราเซตามอล ผู้คัดค้านทั้ง XNUMX คนต้องการให้คณะกรรมการตรวจสอบเรื่องดังกล่าวอีกครั้ง คณะกรรมการจะไม่ได้รับอนุญาตให้ปฏิเสธผลการวิจัยก่อนหน้านี้
– มิตซูโอะ ชิบาฮาชิ (61) อดีตเจ้าอาวาสวัดป่าสุนันทาวนาราม จ.กาญจนบุรี เลิกนิสัยแต่งงานกับผู้หญิงมา 38 ปี คงจะจดทะเบียนสมรสกันที่ญี่ปุ่นแล้ว เป็นคดีที่ค่อนข้างน่าสงสัย เพราะตามคำบอกเล่าของหญิงสาว มีข่าวลือว่าเธอน่าจะพยายามวางยาและแบล็กเมล์พระ
– พระ XNUMX รูปอ้างมีสัมพันธ์กับพระมิตซูโอะ ก่อกวนสถานทูตไทยในกรุงลิสบอน พวกเขาได้รับที่พักพิงและเรียกร้อง บ่นเกี่ยวกับอาหารและต้องการที่จะแสดงรอบ ตามแหล่งข่าวของสถานทูต พวกเขาทำตัวเหมือนนักท่องเที่ยวมากกว่าพระสงฆ์ พวกเขาไม่ได้มาจากประเทศไทย แต่มาจากประเทศในยุโรป
– เอเย่นต์คนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าค้ามนุษย์เพราะเขาลักลอบนำหญิงชาวโรฮิงญา (25 ปี) จากค่ายผู้ลี้ภัยในภาคใต้ตอนล่าง เขาบอกผู้หญิงคนนั้นว่าเขาจะพาเธอไปหาสามีของเธอ แต่กลับถูกชายชาวโรฮิงญาข่มขืนหลายครั้งในสถานที่ต่างๆ ในภูมิภาค ตอนนี้เหยื่อได้กลับไปที่ค่ายพักและเล่าเรื่องของเธอให้ตำรวจฟัง
นับเป็นครั้งแรกที่เจ้าหน้าที่ไทยถูกตั้งข้อหา เจ้าหน้าที่ได้สืบสวนการลักลอบนำเข้าผู้ลี้ภัยมาก่อน แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการจับกุม
– อุทยานแห่งชาติทางทะเลทั้ง 14 แห่งปิดให้บริการจนถึงวันที่ XNUMX ตุลาคม เนื่องจากเป็นช่วงนอกฤดูท่องเที่ยว
– พบร่างไร้ชีวิตของพระภิกษุเมื่อเช้าวานนี้ในห้องพักวัดถ้ำเสือวิปัสสนา (กระบี่) ตำรวจสงสัยว่าเขาถูกรัดคอ ผ้าพันรอบคอของเขาและจมูกและปากของเขาเต็มไปด้วยเลือด มีการมัดมือและเท้าของพระภิกษุสงฆ์ ตำรวจเชื่อว่าการเสียชีวิตของเขาเกี่ยวข้องกับการค้าพระเครื่อง พระท่านเป็นนักสะสมพระเครื่องตัวยง
วาเรีย
– ประเทศไทยอาจเป็นประเทศเดียวในโลกที่มีเส้นบางๆ ระหว่างรัฐมนตรีกับตัวตลก บทความนี้เขียนโดยคอลัมนิสต์ เพลินพจน์ อัตถากร บางกอกโพสต์ ต่อกรณีคลิปวีดีโอที่รัฐมนตรีช่วยว่าการฯ ณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ (การค้า) อัพโหลดในยูทูบ ร่วมร้องเพลงกับเจ้าหน้าที่ โชว์สวยโชว์ห้วยส่วยให้ร้านขายของชำตรงหัวมุม พวกเขายังออกแบบท่าเต้นด้วยตัวเองอีกด้วย คลิปวิดีโอดังกล่าวใช้เวลาไม่นาน มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากว่าหลังจากนั้นไม่กี่วันก็ถูกลบออก
– ผู้ที่ชื่นชอบแชมเปญสามารถดื่มด่ำกับห้องเก็บไวน์ Moet & Chandon ที่จำลองขึ้นใหม่ภายใต้ Cellar 11 Wine Bar & Bistro ที่สุขุมวิทซอย 11 เห็นได้ชัดว่ารูปแบบของไทยไม่ได้มีความยาวเท่ากับที่ Epernay ในฝรั่งเศส เนื่องจากห้องเก็บไวน์นั้นมีความยาว 28 กม. มันใหญ่พอสำหรับหนึ่งโต๊ะที่มีแขกไม่เกินสิบสองคน เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศ ผนังมีรูปภาพของนโปเลียน (เพื่อนที่ดีของครอบครัว Moet เขาไปเยี่ยมห้องใต้ดินสามครั้ง) และครอบครัว Moet สำหรับอาหารค่ำคุณจะต้องจ่ายเงินจำนวนมากแม้ว่า Moet & Chandon Grand Vintage 2002 จะเสนอในราคาพิเศษ 5.600 บาท และนั่นคือการต่อรองใช่ไหม
ข่าวการเมือง
– รองนายกฯ เฉลิม อยู่บำรุง เมื่อวานนี้ ด่าทอ ทวี สอดส่อง เลขาธิการศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ เขาเรียกเขา ai ทวี น. คำที่แสดงความดูถูกเหยียดหยาม. นายเฉลิมกล่าวว่า นายทวีจะต้องรับผิดชอบในการเลื่อนตำแหน่งเป็นปลัดกระทรวงแรงงาน
เฉลิมเป็นหัวหน้าศูนย์ปฏิบัติการนโยบายและยุทธศาสตร์การแก้ไขปัญหาภาคใต้ซึ่งตั้งขึ้นเมื่อปีที่แล้วและคาดว่าจะจัดการปัญหาภาคใต้จากกรุงเทพฯ จากคำกล่าวของเฉลิม ทวีเพิกเฉยต่อศูนย์ของเขาและไม่ได้แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับข้อเรียกร้องของกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบบีอาร์เอ็นในระหว่างการพูดคุยสันติภาพกับประเทศไทย
ทวียังถูกกล่าวหาว่าโกหกเรื่องเฉลิมให้ทักษิณและยิ่งลักษณ์โกหก และโกหกเรื่องบ่อนเถื่อนที่เฉลิมเปิด “ฉันขอสาปแช่งใครก็ตามที่พูดไม่จริงเกี่ยวกับฉัน […] ให้ฉันพูดอย่างนั้น ai ทวีเป็นส่วนหนึ่งของความยุ่งยากของรัฐบาลในการแก้ปัญหาภาคใต้ […] หากนายกรัฐมนตรียังไม่พอใจในตัวผมและย้ายผมออกไป ก็ช่างมันเถอะ การเมืองไทยไม่มีใครอยากเถียงผม พวกเขาจะยังคงเสียใจที่กินยาผิด'
ข่าวเศรษฐกิจ
– การเติบโตทางเศรษฐกิจคาดว่าจะอยู่ที่ร้อยละ 4,2 ถึง 5,2 ในปีนี้ สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติคาดการณ์ สภาพัฒน์เคยประเมินการเติบโต (ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ) ไว้ที่ร้อยละ 4,5 ถึง 5,5 การเติบโตในไตรมาสแรกต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ ทำให้สภาพัฒน์ปรับประมาณการใหม่
สำหรับปีหน้า สศช. ตั้งเป้าไว้ที่ร้อยละ 5 เพราะจากนั้นงานที่ใช้งบประมาณ 350 แสนล้านบาท (สำหรับโครงการบริหารจัดการน้ำ) และ 2,2 ล้านล้านบาท (สำหรับงานโครงสร้างพื้นฐาน) จะเริ่มขึ้น
สำนักงานเศรษฐกิจการคลังกระทรวงการคลังสมทบด้วย ที่ได้ปรับการคาดการณ์เป็น 4,5 เปอร์เซ็นต์ ก่อนหน้านี้อยู่ที่ 4,8 เปอร์เซ็นต์
การบริโภคภาคเอกชนในประเทศอยู่ที่ประมาณร้อยละ 3,6 ในไตรมาสที่สอง เทียบกับร้อยละ 4,6 ในไตรมาสแรก การลงทุนภาคเอกชนคาดว่าจะอยู่ที่ร้อยละ 5,7 ในไตรมาสที่สอง ในไตรมาสแรกยังคงอยู่ที่ 9,3 เปอร์เซ็นต์
ยังมีเลขสวยๆ ยอดขายรถยนต์ใหม่ลดลง 3,5% ในเดือนพฤษภาคม สิ้นสุดระยะเวลา 17 เดือนของตัวเลขที่เพิ่มขึ้น บัญชีการใช้จ่ายส่วนบุคคลมากกว่าครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ
– อัตราแลกเปลี่ยนเงินบาทดอลล่าร์ที่เหมาะสมคือ 30 หรือ 31 บาท สกุลเงินควรมีเสถียรภาพและทันกับสกุลเงินอื่น ๆ ในภูมิภาค กานต์ ตระกูลฮุน ประธานและผู้อำนวยการเครือซิเมนต์ไทย อัตราดังกล่าวช่วยการส่งออกซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากเศรษฐกิจโลกที่อ่อนแอ
ในช่วง 30 เดือนที่ผ่านมา เงินบาทร่วงต่ำกว่าระดับ 29 มาอยู่ที่ 27 บริษัทไทยหลายแห่งได้รับผลอันขมขื่นจากสิ่งนี้ รวมทั้งเอสซีจีซึ่งพึ่งพาการส่งออกถึงร้อยละ 28 ถึง XNUMX ของมูลค่าการซื้อขาย นอกจากนี้ การอ่อนค่าของสกุลเงินในภูมิภาคบางสกุลส่งผลให้ผลิตภัณฑ์ของเอสซีจีลดลงอย่างมาก
กานต์ไม่คิดว่าการใช้จ่ายในโครงการบริหารจัดการน้ำที่จัดสรรไว้ 350 แสนล้านจะมีผลมาก เพราะอยู่ในขั้นตอนการออกแบบในช่วง XNUMX ปีแรกโดยมีค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด สามารถคาดหวังได้เล็กน้อยจากอเมริกาและยุโรปเช่นกัน แม้ว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ จะเริ่มดีขึ้น แต่การส่งออกของไทยต้องใช้เวลาจึงจะได้ประโยชน์ เศรษฐกิจในยุโรปต้องใช้เวลาฟื้นตัวอีกระยะ
– ภายใน 2 ปี สุวรรณภูมิจะมีรันเวย์สำรอง (ที่สาม) ไว้ใช้ในกรณีที่อีก (สอง) รันเวย์ใช้งานไม่ได้ ทางวิ่งสำรองจะมีความยาว 3.000 เมตรในขั้นต้น ไม่จำเป็นต้องมีการประเมินผลกระทบด้านสุขภาพและสิ่งแวดล้อมใหม่ เนื่องจากงานนี้ได้ให้ความสำคัญไปแล้วในเฟสแรกของการพัฒนาสุวรรณภูมิ เมื่อทำรายงานแล้ว รันเวย์สามารถขยายได้อีก 1.000 เมตร มูลค่างาน 10 หมื่นล้านบาท
เตรียมใช้ Terminal T2 ที่ดอนเมือง ขณะนี้มีเพียง T1 เท่านั้นที่ใช้งานอยู่ การเปิดให้บริการอีกครั้งมีกำหนดในเดือนพฤศจิกายน 2014 และจะเพิ่มความจุผู้โดยสารจาก 18,5 เป็น 30 ล้านคนต่อปี
ภูเก็ตเตรียมสร้างอาคารผู้โดยสารชั่วคราว บรรเทาสนามบินแออัด พร้อมรองรับได้ภายใน 6,5 เดือน เพิ่มความจุผู้โดยสารจาก 10,5 ล้านคน เป็น 11,5 เป็น XNUMX ล้านคนต่อปี
www.dickvanderlugt.nl – ที่มา: บางกอกโพสต์