อพยพ: ไทยและกัมพูชาระงับข่าวลือ
รายงานการสังหารชาวกัมพูชา รายงานการเฆี่ยนตีอื่นๆ [โดยเจ้าหน้าที่] เป็นเพียงข่าวลือ พวกเขาอยู่บนพื้นฐานของข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริงและพวกเขาถูกนำออกจากบริบท
ด้วยการปฏิเสธนี้ เอกอัครราชทูตกัมพูชาประจำประเทศไทยกำลังพยายามบรรเทาความกลัวของเพื่อนร่วมชาติของเขาซึ่งกำลังเดินทางกลับประเทศของตนเป็นจำนวนมาก
เอกอัครราชทูต Eat Sophea พูดคุยกับสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว (ซ้ายในภาพ) ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ เกี่ยวกับการอพยพของแรงงานกัมพูชาผิดกฎหมาย 180.000 คนในขณะนี้ พวกเขาตกลงอย่างใดอย่างหนึ่ง สายด่วน เพื่อสยบ 'ข่าวลือ' การโจมตีผู้อพยพผิดกฎหมาย "เราตกลงที่จะทำงานร่วมกันเพื่อชี้แจงประเด็นทั้งหมดและให้ความช่วยเหลือแก่แรงงานที่ต้องการเดินทางกลับกัมพูชา"
การอพยพอาจเกิดขึ้นจากการประกาศของกองทัพว่าพวกเขาตั้งใจที่จะทำให้แรงงานต่างชาติทั้งหมดถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อไม่ให้ผู้ค้ามนุษย์ควบคุมพวกเขาได้อีกต่อไป พวกเขาจึงมีสิทธิได้รับความคุ้มครองทางกฎหมายและสวัสดิการทางสังคมเช่นเดียวกับคนไทย สีหศักดิ์กล่าว การเติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟมีรายงานว่าทหารได้ยิงชาวกัมพูชา
วินธัย สุวารี โฆษก คสช. กล่าวว่า แรงงานต่างด้าวจะได้ประโยชน์ในระยะยาว เขาเรียกร้องให้โรงงานและอุตสาหกรรมร่วมมือกันเพื่อยุติการแสวงหาผลประโยชน์จากผู้อพยพ
กสร.เสนอให้คสช.รีบดำเนินการ เป็นที่กังวลว่าปัญหาดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมที่ต้องพึ่งพาแรงงานจากเมียนมาร์และลาว รวมทั้งกัมพูชา
จิรศักดิ์ สุคนธชาติ ปลัดกระทรวงแรงงาน กล่าวว่า แรงงานที่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงแรงงาน และแรงงานที่วีซ่ากำลังจะหมดอายุจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศได้จนถึงวันที่ 11 สิงหาคม
ในเช้าวันอังคาร ชาวกัมพูชาหลายร้อยคนมาถึงจุดผ่านแดนที่ปอยเปตด้วยยานพาหนะของทหารและตำรวจ ชาวกัมพูชา 157.000 คนข้ามพรมแดนมายังสถานที่แห่งนี้ภายในหนึ่งสัปดาห์ ที่ O'Smach ด่านชายแดน 250 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของปอยเปต 20.000 จำนวน 180.000 คนเป็นการประมาณการโดยองค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน ยังไม่ชัดเจนว่ามีชาวกัมพูชาจำนวนเท่าใดที่ยังอยู่ในประเทศไทย
(ที่มา:เว็บไซต์ บางกอกโพสต์, 17 มิถุนายน 2014)
ในกัมพูชารัฐบาลมีความคิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเรื่องนี้และถึงกับบอกว่าชาวกัมพูชา 8 คนถูกกองทัพสังหาร 'นโยบายการคืนสินค้า' นี้ไม่ดีสำหรับทั้งสองประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนงานที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากสิ่งนี้และต่อเศรษฐกิจในทั้งสองประเทศด้วย ประเทศ เนื่องจากประเทศไทยมีแรงงานน้อยเกินไปและกัมพูชามีงานน้อยเกินไป
บรรณาธิการ: โปรดระบุแหล่งที่มาของการอ้างสิทธิ์ในประโยคแรก เนื่องจากข้อความนั้นไม่ตรงกับที่เอกอัครราชทูตกล่าว ฉันไม่พบข้อความนี้ในหนังสือพิมพ์ด้วยตัวเอง อาจเป็นไปได้ว่าข่าวลือเรื่องชาวกัมพูชาเสียชีวิตเป็นการบิดเบือนจากอุบัติเหตุจราจรด้วยรถกระบะเมื่อวันเสาร์ที่ 14 มิถุนายน ซึ่งมีชาวกัมพูชาเสียชีวิต XNUMX คน
จากแหล่งข่าวหนึ่งที่มีลิงก์ด้านล่าง: “กลุ่มสิทธิมนุษยชน Adhoc ได้รับแจ้งจากบัญชีพยานว่ากำลังสืบสวน XNUMX คดีที่คนงานชาวกัมพูชาถูกกล่าวหาว่าเสียชีวิตระหว่างการจู่โจมที่นำโดยตำรวจไทยอย่างรุนแรง กลุ่มกล่าวว่า ผู้เสียชีวิต XNUMX รายได้รับการยืนยันจากครอบครัวของเหยื่อในเมือง Prey Veng
“เราจะพิจารณาคดีที่เหลือต่อไป และขอบัญชีพยานสำหรับเหตุการณ์ใดๆ” Chhan Sokunthea ผู้ประสานงานโครงการ Adhoc กล่าว”
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/fear-and-loathing-poipet
มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยที่แสดงว่ารัฐบาลทหารสั่งเนรเทศ
ฉันอยากจะเชื่อว่ากลุ่มท้องถิ่นมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเนรเทศ
พวกเขาอาจสนใจเรื่องนี้ทุกครั้งที่รัฐบาลทหารกำลังจะจัดการกับการค้ามนุษย์
แน่นอนว่าเป็นเรื่องดีเมื่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ทั้งหมดกลับมายังประเทศของตน เมื่อมีการสอบสวน
การที่ผู้คนเสียชีวิตระหว่างการจู่โจมไม่ได้แปลว่าพวกเขาถูกฆ่าตายเสมอไป
พวกเขาอาจตกจากหลังคาขณะหลบหนี
ข้อความนี้ไม่สามารถสรุปได้แน่ชัด เราจึงไม่ทราบ
ดูเหมือนครอบครัวจะยืนยันการเสียชีวิตของใครบางคนเท่านั้น
และโอกาสที่ผู้คนจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางจราจรหากผู้คนจำนวนมากหนีออกไปก็มีมาก
หลายคนเสียชีวิตในการจราจรในประเทศไทยทุกวันในเวลาปกติ
เท่านั้นที่เห็นได้ชัดเจนน้อยกว่า
ข้อความของคุณแสดงถึงความเพิกเฉยหรือความไม่รู้อย่างมีสติเกี่ยวกับสถานการณ์ ในหลายๆ กระทู้ในบล็อกประเทศไทย มีคนเห็นการบุกค้นมาแล้ว - รวมทั้งตัวผมด้วย คุณไม่คิดว่าประมาณ 180.000
ผู้คนต่างวิ่งหนีไปเอง! สิ่งที่อาจเป็นจริงในเรื่องราวของคุณคือเหยื่อที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุจราจรเกี่ยวข้องกับการเนรเทศครั้งนี้ นั่นก็จริง - แต่นั่นไม่ได้ทำให้แย่น้อยลง!
การที่ประเทศไทยปล่อยให้คนเพียง 100 คนย้อนวันวานและเป็นเวลา 7 วัน (แทนที่จะเป็น 14 วันตามปกติ ! ) เป็นเพียงความพยายามที่จะขัดเกลาภาพลักษณ์ที่ไม่ดีของนานาชาติเท่านั้น
ฉันไม่ได้ปฏิเสธการบุกค้น แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาได้รับคำสั่งจากรัฐบาลทหาร แต่การกระทำเหล่านี้เริ่มขึ้นในท้องถิ่น
คุณไม่คิดว่ารัฐบาลทหารจะกุมทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศไทยใช่ไหม
สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้เลยหากไม่ได้จัดตั้งเครือข่ายที่ปรึกษาที่เป็นความลับทั่วประเทศเสียก่อน
ในทางการเมือง ในเวลานี้รัฐบาลทหารจะไม่สะดวกอย่างยิ่งที่จะเริ่มการจู่โจมเหล่านี้ ดังนั้นผมไม่คิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเช่นกัน
คนในคณะรัฐประหารน่าจะเป็นคนฉลาดที่มีการศึกษาดีและจะไม่ทำผิดเช่นนั้น
และฉันไม่สามารถแบ่งปันข้อสันนิษฐานของคุณที่ว่าคน 180.000 คนไม่สามารถหลบหนีได้
มนุษย์เป็นสัตว์ที่อยู่เป็นฝูงและชอบทำทุกอย่างที่เพื่อนมนุษย์ทำ
ทันทีที่คนสองสามคนวิ่งหนีไป คนอีกจำนวนหนึ่งจะตามมา
และยิ่งไปก็ยิ่งตามมา
คุณคุ้นเคยกับแนวคิดของมวลฮิสทีเรียหรือไม่?
ด้วยวิธีการสื่อสารปัจจุบัน คุณสามารถพิจารณาพนักงานรับเชิญเหล่านั้นได้ 1 กลุ่มใหญ่
ทันทีที่ข่าวลือเริ่มขึ้น พวกเขาแพร่กระจายราวกับไฟป่า และทุกๆ คนตายกลายเป็นร้อย
และถ้าคนวิ่งหนี คนที่เหลือก็จะตามโดยอัตโนมัติ
ฉันคิดว่าคำว่าจู่โจมไม่ได้อธิบายความเป็นจริงของสองสัปดาห์ที่ผ่านมาอย่างแน่นอน เกิดอะไรขึ้น:
1. นายจ้างไทยจำนวนหนึ่ง 'ไล่' คนงานผิดกฎหมาย (โดยเฉพาะชาวกัมพูชา) ด้วยเกรงว่าจะถูกดำเนินคดีและจำคุกหากไม่กลับประเทศของตน
2. นายจ้างเหล่านี้กลัวว่าจะถูกจับหากพบว่าพวกเขาจ้างคนเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย ฉันคิดว่าค่าปรับ 30.000 บาทต่อแรงงานผิดกฎหมาย
3. รถตู้บรรทุกชาวกัมพูชากำลังเดินทางไปชายแดนชนคนเสียชีวิต น่าเสียดายที่อุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นทุกวัน
4. เหตุการณ์นี้ทำให้ชาวกัมพูชาเข้าใจผิดว่าเป็นการสังหารเพื่อนร่วมชาติและทำให้เกิดโรคจิตในหมู่ชาวกัมพูชาที่ผิดกฎหมาย
5. ไม่มีคำพูดเกี่ยวกับการปลดพนักงานจำนวนมากของชาวลาวและชาวพม่า ไม่มีคิวของแรงงานผิดกฎหมายที่ชายแดนระหว่างเดินทางกลับภูมิลำเนาลาวหรือพม่า เฉพาะที่ชายแดนกัมพูชา มีชาวต่างชาติ 3,7 ล้านคนในประเทศไทย โดย 2,7 ล้านคนมาจากประเทศเพื่อนบ้านทั้งสาม
6. เป็นเรื่องน่าสลดใจที่ตัวแทนคนไทยที่จัดหาคนเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายให้กับบริษัทไทย (คนเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายต้องเสียเงินเพื่อข้ามพรมแดนอย่างผิดกฎหมาย เพราะแทบจะไม่มีใครมีหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชน และถ้าไม่มีก็คือไม่มีใบอนุญาตทำงาน) สนใจที่พวกเขาทั้งหมดจะกลับไปตอนนี้และจะกลับมาในอีกไม่กี่สัปดาห์เพราะพวกเขาไม่สามารถพลาดได้ในฐานะแรงงานในประเทศไทย ทั้งหมดนี้ควรทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย (ปัจจุบัน ชาวกัมพูชาสามารถออกหนังสือเดินทางได้ในราคา 4 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อก่อนเป็น 135 ดอลลาร์สหรัฐ) แต่บางส่วนจะกลับมาโดยผิดกฎหมาย สำหรับพ่อค้าในคนงานอีกครั้งและเครื่องคิดเงินที่คาดไม่ถึง พวกเขาคิด
7. เท่าที่ฉันเห็นสถานการณ์ในกรุงเทพฯ ตำรวจได้ขอให้คนต่างด้าวผิดกฎหมายกลับภูมิลำเนาเพื่อขอรับเอกสารที่เหมาะสมในการทำงานในประเทศไทย รัฐบาลไทยเป็นผู้ออกค่ารถโดยสารไปยังชายแดน
และแน่นอน สิ่งต่าง ๆ จะเกิดขึ้นที่นี่และที่นั่นซึ่งคล้ายกับการตามล่าหาแรงงานผิดกฎหมาย แต่ก็ไม่มีคำถามเกี่ยวกับ "การค้นหาและล่ากลุ่มคนที่จัดตั้งโดยรัฐบาล (ตำรวจ กองทัพ) อย่างเป็นระบบ ขนาดใหญ่" (คำจำกัดความของ Razzia)
มีการพบเห็นทหารและตำรวจติดอาวุธหนักในหลายพื้นที่ที่บุกรุกสถานที่ซึ่งคนงาน (ผิดกฎหมาย) ทำงานหรืออาศัยอยู่ คุณสามารถโต้แย้งเกี่ยวกับความเป็นระบบและ/หรือขนาดที่ใหญ่ได้ แต่แน่นอนว่าเรียกว่า 'การจู่โจม' มันร้ายแรงกว่าที่คุณคิด ชาวพม่าก็มีความหวาดกลัวเช่นกัน สำหรับภาคเหนือ ดูลิงค์ด้านล่าง:
http://www.chiangraitimes.com/raids-arrests-leave-burmese-migrants-on-edge-in-thailand.html
ทีน่าที่รัก:
จากหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันทางออนไลน์:
http://www.chiangraitimes.com/myanmar-labourers-remain-in-chiang-rai-despite-rumour.html