เพลงชาติไทย

ขอบคุณ ในระหว่างที่ฉันอยู่ในประเทศไทย ฉันมักจะหยุดสิ่งที่ทำอยู่ในขณะนั้นเพื่อฟังเพลงชาติ บางครั้งถึงกับเอามือขวาทาบหน้าอก! เป็นทำนองที่ฉันจำได้ง่าย แค่เห็นก็เข้าใจคำว่า สามัคคี ว่า สบายดี มาตลอด!

ไม่อย่างนั้นก็เห็นคนไทยจำนวนมากที่เอาแต่อยู่เฉย ๆ หรือเดินต่อไป หรือทำเฉย ๆ ไปเรื่อย ๆ มองไปรอบ ๆ ข้างนอกในที่สาธารณะ ณ เวลานั้น ผมยังไม่ได้พูดถึงด้วยซ้ำว่ามีคนอยู่เบื้องหลัง ลงชื่อ เวลานั้นข้าวหรือชามก๋วยเตี๋ยวคือ...

นี่ก็เช่นกัน เช่น ในพื้นที่ส่วนกลางที่มีทีวี เช่น ร้านค้าและห้างสรรพสินค้า หรือในเลานจ์ของโรงแรมที่คุณพัก ใช่ ผู้คนลุกขึ้นเพราะเป็นการต้อนรับการพักจาก โปรแกรมรับเครื่องดื่มที่บาร์

ฉันคิดว่ามันดำเนินไปโดยไม่พูดว่าเป็นฝรั่งหรือในฐานะแขกของประเทศที่ควรได้รับความเคารพ ให้มันชัดเจน แต่ฉันเองมักจะมองไปรอบ ๆ ก่อนและปรับตัวเข้ากับมัน ถ้าฉันเห็นว่าหลายคนลุกขึ้นยืน แน่นอนฉันจะไม่นั่งลงหรือไปต่อหรือกลับกัน

เราคนไทยเป็นหนึ่งเลือดเนื้อ

ดินทุกตารางนิ้วเป็นของคนไทย

ถ้าคุณอ่าน 2 บรรทัดนี้ คุณจะเข้าใจว่าทำไมคนไทยถึงไม่ค่อยสนใจเรื่องสิทธิขั้นพื้นฐานของชาวต่างชาติ ไม่มีปีผ่านไปโดยไม่มีใครในระดับสูงตะโกนว่าอันตรายนี้ ที่ดินอยู่ในมือต่างชาติ

ที่ตลกคือเพลงชาติไทยไม่มีเสียงไทยหรือตะวันออกเลย เหมือนเพลงมาร์ชของเยอรมันมากกว่า
ต่างชาติ? ไม่ใช่ถ้าคุณพิจารณาว่าผู้แต่งเป็นลูกครึ่งเยอรมันคือ Peter Feit ลูกชายของผู้อพยพชาวเยอรมันและหญิงไทย เขาเกิดที่ประเทศไทยและอาศัยอยู่ที่นั่นมาตลอด
เห็นได้ชัดว่าดนตรีอยู่ในยีนมากกว่าที่จะถูกกำหนดโดยสังคมและวัฒนธรรม ตัดสินตัวเอง.

https://www.youtube.com/watch?v=BrcGzLIEsAU

ในระหว่างการเยือนโรงภาพยนตร์ครั้งแรกของฉันในประเทศไทยเมื่อเกือบ 25 ปีที่แล้ว ทุกคนยืนหยัดเพื่อเพลงสรรเสริญพระบารมีเสมอ และนั่นยังคงเป็นเรื่องปกติมากที่มีภูมิพลเป็นกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ลูกชายของเขาขึ้นเป็นกษัตริย์ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ “ไม่มีใคร” ลุกขึ้นยืนอีกต่อไป โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวดูเหมือนจะไม่รู้สึกอยากทำเช่นนั้นอีกต่อไป ตอนนี้ผมเพิ่งไปดูหนังอีกครั้ง และคิดว่าใน 100 คน มีคน 10 คนลุกขึ้นยืน รวมทั้งผมด้วย เพราะแฟนผมต้องลุกขึ้น อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ ผมไปดูเกมเหย้าของสโมสรต่างจังหวัดในไทยลีกทุกนัด และก่อนเตะทั้ง 2 ทีม กรรมการจะยืนเป็นเส้นตรงไปทางหน้าจอที่มีเพลงสรรเสริญพระบารมี เมื่อทุกคนในสนามทั้งเด็กและผู้ใหญ่ยืนตรงหน้าจอ โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่มีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ ไม่ในประเทศไทยและเนเธอร์แลนด์ แต่ช่วงเวลาแห่งความเคารพนี้ค่อนข้างดีจริงๆ ที่ได้ยินมาคือเพลงสรรเสริญพระบารมีเป็นเพลงชาติในอดีต ส่วนตัวผมคิดว่าเพลงสรรเสริญพระบารมีฟังดูไพเราะกว่าแต่ร้องตามยากกว่าซึ่งผมไม่เคยเห็นใครทำจริงๆ