คำถามผู้อ่าน: แต่งงานกับแฟนชาวไทยในเนเธอร์แลนด์

ในอดีต จนกระทั่งไม่กี่ปีที่ผ่านมา คุณไปที่เทศบาลเพื่อแจ้งการสมรสและหากคุณแต่งงานกับชาวต่างชาติ เทศบาลจะส่งไฟล์ไปยัง IND เพื่อขออนุมัติ และ IND ไปยัง Aliens Police ซึ่งในทางกลับกัน ส่งไปยังเทศบาล ฝ่ายหลังยอมรับคำแนะนำ/ข้อสรุป (!) จาก IND และ VP แต่อาจเพิกเฉยและตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะอนุญาตให้แต่งงานหรือไม่

ทั้งหมดนี้เป็นเพียงการตรวจสอบว่าไม่ใช่การแต่งงานเพื่อความสะดวกหรือน่ารังเกียจหรือไม่ มันค่อนข้างล้าสมัยไปแล้วเพราะชาวต่างชาติชาวดัตช์ที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ไม่มีความแตกต่างในด้านสิทธิในการอยู่อาศัยในฐานะคู่สมรสหรือคู่สมรสที่ไม่ได้แต่งงาน ดังนั้นจึงเป็นการเสียเวลาเป็นหลัก - และเงินของผู้เสียภาษี - และบางครั้งไฟล์อาจสะสมฝุ่นเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือแม้กระทั่งสูญหายที่ 1 ใน 3 (ดูประสบการณ์ที่ St. Foreign Partner)

โชคดีที่นี่ไม่ใช่กรณีนี้อีกต่อไป ทุกวันนี้คุณประกาศว่าไม่ใช่การแต่งงานเพื่อความสะดวกสบายและโดยทั่วไปแล้วเรื่องจะจบลงเว้นแต่เทศบาลจะมีข้อสงสัย จากนั้นเทศบาลยังคงสามารถติดต่อ IND และ VP

คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ IND หรือ VP หากคุณต้องการแต่งงาน

สุดท้ายและพูดให้ชัดก็คือ คุณไม่สามารถ "แต่งงานต่อหน้าพระพุทธเจ้า" ได้ นั่นเป็นการแปล / คำอธิบายที่ค่อนข้างแปลก แต่ไม่ถูกต้อง หมายถึงการแต่งงานนอกระบบที่ไม่ได้จดทะเบียนกับทางการไทย (เทศบาล) ดังนั้น พิธีแต่งงานจึงมักมีพระหรือพระสงฆ์แต่ไม่ได้ทำให้เป็นพิธีแต่งงานของชาวพุทธ คนรอบข้างจะถือว่าคุณเป็นคู่แต่งงานแม้ว่าจะไม่มีอะไรในกระดาษอย่างเป็นทางการก็ตาม

การแต่งงานหรือ GP ไม่ใช่ข้อกำหนดสำหรับการแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองดัตช์ นั่นคงบ้าไปแล้วสำหรับคำพูด! จริงอยู่ว่ากฎเกณฑ์มาตรฐานคือคนต่างด้าวต้องสละสัญชาติเดิมและต้องสละสัญชาติไทยโดยสำแดงเดช (ไม่ใช่ อย่าเพิ่งยื่นพาสปอร์ตไทยแต่ออกห่างจากสัญชาติที่มีการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยจริงๆ ราชกิจจานุเบกษา).

มีข้อยกเว้น เช่น ผ่านการสมรส/GP กับคนเนเธอร์แลนด์ จึงจะคงสัญชาติเดิม (ไทย) ได้ เหตุยกเว้นอื่นๆ ได้แก่ข้อเท็จจริงที่ว่าการสละสัญชาติเก่ามีผลกระทบที่ไม่สมส่วนทางการเงิน (การสูญเสียสิทธิในการรับมรดก การสูญเสียที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์ ฯลฯ) การแต่งงานทำให้ง่ายต่อการถือสัญชาติไทยถัดจากสัญชาติเนเธอร์แลนด์

นอกจากนี้ การแต่งงานและ GP เกือบจะเหมือนกันในแง่ของสถานะทางกฎหมายในเนเธอร์แลนด์ แต่ GP ไม่ได้รับการยอมรับในหลายประเทศ นั่นอาจเป็นข้อเสียใหญ่ของ GP คณะรัฐมนตรียังได้ (มี?) ทำให้การแต่งงานง่ายขึ้น (โดยไม่ต้องมีการแทรกแซงของศาล) หากคู่สามีภรรยาไม่มีลูก

การแปลงสัญชาติอาจใช้เวลาถึงหนึ่งปี บางคนมีการตัดสินใจหลังจากผ่านไปไม่กี่เดือน บางคนรอทั้งปีหรือนานกว่านั้น นับ 6-9 เดือนเป็นเวลาดำเนินการโดยเฉลี่ยสำหรับระยะเวลาการแปลงสัญชาติ แต่โปรดทราบว่าอาจใช้เวลาถึงหนึ่งปีเต็ม

คุณช่วยอธิบายรายละเอียดมากกว่านี้ได้ไหม มันผิดตรงไหนขนาดมหึมาและอ่านได้หลายจุด?

โดยปกติแล้วคุณจะเตรียมเอกสารสองสามอย่างถ้าคุณต้องการแต่งงานกับคนชาติที่สาม (ไทย) ในเนเธอร์แลนด์: สูติบัตรและทะเบียนสมรสของชาวต่างชาติ คำแปลสาบาน ประทับตรารับรอง MFA ของไทย และสถานทูตดัตช์ ถ้าเอกสารเหล่านี้เป็นที่รู้จักของเทศบาลอยู่แล้วเพราะมีคนไทยอาศัยอยู่ที่นั่นแล้ว คนส่วนใหญ่ก็จะสะดุดกับอายุของเอกสารที่ยังไม่ได้แต่งงานหากมีอายุเกิน 6 เดือน มันขึ้นอยู่กับเจ้าหน้าที่/เทศบาลเท่านั้น

จากนั้นโรงสีก็เริ่มต้นขึ้น จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เทศบาลได้ปรึกษากับ IND และรองประธานเกี่ยวกับการสืบสวนเรื่องการแต่งงานที่หลอกลวง ปัจจุบันนี้ คำแถลงที่ลงนามโดยชาวดัตช์และชาวต่างชาติก็เพียงพอแล้ว เว้นแต่ว่าเทศบาลจะได้กลิ่นปัญหาและยังคงต้องการดำเนินการสอบสวน เลือกวันแต่งงานของคุณและคุณทำเสร็จแล้ว ทั้งหมดนี้ตั้งแต่ (เริ่มดำเนินการ) A ถึง Z (กำลังจะแต่งงาน) สามารถ 'แม้กระทั่ง' ได้ในช่วงวันหยุดวันเดียวของชาวต่างชาติ หากเขาหรือเธอยังไม่ได้อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์

สิ่งนี้ยังระบุไว้ในเว็บไซต์ของรัฐบาล/เทศบาล และนั่นคือวิธีการปฏิบัติในชีวิตแต่งงานของฉันเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ที่รักของฉันอาศัยอยู่ที่นี่ได้ไม่กี่ปีเมื่อกระบวนการเริ่มต้นขึ้น แต่การกระทำใหม่ๆ ไม่จำเป็น ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องง่าย ทนายความและล่ามต้องใช้เวลาและการทำงานมากขึ้น แต่ก็ไม่ยุ่งยากเช่นกัน ฉันรู้จากประสบการณ์ของผู้อื่นใน foreignpartner.nl ว่านี่เป็นบรรทัดฐาน แต่มีเทศบาลที่ยากกว่า บ่อยครั้งที่ผู้คนตกหลุมรักสถานะโสดของคนไทยที่สดใหม่เพียงอย่างเดียว และคุณไม่ค่อยอ่านเกี่ยวกับการสร้างกำแพงการบริหารที่ทำให้คุณเสียสติ แต่สถานการณ์ 'ทุกอย่างผิดพลาด' เหล่านั้นอาจมีประโยชน์ แต่รายละเอียดว่าอะไรและที่ใดที่ผิดพลาดไปก็น่าจะดี