คำถามผู้อ่าน: บัญชีธนาคารไทยสองชื่อกับกฎหมายมรดก

เรียนอังเดร

เป็นการดีที่คุณถามคำถามนี้และคุณมีความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับเงินของคุณเมื่อคุณเสียชีวิต แต่ด้วยข้อมูลที่มีอยู่น้อยนิด จึงไม่มีใครสามารถตอบคำถามของคุณได้อย่างสม่ำเสมอ

คำตอบขึ้นอยู่กับแต่ละสถานการณ์เช่น:
คุณแต่งงานถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่
มีพินัยกรรมหรือไม่และหากมีจะมีการเตรียมการอย่างไร
เป็นบัญชีประเภทใด มีหนังสือมอบอำนาจ, สมุดบัญชีธนาคาร, …
ทุกอย่างยืนหรือตกลงกับสิ่งที่คุณจัดไว้ในธนาคารกฎหมายมรดกไทยและ / หรือพินัยกรรม ในทุกกรณีมีการพิมพ์ที่ดี
ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะส่งสถานการณ์และคำถามของคุณไปยังทนายความ (จากธนาคาร) หรือผู้จัดการธนาคารของคุณ

เป็นที่ทราบกันดีว่าบัญชีนั้นค่อนข้างง่ายที่จะจัดการในกรณีที่เสียชีวิต แบบไทยหรือไม่ก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นผ่านตู้ ATM บริการธนาคารทางอินเทอร์เน็ต การโอนเงินย้อนหลัง และอื่นๆ ไม่ว่าจะด้วยความช่วยเหลือจากธนาคารหรือไม่ก็ตาม และแน่นอนว่าต้องคำนึงถึงผลทางอาญาด้วย
การนำทรัพย์สินของครอบครัวชาวดัตช์เข้ามาในประเทศไทยเป็นเรื่องยุ่งเหยิงทางกฎหมาย เป็นขั้นตอนที่ยาวนาน และมักจะเริ่มก็ต่อเมื่อมีจำนวนเงินที่สำคัญเข้ามาเกี่ยวข้องเท่านั้น
หากคุณต้องการให้ครอบครัวของคุณได้รับมรดกในเนเธอร์แลนด์ ให้ถามตัวเองว่าทำไมจึงเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขา อะไรก็ตามที่คุณต้องการจะรับมรดก อย่าให้มันเป็นส่วนหนึ่งของบัญชีไทยร่วม

หลายคนสามารถตอบคำถามสุดท้ายของคุณได้เนื่องจากมีผู้ที่มีบัญชีร่วมกัน และอีกครั้ง ทุกสถานการณ์แตกต่างกัน คุณไม่สามารถระบุคำตอบที่เหมือนกันสำหรับปฏิกิริยาเหล่านี้ได้

คำตอบนี้ในส่วนของฉันต้องเผชิญกับสถานการณ์เดียวกัน ยังดีที่คิดล่วงหน้าจะได้รู้ว่าใครเก็บเงินเป็นคนสุดท้าย...

อาศิรพจน์

หากธนาคารในประเทศไทยใช้ตัวเลือกเดียวกันกับธนาคารในประเทศเนเธอร์แลนด์
ด้วยบัญชีและ/หรือบัญชี ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิ์เท่าเทียมกัน แต่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถล้างบัญชีและปิดบัญชีได้

ทรัพย์สินที่ได้มาระหว่างสมรสถือเป็นทรัพย์สินส่วนกลางในประเทศไทยเสมอไม่ว่าจะอยู่ในชื่อใด ตามกฎหมาย สมาชิกครอบครัวไทยบางคนมีสิทธิในมรดก อย่างไรก็ตามหลังเท่านั้นหากไม่มีเจตจำนง

คุณสามารถใช้เงินจำนวนมากเพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมายมรดกไทยและเนเธอร์แลนด์ ในประเทศไทย วิธีแก้ไขที่ใช้ได้จริงสำหรับสถานการณ์นี้คือให้คู่สมรสทั้งสองฝ่ายจัดทำพินัยกรรมภายใต้กฎหมายไทย พวกเขามีอิสระอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับเนื้อหาและไม่มีข้อผูกมัดตามข้อบังคับใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหา ทนายความทั่วไปเกือบทุกคนในประเทศไทยสามารถทำสิ่งนี้ให้คุณได้ ในขณะที่คุณทำเช่นนั้น คุณจะได้รับข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการโดยอัตโนมัติ

ตัวฉันเองมีพินัยกรรมที่จัดทำขึ้นภายใต้กฎหมายไทยในประเทศไทยสำหรับทรัพย์สินไทยของฉันซึ่งฉันไม่ได้กล่าวถึงชาวดัตช์ ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ฉันได้ทำพินัยกรรมภายใต้กฎหมายดัตช์สำหรับทรัพย์สินของชาวดัตช์ของฉัน ซึ่งฉันไม่ได้กล่าวถึงคนไทย (เพราะผมออกจากเนเธอร์แลนด์มามากกว่า 10 ปี ผมจึงทำได้ตามกฎหมายไทย) ฉันยังได้ฝากพินัยกรรมไทยของฉันไว้กับทนายความชาวดัตช์เพื่อความปลอดภัยเป็นพิเศษ

หากคุณผสมเจตจำนงแบบดัตช์และแบบไทยเข้าด้วยกัน คุณจะพบกับปัญหาในทางปฏิบัติมากมายเกี่ยวกับการดำเนินการของมัน จะต้องมีการแปลพินัยกรรมกลับไปกลับมา ทนายความในทั้งสองประเทศอาจถูกบังคับให้หมั้นหมายโดยทายาทและศาลเข้ามาเกี่ยวข้อง และก่อนที่คุณจะรู้ว่าไม่มีอะไรเหลือที่จะได้รับและการบังคับคดีอาจใช้เวลานานมาก

หากคุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงการผสมกันได้ ก่อนอื่นให้ปรึกษากับทนายความชาวดัตช์เกี่ยวกับสิ่งที่อาจเป็นไปได้ในแง่ของการดำเนินการในพินัยกรรมภาษาไทยของคุณสำหรับทายาทในเนเธอร์แลนด์และปรับพินัยกรรมภาษาไทยของคุณให้เหมาะสม ตราบใดที่คุณไม่ได้ออกจากเนเธอร์แลนด์อย่างเป็นทางการเป็นเวลา 10 ปี กฎหมายมรดกของเนเธอร์แลนด์จะยังคงมีผลบังคับใช้กับมรดกของคุณ แต่ในประเทศไทยพวกเขาไม่ประทับใจในเรื่องนี้

คำแนะนำของฉัน คิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถทำให้มันเรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะทำได้ และป้องกันไม่ให้ทายาทต้องจัดการสิ่งต่าง ๆ ที่พวกเขาไม่มีความรู้หรือความเข้าใจ

ถึงเอริค
อันที่จริง มันเกี่ยวข้องกับบัญชีธนาคารเท่านั้น นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมีในชื่อของฉัน
เราอยู่ด้วยกันมา 19 ปี และฉันอาศัยอยู่กับเธอหลังจากขายธุรกิจของเรา
คำตอบของคุณคืออะไร