ยินดีต้อนรับสู่ Thailandblog.nl
ด้วยจำนวนการเข้าชม 275.000 ครั้งต่อเดือน Thailandblog จึงเป็นชุมชนประเทศไทยที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม
สมัครรับจดหมายข่าวทางอีเมลฟรีของเราและรับข่าวสาร!
จดหมายข่าว
ทาลินเทลลิ่ง
อัตราเงินบาท
สปอนเซอร์
ความคิดเห็นล่าสุด
- แจ็ค เอส: ตอนที่ฉันทำงานเป็นสจ๊วตที่ลุฟท์ฮันซ่าและบินไปกรุงเทพเป็นประจำ เรามีพนักงานไทยสองถึงสี่คนในทุกเที่ยวบิน
- ร็อบ วี.: ภาพด้านบนมาจากหนังสือ ง่ายๆ เลยเป็นภาษาดัตช์ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ชาวดัตช์หลายแห่ง ISBN ที่ 90
- พีเตอร์: หนังสือมีเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น?
- รอนนี่ ลัทย่า: ใช่ การดูดแบบปกติก็เป็นทางเลือกหนึ่งเช่นกัน หากไม่มีท่อน้ำทิ้ง พวกเขามาดูดมันออกแล้วเทออก
- เอริค ไคเปอร์ส: และสำหรับ 'หลุมวงแหวน' เรามีสามแห่ง ในบางครั้ง 'ผู้ดูดอึ' จะขัดแย้งกับ p
- แอตลาส ฟาน ปุฟเฟเลน: เคยได้ยินมาว่าเป็นกำลังเสริมนะ ร็อบ เราเสริมกำลังอย่างอื่นด้วย การยึดท่อในคอนกรีต i
- วิลเลี่ยม-โคราช: อันที่จริง คำพูดของฉันรวมอยู่ในคำพูดของคุณ Erik เป็นไปได้มากว่ามาจากการปกครองของ 'ฝรั่งเศส' ข้าม
- รอนนี่ ลัทย่า: “สำหรับท่อน้ำทิ้งให้ดูถังบำบัดน้ำเสียแต่ก็มีบ่อไทยริงด้วย” มันก็เหมือนกันกับเรา ในระบบบำบัดน้ำเสีย
- ปล้น: ฉันแค่กลัวว่าพื้นจะแตกในที่สุดเมื่อได้รับแสงเสริม
- จอช เอ็ม: ผมมี 2 คำถาม ผมเห็นถังบำบัดน้ำเสียสำหรับท่อน้ำทิ้ง แต่ยังไทยริงดีด้วย นอกจากนี้ฉันคิดถึงที่พักพิง
- จอช เอ็ม: เมื่อผมเห็นสิ่งที่ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกนำมาสู่ฟิลิปปินส์ ผมดีใจที่ความเสียหายต่อประเทศไทยมีจำกัด
- จอช เอ็ม: พี่เขยของฉันที่มีเมียมีร้านขายผักอยู่ข้างๆร้านเราก็พูดถึงฝรั่งหลายครั้งต่อวันในขณะที่ฉันอยู่ห่างออกไป 5 เมตร
- เอริค ไคเปอร์ส: วิลเล็ม นั่นง่ายเกินไป นี่คือสิ่งที่โคราของเว็บไซต์บอกว่า: คำว่า Firangee ของชาวฮินดู (फ़िरंगी, فرنگی) ถูกยืมมา
- วิลเลี่ยม-โคราช: 'เรา' นับตัวเองรวยได้ในชาติกำเนิดอีกแล้ว เราไม่สำคัญแล้ว สำหรับคนมีเม็ดสีมาก
- อัลฟอนส์: เรื่องราวที่สวยงาม!! ฉันแต่งงานที่นี่ที่เบลเยียมมาเกือบ 50 ปีแล้ว 25 ปีผ่านไป ฉันยังรักประเทศไทย มีเพื่อนมากมาย
สปอนเซอร์
กทม.อีกแล้ว
เมนู
บันทึก
วิชา
- พื้นหลัง
- กิจกรรม
- บทความโฆษณา
- ระเบียบวาระการประชุม
- คำถามเกี่ยวกับภาษี
- คำถามเบลเยี่ยม
- สถานที่ท่องเที่ยว
- แปลกประหลาด
- พุทธศาสนา
- รีวิวหนังสือ
- คอลัมน์
- วิกฤตโคโรน่า
- วัฒนธรรม
- ไดอารี่
- การนัดหมาย
- สัปดาห์ที่
- เอกสารเกี่ยวกับเรื่องหนึ่ง
- เพื่อดำน้ำ
- เศรษฐกิจ
- วันหนึ่งในชีวิตของ…..
- หมู่เกาะ
- อาหารและเครื่องดื่ม
- กิจกรรมและเทศกาล
- ชาวต่างชาติและผู้เกษียณอายุ
- AOW
- ประกันภัยรถยนต์
- การธนาคาร
- ภาษีในเนเธอร์แลนด์
- ภาษีของประเทศไทย
- สถานทูตเบลเยียม
- หน่วยงานด้านภาษีของเบลเยียม
- บทพิสูจน์ชีวิต
- ดิจิด
- อพยพ
- ให้เช่าบ้าน
- ซื้อบ้าน
- ในความทรงจำ
- งบกำไรขาดทุน
- ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
- ค่าครองชีพ
- สถานทูตเนเธอร์แลนด์
- รัฐบาลเนเธอร์แลนด์
- สมาคมดัตช์
- ข่าว
- กำลังจะจากไป
- Paspoort
- เงินบำนาญ
- ใบขับขี่
- การกระจาย
- การเลือกตั้ง
- ประกันโดยทั่วไป
- วีซ่า
- ทำงาน
- โรงพยาบาล
- ประกันสุขภาพ
- พืชและสัตว์
- ภาพถ่ายประจำสัปดาห์
- แกดเจ็ต
- เงินและการเงิน
- ประวัติศาสตร์
- สุขภาพ
- การกุศล
- โรงแรม
- มองบ้าน
- อีสาน
- คันปีเตอร์
- เกาะมุก
- ในหลวงภูมิพล
- อาศัยอยู่ในประเทศไทย
- การส่งผู้อ่าน
- รีดเดอร์โทร
- เคล็ดลับผู้อ่าน
- คำถามผู้อ่าน
- สังคม
- ตลาด
- การท่องเที่ยวเชิงการแพทย์
- สภาพแวดล้อม
- เที่ยวกลางคืน
- ข่าวจากเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม
- ข่าวจากประเทศไทย
- ผู้ประกอบการและบริษัท
- การศึกษา
- การวิจัย
- ค้นพบประเทศไทย
- Opinie
- โดดเด่น
- โทรศัพท์
- น้ำท่วมปี 2011
- น้ำท่วมปี 2012
- น้ำท่วมปี 2013
- น้ำท่วมปี 2014
- ฤดูหนาว
- การเมือง
- โพลล์
- เรื่องเที่ยว
- เดินทาง
- สัมพันธ์
- ช้อปปิ้ง
- สื่อสังคม
- สปาและสุขภาพ
- กีฬา
- เมือง
- คำชี้แจงของสัปดาห์
- สตรันเดน
- Taal
- ขายด่วน
- ขั้นตอน TEV
- ประเทศไทยโดยทั่วไป
- ประเทศไทยกับเด็ก
- เคล็ดลับภาษาไทย
- นวดแผนไทย
- การท่องเที่ยว
- ออกไปข้างนอก
- สกุลเงิน – บาทไทย
- จากกองบรรณาธิการ
- คุณสมบัติ
- การจราจรและขนส่ง
- วีซ่าพำนักระยะสั้น
- วีซ่าพำนักระยะยาว
- คำถามเกี่ยวกับวีซ่า
- ตั๋วเครื่องบิน
- คำถามประจำสัปดาห์
- สภาพอากาศและภูมิอากาศ
สปอนเซอร์
ข้อจำกัดความรับผิดชอบการแปล
Thailandblog ใช้เครื่องแปลในหลายภาษา การใช้ข้อมูลที่แปลเป็นความเสี่ยงของคุณเอง เราไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดในการแปล
อ่านทั้งหมดของเราที่นี่ คำปฏิเสธ.
ผู้เขียน
© ลิขสิทธิ์ Thailandblog 2024 สงวนลิขสิทธิ์ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น สิทธิ์ทั้งหมดในข้อมูล (ข้อความ รูปภาพ เสียง วิดีโอ ฯลฯ) ที่คุณพบในเว็บไซต์นี้เป็นของ Thailandblog.nl และผู้แต่ง (บล็อกเกอร์)
การเข้าครอบครองทั้งหมดหรือบางส่วน การจัดวางบนเว็บไซต์อื่น การทำซ้ำด้วยวิธีอื่นใด และ/หรือการใช้ข้อมูลนี้ในเชิงพาณิชย์ไม่ได้รับอนุญาต เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรโดยชัดแจ้งจาก Thailandblog
อนุญาตให้เชื่อมโยงและอ้างอิงถึงหน้าต่างๆ ในเว็บไซต์นี้ได้
หน้าแรก » คำถามผู้อ่าน » คำถามจากผู้อ่าน: คำถามเกี่ยวกับวิธีการจัดการเงินของคนไทยที่แปลกประหลาด
คำถามจากผู้อ่าน: คำถามเกี่ยวกับวิธีการจัดการเงินของคนไทยที่แปลกประหลาด
เรียนผู้อ่าน
หนึ่งเดือนที่ผ่านมา ลูกสาวของเพื่อนของฉันเข้าโรงพยาบาล แม่ของเธอไม่สามารถจ่ายบิลได้ และฉันก็ตกลงกับโรงพยาบาลโดยตรง
ตอนนี้เธอต้องการมายุโรปในช่วงคริสต์มาสและวันส่งท้ายปีเก่า และตัดสินใจขายเครื่องประดับเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
ฉันคิดว่ามันผิดปกติโดยสิ้นเชิงที่เธอรับเงินจากคนอื่นเพื่อสิ่งที่สำคัญ แต่เพียงขายเครื่องประดับของเธอเพื่อจุดประสงค์ที่ไม่มีความสำคัญต่อชีวิต
นี่เป็นคนไทยทั่วไปและคุณควรจัดการกับมันอย่างไร?
groet Met vriendelijke,
แพทริค
เรียนคุณแพทริค
คำตอบสั้น ๆ คือสิ่งนี้ เป็นเรื่องดีที่คุณจ่ายค่าโรงพยาบาล และฉันก็จะไม่กังวลกับมันหรือเข้าไปยุ่งกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป ช่างเถอะ.
คำตอบที่ยาวนานคือสิ่งนี้ คุณมีภรรยาและลูกติดที่ฉลาด และฉันจะกอดพวกเขาด้วยรอยยิ้ม พวกเขาทั้งสองคิดถูกแล้วว่าคุณพร้อมที่จะจ่ายบางอย่างเพื่อ 'ไม่สนุก แต่จำเป็น' นั่นก็คือบิลค่ารักษาพยาบาล แต่ไม่ควรมีไว้สำหรับ 'สิ่งที่สนุกแต่ไม่จำเป็น' เช่น การเดินทางไปเนเธอร์แลนด์ ทัศนคติและความคิดเห็นของคุณคือ 'โดยทั่วไปเป็นภาษาดัตช์' (หากมีสิ่งนั้นอยู่) ทัศนคติและพฤติกรรมของเพื่อนและลูกสาวของเธอแสดงให้เห็นถึงสติปัญญาและความเฉลียวฉลาดที่เป็นสากล ฉันขอชมเชยเธอที่เต็มใจขายเครื่องประดับเพื่อไปเยี่ยมแม่และแฟนของแม่ที่เนเธอร์แลนด์
เรียน แพทริก จากคำถามของคุณ คุณคิดว่าลูกสาวสามารถขายเครื่องประดับของเธอเพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาลได้ ตอนนี้ดูเหมือนว่าบ่นในภายหลังว่าเธอผิดเท้าคุณ
แต่มีข้อมูลน้อยเกินไปที่จะตัดสินได้ดี ตัวอย่างเช่น สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าเธอได้เสนอให้คุณสำเร็จหรือไม่ หรือเธอขอคุณหรือไม่ หรือคุณอนุมัติและตกลงที่จะจ่ายค่ารักษาตัวในโรงพยาบาลหรือไม่ แต่ยังรวมถึง: คุณให้ข้อมูลเพียงพอหรือไม่ หรือคุณถามลูกสาวเพิ่มเติมว่าตัวเธอเองมีวิธีการไม่เพียงพอที่จะชำระบิลหรือไม่ หรือ: คุณเสนอ เช่น จ่ายส่วนหนึ่งของใบแจ้งหนี้หรือไม่ หรือคุณพูดด้วยท่าทางใจดี: ฉันจะจ่ายไหม และตอนนี้คุณรู้สึกว่าถูกโกงหรือไม่? ในระยะสั้น: คุณไม่พอใจกับลูกสาว แต่คุณก็มีบทบาทในเรื่องด้วย!
จากนั้น: ข้อเท็จจริงที่ว่าลูกสาวขายเพชรพลอยเพื่อซื้อตั๋ว แสดงว่าเธอเต็มใจให้เงินมากมายเพื่อให้ได้มาซึ่งเงินก้อนโต ใช้เวลาในการเดินทาง บางทีเธออาจจะแค่ต้องการจ่ายเงินให้คุณและแม่ของเธอไปเยี่ยมด้วยความยินดี ที่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีกับการรักษาตัวในโรงพยาบาล และเธอต้องการแสดงความขอบคุณด้วยวิธีนี้
มันแค่ขึ้นอยู่กับว่าคุณจัดการกับสถานการณ์เช่นนี้อย่างไร มันแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าโลกแห่งประสบการณ์ที่แตกต่างกันสามารถเป็นอย่างไร และการตีความโลกเหล่านี้อยู่ไกลแค่ไหน แต่ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาของประเทศต่ำ ทันทีที่มีเงินเข้ามาเกี่ยวข้อง ความไม่เชื่อใจและความรู้สึกไม่ดีก็เกิดขึ้น ฉันจะบอกว่า: ขอให้มีความสุขกับ 'ลูกติด' ของคุณและต้อนรับเธออย่างอบอุ่น! และนับพรที่คุณมีเงินเพียงพอที่จะช่วยเหลือคนเช่นลูกสาวเพื่อนของคุณ กล่าวอีกนัยหนึ่ง: ใครทำดีย่อมพบกันดี!
ไม่ใช่เรื่องเสียหายที่จะเข้าใจการเลือกของผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสามารถพิสูจน์ได้และด้วยเหตุนี้จึงตัดสินได้ ฉัน
อนึ่ง ในเรื่องข้างต้นนี้ ข้าพเจ้าอยากจะพูดประชดประชันภูมิปัญญาสากลเท่านั้น และสำหรับความเฉลียวฉลาดนั้น เรามีสำนวนภาษาดัตช์ที่ยอดเยี่ยมซึ่งถือว่าไม่ไว้วางใจอย่างแน่นอน นั่นคือความฉลาดของชาวนา
แล้วคำถามพ่วงท้ายว่านี่คือคนไทยหรือเปล่า?
พูดได้คำเดียวว่าเจอแบบนี้บ่อยมาก ไม่ใช่แค่ในไทยแต่รวมถึงแอฟริกาด้วย ไม่ค่อยมีในเนเธอร์แลนด์ แต่นั่นอาจเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อม
ตัวอย่างจากชีวิตของฉันเองในประเทศไทยล้วนเกี่ยวข้องกับจำนวนเงินที่น้อยกว่าและสิ่งที่ฉันเห็นว่าเป็นการคำนวณจากสถานการณ์ของฉันเอง – การคำนวณที่สามารถพึ่งพาความเข้าใจในแวดวงของฉันเอง
ตัวอย่าง:
คนหนุ่มสาว 'ไม่มีเงินซื้ออาหารหรือน้ำมัน' แต่หลังจากนั้นไม่นานก็ซื้อเบียร์หรือลอตเตอรี
'ค่ารักษาพยาบาล' ล่วงหน้าดูเหมือนจะถูกใช้ไปเพื่อสนับสนุนครอบครัวของผู้ป่วย
ของขวัญที่ขอโดยมีปลายทางที่ชัดเจนจะใช้เพื่อชำระคืนเงินกู้
ผู้รับมองว่าเงินกู้เป็น 'สัญลักษณ์แห่งความสัมพันธ์ที่ดี' และผู้ให้ควรจัดการกับมันอย่าง 'สมเหตุสมผล' ภาษาไทยมีสำนวนไพเราะว่า ประเทษประเคน สำหรับสิ่งนี้ ความเชื่อมโยงผ่านความกรุณา
และอื่น ๆ
ในปีแรกของฉันในประเทศไทยฉันกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้
ต่อมาฉันต้องการเห็น 'หลักฐาน' ของค่าใช้จ่ายที่มากขึ้นเล็กน้อย ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีเสมอไป
ฉันได้ยินคำพูดที่ไม่เป็นมิตรสองคำ: kie nio (ตระหนี่) และ bantjie (นักบัญชี) แม้ว่าฉันจะรู้สึกว่าตัวเองสวดมนต์เป็นหลัก แต่เป็นคนที่รู้วิธีจัดการกับเงิน
จากนั้นฉันตัดสินใจที่จะให้การสนับสนุนเพื่อนและเพื่อนบ้านในรูปแบบของของขวัญเท่านั้น
ไม่มีเงินให้กู้ยืมอีกต่อไป – จากประสบการณ์ของฉัน มักจะชำระคืนได้ยาก และทำให้บรรยากาศเสีย
คติประจำใจของฉันคือ: ทำดี (?) และอย่าหันหลังกลับ
ฉันปรับตัวแล้ว
สิ่งนี้ส่วนใหญ่ไม่รบกวนฉัน เติบโตมาอย่างที่ฉันเป็น
ถ้าผมอ่านแบบนี้ แฟนคุณมีลูกสาวที่จัดการเงินได้เรียบร้อยมากตามมาตรฐานคนไทย คุณอาจพบว่าเธอยังขอให้คุณจ่ายค่าตั๋ว ค่าเสื้อผ้า (ที่อบอุ่น) พิเศษที่เธอต้องซื้อ และเมื่อเธออยู่ในเนเธอร์แลนด์หรือเบลเยียม เธอยังขอให้คุณดูแลตัวเองและเธอด้วย เพื่อนที่เมืองไทยจะซื้อเสื้อผ้าและของ "แบรนด์เนม" ทุกชนิดและอื่นๆ ดังนั้นถือว่าคุณโชคดีมากที่เธอขอให้คุณจ่ายค่าโรงพยาบาลเท่านั้น
เรียนแพทริค
ระบุว่า "ลูกติด" ของคุณ (และโดยสาเหตุกำหนดนามสกุลแม่ของเธอ คู่ของคุณ) มีทั่วไปมาก "สากล" ไทย "ภูมิปัญญาและความเฉลียวฉลาด" ฉันค่อนข้างกังวลแทนคุณ
เว้นแต่จะเป็นไปไม่ได้ที่คุณจะกินเงินของคุณเอง แม้ไม่ได้รับความช่วยเหลืออย่างดีที่สุดจากกลุ่มคนไทยในชีวิตของคุณเอง ฉันขอแนะนำให้คุณใช้ความระมัดระวังสูงสุดเกี่ยวกับแรงบันดาลใจทางการเงินของคู่ของคุณและกลุ่มของเธอ
ฉันกลัวว่าเมื่อแก้วตาที่รักของคุณมาถึงประเทศบ้านเกิดของคุณจริง ๆ แล้วคุณจะต้องเผชิญหน้ากับ "สติปัญญาและความเฉลียวฉลาด" แบบไทยที่เคยโอ้อวดมาก่อนซึ่งโดยส่วนตัวแล้วฉันค่อนข้างจะอธิบายว่าเป็นความหุนหันพลันแล่นและความโลภที่ไม่มีเหตุผล
ด้วยความเข้าใจที่ว่าคำอธิบายทั้งสองน่าจะเป็นสากลพอๆ กัน แต่อย่างแรกในประเทศไทย เช่น ยังคงเป็นชิ้นส่วนที่มั่นคงกว่าในสมัยนิยม
เลือกไข่ของคุณเองอย่างแท้จริงด้วยเงิน (ตะกร้า) คู่ครองของคุณ มิฉะนั้นพวกเขาจะทำเพื่อคุณเนื่องจากทัศนคติของพวกเขาเป็นพยานอย่างเพียงพอ!
โปรดอย่าทำตัวเป็นอดีตคาสโนว่าผู้สิ้นเนื้อประดาตัวในประเทศไทย
ดีที่สุดกับมัน
จี คิโตะ