คำถามผู้อ่าน: ชื่อพ่อแม่ของคุณเวลาซื้อคอนโด?

เรียน เอ็กเบิร์ต

หากคุณจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในประเทศไทย (เช่น Yellow House Book) เชื้อสายของคุณจะได้รับการจดทะเบียนเสมอ เช่นเดียวกับการซื้อคอนโด

มันอยู่ในกฎหมาย พ่อกับแม่ก็เลยมีทะเบียนบ้านเล่มเหลืองด้วย แปลอย่างเป็นทางการพร้อมชื่อและนามสกุล คุณสามารถทำได้โดยการแปลสูติบัตรและรับรองความถูกต้อง

ข้อเท็จจริงที่สนุกสนาน:
แม่ของฉันมีชื่อจริง 5 ชื่อ (เมื่อปู่ย่าตายายของเธอถูกเรียก ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาใน Limburg)
และใช่ แน่นอนพวกเขาไม่สามารถใส่ไว้ในสมุดประจำบ้านได้ ดังนั้นพวกเขาจึงเลือกที่จะย่อชื่อให้สั้นลงเพื่อไม่ให้พบนามสกุลของเธออีกต่อไป

อย่างไรก็ตาม ฉันจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในประเทศไทย อย่างไรก็ตามนั่นไม่ได้เพิ่มอะไรพิเศษ (ยังไม่มีใบอนุญาตผู้พำนัก)
สวัสดี Janderk

ตอนที่ผมซื้อคอนโดในกรุงเทพฯ พวกเขาต้องมีชื่อพ่อแม่ผมด้วย
ไม่มีสารสกัดหรืออะไร
อาจเป็นการใช้งานแบบเก่าที่นี่ และในกรณีที่เกิดความสับสน พวกเขาสามารถตรวจสอบผู้ซื้อได้เสมอเช่นนี้?

ฮ่าฮ่าฮ่า พวกเขาอยู่ที่นี่เหมือนกับป้า ES ใครคือพ่อของคุณ ใครคือแม่ของคุณ?

ไม่เกิดขึ้นกับพวกเขาที่พวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้มากนักกับข้อมูลนั้น
ล่าสุดอยากไปรักษาแผลที่โรงพยาบาลแถวบ้าน พอชื่อ นามสกุล ถามมาว่าใคร? ฉันหันกลับและไปโรงพยาบาลอื่น

ที่แย่กว่านั้น โรงพยาบาลอื่นเรียกเก็บเงินค่านอนโรงพยาบาล 4 วัน ฉันไม่เคยไปโรงพยาบาลนั้นเลยด้วยซ้ำ ในที่สุดฉันก็บอกแค่ชื่อของบุคคลนั้น พวกเขาเพิ่งเริ่มหาฝรั่งชื่อจอห์น
ไม่จำเป็นเลยที่พวกเขาต้องการชื่อพ่อแม่ที่เสียชีวิตไปนานของฉัน