รับรองเอกสารการสมรสในประเทศไทย

โดยข้อความที่ส่งมา
โพสต์ใน คำถามผู้อ่าน
คีย์เวิร์ด: ,
14 2022 พฤษภาคม

เรียนผู้อ่าน

ความตั้งใจของฉันคือจะแต่งงานอย่างถูกต้องตามกฎหมายในช่วงพักร้อน 3 เดือนที่กำลังจะมาถึง ฉันมีเอกสารยืนยันสถานภาพการสมรสและสูติบัตรของฉัน นอกจากนี้ยังมีลายเซ็นต์ของหนังสือเดินทางของฉันพร้อมตราประทับและลายเซ็นของเทศบาล

ตอนนี้คำถามของฉันคือฉันต้องมี 2 สถานะการสมรสและการเกิดที่ถูกต้องตามกฎหมายในเนเธอร์แลนด์หรือไม่ และถ้าเป็นเช่นนั้น หน่วยงานใด อาจเป็นหน่วยงานต่างประเทศในกรุงเฮก

ใครสามารถบอกฉันเกี่ยวกับการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายในเนเธอร์แลนด์หรือไม่

ขอบคุณล่วงหน้า

ขอแสดงความนับถือ

ฝรั่งเศส

บรรณาธิการ: คุณมีคำถามสำหรับผู้อ่าน Thailandblog หรือไม่? ใช้มัน ติดต่อ.

3 คำตอบสำหรับ “การรับรองเอกสารการสมรสในประเทศไทย”

  1. โจฮาน พูดขึ้น

    ดูเพิ่มเติมที่ https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen-buitenland/thailand

    เอกสารเยอะและใช้เวลาพอสมควร ในที่สุด เอกสารสำคัญจำนวนหนึ่งจะต้องแปล (และรับรอง) เป็นภาษาไทยที่กระทรวงการต่างประเทศในกรุงเทพฯ ด้วย

    ในตอนนั้นฉันจัดการทุกอย่างผ่านเอเจนซี่ในกรุงเทพฯ (ยกเว้นบางอย่างที่คุณต้องมา "ด้วยตนเอง") ไม่มีเวลาสำหรับมัน (อยู่ในประเทศไทย) และรู้ว่ามันเป็นเรื่องยุ่งยาก ดังนั้นจึงเลือกเพื่อความมั่นใจว่าทุกอย่างจะได้รับการจดทะเบียนตามกฎหมายในเนเธอร์แลนด์อีกครั้ง เพราะหลังจากจดทะเบียนสมรสที่อำเภอแล้วจะต้องดำเนินการรับรองเอกสารต่างๆ อีกครั้ง และแปลเป็นภาษาอังกฤษเพื่อใช้ได้ในยุโรป...

  2. เฮงก์ เทอร์ ชูร์ พูดขึ้น

    ฉันเพิ่งแปลเอกสารสถานภาพการสมรส การเกิดไม่จำเป็นเพราะคุณมีหนังสือเดินทาง ฉันยังได้รับคำแปลจากหน่วยงานในกรุงเทพฯ และส่งไปยังที่อยู่ของฉันและแต่งงานที่บ้านเกิดของฉัน แต่งงานที่อำเภออื่นก็ได้

  3. เกิร์ต พูดขึ้น

    ภาษาฝรั่งเศส,
    ฉันเพิ่งแต่งงานที่ประเทศไทย คุณไม่จำเป็นต้องทำให้ 2 สารสกัดจากสถานะทางแพ่งถูกต้องตามกฎหมาย ต้องเป็นสารสกัดจากต่างประเทศ เอกสารเหล่านี้ตรวจสอบที่สถานทูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ ในที่สุดคุณจะได้รับเอกสาร 3 ฉบับจากสถานทูตที่ต้องแปล (เป็นไทย) และรับรองเอกสาร
    เกิร์ต


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี