เรียนผู้อ่าน

ฉันได้เดินทางไปตามเมืองและประเทศต่างๆ เพื่อรับใบแจ้งรายได้จากหน่วยงานด้านภาษี Apeldoorn (ซึ่งฉันต้องการสำหรับการย้ายถิ่นฐานมายังประเทศไทย) ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ กรมสรรพากรบอกว่าไม่สามารถดูแลได้

มีใครต่อสู้กับปัญหาเดียวกันหรือไม่?

แมรี่แอน

8 คำตอบสำหรับ “คำถามผู้อ่าน: งบกำไรขาดทุนสำหรับการย้ายถิ่นฐานในประเทศไทย”

  1. erik พูดขึ้น

    ฉันสามารถกล้าถามสิ่งที่คุณต้องการได้หรือไม่?

    หากคุณหมายถึงใบแจ้งยอดสำหรับการต่ออายุวีซ่า เช่น เนื่องจากการแต่งงานหรือการเกษียณอายุ คุณไม่จำเป็นต้องทำใบแจ้งยอดนั้นตั้งแต่แรก คุณต้องกรอกรายได้ด้วยตัวเอง และประการที่สอง คุณจะได้รับแบบฟอร์มที่คุณใช้สำหรับสิ่งนี้ จากเว็บไซต์ของสถานทูตและจดหมายนั้นเป็นภาษาอังกฤษ

    มีสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่ต้องการดูจดหมายรับรองในภายหลัง และอาจแปลเป็นภาษาไทยและรับรองอีกครั้ง

    หรือคุณต้องการจดหมายสำหรับอย่างอื่น? สิ่งสำคัญคือตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน ในเนเธอร์แลนด์ คุณสามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ ในประเทศไทยก็เช่นกัน แต่ในประเทศเหล่านี้มีกฎการรับรองที่แตกต่างกันและคุณจะได้รับคำอธิบายเกี่ยวกับเรื่องนี้บนเว็บไซต์ของสถานทูต

  2. ต้องการที่จะ พูดขึ้น

    สวัสดีแมรี่-แอน คำถามที่คุณถามดูแปลกสำหรับฉันถ้าฉันจะพูดอย่างนั้น นอกจากนี้เรายังอพยพมาอยู่ประเทศไทยในวันที่ 1 เมษายน (ไม่ตลกเลย และเราอายุ 64 และ 65 ปี) และไม่ต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้ให้เสร็จสิ้น เลยไม่รู้ว่าจะไปถึง Apeldoorn ได้อย่างไร และสิ่งที่เอริคระบุว่าถูกต้อง คุณต้องระบุรายได้ด้วยตนเองและนำรายได้ไปรับรองที่สถานทูตดัตช์ในกรุงเทพฯ บางทีนี่อาจเป็นสิ่งสำหรับคุณ

  3. Hendrik พูดขึ้น

    ด้วยวีซ่าที่เลิกใช้แล้วในเนเธอร์แลนด์ สถานฑูตจะถามว่าคุณมีรายได้เท่าไร ในเวลานั้นเมื่อ 2 ปีที่แล้วการแสดงรายการเดินบัญชีธนาคาร 3 บัญชีที่จ่ายเงินเดือนก็เพียงพอแล้ว
    เมื่ออยู่ในประเทศไทยเมื่อต่ออายุวีซ่าประจำปี ให้ไปที่สถานทูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ และป้อนเงินเดือนที่คุณได้รับเป็นรายเดือนหรืออื่นๆ

  4. วิลเล็ม พูดขึ้น

    ส่งแบบฟอร์มให้ถูกต้องและคุณจะได้รับคืนภายใน 10 วันทำการและคุณต้องแสดงที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองหรือสำเนา
    นี่คือวิธีการทำ

    Mrsgr วิลเลม

    รายได้รายเดือนหรือรายปีของคุณจะต้องได้รับการยืนยันจากใบแจ้งยอดรายได้จากสถานทูตหรือที่คล้ายกัน เอกสารนี้จะต้องมีอายุไม่เกิน 6 เดือนและสามารถรับได้ดังต่อไปนี้:

    ผ่านสถานฑูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ ราคาปัจจุบัน 1400 บาท ดู http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen สามารถยื่นขอได้ที่สถานฑูต (สมัครเช้า รับตอนบ่าย) หรือเป็นลายลักษณ์อักษร (ใช้เวลาประมาณ 10 วันทำการ)

    สิ่งที่ต้องส่ง: แบบฟอร์มใบสมัครที่กรอกข้อมูลครบถ้วน คลิกที่นี่ สำเนาหนังสือเดินทาง ค่าธรรมเนียมการจัดการ (1400 บาท) ซองเติมเงินพร้อมที่อยู่ของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องส่งข้อมูลรายได้ คุณกรอกเองในใบแจ้งยอด อย่าลืมระบุรายละเอียดการติดต่อของคุณในใบแจ้งยอด (แบบฟอร์มระบุว่า: 'สถานเอกอัครราชทูตแห่งราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเอกสารนี้' แต่ตรวจคนเข้าเมืองยอมรับ)

    ในพัทยาเช่นเดียวกับกงสุลออสเตรีย Mr Rudolf Hofer 504/26 หมู่ 10 ตรงข้ามทางเข้าหลักของคอนโดเย็นสบาย (หัวมุม 'พัทยา-ห้องเช่า') ราคา 1780 บาท เวลาทำการ: วันจันทร์-ศุกร์ เวลา 11.00-17.00 น. กงสุลจะจัดทำสรุปงบกำไรขาดทุนของคุณเป็นภาษาอังกฤษ (คุณต้องจัดทำเป็นเอกสาร เช่น 'ใบแจ้งยอดประจำปี') พร้อมทันที.

    โชคดี!

    MACB (แบรนด์มาร์ติน)

  5. ราศีสิงห์ พูดขึ้น

    แมรี่แอน,
    ตอนนี้ฉันได้ส่งเอกสารแสดงรายได้ไปยังสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสองครั้งสำหรับวีซ่าประจำปีของฉัน

    ขั้นแรก คุณดาวน์โหลดแบบฟอร์มจากเว็บไซต์ของสถานทูต กรอกและเพิ่มเอกสารแนบที่ร้องขอ และส่งรวมถึงที่อยู่และประทับตรากลับซองจดหมายไปยังสถานทูตในกรุงเทพฯ คุณสามารถส่งจำนวนเงินที่ต้องชำระให้กับสถานทูต 1.200 บาทในซอง แต่ถ้าคุณยังมีบัญชีธนาคารของเนเธอร์แลนด์ คุณสามารถโอนเป็นจำนวน 30 ยูโรและแนบใบชำระเงินที่พิมพ์ออกมา

    คุณจะได้รับสิ่งนี้กลับมาอย่างรวดเร็วจากสถานทูต และด้วยแบบฟอร์มนั้น คุณจะไปที่บริการตรวจคนเข้าเมืองพร้อมกับแบบฟอร์มที่ขอสำหรับวีซ่าของคุณ

    แบบฟอร์มจากสถานทูตเป็นภาษาอังกฤษและคุณต้องส่งสำเนาบัญชีรายได้จากกองทุนบำเหน็จบำนาญหรือสถาบันอื่น ๆ

    ทำสำเนาแบบฟอร์มประทับตราที่ได้รับคืนจากสถานฑูตเพื่อใช้ต่ออายุใบขับขี่

    • วิลเล็ม พูดขึ้น

      1400 บาท ลีโอ ไม่ใช่ 1200 บาท

      เพิ่มขึ้นหากคุณไม่ระบุจำนวนเงินที่ถูกต้องคุณจะได้รับคืนและคุณสามารถส่งอีกครั้งได้ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ

      วิลเล็ม

  6. นิโคบี พูดขึ้น

    แมรี่-แอน ฉันคิดว่าคุณยังคงอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์
    สิ่งเดียวที่คุณขอคือใบแจ้งรายได้ที่คุณมีจากหน่วยงานจัดเก็บภาษีต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่เป็นปัญหาเลย ต้องใช้ความพยายามพอสมควร จ้างหน่วยงานแปลที่ได้รับการรับรอง แปลให้ถูกกฎหมาย ฉันคิดว่า นาที. ของกระทรวงยุติธรรม หน่วยงานแปลรู้ว่าที่ไหน แล้วให้การรับรองนั้นถูกต้องตามกฎหมายโดยมิน การต่างประเทศ NL แล้วก็สถานทูตไทย บางทีคุณอาจแปลเป็นภาษาไทยโดยตรงและทำตามเส้นทางเดียวกันด้วย?
    หากคุณกำลังหาข้อมูลสำหรับการยื่นขอวีซ่าด้วย โปรดตอบกลับ และคุณจะได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติม เช่น งบกำไรขาดทุนไม่จำเป็น หากคุณสามารถแสดงยอดคงเหลือในธนาคารใน NL ที่เพียงพอ เป็นต้น
    นิโคบี

  7. อเล็กซ์ พูดขึ้น

    คุณไม่จำเป็นต้องมีใบแจ้งยอดจากหน่วยงานด้านภาษีใน Apeldoorn เลย! ฉันอยู่ในประเทศไทยมา 7 ปีแล้ว และทุกๆ ปี ฉันจะไปที่สถานทูตเชงเก้นหรือสถานกงสุลพร้อมข้อมูลรายได้ของฉัน พวกเขาทำจดหมาย (1800 บาท) ตามนั้น ส่งไปตรวจคนเข้าเมืองและ Kees ก็เสร็จเรียบร้อย
    คุณไม่สามารถอพยพมาประเทศไทยได้ แต่ต้องสมัครวีซ่า O ทุกปีและรับตราประทับที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองทุกสามเดือน หน่วยงานด้านภาษีใน NL ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้!


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี