ยินดีต้อนรับสู่ Thailandblog.nl
ด้วยจำนวนการเข้าชม 275.000 ครั้งต่อเดือน Thailandblog จึงเป็นชุมชนประเทศไทยที่ใหญ่ที่สุดในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม
สมัครรับจดหมายข่าวทางอีเมลฟรีของเราและรับข่าวสาร!
จดหมายข่าว
ทาลินเทลลิ่ง
อัตราเงินบาท
สปอนเซอร์
ความคิดเห็นล่าสุด
- เอริค ไคเปอร์ส: มีอะไรยากเกี่ยวกับเรื่องนี้? นักท่องเที่ยวเดินทางมาพักผ่อนและในประเทศส่วนใหญ่ใช้เวลาเพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น สูงสุด 30 วัน ผู้คนจากตะวันตก
- ปล้น: สวัสดี Frans ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม คุณสามารถสั่งซื้อล่วงหน้าได้จากสำนักพิมพ์ ที่อยู่อีเมล์ของฉันคือ [ป้องกันอีเมล]
- ปล้น: สำนักพิมพ์กำลังออกแบบอยู่ครับแต่ผมยังไม่รู้ราคาขายครับ โดยจะวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 24 พฤษภาคม ฉันจะกลับมาในเดือนตุลาคม
- แฟรงค์บี.: แม้ว่าเราวางแผนที่จะตั้งถิ่นฐานในประเทศไทยและผมติดตาม F70 มาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1 ผมหวังว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น
- โรเบิร์ต: ดึงดูดนักท่องเที่ยว? จากนั้นพวกเขาสามารถทำให้ระบบวีซ่าง่ายขึ้นเล็กน้อย...
- โรเบิร์ต: ฉันอยู่เมืองไทย (ใกล้อยุธยา) ในเดือนมกราคมและมีนาคม ฉันเคยไปเที่ยวบริเวณนั้นมาบ้างแล้วและอยู่ทางเหนือต่อไป
- ต้นปรางกู่: เบิร์ต มหาวิทยาลัยในประเทศไทยมีระดับที่แตกต่างจากที่เราคุ้นเคยในยุโรป เราจะเรียกมันว่ารองที่นี่
- เบิร์ต: ขอบคุณสำหรับเคล็ดลับดีๆ! ผมก็ชอบเล่นเกมเหมือนกันแต่ผมยังไม่รู้จักอันนี้เดี๋ยวผมลองดูว่ามันคืออะไรแน่นอน
- เบิร์ต: เท่าที่ผมกังวล กรุงเทพหรือเอกชนราคาแพงก็ไม่จำเป็น และก็จะไม่มีประโยชน์เพราะอยู่ห่างจากที่นี่ประมาณ 500 กม.
- ฝรั่งเศส: PS Rob ที่อยู่อีเมลของคุณไม่อยู่ในบทความของคุณ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถส่งอีเมลคำสั่งซื้อถึงคุณได้ ฉันไม่เห็นมันในเว็บไซต์ลูกเสือหนังสือ
- ฝรั่งเศส: นักเล่าเรื่องที่ดี! ฉันจะสั่ง
- เรเน่ มัลเดอร์: สวัสดีร็อบ ดูเหมือนหนังสือที่ดีสำหรับฉัน แต่เล่มราคาเท่าไหร่และส่งมาจากไหนครับเพราะผมอยู่พัทยา
- เกิร์ด เอช.: ใช้เงินจำนวนนี้ไปกับโครงการไร้สาระเพื่อต่อสู้กับความยากจนเพื่อผู้คนที่ต้องการมันจริงๆ!
- แจ็ค เอส: ในกรุงเทพฯ การเพิ่มขึ้นของทะเลน้อยกว่าหยดบนพื้นดิน เมืองนี้ยืนอยู่บนพื้นนุ่มและนี่คือ
- แจน บูเต: และอย่าลืมผลที่ตามมาของข้อกำหนดในการต่ออายุวีซ่าเกษียณอายุ ไม่อนุญาตให้ใช้ 800K ในบัญชีร่วม
สปอนเซอร์
กทม.อีกแล้ว
เมนู
มาถึงสนามบินกรุงเทพ
บันทึก
วิชา
- พื้นหลัง
- กิจกรรม
- บทความโฆษณา
- ระเบียบวาระการประชุม
- คำถามเกี่ยวกับภาษี
- คำถามเบลเยี่ยม
- สถานที่ท่องเที่ยว
- แปลกประหลาด
- พุทธศาสนา
- รีวิวหนังสือ
- คอลัมน์
- วิกฤตโคโรน่า
- วัฒนธรรม
- ไดอารี่
- การนัดหมาย
- สัปดาห์ที่
- เอกสารเกี่ยวกับเรื่องหนึ่ง
- เพื่อดำน้ำ
- เศรษฐกิจ
- วันหนึ่งในชีวิตของ…..
- หมู่เกาะ
- อาหารและเครื่องดื่ม
- กิจกรรมและเทศกาล
- ชาวต่างชาติและผู้เกษียณอายุ
- AOW
- ประกันภัยรถยนต์
- การธนาคาร
- ภาษีในเนเธอร์แลนด์
- ภาษีของประเทศไทย
- สถานทูตเบลเยียม
- หน่วยงานด้านภาษีของเบลเยียม
- บทพิสูจน์ชีวิต
- ดิจิด
- อพยพ
- ให้เช่าบ้าน
- ซื้อบ้าน
- ในความทรงจำ
- งบกำไรขาดทุน
- ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
- ค่าครองชีพ
- สถานทูตเนเธอร์แลนด์
- รัฐบาลเนเธอร์แลนด์
- สมาคมดัตช์
- ข่าว
- กำลังจะจากไป
- Paspoort
- เงินบำนาญ
- ใบขับขี่
- การกระจาย
- การเลือกตั้ง
- ประกันโดยทั่วไป
- วีซ่า
- ทำงาน
- โรงพยาบาล
- ประกันสุขภาพ
- พืชและสัตว์
- ภาพถ่ายประจำสัปดาห์
- แกดเจ็ต
- เงินและการเงิน
- ประวัติศาสตร์
- สุขภาพ
- การกุศล
- โรงแรม
- มองบ้าน
- อีสาน
- คันปีเตอร์
- เกาะมุก
- ในหลวงภูมิพล
- อาศัยอยู่ในประเทศไทย
- การส่งผู้อ่าน
- รีดเดอร์โทร
- เคล็ดลับผู้อ่าน
- คำถามผู้อ่าน
- สังคม
- ตลาด
- การท่องเที่ยวเชิงการแพทย์
- สภาพแวดล้อม
- เที่ยวกลางคืน
- ข่าวจากเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม
- ข่าวจากประเทศไทย
- ผู้ประกอบการและบริษัท
- การศึกษา
- การวิจัย
- ค้นพบประเทศไทย
- Opinie
- โดดเด่น
- โทรศัพท์
- น้ำท่วมปี 2011
- น้ำท่วมปี 2012
- น้ำท่วมปี 2013
- น้ำท่วมปี 2014
- ฤดูหนาว
- การเมือง
- โพลล์
- เรื่องเที่ยว
- เดินทาง
- สัมพันธ์
- ช้อปปิ้ง
- สื่อสังคม
- สปาและสุขภาพ
- กีฬา
- เมือง
- คำชี้แจงของสัปดาห์
- สตรันเดน
- Taal
- ขายด่วน
- ขั้นตอน TEV
- ประเทศไทยโดยทั่วไป
- ประเทศไทยกับเด็ก
- เคล็ดลับภาษาไทย
- นวดแผนไทย
- การท่องเที่ยว
- ออกไปข้างนอก
- สกุลเงิน – บาทไทย
- จากกองบรรณาธิการ
- คุณสมบัติ
- การจราจรและขนส่ง
- วีซ่าพำนักระยะสั้น
- วีซ่าพำนักระยะยาว
- คำถามเกี่ยวกับวีซ่า
- ตั๋วเครื่องบิน
- คำถามประจำสัปดาห์
- สภาพอากาศและภูมิอากาศ
สปอนเซอร์
ข้อจำกัดความรับผิดชอบการแปล
Thailandblog ใช้เครื่องแปลในหลายภาษา การใช้ข้อมูลที่แปลเป็นความเสี่ยงของคุณเอง เราไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดในการแปล
อ่านทั้งหมดของเราที่นี่ คำปฏิเสธ.
ผู้เขียน
© ลิขสิทธิ์ Thailandblog 2024 สงวนลิขสิทธิ์ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น สิทธิ์ทั้งหมดในข้อมูล (ข้อความ รูปภาพ เสียง วิดีโอ ฯลฯ) ที่คุณพบในเว็บไซต์นี้เป็นของ Thailandblog.nl และผู้แต่ง (บล็อกเกอร์)
การเข้าครอบครองทั้งหมดหรือบางส่วน การจัดวางบนเว็บไซต์อื่น การทำซ้ำด้วยวิธีอื่นใด และ/หรือการใช้ข้อมูลนี้ในเชิงพาณิชย์ไม่ได้รับอนุญาต เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรโดยชัดแจ้งจาก Thailandblog
อนุญาตให้เชื่อมโยงและอ้างอิงถึงหน้าต่างๆ ในเว็บไซต์นี้ได้
หน้าแรก » คำถามผู้อ่าน » คำถามผู้อ่าน: การขอใบขับขี่เบลเยี่ยมโดยอ้างอิงจากใบขับขี่ไทย
เรียนผู้อ่าน
ในระหว่างนี้ เรา ภรรยาชาวไทยและตัวผมเอง อาศัยอยู่ในเบลเยียมมาเกือบปีแล้ว เอกสารทั้งหมดอยู่ในระเบียบและตอนนี้เราได้ยื่นขอใบขับขี่เบลเยียมให้เธอตามใบขับขี่ไทยของเธอ ที่ค่อนข้างง่าย
นอกจากการแปลอย่างเป็นทางการซึ่งค่อนข้างแพงแล้ว สรุปว่า ต้องกรอกแบบฟอร์มใบสมัครเท่านั้น เนื่องจากเราจะไปเยี่ยมครอบครัว 2 เดือนในสิ้นเดือนมกราคม ฉันจึงถามทางเทศบาลว่าได้ใบขับขี่ไทยคืนเมื่อไหร่ จะต้องส่งมาพร้อมกับแอปพลิเคชันสำหรับการตรวจสอบ
ฉันแปลกใจมากที่บอกว่าเธอจะไม่ได้ใบขับขี่นี้คืนเพราะเธอไม่ได้รับอนุญาตให้ขับรถที่นี่ในเบลเยียม ในการขับรถในประเทศไทย เธอต้องขอใบขับขี่สากล ซึ่งทุกคนทราบดีว่ามีความหมายเพียงเล็กน้อยในประเทศไทย
ใครบ้างมีประสบการณ์กับเรื่องนี้? บุคคลสามารถถือใบขับขี่ได้หลายใบหรือไม่?
ขอแสดงความนับถือ
เบอร์นาร์ด
ฉันอยู่ที่เนเธอร์แลนด์ในปี 1999 ระยะหนึ่ง และได้แปลงใบขับขี่ไทย (ตอนนั้นยังทำได้) เป็นใบขับขี่ดัตช์ ฉันยังไม่ได้ใบขับขี่ไทยคืนเพราะเป็นโมฆะ ฉันจึงไปประเทศไทยและได้ใบขับขี่ใหม่ที่นั่นพร้อมกับเรื่องที่ว่าฉันทำหาย ได้อันใหม่ทันที อย่าลืมว่านี่คือเมื่อ 15 ปีที่แล้ว
เรียน
สิ่งที่คุณเขียนถูกต้องสมบูรณ์ ภรรยาของคุณจะไม่ได้รับใบขับขี่เดิมคืน ซึ่งเป็นข้อบังคับในเบลเยียม น่าเสียดายที่คุณถามคำถามนี้ช้าเกินไป เพราะมีวิธีง่ายๆ ในการหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ก่อนยื่นคำร้องในเบลเยียม ภรรยาของคุณอาจยื่นขอใบขับขี่ใหม่ในประเทศไทยได้ เนื่องจากเธอทำใบขับขี่เดิมหาย จากนั้นเธอก็มี XNUMX ใบและขอมอบตัว XNUMX ใบในเบลเยียมและเก็บใบขับขี่ไทยสำรองไว้ใช้ในประเทศไทย แต่ก็ยังเป็นไปได้ ครั้งต่อไปที่คุณมาประเทศไทยกับเธอ เธอจะสมัครใหม่บนพื้นฐานเดิม: แพ้
แอดดี้ปอด
ใช่ ทางออกที่ดีที่สุดคือขอใหม่เมื่อเรากลับถึงประเทศไทยในสิ้นเดือนนี้ ครับ
เรียน
ฉันอ่านเจอว่าคุณต้องการคำแปลสำหรับใบขับขี่ไทยที่จะแปลงในเบลเยียม
คุณได้รับการแปลจากที่ไหน? ในเบลเยียมหรือไทย?
และค่าใช้จ่ายนี้คืออะไร?
แกรน
อย่างไรก็ตาม ฉันสงสัยว่าเจ้าหน้าที่ (เบลเยียม) มีเหตุผลใดที่เชื่อว่าพวกเขาได้รับอนุญาตให้ถอนใบอนุญาตขับขี่ที่ออกโดยรัฐบาลไทย ข้อโต้แย้ง "เธอไม่ได้รับอนุญาตให้ขับรถในเบลเยียม" ไม่มีเหตุผล หากไม่ได้รับอนุญาตจริง ๆ และเธอถูกหยุดรถและสามารถแสดงได้เฉพาะใบขับขี่ไทยเท่านั้น เธอจะถูกออกใบสั่งขับรถโดยไม่มีใบขับขี่ที่ถูกต้อง
ตอนที่แฟนของฉันยื่นขอหนังสือเดินทางดัตช์ในเวลานั้น หนังสือเดินทางไทยของเธอก็ถูกยึดไปด้วย หนังสือเดินทางดัตช์ระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นทรัพย์สินของรัฐดัตช์ นี่อาจจะระบุไว้ในหนังสือเดินทางของประเทศส่วนใหญ่ ดังนั้นการนำไปใช้และทำให้เป็นโมฆะแท้จริงแล้วถือเป็นรูปแบบหนึ่งของการโจรกรรมและการทำลายทรัพย์สินของผู้อื่น
แม้ว่าใบขับขี่ของชาวดัตช์จะไม่ได้ระบุว่า "ความเป็นเจ้าของรัฐดัตช์" แต่ก็เป็นที่น่าสงสัยอย่างมากว่าการริบโดยรัฐบาลที่ไม่ใช่ชาวดัตช์นั้นถูกกฎหมายหรือไม่ และขอย้ำอีกครั้งว่า ข้อโต้แย้งที่ใช้ว่า “เธอไม่ได้รับอนุญาตให้ขับรถมาที่นี่” ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงการเก็บรวบรวมฝ่ายเดียว ดังนั้นที่นี่ก็มีการโจรกรรมเช่นกัน และกฎหมายข้อใดห้ามมีใบขับขี่มากกว่า 1 ใบ?
กล่าวโดยย่อ: พฤติกรรมที่ผิดกฎหมายของรัฐบาลเบลเยียมในกรณีนี้
คุณกำลังสงสัยว่ารัฐบาลที่ไม่ใช่ชาวดัตช์สามารถยึดใบขับขี่ของชาวดัตช์ได้หรือไม่
บางทีคำตอบนี้จากรัฐบาลแห่งชาติของคุณก็น่าจะเพียงพอแล้ว
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.
ยังไงก็ตาม รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ที่มีใบขับขี่เบลเยี่ยมก็สามารถทำได้เช่นกัน แต่ฉันรู้อยู่แล้วว่าเพราะเพื่อนร่วมงานของฉันได้รับอนุญาตให้มีประสบการณ์นี้ในทางปฏิบัติแล้วเมื่อเรายังคงทำงานในเนเธอร์แลนด์
การห้ามขับรถจะใช้กับเนเธอร์แลนด์เท่านั้น หากต้องการขับรถต่อในเบลเยียม คุณสามารถขอสำเนาใบขับขี่จากเทศบาลได้ ซึ่งคุณจะต้องส่งคืนเมื่อได้รับต้นฉบับคืนจากเนเธอร์แลนด์
กล่าวโดยสรุป - ไม่มีสิ่งผิดกฎหมาย ไม่ต้องพูดถึงการโจรกรรม และเท่าที่คนไทยกังวลไม่มีอะไรจะถอนออกแต่เป็นการแลกเปลี่ยน
คำตอบของเจ้าหน้าที่ - เธอไม่สามารถขับรถมาที่นี่ได้ - ก็ไม่สมเหตุสมผลเลย
ตัวฉันเองอาศัยอยู่ในเบลเยียมและต้องยื่นใบขับขี่ของเนเธอร์แลนด์และได้ใบขับขี่ของเบลเยียมตลอดชีพ กลับมาที่เนเธอร์แลนด์ ฉันต้องยื่นใบขับขี่ของเบลเยียมอีกครั้งที่เนเธอร์แลนด์และฉันมีใบขับขี่ของเนเธอร์แลนด์อีกครั้ง ต้องมีใบขับขี่สากลเสมอถ้าคุณไปนอกสหภาพยุโรป ถ้าคุณไปประเทศไทย ฉันจะเอาใบขับขี่ของเบลเยียมไปด้วย
วีลประสบความสำเร็จ
สามารถเปลี่ยนใบขับขี่ไทยเป็นใบขับขี่เนเธอร์แลนด์ในเนเธอร์แลนด์ได้หรือไม่?
เมียผมมีใบขับขี่ไทยด้วย
ฉันก็อยากรู้เหมือนกันว่าเป็นไปได้ไหม ภรรยาผมมีใบขับขี่ไทยด้วยแต่ไม่อยากเรียนที่นี่
หากเป็นไปได้จริง ๆ มันจะเป็นอย่างอื่น
คอร์ เวอร์เคิร์ก
@เสียม ไม่ ไม่ไหวแล้ว เป็นแล้ว ฉันจำไม่ได้ว่าพวกเขาหยุดทำแบบนั้นในปีไหน
ตอนนี้คุณต้องสอบใบขับขี่ดัตช์ อย่างไรก็ตามเงินสำหรับใบขับขี่ต่างประเทศทุกใบ ด้วยความปรารถนาดี
ฉันยังประสบกับปรากฏการณ์นี้ในปี 1990 ใน NL ด้วยใบขับขี่อเมริกัน มันบ้าที่พวกเขาทำเช่นนี้ แถมยังไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการอีกด้วย!! ไม่ใช่ทรัพย์สินของคุณ! สิ่งเหล่านี้เป็นทรัพย์สินของรัฐที่ประเทศอื่นห้ามเอาไป!! พวกเขาสามารถเห็นได้ อาจทำสำเนา แต่ไม่เคยเอาไป! มีการระบุไว้อย่างชัดเจนในหนังสือเดินทางของคุณว่าไม่ใช่ทรัพย์สินของคุณ คุณสามารถสร้างคดีขึ้นมาได้ ซึ่งจะทำให้คุณชนะในที่สุด แต่สิ่งที่ง่ายที่สุดคือก่อนที่คุณจะทำอะไรแบบนั้น ให้แจ้งว่าเอกสารที่มีอยู่หายไป จากนั้นคุณจะได้รับเอกสารใหม่ มันเป็นสถานการณ์ที่ไร้สาระอีกครั้งที่บังคับให้ผู้คนทำอะไรแปลก ๆ เพราะกลับประเทศนั้นไปทำอะไรต้องต่อใบขับขี่อีกเราไม่ไปต่อ และคนเหล่านั้นก็แค่ขอเงิน คำถามยังคงเปิดอยู่: พวกเขาทำอะไรกับเอกสารเหล่านั้นในโลก
สามารถยืนยันสิ่งที่กำลังพูดได้ที่นี่
ใบขับขี่ไทยเปลี่ยนเป็นของเบลเยี่ยม/ดัตช์ คนไทยถูกควบคุมตัว
ตามที่ได้แนะนำไป มันค่อนข้างง่ายที่จะยื่นขอใบขับขี่ไทยใหม่เมื่อกลับมาอยู่บนดินไทย และไม่ต้องเสียเวลาไปกับการขอใบขับขี่ที่แลกมา
คุณต้องมีใบขับขี่สากลเพื่อขับรถในประเทศไทยในฐานะพลเมืองเบลเยียม/เนเธอร์แลนด์ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้มีเวลา จำกัด (3 ปีตามพอร์ทัลของรัฐบาลเบลเยียม แต่ฉันจำได้ว่ามันน้อยกว่ามาก - หลายเดือน) และมีค่าใช้จ่ายไม่น้อย (เบลเยียม) สำหรับการพักระยะสั้นนั้นแทบจะไม่ต้องจ่ายเงินเลย เนื่องจากมีตัวเลือกการเดินทางมากมายใน TH คุณสามารถสมัครได้ที่ศาลากลางของสถานที่ที่คุณอยู่
เรียน ในเบลเยียม ทุกเทศบาลดูเหมือนจะมีกฎเกณฑ์ของตัวเอง ฉันไม่รู้ว่าภรรยาของคุณมีใบขับขี่ประเภทใด แต่นี่เป็นเอกสารที่ง่ายที่สุดในกองสำหรับเรา ใบอนุญาตขับขี่ธรรมดาที่ออกให้ที่เทศบาลเพื่อตรวจสอบโดยสำนักงานอัยการและต่อมาได้รับใบอนุญาตขับขี่ของเบลเยียม สิ่งนี้ไม่มีการแปลหรือทราลาลาอื่น ๆ เรายังเอาใบขับขี่สากลเพราะเรากลับประเทศไทย และเธอต้องฝากใบขับขี่ไว้กับเทศบาลจริงๆ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้มีใบขับขี่ 2 ใบในเบลเยียม ดังนั้นหากคุณมาประเทศไทย ให้ขอใบขับขี่สากลหรือส่งใบขับขี่เบลเยียมแล้วขอคนไทยกลับ ประสบความสำเร็จด้วย!
@ KingBelgium: ราคาอยู่ที่ 37€ ถ้าคุณรู้ว่าอะไรอยู่ในใบขับขี่ซึ่งค่อนข้างแพง
อัมพร ไชยรัง
นักแปล Sworn ไทย-ดัชต์
พาเตอร์ เพลเลนสตราท 3
3910 นีร์เพลต์
โทร 011 66 45 96
มือถือ 0477 55 13 59
ผมก็สงสัยอยู่เหมือนกันว่าไปสอบใบขับขี่แบบนั้นได้หรือเปล่าที่เป็นที่ราชพัสดุของไทย ตัวอย่างเช่นพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้หนังสือเดินทางต่างประเทศ ลองถามข้าราชการของคุณดูครับว่ากฎหมายไหนที่เขามีสิทธินั้น? เบลเยียมยังมีฐานข้อมูลกฎหมายออนไลน์ (wetten.nl แต่สำหรับ Be)
หากมีคนอาศัยอยู่ใน BE และ TH ประมาณ 6 เดือนและทั้งสองประเทศเห็นว่าบุคคลนั้นเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ (เพื่อไม่ให้สับสนกับคนชาติ) ก็เป็นเหตุผลที่คุณสามารถขับรถในทั้งสองประเทศด้วยใบอนุญาตขับขี่ของประเทศ ดังนั้นจึงไม่มีใบขับขี่สากลที่มีไว้สำหรับนักท่องเที่ยว (การพำนักระยะสั้น)
ในเนเธอร์แลนด์ คุณไม่สามารถแลกเปลี่ยนใบขับขี่ไทยได้ สิ่งที่เป็นไปได้: หากคนไทยอาศัยอยู่ในเบลเยียม ให้เปลี่ยนใบขับขี่เป็นของเบลเยียม ย้ายไปเนเธอร์แลนด์แล้วเปลี่ยนใบขับขี่ของเบลเยียมเป็นของเนเธอร์แลนด์ ใบขับขี่ใดที่คุณสามารถแลกเปลี่ยนเป็น NL ได้ที่ rijksoverheid.nl และ CBR (สำนักงานกลางสำหรับทักษะการขับรถ)
กฎหมายว่าด้วยใบอนุญาตขับรถมีอยู่ในพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยใบอนุญาตขับรถ ฉบับวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 1998
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet
นอกจากนี้ยังมีหนังสือเวียนถึงหน่วยงานเทศบาลเกี่ยวกับใบขับขี่ต่างประเทศ
http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf
ในเอกสารเหล่านี้ คุณจะได้ทราบว่าเหตุใดจึงต้องใช้ต้นฉบับ และใบขับขี่ต่างประเทศสามารถแลกเป็นใบขับขี่เบลเยียมได้ ดังนั้นจึงไม่ถูกดัดแปลง แต่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนและมีเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง
ต้นฉบับจะถูกเก็บไว้หรือส่งกลับไปยังประเทศที่ออกตามความเหมาะสม
คุณไม่ต้องการที่จะส่งมอบใบขับขี่ไทยของคุณ? ดีแล้วไม่มีการแลกเปลี่ยนและไม่มีใบขับขี่เบลเยี่ยมเป็นการตอบแทน
ตัวอย่างเช่น มาตรา 17 ของกฎหมายระบุว่า "หากเกี่ยวข้องกับใบอนุญาตขับขี่ของยุโรป จะต้องส่งคืนไปยังหน่วยงานที่ออกใบอนุญาตดังกล่าว โดยระบุเหตุผลในการส่งคืนนั้น หากเกี่ยวข้องกับใบอนุญาตขับรถต่างประเทศ ใบอนุญาตขับขี่นั้นจะถูกเก็บไว้โดยหน่วยงานที่อ้างถึงในมาตรา 7 และส่งคืนให้กับผู้ถือหากไม่ตรงตามเงื่อนไขสำหรับการได้รับใบอนุญาตขับรถที่กำหนดไว้ในมาตรา 3 วรรค 1 อีกต่อไป เทียบกับการคืนใบขับขี่เบลเยียม
ตัวอย่างที่คุณยกมาจึงใช้ไม่ได้จริงๆ อันดับแรกไปเบลเยี่ยม แลกใบขับขี่แล้วไปเนเธอร์แลนด์แล้วเปลี่ยนเป็นดัตช์ที่นั่น
หากคนไทยย้ายจากเบลเยียมไปเนเธอร์แลนด์ เขา/เธอไม่เข้าเงื่อนไขการเปลี่ยนเป็นใบขับขี่เบลเยียมอีกต่อไป และเขา/เธอต้องเปลี่ยนใบขับขี่เบลเยียมเป็นใบขับขี่ไทยเมื่อย้าย….
หากพวกเขาไม่ทำเช่นนี้เมื่อย้ายบ้าน พวกเขาจะทำการฉ้อโกงใบขับขี่ของเบลเยียม
นี่ไม่ได้หมายความว่าคนไทยที่ย้ายไปเนเธอร์แลนด์ด้วยใบขับขี่เบลเยี่ยมจะกระทำการฉ้อโกงโดยอัตโนมัติ
แน่นอนว่าพวกเขาสามารถได้รับใบขับขี่ผ่านการสอบและการฝึกอบรม
จากนั้นพวกเขาสามารถแลกเปลี่ยนใบขับขี่นี้เป็นใบขับขี่ดัตช์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ขอบคุณ Ronny อย่างน้อยก็เป็นภาพขาวดำและชัดเจนว่าเจตนาอย่างเป็นทางการคืออะไรโดยไม่ต้องกลัวว่าข้าราชการหรือประชาชนจะตีความไปในทางที่ผิด
แม้ว่าฉันจะยังพบว่ามันแปลกถ้าคุณถามความคิดเห็นของฉัน แต่คนที่แตกต่างกันไปหลายปีเป็นเวลาหลาย (4 ถึง 8) เดือนใน 2 ประเทศนั้นไม่ใช่นักท่องเที่ยวในทั้งสองประเทศ ขี่ int ใบขับขี่จึงมีความโดดเด่น การขับรถใน TH (หรือประเทศใดก็ได้) + BE (หรือใบอนุญาตขับรถ EU อื่น ๆ) นั้นให้ความรู้สึกมีเหตุผลมากกว่า มีคนคิดกฎขึ้นมา การยื่นขอใบขับขี่ไทยอีกครั้งหากคุณอาศัยอยู่ในเบลเยียมเกือบตลอดทั้งปีดูเหมือนจะไม่ใช่ความตั้งใจของฉัน ตามที่ทางการเบลเยียมระบุ ท้ายที่สุด การยอมจำนนก็ไร้ประโยชน์ เช่นเดียวกับชาวเบลเยียมที่ได้รับใบขับขี่ไทย
สำหรับชาวดัตช์ นี่คือลิงค์ (ลิงค์จาก rijksoverheid.nl สามารถ googled ด้วยตัวคุณเอง):
https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx
ขอบคุณ ฉันอ้างบทความ 17 วรรค 3 และ 4:
ปัญหา:
(... )
3° ประกาศเกียรติคุณที่ระบุว่าผู้สมัครไม่มีใบขับขี่ยุโรป ยกเว้นในกรณีที่อ้างถึงใน§ 2;
4° ถ้ามี เหตุผลสำหรับการยกเว้นจากการสอบภาคทฤษฎีหรือการสอบภาคปฏิบัติ
ใบอนุญาตขับรถจะออกให้ภายในสามปีนับจากวันที่ผ่านการสอบภาคปฏิบัติ [1 อ้างถึงในมาตรา 29, 2° และ 33 และในมาตรา 21 ของพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2007 ว่าด้วยใบอนุญาตขับรถ ความสามารถทางวิชาชีพ และการฝึกอบรมเพิ่มเติมสำหรับผู้ขับขี่ยานพาหนะประเภท C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E]1. หากไม่เป็นเช่นนั้น ผู้สมัครจะต้องผ่านการฝึกอบรมเพิ่มเติมและทำการสอบภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติใหม่
[2 ใบขับขี่ใด ๆ ที่ไม่ได้ออกให้ภายในระยะเวลา [3 สามเดือน]3 หลังจากยื่นคำร้องจะถูกทำลายโดยหน่วยงานที่อ้างถึงในข้อ 7
รัฐมนตรีหรือผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจเป็นผู้กำหนดปลายทางที่จะให้แบบฟอร์มใบสมัคร]2
§ 2 หากเป็นไปตามมาตรา 27, 2° ผู้สมัครต้องแสดงใบขับขี่ของยุโรปหรือใบขับขี่ของต่างประเทศ ซึ่งอ้างถึงในมาตรา 23, § 2, 1° ของกฎหมาย เขาลงนามในประกาศยืนยันว่าใบขับขี่เป็นของจริงและยังใช้ได้อยู่; ใบอนุญาตขับขี่จะออกให้แก่ทางราชการที่อ้างถึงในข้อ 7
หากเป็นใบขับขี่ของยุโรป จะถูกส่งคืนไปยังหน่วยงานที่ออกให้โดยระบุเหตุผลในการคืน หากเกี่ยวข้องกับใบอนุญาตขับรถต่างประเทศ ใบอนุญาตขับขี่นั้นจะถูกเก็บไว้โดยหน่วยงานที่อ้างถึงในมาตรา 7 และส่งคืนให้กับผู้ถือหากไม่ตรงตามเงื่อนไขสำหรับการได้รับใบอนุญาตขับรถที่กำหนดไว้ในมาตรา 3 วรรค 1 อีกต่อไป เทียบกับการคืนใบขับขี่เบลเยียม
[1 § 3. ไม่สามารถออกใบขับขี่ให้กับผู้สมัครที่มีใบขับขี่ยุโรปแล้ว [3 …]3 ยกเว้นในกรณีที่อ้างถึงใน § 2
จะไม่มีการออกใบอนุญาตขับขี่ให้กับผู้สมัครที่มีใบอนุญาตขับขี่ของยุโรปอยู่แล้ว [3 ซึ่ง]3 อยู่ภายใต้ข้อจำกัดระดับประเทศ การระงับหรือการเพิกถอนในประเทศสมาชิกอื่นของสหภาพยุโรปหรือเขตเศรษฐกิจยุโรป]1